Zpráva

XXI. ročník festivalu Divadlo evropských regionů
vydáno: 31.5.2015
Ve dnech 19. až 28. června Hradec Králové opět ožije divadlem, odehraje se zde totiž jedenadvacátý ročník mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů. Každoroční svátek divadla se uskuteční díky spolupráci Klicperova divadla, o.p.s., Divadla Drak, o.p.s. a kontrapunktu, z.s.

ZAHRANIČNÍ ÚČAST
Prvním zahraničním hostem v Klicperově divadle bude hned v úvodní den festivalu soubor z Francie – ve Studiu Beseda se totiž odehraje představení pařížského divadla Cine XIII Theatre - SEZNAM MÝCH PŘÁNÍ. Režisérka Anne Bouvier si zvolila adaptaci tohoto evropského knižního bestselleru o jedné nečekané výhře v loterii a do rolí všech postav poetického příběhu obsadila jediného skvělého francouzského herce - Mikaëla Chiriniana.
Dalším zahraničním zástupcem našeho festivalu bude mezinárodní projekt BOUŘE, který zrežírovalo duo SKUTR. V inscenaci na motivy slavné Shakespearovy hry se objeví herci hned z několika zemí - Csongor Kassai (Maďarsko/Slovensko), Željko Maksimović (Srbsko) a Przemyslaw Kosiński s Dawidem Rafalskim (Polsko). Originální variaci na světovou klasiku v podání tohoto mezinárodního uskupení uvidíte taktéž ve Studiu Beseda.
Po velice dlouhé odmlce přivítáme v Klicperově divadle soubor z Německa. Přijede k nám Theater Bremen s inscenací VRAŽDA V KLÁŠTERNÍ ULICI – klasickou komedií Eugena Labiche tam uvádějí v novém německém překladu Elfriede Jelinekové. Nositelka Nobelovy ceny za literaturu se nyní vrhá na překlady a lehké úpravy takřka všech klasických francouzských situačních komedií z pera George Feydeaua či Eugena Labiche a tyto hry se tak s velkým úspěchem dostávají nově na světlo v takřka celé německy mluvící divadelní oblasti. V Brémách tuto komedii zrežíroval talentovaný Felix Rothenhäusler, kmenový režisér tamního divadla.

Speciální fokus letos v Klicperově divadle zaměřujeme na naše sousedy nejbližší – Slovensko. Během celého festivalu uvedeme na hlavní scéně a ve Studiu Beseda hned čtyři slovenská představení, z toho jedno samostatně a tři v rámci speciálního Slovenského dne.
Jako první to bude LES Alexandra Nikolajeviče Ostrovského, který v Slovenském komorném divadle Martin zrežíroval českému publiku dobře známý režisér Lukáš Brutovský. V hlavní roli statkářky Raisy Gurmyžské uvidíte Janu Oľhovou.
Již zmiňovanému Slovenskému dni bude potom patřit závěrečný den festivalu, v rámci kterého uvedeme hned tři další slovenská představení.
Ve Studiu Beseda to bude nejprve Slovenské národné divadlo Bratislava s inscenací LENI, ve které v režii Valérie Schulczové září Zdena Studénková coby Leni Riefenstahlová.
Druhé slovenské představení na této scéně bude patřit bratislavskému Divadlu GUnaGU a do Hradce tak zavítá další hvězda slovenského divadla a filmu – Emília Vašáryová, která ztvárnila hlavní roli v inscenaci ODVRÁTENÁ STRANA MESIACA. Tuto komedii Viliama Klimáčka v Bratislavě zrežíroval Marián Amsler.
Také třetí host Slovenského dne a zároveň závěrečné představení celého festivalu patří scéně z Bratislavy – Divadlo Aréna k nám přiveze LESK A BIEDU KURTIZÁN. Slavný Balzacův román tam zadaptoval a zrežíroval taktéž Marián Amsler.

ČESKÁ ÚČAST
A jací čeští hosté vás čekají na jevištích Klicperova divadla? Stejně jako každý rok jsme se snažili vybrat to nejlepší z domácí divadelní scény. Slavnostní zahájení festivalu na hlavní scéně bude patřit pražskému Činohernímu klubu. Inscenací Martina Čičváka BRATŘI KARAMAZOVI tak uctíme nejen herecké mistrovství všech zúčastněných v čele s Jurajem Kukurou, ale oslavíme také padesáté narozeniny této výjimečné české scény.
Stejně jako loni přivítáme hosty z brněnského HaDivadla, tentokrát s oceňovanou inscenací Mariána Amslera VYHNÁNÍ GERTY SCHNIRCH, jevištním zpracováním bestselleru Kateřiny Tučkové.
Trochu odlehčení přinese divadlo Komediograf a s ním absurdní groteska Lukáše Baláka JAK SE HUSÁKOVI ZDÁLO, ŽE JE VĚRA ČÁSLAVSKÁ. Kromě Tomáše Matonohy coby komunistického prezidenta uvidíte nového člena Klicperova divadla Vladimíra Polívku v roli slavné české sportovkyně.
Velice rádi přivítáme naše hosty z jižních Čech – Jihočeské divadlo České Budějovice přiveze novou komedii Petra Zelenky v autorově režii – JOB INTERVIEWS s vynikající Věrou Hlaváčkovou v hlavní roli.
Experimentální spojení veršů a pohybového divadla pak ve Studiu Beseda představí projekt 420PEOPLEJana Nebeského PEKLO – DANTOVSKÉ VARIACE s Davidem Prachařem v hlavní roli.
Již tradičním hostem festivalu je ostravské Divadlo Petra Bezruče, tentokrát k nám zavítá s Havlíčkovými PETROLEJOVÝMI LAMPAMI v režii Martina Františáka s oceňovanými Sylvií Krupanskou a Lukášem Melníkem, který získal Cenu Thálie pro umělce do 33 let.
V rámci letošního ročníku přivítáme také pražské Divadlo na Vinohradech, které do Studia Beseda přiveze inscenaci hry Pavla Landovského HODINOVÝ HOTELIÉR. V hlavních rolích se v režii Ivana Rajmonta představí Jaroslav Satoranský a Oldřich Vlach.
Velkým diváckým lákadlem je i novinka Divadla Na zábradlíDOKTOR ŽIVAGO v režii Jana Mikuláška se Stanislavem Majerem v titulní roli.
Speciální dvojprogram našim divákům připraví Městské divadlo Kladno. Kromě Ibsenových PŘÍZRAKŮ, slavného severského dramatu v režii Jana Friče, nabídne ve Studiu Beseda také monodrama Franze Xavera Kroetze KONCERT NA PŘÁNÍ, které v Kladně nazkoušel režisér Braňo Mazuch s vynikající herečkou Alenou Štréblovou.
Ani letos nechybí v programové nabídce Slovácké divadlo Uherské Hradiště, tentokrát s pozoruhodnou inscenací hry Karla Steigerwalda CENA FACKY ANEB GOTTWALDOVY BOTY. Cimbálmuzikál, popisující neradostné období komunistického režimu na malé vesnici, tam zrežíroval Břetislav Rychlík.
Páteční den bude patřit hostům z pražského Švandova divadla. Ve Studiu Beseda představí svou inscenaci ŠOA, která v režii Daniela Hrbka pohlíží na nelehké osudy dvou lidí, kteří přežili holokaust - české herečky Hany Pravdové a sportovce Miloše Dobrého. V rámci večerního programu na hlavní scéně potom uvedeme muzikál Romana Sikory a Romana Holého v režii Dodo Gombára POPELÁŘI.

PREZENTACE KLICPEROVA DIVADLA
Stejně jako každý rok, i letos uvedeme zajímavé novinky z aktuální sezony v Klicperově divadle. V dopoledních časech nabídneme divákům naši zatím poslední premiéru, bestiální kabaret Davida Drábka ČESKÝ LES, popisující aktuální stav české kotliny. Po skončení představení bude následovat slavnostní křest CD PLAY KRÁL, na kterém posluchačům nabídneme všechny hity Darka Krále, které složil pro inscenace Davida Drábka v Klicperově divadle. V dopoledním čase dále představíme KYTICI, kterou v Klicperově divadle zrežíroval na začátku letošní sezony Karel Brožek a nebude chybět ani Moliérova ŠKOLA PRO ŽENY v režii Mariána Amslera.
Sobota 27. června už bude patřit Klicperovu divadlu celá, na programu našeho speciálního DNE KLICPEROVA DIVADLA budou dopolední FLIGNY, KOKS A KUTILOVÉ – komedie Mohameda Rouabhiho o jedné zpackané vloupačce v režii Jana Friče, odpoledne nabídneme ve Studiu Beseda MEDVĚDY – hru Simony Petrů o českém nesmrtelném folkovém duu, kterou u nás zrežírovala Anna Petrželková a večer na hlavní scéně uvidíte EVŽENA ONĚGINA v režii a adaptaci dua SKUTR.

POVÍDÁNÍ V PODKROVÍ
Stejně jako každý rok ani letos nebudou chybět oblíbená POVÍDÁNÍ V PODKROVÍ. Po loňském zacílení do světa filmu, kdy byli našimi hosty režiséři Jan Hřebejk a Petr Zelenka, jsme se letos rozhodli přenechat prostor literatuře. Pozvání na festival Divadlo evropských regionů přijal JIŘÍ HÁJÍČEK, vynikající český spisovatel a nositel ceny Magnesia litera 2013 za román Rybí krev.
Druhé povídání v Podkroví umožní zase našim divákům setkání s nositelkou téže ceny, ovšem v nové kategorii Blog roku – herečkou a blogerkou MARIÍ DOLEŽALOVOU, která si bude s našimi diváky povídat nejen o psaní, ale samozřejmě i o svých divadelních a filmových hereckých zážitcích.

PROGRAMY NA LETNÍ SCÉNĚ
Každoroční oblíbenou součástí festivalu jsou i pohádky na Letní scéně Klicperova divadla. I letos máme pro nejmenší připravený program na každé festivalové odpoledne a od 15:30 jim před Klicperovým divadlem nabídneme jednu z pohádek.
Jana Vyšohlídová zahraje pohádku Tygr Bábovek, Kamila Škvrnová pohádky O Malence, krásné panenceO statečném vojáčkovi a krásné tanečnici, Jaroslava Holasová Hrnečku vař, Jan Bílek představí Staré pověsti české, aneb Co si Kašpárek z Jiráska zapamatovalSůl nad zlato, Vojta Morava zahraje O SmolíčkoviTučňáky na arše, Jakub Folvarčný Tajnou pohádku a Jaroslava Holasová pohádku O Palečkovi.
A zatímco děti si užijí Letní scénu odpoledne, dospělí přijdou na řadu večer. Jako tradičně nás čekají každý den po skončení večerního představení na hlavní scéně venkovní koncerty. Na zahájení festivalu to bude kapela herců a přátel Klicperova divadla Mastix, v dalších dnech přivítáme uskupení Desperádos de Lucía, Safari akordeon orchestr, Factorial! Orchestra, Online session, Voila!, Terne Čhave, JH Big band, Jazz Police a jako tradičně přijede našim na závěr návštěvníkům na závěr festivalu zahrát i Laczo Deci& Celula New York

Užijte si nabídku v Klicperově divadle spolu se skvělým letošním programem v Divadle Drak a Open airu! Přijeďte k nám do Hradce Králové zažít jednadvacátý ročník oslavy všech forem divadla! Věříme, že se nám společnými silami podaří naservírovat našim věrným divákům skvělé a nezapomenutelné festivalové zážitky. Buďte u toho s námi!
Za Klicperovo divadlo
dramaturgyně Jana Slouková




Divadlo drak vstupuje do třetí dekády festivalu otevřené novým trendům i s úctou k tradici. Uvede divadelníky z Čech i ze zahraničí a představí nejrůznější podoby současného loutkového a alternativního divadla.

ZAHRANIČNÍ HOSTÉ
Pozvání na letošní ročník přijaly umělecké soubory z Izraele, Islandu, Finska, Itálie, Maďarska, Bulharska, Slovinska a Slovenska. Vůbec poprvé se v České republice představí věhlasný britský soubor Blind Summit s inscenací Stůl (The Table). Soubor pracuje stylem tzv. extrémního loutkářství, inspiruje se tradičním japonským divadlem Bunraku a zároveň klade velký důraz na improvizaci. Bulharské Sofia Puppet Theatre přijede s inscenací Holy, ve kterém holandský režisér Duda Paiva zkoumá lidské tělo v emočně intenzivní situaci se všemi jeho limity a absurditami. Dramaturgie letošního festivalu dále připravila dvě lahůdky divadla jednoho herce. Italská legenda Gyula Molnár
a mladý izraelský umělec Ariel Doron používají ve své tvorbě netradiční novátorské přístupy, aniž by však opouštěli klasické principy loutkového divadla. Mezi dalšími zahraničními hosty pak můžeme jmenovat např. italský soubor La Baraca či finské divadlo Mukamas.

DIVADLO DRAK PŘEDSTAVÍ LETOŠNÍ NOVINKY
Součástí festivalového programu budou i tři letošní novinky z repertoáru Divadla Drak, inscenace Amundsen kontra Scott, A do třetice všehoPrincezna Turandot, přičemž posledně jmenovaná bude mít 20. června na festivalu dokonce svou premiéru. Jedinečný projekt Divadla Drak, Komenského Labyrint světa a ráj srdce připomeneme výstavou. Dopolední program Draku jinak bude věnován především dětskému publiku. Tomu se kromě inscenací z našeho vlastního repertoáru a těch zahraničních představí také plzeňské Divadlo Alfa či Naivní divadlo Liberec se svými nejnovějšími tituly.

NEZÁVISLÁ DIVADLA MAJÍ SVÉ PROFILOVÉ DNY
Jeden z festivalových dnů bude věnován pražskému nezávislému loutkovému souboru Buchty a loutky. Těšit se můžete na jejich tvorbu pro děti i dospělé. Další profilový den představí české taneční divadlo. Ve spolupráci s TANCEM PRAHA uvedeme inscenace Karneval zvířat Barbory Látalové a Simulante bande taneční skupiny VerTeDance. Svou tvorbu představí i slovinský loutkářský virtuos a hudebník Matija Solce. Umělecká skupina Handa Gote na festivalu vystoupí
s projekty Svěcení jara, které je inspirováno hudbou původního díla Igora Stravinského a inscenací Safírová hlava, ve kterém si pohrávají s fenoménem paměti, vzpomínek a dokumentu. Loutkoherečka Miroslava Bělohlávková na festivalu odehraje svůj jedinečný projekt Sto roků karkulky – pět různých zpracování příběhu o Karkulce pro různé věkové kategorie.

DRAČÍ POUŤ ANEB VÍKENDY PRO CELOU RODINU
Po oba festivalové víkendy bude probíhat před Divadlem Drak a v jeho okolí bohatý program pro rodiny s dětmi. Uvedeme loutkové pohádky Studia DAMÚZA, včetně premiéry inscenace Perníková chaloupka, interaktivní stanoviště festivalu VyšeHrátky, tvůrčí dílny scénografky Zuzany Vítkové a rodinného centra Amátka. Událostí bude bezesporu uvedení inscenace novocirkusového souboru Cirk La Putyka, Play.

GAUDEAMUS THEATRUM
Mezinárodní setkání studentů divadelních škol
V rámci festivalu uvedeme výstupy mezinárodního setkání studentů divadelních škol Gaudemaus theatrum, které již po čtvrté festivalu předchází. Při společné práci se v Draku setkají studenti z Polska, Slovenska a České republiky. Vedení workshopu se tentokrát ujme zahraniční lektor – holandský tanečník a režisér Frank van de Ven, který založil metodu Body Wheather a v minulosti spolupracoval například se slavným japonským tanečníkem Minem Tanakou. Drak poskytne také rezidenci studentům KALD DAMU, jejichž inscenace Vlci bude na festivalu uvedena ve své premiéře. Trojici studentských projektů završí mezioborový projekt Tomáše Žižky Knowtilus, který je příkladem spolupráce studentů vysokých škol AMU a VŠE. Cílem projektu je hledat způsoby, kterými se dnes k sobě mohou vztahovat věda a umění.



OPEN AIR PROGRAM HRADEC KRÁLOVÉ
pořádá: kulturní neziskovka kontrapunkt, z. s.

Ve dnech 19. až 28. června proběhne v Hradci Králové 16. ročník nesoutěžní divadelní přehlídky Open Air Program Hradec Králové. Opět připraví mix vysokého a nízkého umění, autorských, experimentálních či performativních projektů. V programu jsou zastoupena představení nového cirkusu, improshow, bytové divadlo, představení pro celou rodinu, autorská čtení, design markety i výtvarné a pohybové dílny. Chybět nebude samozřejmě ani každodenní přísun hudební výživy. Na 14 otevřených scénách a šapitech se uskuteční více než 300 divadelních, hudebních a doprovodných produkcí, které každoročně zvou k oslavě života v ulicích, k oslavě tvůrčí činnosti a pospolitosti, jejíž atmosféra již 16. rokem přitahuje do historického centra Hradce Králové tisíce diváků.

OPEN PROGRAM V OPEN STANU
V hlavním Open Air Programu představí hradeckému publiku to nejlepší ze svého repertoáru Divadlo D21, které se na tři dny usídlí v Open Stanu v Žižkových sadech. Na programu budou například autorské inscenace KRYL - Zmrdtvýchvstání zažít (Jiří Ondra), Deset deka Dürrenmatta (Jiří Jelínek), Fuks (Jan Kačena/Jan Poláček) volně inspirovaná knihou Příběh spalovače mrtvol.
V úterý 23. 6. uvedeme autorskou a oceňovanou inscenaci spolku Ach, z. s. pod názvem Šest miliard Sluncí, inspirovanou Alzheimerovou chorobou. Ve středu 24. 6. uvede nezávislé Divadlo Letí komedii Romana Sikory Sestup a vzestup pana B..

STUDENTSKÉ A ABSOLVENTSKÉ SOUBORY
Do letošního programu se přihlásila řada souborů založených studenty nebo čerstvými absolventy hereckých škol. Ve festivalové dramaturgii se představí divadelní spolek La´My, orientující se především na komedie tematicky se zabývá problematikou mezilidských vztahů v současné společnosti. V pátek 19. 6. se díky nim roztočí groteskní kolotoč vztahů v inscenaci Čechov řekl Tolstému sbohem. Ochutnávku ze své tvorby nabídne experimentální divadelní platforma Off národ, která se ostře vymezuje proti klasické a tradiční činohře nebo vůči divadelnímu prostoru samotnému. Představí se hrou Wernera Schwaba Prezidentky, dále pouliční performancí zkoumající fenomén vzrůstající popularity české slam-poetry Nejsme klauni a audiálně-vizuálním scénickým čtením Život po titulkách. Do Hradce také dorazí Divadlo Spektákl s představeními Maryšo! Evo! Dom!, pouliční Fraškou o Dušanově duši a inscenací Zmoudření dona Quijota. V programu se také objeví soubory Jacob Erftemeijer a kol., Chrchel a další.

MUŽI NA SCÉNĚ
První víkend se v Šapito Q10 na Kavčím plácku, představní soubory ryze mužské sestavy. V programu tak uvítáme pražský nezávislý soubor Masopust a jejich sociálně angažované pásmo v režii Jana Friče O hezkých věcech, které zažíváme. V sobotu 20. 6. to bude taneční představení absolventů HAMU Marka Zelinky a Martina Talagy Synovial vystihující muže, jak vnímají sami sebe a svoje tělo v současnosti. Večer bude následovat autorským představením Depresivních dětí toužících po penězíchMilostný dopis ženě, kterou nemilujeme. Pražský umělecký gang si tentokrát vzal na mušku jednu konkrétní singl ženu, která hledá na internetu svého partnera. Mužské defilé zakončí v neděli 22. 6. současné fyzické divadlo a klaunské představení pro celou rodinu o lapáliích mladého energického muže Umbiculus v podání performera a tanečníka Florenta Golfiera.

ŽIŽKOVY SADY
Park pod historickým centrem se stal prostorem živelnější části festivalu. Již potřetí pod sochu Jana Žižky zavítá nezávislá produkčně-dramaturgická jednotka Stan nočního kozodoje, kterou tvoří skupina Lachende Bestien, Divadlo Koňa a motoraplatforma Kartel, ty po sedmi dnech vystřídají propagátoři švédovaných filmů divadlo UMSKUP a na betonovém plácku se již tradičně zaleskne modro-bílá karosa Divadla Bufet. Pod hradbami zatluče do země stanové kolíky také letní kino Promeetárna, které bude vidět s prvním nočním ptákem a plnit nejkrásnější filmová přání.

IMPROVIZACE POULIČNÍ PŘEDSTAVENÍ A PERFORMANCE
Open Air Program by již nebyl myslitelný bez improvizací v jakékoliv formě a podobě. V programu se proto objeví skupiny: Impra, Improvizační liga, Pa.Le.Ťá.Ci, Služebníci lorda Alfreda a samozřejmě již kultovní divadlo Vosto5 a jejich Stand´artní kabaret. Nováčkem v našem programu bude uskupení TYhle s pohybovou klauniádou Les Fantomes.
Ve spolupráci s festivalem Tanec Praha uvedeme první festivalový den na Gočárových schodech dvoudílný multimediální projekt Performativní biograf, který představí skupiny CrewCollective
a Zijspan z Nizozemí. V ulicích také se také střetnete s Bílým divadlem a s jejich divadelní performancí LOT. Skupina kolem londýnského mima Daniela Hernandeze přijede oživovat festival po celou jeho dobu. Po tři dny bude provádět Psychedelický únos, rituál pro jednoho diváka. Svůj program letos rozšíří o pouliční intervence, workshop a karnevalovou disko mši.
Pivovarské náměstí bude ve dnech 19. až 25. června patřit hudebním produkcím především nezávislých regionálních tvůrců, akci koordinuje Skok do života o. p. s. V pátek 26. června sem zavítají představení nového cirkusu v podání česko-švýcarských Cie des Pieds Perchés a pražských seskupení Performance group Cirqueon, TeTy nebo Arte Levite.
Do divadelně netradičních míst umístí svá představení Divadlo na cucky, které sehraje Sofoklovu Antigonu v prostorách budovy Muzea východních Čech v sobotu 20. června. A divadelní spolek Kašpar uvede inscenaci o hlídači parkoviště Baterka Miki v Gayerových kasárnách ve čtvrtek 25. června.

DOPROVODNÝ PROGRAM
Návštěvníci se také budou moci v průběhu celého festivalu libovolně zúčastňovat nejrůznějších tanečních, výtvarných a pohybových workshopů. Každý rok myslíme na rodiče s dětmi, vedle každodenních představení pro děti, připravují další hradecké neziskovky volnočasové aktivity a kreativní dílny pro celou rodinu. O první víkendu se také můžete těšit na bleší trh Open Šmelitex
o druhém pak na výtvarný designový minitrh Open Pocket.

VSTUPNÉ A FINANCOVÁNÍ OPEN AIR PROGRAMU
Snažíme se zachovat představení, koncerty, workshopy a další program finančně dostupný všem jeho návštěvníkům. Většinu představení a koncertů je možno podpořit dobrovolným příspěvkem, a to před nebo i po jeho začátku na dané scéně. Na vybraná představení označená v programu je nutné zakoupit lístky, jejich cena se letos pohybuje od 50 do 100 Kč. Oba druhy vstupného jsou jedním ze základních pilířů financování OAP. Rozpočet letošního ročníku se pohybuje kolem 1,7 mil. Kč, přibližně 1,5 mil. Kč jsme schopni zajistit pomocí grantů, příspěvků sponzorů, vlastního prodeje, zbývající částka pak již připadá na samotné návštěvníky, kteří byť jen symbolickým příspěvkem dokazují, že se o další vývoj OAP zajímají a není jim lhostejný.