Horácké divadlo Jihlava [velká scéna]

Romeo a Julie

Premiéra: 31.10.2015 | 2:45
Překlad: Josef Topol. Dramaturgie: Barbora Jandová. Scéna: Pavel Borák. Kostýmy: Hana Kubešová. Hudba: Roman Zach. Úprava a režie: Pavel Šimák.
Poslední uvedení: listopad 2017.
Světově známý příběh lásky dvou mladých lidí ze znepřátelených rodů. Náhlá a prudká láska dvou mladých lidí, kterou je potřeba prožít intenzivně a naplno - co kdyby zítra bylo najednou všechno jinak...?
D10+  

inscenace již byla stažena z repertoáru

Horácké divadlo Jihlava
Hodnocení inscenace
Redakce
30 %
Uživatelé
63 %
kontroverzní inscenace (171.)
63141000
Hodnocení redakce
Michal Novák 30 %
Volby

Hodnocení (15)

HODNOCENÍ REDAKCE
Michal Novák  30 %
14.2.2017 | 1152 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Tvůrci přišli s určitou ideou a záměrem, jak uchopit známou tragédii. Dramaturgická východiska tady nespočívají v touze po jinakosti a inscenační klíč má logiku, přesto se uchýlím k hloupé frázi, že výsledek pokládám za nekoukatelný (naprosto nefunkční). Generalizovat Shakespeara skrze rozvolňování a domýšlení figur je tenký led. Vztah veronských milenců je devalvován zkrátka příliš, vždyť o tu sladkou poblázněnost a něhu ve hře taky docela jde.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Studený Čumáček  40 %
2.11.2020 | 404 hodnocení
+ souhlasím
záznam
Topolův překlad, ne právě oblíbený, údajně i u herců. Rigidní scéna dětského hřiště. Nelichotivé kostýmy dámského obsazení (byť zřetelně odkazovaly na nevkus počátku zbohatlických devadesátek, problém vězel hlavně v nevhodných velikostech). Nepříliš přesvědčivá Julie/V. Čapková, lepší Romeo/D. Ondráček. Slušná hudba, trapný propašovaný humor.
Triatlet  20 %
22.10.2016 | 46 hodnocení
+ souhlasím
Julie se chová jako rozmazlený spratek, taky ji Kapulet označuje jako "děvku". Takže se pak našinec nediví, když náctileté publikum na repliku "dnes spí se Smrtí" reaguje "však je to děvka"... Shakespeare napsal množství komedií a HD si vybere nejznámější tragédii a udělá z ní komedii. Julie se chová převážně lascivně, producíruje se v kalhotkách a v tričku s vypláznutým jazykem. Ale publikum si získá, protože do hlediště vhodí svou svatební kytici... Postavu mafiána Petra jsem nerozklíčoval;chůva je alkoholička... Líbilo se mi plně využité pískoviště - hřiště, zahrada, postel, hrob.
Barka  20 %
27.9.2016 | 295 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Jak to tak čtu, asi mam úplně jiný vkus než většina populace. Já jsem představení doslova protrpěla. Z mého pohledu nefungovalo nic. Zasadit hru do moderní doby a na dětské hřiště, proč ne, ale musí to mít myšlenku, kterou to tedy podle mě nemělo. Snaha být cool nestačí. Velmi mě rušilo, že se scéna za celou dobu nijak neměnila, nijak nebylo znázorněno jestli jsme zrovna v chrámu nebo v sídle Capuletů, všechno ve stejných nelogických statických kulisách, které fungovaly jen, když se děj odehrával "v ulicích" Verony, tam to smysl mělo. V podání hlavních postav jsem navíc úplně postrádala něhu.
Kritik Václav  80 %
14.2.2016 | 23 hodnocení
+ souhlasím
Měl jsem strach z moderního pojetí, ale..... představení mě velmi mile překvapilo. Děj se odehrává na dětském hřišti? Vlastně proč ne, vždyť Romeo a Julie jsou vlastně děti ne? Naprosto úžasné Julie - Vladimíra Čapková. Hra je i s živou kapelou, která je složená ze členů HD.
Tomeis  90 %
15.12.2015 | 12 hodnocení
+ souhlasím
Horácké divadlo opět nasadilo velkou laťku pro letošní sezónu. Hra postavená do dnešní doby je prostě vynikající. Chválu si zaslouží také zajímavě postavená scéna v podobě dětského hřiště. A proč vlastně ne? Děj zůstává stejný, jen dostal více "života". Daniel Ondráček a Vladimíra Čapková jsou dobrou volbou HDJ. Doporučuji navštívit představení.
Kvakos  90 %
17.11.2015 | 6 hodnocení
+ souhlasím
Velmi zajímavé představení, pojetí nekopírovalo ani tradiční verzi, ani moderní fimovou verzi s DiCapriem. Velmi se mi líbilo využítí scény s dětským hřištěm i ztvárnění Romea Danielem Ondráčkem. Nebylo to naivní a příliš romantické pojetí, naopak měl lidský rozměr, stál si za svými činy, výborně pohybově i herecky zvládnuté.Julie byla velmi netradiční, což sedělo ke scéně, mohla však působit více křehce a zamilovaně.Herecký výhon J. Škrdly byl také velice zdařilý.Kostýmy mi ke scéně příliš neladily, zbytečně rušily jednoduchost a čistotu hry. Velmi však oceňuji živou hudbu v podání herců.
Vlatyes  80 %
14.11.2015 | 51 hodnocení
+ souhlasím
Moc zdařilé představení!Zasazení do mafiánské Itálie působilo dobře,úžasný nápad se scénou jako dětským hřištěm-vybavovalo se mi neuvěřitelné množství asociací i díky pískovišti.Úžasná hudba,navíc skvěle provedená členy her.souboru-klobouk dolů!Odpovídající kostýmy a skvěle zvládnuté choreografie hlavně v soubojích.Jako velkou slabinu inscenace vidím herecké výkony, především představitele Romea.Proti ostatním pánům ať už od Monteků,nebo Kapuletů na mě působil
nevýrazně a nevyhraně,což mi kazilo celý dojem.Velké emoce byly vyřvány a ne zahrány, to byl bohužel problém v druhé půli i u Julie.
Kritik  90 %
3.11.2015 | 70 hodnocení
+ souhlasím
I přesto, že byla inscenace časově přesunuta z renesance do dnešní doby, neztratla nic ze svého půvabu. Volba hlavních představitelů byla dobrým tahem,stejně jako chůva Anny Bazgerové. Milenci jsou ve svých výstupech velmi autentičtí a přesvědčiví. Příjemným zpestřením byla účast kapely na jevišti složená z členů hereckého souboru.
JakubKos  50 %
23.8.2020 | 23 hodnocení
LaNuit  30 %
1.1.2017 | 15 hodnocení
Rivah  70 %
23.11.2016 | 261 hodnocení
IlMagnifico  60 %
8.11.2016 | 107 hodnocení
Agatha  80 %
10.1.2016 | 73 hodnocení
Jarin  80 %
8.11.2015 | 140 hodnocení

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.