Adresát neznámý

Nespornou oporou jevištní adaptace je silný text novely Kressmann Taylor. Pouze prostřednictvím vzájemné korespondence dvou mužů dokáže autorka rozehrát širokospektrální příběh o tom, jak podlehnutí jednoho z nich obludné ideologii svede nejen zpřetrhat pouto jejich letitého přátelství, ale strmě jej zvrátit ve jménu vendety v duel doslova na život a na smrt. Inscenaci se daří díky jednoduchým, avšak působivým divadelním prostředkům podtrhnout vyznění ústředních myšlenek a napomoci tomu, aby se k nim vnímavý divák mohl případně i zpětně vrátit a reflektivně se pozastavit nad tím, co všechno, žel, zůstává tak nepříjemně a nebezpečně aktuálním.

Novela americké spisovatelky vypráví silný příběh o proměně jednoho přátelství na pozadí nástupu Hitlerovy moci v Německu 30. let minulého století. Režisérka M. Arzumanova zachovává charakter novely ve formě dopisů mezi dvěma muži, nezůstává však jen u „přednesu“ dvojice herců. Monology dokresluje přítomnost herečky střídající více postav. V malém prostoru se jednoduše a přitom nápaditě pracuje s výpravou a světlem. Autorčino poselství a vývoj postav jsou zřetelné, vzhledem ke koncepci je ovšem psychologie částečně upozaděna a v projevu J. Hummela a J. Valeše se nemohou objevovat tak jemné odstíny jako např. ve čtené skice Divadla Viola.