Poznámky a upozornění:
  • Vstupenky je možné také zakoupit v kanceláři Farního úřadu Husova sboru (hlavní vchod do budovy z ulice Moskevská).
  • Poplatek za šatnu 10 Kč.

Repertoár

Slyšel jsem sovu zavolat své jméno - Margaret Craven, Věra Mašková  (připravuje se)
Premiéra: 23.9.2022. Překlad románu: Jiří Sirotek. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Tomáš Kypta. Režie: Peter Gábor.
Inscenace podle světového bestselleru kanadské spisovatelky o střetu dvou odlišných kultur. Mladý kněz je vyslán do odlehlé indiánské vesnice v 60. letech 20. století. S obtížemi se vyrovnává s nástrahami divočiny i s nedůvěrou místních. Postupně nachází cestu k nim a k jejich tradicím. Záhy pozná, že důležitější než dogmata, je otevřít své srdce a mysl těm, co jsou nablízku. Je mnoho lidí, mnoho cest a Bůh, který je jeden...
Návod na přežití - Mayo Simon
Premiéra: 27.4.2022. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Věra Mašková. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Michaela Semotánová. Režie: Ondřej Zajíc.
Hra, která se s okouzlujícím humorem a nezdolným optimismem dotýká nejtěžších věcí. Na nejtěžších křižovatkách života se ukazuje důležitost lidské vzájemnosti a síla přátelství. Dvě starší dámy docházejí k vzácnému poznání skoro na konci své cesty. To však nikterak nesnižuje hodnotu vztahu, který se mezi nimi rodí velmi komplikovaně, a který se stává důkazem toho, že nové obzory se mohou člověku otevřít v jakémkoli věku a velmi nečekaným způsobem. I zmatená popleta která se tak trochu vnutí do vašeho uspořádaného života, může zcela změnit vaše hodnoty. Zvláště tehdy, když jste svoje ustálená pravidla už dávno nepodrobili žádné revizi...
Ve dvě na Kodaňské - Věra Mašková
Premiéra: 5.4.2022. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Eliška Drastíková. Režie: Dodo Gombár.
V březnu 2021 byl online prezentován stream nedokončené inscenace „Čapek a Olga“, později došlo ke změně názvu, režiséra i obsazení.
Inscenace o jedné z nejpozoruhodnějších dvojic první republiky Karlovi Čapkovi a Olze Scheinpflugové. Složitý milostný příběh dvou mimořádných individualit ve zcela mimořádných historických okolnostech, mnohaletý konflikt dvou milujících duší...
Mléčné sklo - Marek Epstein  (2:00)
Premiéra: 4.2.2022. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Ondřej Zajíc.
Nová česká hra podávající neradostnou zprávu o stavu naší civilizace a postupně obnažující všech pět aktérů až na dno jejich duší. Síť lží, polopravd i nepříjemných pravd, do níž se zaplétá bývalý detektiv. Najde pravdu? Kdo je tajemná Laura? Trpící matka, týraná žena, oběť tyrana? Svět velkého byznysu, přesuny peněz, firemní i rodinné intriky...
14!  
Máma říkala, že bych neměla - Charlotte Keatley  (2:10)
Premiéra: 16.9.2021. Překlad: Dana Hábová. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Zuzana Krejzková. Režie: Viktorie Čermáková.
online premiéra v březnu 2021
Drama anglické autorky, v němž se setkávají čtyři generace žen, které se v průběhu 20. století snaží vyřešit jednu z nejdůležitějších ženských rolí: roli matky. Lze být matkou a zároveň mít nějakou kariéru? Je dítě dar nebo komplikace? Každá generace se snaží najít svůj vlastní recept, který bude diametrálně odlišný od toho matčina...
Kabaret Smutná neděle - Péter Müller
Premiéra: 9.9.2021. Překlad: Lajoš Horváth, Estera Sládková. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Michal Syrový. Hudební spolupráce: Petr Ožana. Režie: Ondřej Zajíc.
Původně uváděno pod názvem „Smutná neděle“. Online premiéra v lednu 2021.
Hra zpracovávající pohnuté osudy geniálního hitmakera Rezsö Seresse a příběh jeho osudové lásky. Autor vtipným způsobem rozehrává posmrtný hudební kabaret, v němž je Seress hlavní postavou i glosátorem vlastní životní pouti plné nezdolného optimismu, neutuchající radosti ze života i schopnosti z největší mizérie vytěžit inspiraci...
Víra? Láska! Naděje! - Alois Jirásek, Věra Mašková
Premiéra: 6.7.2021. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Mariana Kuchařová. Režie: Josef Kačmarčík.
premiéra bez diváků v dubnu 2021
Adaptace románu Aloise Jiráska „Temno“. Dilema mezi vynucenou přetvářkou a vlastním svědomím. Čechy, katolická „normalizace“ přelomu 17. a 18. století. Na nekatolíky jsou pořádány hony, jsou jim zabavovány knihy, jsou ostrakizováni. Mnozí odcházejí do exilu. Emigrant Machovec nechává doma dvě sotva dospělé děti Tomáše a Helenku. Ty se dostanou pod dohled všemocného jezuitského řádu a mají být převychovány a spaseny v pravověrné katolické rodině. Tady Helenka potkává Jiřího, chlapce předurčeného k dráze katolického kněze. Vzájemný hluboký cit je vede k poznání, že se jejich světy v tom podstatném nijak neliší. Ale politikum a konvence doby jsou silnější než milostné vzplanutí dvou mladých lidí...
M*A*S*H - Richard Hooker, Tim Kelly, Věra Mašková
Premiéra: 22.6.2021. Překlad předlohy: Martina Neradová. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Michal Syrový. Režie: Petr Svojtka.
Divadelní adaptace slavného amerického seriálového fenoménu, odehrávajícího se na válečném poli během vojenského konfliktu v Koreji, kde se nachází nemocnice těsně za frontovou linií. Nezvyklý pohled na válku a humor jako mocná zbraň proti šílenství světa. Humor, někdy hodně černý, je obranou proti hrůzám, jimž musí lékařský tým denně čelit. Neobvyklé situace vyžadují neobvyklá řešení. Řada svérázných lidiček, uvězněných ve vojenském drilu, čelících jedné bizarní situaci za druhou...
5 za 1 - Enrico Luttmann
Premiéra: 24.9.2020. Překlad: -bude doplněno-. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Ondřej Zajíc.
Hra italského dramatika, který se v ní s nadhledem dotýká řady současných partnerských problémů. Osamělá žena středního věku pozve na návštěvu sousedky z činžovního domu, aby se s nimi podělila o své životní zkušenosti. Pět žen se ve víceméně komických situacích svěřuje se svými osudy, ne vždy záviděníhodnými – trable s matkami, manželi, rozvody, ale i násilím, dluhy a klamy. Situace graduje až k zápletce téměř detektivní. Historie jednoho odpoledne, které změní život pěti žen, nejen baví, ale ukazuje i řadu problémů, které se osamělé ženě mohou jevit fatální. Ale i to, že pár dobrých kamarádek může drama změnit v novou perspektivu...
Podzimní sonáta - Ingmar Bergman
Premiéra: 21.9.2020. Překlad: Zbyněk Černík. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Petra Goldflamová Štětinová. Režie: Ondřej Zajíc.
Zralé dílo jednoho z největších filmařů a spisovatelů 20. století. Drama, které rozebírá lidskou bytost až na nejzazší dno duše, následně ústí do nečekané a silné katarze. Autor podrobuje nemilosrdnému zkoumání vztah matky a dcery, ale i dva životní principy. Matka, klavírní virtuoska, přijíždí na neochotnou návštěvu k dceři, která prodělala těžkou ztrátu. Celý život se snaží vyhnout těžkým a nepříjemným věcem, její život se postupně mění v jeden velký útěk před bolestí. Ale neutíká i sama před sebou, před láskou, před životem vůbec...?
14!  
Matka - Karel Čapek  (2:00)
Premiéra: 5.2.2020. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Michal Syrový. Pohybová spolupráce: Petr Nůsek. Výběr hudby a režie: Peter Gábor.
Protiválečné drama Karla Čapka, které dodnes patří k vrcholům české dramatické tvorby.
Ta třetí - Jaroslav Havlíček, Věra Mašková
Premiéra: 7.5.2019. Dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Kristýna Šrolová. Režie: Radovan Lipus.
Adaptace psychologického románu. Drama lásky a vypočítavosti. Muž mezi dvěma ženami, jejichž lásku mohl získat, ohrožuje osud svůj i osudy ostatních svým kalkulováním, životní vypočítavostí a neschopností překonat svoje ego. Místo úvah o tom, co může nabídnout obětavé ženě, která mu nabízí celý svůj život, či mladé dívce, která vnáší do jeho života spontánnost, upřímnost a autenticitu, počítá, co dostane, a zvažuje výhodnost sňatku. Kalkulování ho nakonec přivede do neřešitelné situace...
Země česká, domov můj? - Věra Mašková
Premiéra: 19.12.2018. Podle vzpomínek legionáře Františka Nováka. Dramaturgie: Věra Mašková. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Pavel Khek.
Hra inspirovaná osudy vršovického občana, varhaníka místního husitského sboru a učitele, Františka Nováka. Příběh o skutečných lidech, pro které pojmy vlast a čest znamenaly víc než vlastní život. Hold těm, bez nichž by neexistovalo svobodné Československo...
Gin Game - Donald L. Coburn
Premiéra: 13.11.2018. Překlad: Luba Pellarová, Rudolf Pellar. Úprava a dramaturgie: Věra Mašková. Výprava: Dana Hávová. Režie: Ondřej Zajíc.
Hra amerického dramatika a nositele Pulitzerovy o problematice intimních vztahů. Nečekaný pohled na nejstarší generaci – nesentimentální, nikterak shovívavý, ale velmi reálný. Příběh dvou nemladých lidí v domově pro seniory, které svede náhoda a potřeba najít partnera pro karetní hru. Fakt, že se partička ginu, promění v partii mnohem závažnější, vypovídá o tom, že partnerské problémy nejsou rozhodně jen výsadou mladých lidí...
Teror - Ferdinand von Schirach
Premiéra: 11.11.2017. Obnovená premiéra: 13.10.2019. Překlad: Ondřej Šebesta. Dramaturgie: Věra Mašková. Scéna: Adam Pitra. Kostýmy: Dana Hávová. Režie: Ondřej Zajíc.
Dokumentární drama, jež doslova obletělo celý svět. Soudní přelíčení, které nastoluje mravní rozpory současného světa, má tu zvláštnost, že se diváci stávají přímými aktéry děje. Ojedinělý divadelní počin, angažovaný společenský čin, jehož cílem je aktivizovat publikum a učinit ho spoluviníkem, spolupachatelem a spolutvůrcem předváděného děje...
14!  
Čapek - Věra Mašková, Pavel Khek  (2:30)
Premiéra: 3.6.2017. Obnovená premiéra: 15.10.2022. Dramaturgie: Věra Mašková. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak. Hudba: Vladimír Nejedlý. Režie: Pavel Khek.
Inscenace sledující poslední léta života ednoho z největších českých spisovatelů a především jeho marný zápas o českou samostatnost a demokracii. Je smutným paradoxem, že v době, kdy byl nejšťastnější v osobním životě a na vrcholu tvůrčích sil, začala se v Evropě stahovat mračna a ohrožovat vše, čím ve svém veřejném životě žil, a co pomáhal spoluvytvářet...
  
„Vršovice jsou zlatý,“ řek´ tatínek - Zdenda Kos, Eva Miláčková
Premiéra: 2015. Hudba: Miloš Orson Štědroň. Režie: Elena Strupková.
Inscenované čtení.
Původní dramatizace autentických vzpomínek Zdendy Kose na dětství a mládí na sklonku protektorátu v pražských Vršovicích. Pohled malého chlapce, jehož středobody životního vesmíru jsou maminka, tatínek, brácha Karel, sousedka Mlíková, školnice Štěrbová a mnoho dalších figurek z panoptika doby, kterou dávno odvál čas...
Zahrada Jane Austenové - Lenka Lagronová  (1:10x)
Premiéra: 26.3.2014. Obnovená premiéra: 28.1.2016. Scéna: David Bazika. Kostýmy: Eva Kotková. Hudba: Emil Viklický. Režie: Radovan Lipus.
Hra uznávané současné české autorky, která tentokrát přivádí na scénu nejslavnější anglickou spisovatelku Jane Austenovou v okamžiku, kdy se s matkou a sestrou právě rozhoduje, jak naložit s plody jejich zahrady i života...

ARCHIV INSCENACÍ


časový údaj o délce představení je pouze orientační
„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 4.8.2022