55%. Největším kladem této inscenace je humor Woodyho Allena. Největší slabinou pak fakt, že s výjimkou B. Polákové nemá nikdo z ostatních herců prostor pro adekvátní rozehrání svého partu (a to včetně V. Vydry v jedné z hlavních rolí);/ ...možná by bylo vhodnější uvést ve Zkušebně DnV, v komornějším pojetí aneb jako one woman show..

Jestliže DnV chtělo, aby si členové souboru vyzkoušeli jak se statuje, výsledek jistě splnil zadání. Jiné vysvětlení pro toto pojetí titulu nevidím. A neomluví ho ani výborný výkon B. Polákové v hlavní roli. Režie si mohla více pohrát především s chórem a to zejména s postavou Teiresiáse, kterého alternoval I. Racek. Tuto roli chápu jako vzdání úcty významnému umělci. Jenže takto se jednalo o medvědí službu. A přitom by stačilo málo. Třeba jen tuto postavu nenechat neustále vylézat z jakési jeskyně. Výsledek byl kontraproduktivní.

55%. Humor z filmu W. Allena se v inscenaci podařilo zachovat pouze částečně. Hlavní problém jsem viděl v pojetí chóru, který nebyl do tvaru dobře zakomponován a inscenaci spíše znepřehlednil než obohatil. Přesvědčivější byla ústřední dějová linka, která zachraňovala různé režijní „kiksy“. Lennyho V. Vydra zvládl, ale role mohla být lépe dotažena (i režijně). Z Lindy vytěžila B. Poláková maximum, podala mimořádný komediální výkon a významně pozvedla celkový dojem. Další herci měli možnosti výrazně omezené. Naprosto nezvládnutá kreace P. Hobzové. Dá se vidět, ale ke spokojenosti hodně chybí.

Film jsem bohužel neviděl, takže z tohoto úhlu to nemohu porovnat. Nicméně divadelní provedení se zde úplně nevydařilo. Hra postrádá větší jiskru, vtip či emoce, které by mě více vtáhly do děje. Vše tak nějak jen poklidně plyne na povrchu, neruší, ale ani příliš nezaujme. Na druhou stranu je tam i několik povedených scén a zdařilých vtipů, to je nutné uznat. A hlavní herecké trio: V. Vydra, B. Poláková a J. Stryková se svých rolí zhostilo dobře. Hlavně B. Poláková podala výborný výkon. Takže sečteno podtrženo solidní průměr.