Divadlo Bez zábradlí

divadlo s bezbariérovým přístupem - pohyb možný prakticky bez asistence lze platit platební kartou vstupenky online, eVstupenka
Adresa: Jungmannova 31, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro B-A Můstek]
Pokladna: po-pá 15-19 (a vždy jednu hodinu před představením)
Předprodej: průběžně od vyhlášení hracího plánu (až 3 měsíce předem)
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Koza aneb Kdo je Sylvie? - Edward Albee (březen 2024)
Ceny vstupenek:
899-399 Kč
Poznámky a upozornění:
  • Nejlepší místa 3. - 7. řada střed.
  • Cena programu: 30 Kč. Poplatek za šatnu 10 Kč.

Repertoár

Koza aneb Kdo je Sylvie? - Edward Albee  (připravuje se)
Premiéra: 28.3.2024. Překlad: -bude doplněno-. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Eva Bellefeuille. Režie: Ondřej Zajíc.
Provokativní tragikomedie od jednoho z nejvýznamnějších amerických dramatiků, o lásce, která překonává všechny meze. Martin dosáhl ve svém životě všeho – i toho, co nikdo normální v životě nechce. Ale kdo je vlastně normální? Máme právo odsuzovat druhé jen proto, že se vymykají našim představám a očekáváním? Kde se v nás bere právo stanovit meze přijatelnosti? A co se stane, když existenci těchto mezí nade vší pochybnost prokáže někdo, koho milujeme a koho jsme se domnívali dobře znát...?
14!  
Betlém aneb Převeliké klanění sotva narozenému Jezulátku - Jan Antonín Pitínský  (1:10x)
Premiéra: 10.12.2023. Dramaturgie: Lucie Němečková. Scéna: Vladimír Morávek, Miroslav Huptych. Kostýmy: Valerie Vrbová. Hudba: Fláva (HaDi). Režie: Vladimír Morávek.
předpremiéry od prosince 2022 v prostorách Pražské křižovatky
Mystická rodinná vánoční inscenace o narození Ježíše Krista s tradičními koledami. „Ďábel si zuby vyláme, z nebeských výšin sveze se hvězda. Hořkej pot z nebe naposled kápne, pokropí zemi anděly. Svýho srdce už se neboj, svý hříchy už si neopakuj. Souboj dobra a zla, lásky a nenávisti...“
D6+  
Berlín Berlín - Patrick Haudecœur, Gérald Sibleyras  (2:30)
Premiéra: 27.10.2023. Překlad: Alexander Jerie. Výprava: Michal Syrový. Hudba: Jiří Janouch a citace. Režie: Petr Svojtka.
Francouzská komedie, odehrávající se v atmosféře 80. let a rozděleného Berlína, plná nečekaných zvratů, vtipných dialogů a inteligentního humoru, v nichž se smích mísí s napětím. Dva mladí milenci, cesta za svobodou a byt plný špionů...
Láska z mládí - Ivan Calbérac  (2:15)
Premiéra: 25.9.2023. Překlad: Sarah Biderman. Dramaturgie: Johana Součková-Němcová. Scéna: Světlana Milotová. Kostýmy: Andrea Králová. Hudba: Jan Matásek. Režie: Roman Zach.
předpremiéry od června 2023
Inteligentní komedie plná absurdních situací a humorných dialogů. Antoinovi se v životě dařilo. Vlastní pílí se vypracoval k ohromnému jmění, žije s aristokratkou Diane z rodu Bourbonů. Tu si vezme za ženu, jen co pro ni koupí zámek kousek na jih od Paříže. Pak se ovšem zjeví Maryse, Antoinova dávná láska z mládí, láska, kterou si v mládí vzal za zákonnou manželku – a pak na to zapomněl. Vyhlídka na svatbu i život na zámku se rázem komplikuje. Nezbývá než na Maryse vymyslet lest...
Iliada - Lisa Peterson, Denis O’Hare  (1:40x)
Premiéra: 8.9.2021. Podle Homérova eposu „Ílias“. Překlad: Josef Heřmánek. Scéna: Markéta Trösterová-Fantová. Kostýmy: Eva Bellefeuille. Hudba: Patrick Neil Doyle. Režie: Guy Roberts.
předpremiéry od srpna 2021
Moderní adaptace jednoho z nejstarších eposů naší civilizace. Na opuštěné jeviště přichází tajuplná postava básníka. Příběh, který bude vyprávět, je starý celá tisíciletí. Dříve ho vyprávěl v Sumeru, v Egyptě, v Galii. Je to příběh z dob, kdy světu vládli staří bohové a po zemi se procházeli hrdinové, příběh o Trójské válce. Básník jej zná až příliš dobře – byl jeho svědkem pokaždé, když se v lidských dějinách znovu a znovu opakoval...
tip redaktora! Tip od redaktora: Jan Pařízek
Cabaret - libreto: Joe Masteroff | hudba: John Kander | texty písní: Fred Ebb  (2:40)
Premiéra: 2.9.2021. Překlad: Jiří Záviš. Překlad textů písní: Jiří Josek. Dramaturgie: Kryštof Pavelka. Scéna: Daniel Dvořák. Kostýmy: Jozef Hugo Čačko. Hudební nastudování: Jakub Šafr, Jana Balašová-Trčková. Choreografie: Jana Burkiewiczová, Linda Fernandez Saez. Režie: Adam Skala.
Slavný muzikál, který se odehrává v proslulém berlínském kabaretu Kit Kat Klub, místě, kde všechny trable hodíte za hlavu! Venku se proslulá dekadentní dvacátá léta nachýlila ke svému konci, ale uvnitř se nepřestává tančit. Do Berlína přijíždí mladý americký spisovatel Cliff a seznamuje se se Sally, mladou tanečnicí a zpěvačkou z Kit Kat Klubu. Dvojice se sbližuje, vypadá to na bezstarostný milostný příběh – ale dějiny neodvratně dospěly k létům třicátým a zanedlouho se veškeré moci v zemi chopí nacisté. Přicházejí trable, které se za hlavu jen tak hodit nedají...
tip redaktora! Tip od redaktora: Iva Bryndová
Cikáni jdou do nebe - libreto: Jindřich Janda | hudba: Jevgenij Doga, Petr Malásek  (2:30)
Premiéra: 7.9.2020. Podle filmu režiséra Emila Loteana. Překlad filmu: Jindřich Janda. Dramaturgie: Karel Heřmánek. Scéna: Jozef Ciller, Daniel Dvořák. Kostýmy: Jana Zbořilová. Choreografie: Radek Balaš, Jana Burkiewiczová, David Mikula. Režie: Radek Balaš.
Nová verze inscenace z roku 2004. Předpremiéry od července 2020.
Hudebně-dramatická balada. Podmanivé melodie a temperamentní tance. Strhující podobenství o věčné lidské touze po svobodě, o vášni a lásce, která dokáže zničit sama sebe.
tip redaktora! Tip od redaktora: Jiří Landa
Hra, která se zvrtla - Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields  (2:05)
Premiéra: 19.10.2019. Překlad: Alexander Jerie. Scéna: Daniel Dvořák. Kostýmy: Magda Turečková. Pohybová spolupráce: Petr Nůsek. Režie: Karel Heřmánek.
předpremiéry od září 2019
Komedie plná nepředvídatelných situací. Amatérské divadlo se rozhodlo uvést drama o mysteriózní vraždě z r. 1920, ale jak titul napovídá, všechno, co se mohlo pokazit, se pokazilo. Přes všechny četné neuvěřitelné nehody, kdy vše a všichni kolabují, se představení dopracuje k závěrečné oponě, aby poté sklidilo fantastický úspěch a ovace...
Garderobiér - Ronald Harwood  (2:10)
Premiéra: 26.3.2015. Překlad: Jan Hančil. Výprava: Jan Dušek. Hudba: Peter J. Charleton. Režie: Karel Heřmánek.
Tragikomedie o lesku a bídě divadla a o zvláštním a nerozlučném vztahu dvou lidí, které spojila láska k divadlu. Na Londýn padají bomby, starý despotický divadelní principál Sir je u konce s dechem a všemu navzdory svádí boj sám se sebou, svým okolím i svou velkou rolí Krále Leara. Po boku mu však stojí jeho věrný garderobiér Norman, který nejenže o svého pána oddaně pečuje, ale zároveň mu pomáhá roli sehrát...
Jistě, pane premiére! - Anthony Jay, Jonathan Lynn  (2:10)
Premiéra: 27.1.2014. Překlad: Martin Stropnický. Scéna: Karel Heřmánek. Kostýmy: Jana Berg. Režie: Karel Heřmánek, Michal Pavlík.
Satirická komedie podle úspěšného pokračování slavného „britcomu" z prostředí vysoké politiky. Vláda je v krizi a premiér Jim Hacker má problém. Je třeba zachránit před krachem zemi, Evropu, ale především svou pozici. Tajemník kabinetu Sir Humphrey Appleby má plán...
  
Terasa - Jean-Claude Carrière  (1:25x)
Premiéra: 25.1.2009. Překlad: Michal Lázňovský, Matylda Lázňovská. Scéna: Pavel Borák. Kostýmy: Jana Berg. Režie: Karel Heřmánek.
Komedie se sedmi různorodými postavami, které se během jednoho odpoledne setkají v jednom luxusním bytě s terasou. Jsou to lidé utopení v banalitách, touží a sní, ale mají i zcela běžné starosti...
Tři muži na špatné adrese - Luigi Lunari  (2:00)
Premiéra: 2.2.1998. Překlad: Hana Tomková. Výprava: Enar Stenberg. Režie: Boris Ščedrin.
Proč se kapitán, podnikatel a profesor nemohou dostat z místnosti ven? Je normální, že by si všichni tři mohli splést adresu? Zlý sen? Fantasmagorická představa? Skutečnost? Halucinace? Hromadné šílenství? Italská komedie, v níž není normální skoro nic, ale téměř vše se dá nějak vysvětlit...
tip redaktora! Tip od redaktorů: Lukáš Holubec, Jiří Koula Tip od redaktorů: Lukáš Holubec, Jiří Koula
Blbec k večeři - Francis Veber  (2:05)
Premiéra: 1.2.1998. Překlad: Antonie Miklíková. Výprava: Pavlína McEnchroe. Režie: Jiří Menzel.
Crazy komedie o nečekaném vyústění srážky s blbcem, který třeba ani blbcem nemusí být.
Kdes to byl(a) v noci? - Alan Ayckbourn  (2:00)
Premiéra: 5.1.1997. Překlad: Jiří Zdeněk Novák. Scéna: Otakar Schindler. Kostýmy: Pavlína McEnchroe. Režie: Jiří Menzel.
Situační komedie o tom, že odpověď na otázku „Kdes to byl(a) v noci?“ může být za jistých okolností v manželství jedna z nejtěžších...
Bavič - Joe Penhall  (1:55)
(inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 5.4.2023. Překlad: Martin Preiss. Scéna: Markéta Trösterová-Fantová. Kostýmy: Valerie Vrbová. Režie: Tomáš Mašín.
Poslední uvedení: rok 2023.
Komediální drama britsko–australského autora o odvrácené straně showbyznysu, kde svědomí má svou tržní hodnotu. Vnitřně perverzní vztah baviče a těch, kteří se baví. Populární komik a jeho dva oddaní fanoušci. Hotelový pokoj. Alkohol, drogy – a pak jedno nemilé překvapení....

ARCHIV INSCENACÍ


časový údaj o délce představení je pouze orientační
„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 19.3.2024