Osobně dávám přednost dramatizaci M. Krobota, která mě oslovuje více. Rychlíkova verze je lyričtější, což mi v případě převodu na jeviště nepřijde zrovna nejšťastnější. Na druhou stranu režisér dovede krásně vystihnout někdejší atmosféru svátků a slavností. Herecky opět solidní, R. Nevěčný předvádí svůj nejlepší herecký výkon za posledních několik let. Inscenace navíc skýtá jedno milé překvapení. Na prknech JD totiž diváci mohou po letech spatřit D. Neumannovou, která ukazuje, že se ani ve svém věku a mezi mladými neztratí.

Adaptace románové kroniky od M. Krobota je mojí srdeční záležitostí. Rád jsem se seznámil s jiným pohledem B. Rychlíka, který sice lépe vystihl prostředí a dobu děje, ale přesto mě jeho dramatizace tolik neoslovila a připadala mi chaotičtější. Inscenace měla silné okamžiky, působivou hudební i výtvarnou složku. Bohužel však i řadu hluchých míst a nepřehledných scén. Práce silného hereckého souboru celkově (až na méně četné výjimky) dobrá, vynikající výkon podal zejména hlavní představitel R. Nevěčný.