PRAHA
aktuální festivalyLetní shakespearovské slavnosti
William Shakespeare
Večer trojkráľový alebo Čo len chcete
Premiéra: 3.7.2013 | 3:10
Pražská premiéra: 29.7.2015. Překlad: Ľubomír Feldek, Martin Hilský. Scéna: Pavol Andraško. Kostýmy: Alexandra Grusková. Hudba: Róbert Mankovecký. Režie: Enikő Eszenyi.
Poslední uvedení: léto 2015.
Poslední uvedení: léto 2015.
Judit Bárdos, Eva Sakálová, Kristína Turjanová / Danica Jurčová, Tomáš Maštalír / Ladislav Špiner, Jan Konečný, Daniel Žulčák, Roman Poláčik, Ján Jackuliak, Peter Kadlečík, Gabriel Tóth, Jakub Rybárik, Dávid Hartl, Alexandra Palatínusová, Róbert Mankovecký...
Dynamická energická komedie s živým hudebním doprovodem, plná záměn, romantických zápletek, humoru a jazykových hříček.
inscenace již byla stažena z repertoáru
Hodnocení (6)
HODNOCENÍ REDAKCE
Lukáš Dubský 70 %
16.8.2015 | 1134 hodnocení
+ souhlasím
Tvůrci si ze Shakespeara vypůjčili to, co se jim hodilo, a vznikla tak svěží letní komedie, která se do plenéru hodí. Hudba R.Mankoveckého se mi líbila a také na hercích je vidět, že si to užívají. Mezi nejvtipnější patří dialogy Tobiáše (J.Jackuliak) s Andrejem (P.Kadlečík), dobrý výkon podává i L.Špiner v roli Malvolia. 65%
Jiří Landa 60 %
3.8.2015 | 3027 hodnocení
+ souhlasím
Hudební inscenace, která v první části připomínala scénický koncert. E. Eszényi kdysi Večer tříkrálový připravila pro Stav. div., některé scény mi proto tuto inscenaci evokovaly, nicméně se jednalo o zcela odlišné nastudování. V roli Violy svým výkonem zaujala J. Bárdos, s nevděčnou úlohou Orsina si poradil D. Žulčák, přesvědčivá byla i E. Sakálová coby Olívie. Oproti verzi ve SD režisérka postavu Malvolia od začátku zvýraznila natolik, že se jeho význam nakonec dost oslabil. Přestože představení trvalo přes tři hodiny, mělo šmrnc, který při chladné letní noci dokázal zahřát asi nejen diváky.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Hojojicek 70 %
10.11.2015 | 94 hodnocení
+ souhlasím
Super! Slováci jsou super! Celý cast pohybově neuvěřitelně zdatný, skvělý pěvecky, tanečně, herecky a hlavně mají naprosto neuvěřitelný tah od začátku do konce. Škoda, že i tato hra byla postiženým klasickým syndromem LSS - první hodina divná, nesmělá a spíše trapná a potom od setmění dále skvěle fungující věc. S odstupem si nejsem jistý výpravou - v barevných neonech, které snad vždy měly ilustrovat patřičné postavy, jsem od přestávky dále měl spíš zmatek. Skvělá Eva Sakálová jako Olivie. Zapojení Čechů zajímavé a k věci, jen Špinerova Malvolia bylo občas trochu moc.
Marek515 80 %
6.8.2015 | 60 hodnocení
+ souhlasím
Svezi a energicke. Zejmena mladsi publikum tahle modernizace musi zaujmout. No a bonusy v podobe odkazu na aktualni deni (Fair Play, Febiofest:)) jen umocnuji uz tak enormni utok na branici. Vykon p. Jackuliaka je 100%.
Vladimír10 20 %
31.7.2015 | 624 hodnocení
+ souhlasím
Hra Večer tříkrálový je moje srdeční záležitost a proto nesnáším, když z ní někdo udělá takový paskvil jako právě maďarská režisérka E. Eszenyi. Připravila totiž nedotaženou modernizaci textu, který má svoji sílu jen v klasickém zpracování. Herci se potácí v nevzhledných kostýmech po uboze vyhlížející scéně s přihlouplými vtípky na jazyku a úmornou snahou zaujmout diváka alespoň svými trenýrkami a písněmi, které zcela postrádají melodii. Za vrchol ubožáctví pak považuji zprznění jedné z nejlépe napsaných shakespearovských postav, Malvolia, jenž snad měl být parodií na A. Hitlera a V. Klause.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
