Silný příběh sliboval emoční zážitek, v mé divácké duši, bohužel, toto pojetí nevyloudilo z tušené škály pocitů ani akord, pouze v několika málo okamžicích mi zabrnkalo na strunu dojetí.

Režijně nepříliš invenčně zpracovaná látka. Inscenace měla nudné prostoje, osoby mezi sebou vlastně skoro vůbec nekomunikovaly. Navíc uchopení postavy Garretta bylo zbytečně předimenzované, jasnější a věrohodnější obrysy získal až v druhé části představení. Velmi špatná M. Holubcová, její mluva je nepřirozená. Hlavní dvojice J. Čvančarová a J. Janěková své role zvládly se ctí, měly jak silnější, tak slabší okamžiky. Pod jasnějším vedením by jistě dokázaly vytvořit zajímavější figury.

Inscenace má zatím za sebou pouze předpremiéry, nepochybně se na ní bude ještě pracovat a odstraní se jisté nedotaženosti. Příběh mě v této interpretaci už teď zaujal, v některých okamžicích mě představení dojalo i více než známý film, který byl ale jinak vyváženější. Na dramatizaci mi vadila nepřítomnost důležité postavy Flapa, o němž se jen mluvilo. Dobře roli vystavěla J. Čvančarová. Silná místa zahrála i J. Janěková, ale celkově nebyla zcela přesvědčivá (zvláště ze začátku). Obsazení A. Pyška nebylo šťastné, byl nepřirozený a přehrával.