Divadlo Palace
Cecil Scott Forester, Věra Mašková
Africká královna
Premiéra: 19.10.2010 | Obnovená premiéra: 18.3.2022 | 1:35x
Překlad románu: Daniela Choděrová. Scéna: Martin Černý. Kostýmy: Zuzana Krejzková. Hudba: Jan Kučera. Režie: Viktorie Čermáková.
Humorný i dramatický dobrodružný příběh, odehrávající se v Africe uprostřed 1. světové války, o nesourodém páru dvou zcela odlišných lidí, jejichž prvotní vzájemná nevraživost se nakonec promění v lásku...
Hodnocení inscenace
Redakce
76 %
Uživatelé
78 %
Hodnocení redakce
Anežka Kotoučová 80 %
Pavla Haflantová 80 %
Jiří Koula 80 %
Jan Pařízek 80 %
Pavel Širmer 70 %
Helena Grégrová 70 %
Jiří Landa 70 %
Anežka Kotoučová 80 %
Pavla Haflantová 80 %
Jiří Koula 80 %
Jan Pařízek 80 %
Pavel Širmer 70 %
Helena Grégrová 70 %
Jiří Landa 70 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
|
Volby
Hodnocení (91)
HODNOCENÍ REDAKCE
Anežka Kotoučová 80 %
19.10.2015 | 230 hodnocení
+ souhlasím
"Alkohol nepiji - je to velmi neblahá neřest."
Kvůli chytré výpravě a skvěle vybraným a hrajícím hercům se do divadla Palace přece jen vyplatí zajít. Scházel snad jen citlivější temporytmus a pár gagů navíc. Ale scénka Milý Bože/lodičko stojí za to a mé feministické já při ní doslova plesalo.
Veskrze příjemná záležitost.
75%
Kvůli chytré výpravě a skvěle vybraným a hrajícím hercům se do divadla Palace přece jen vyplatí zajít. Scházel snad jen citlivější temporytmus a pár gagů navíc. Ale scénka Milý Bože/lodičko stojí za to a mé feministické já při ní doslova plesalo.
Veskrze příjemná záležitost.
75%
Pavla Haflantová 80 %
20.2.2012 | 356 hodnocení
+ souhlasím
Souhlasím vesměs s dříve napsanými komentáři, až na to, že se mi Linda Rybová líbila od začátku do konce. I přesto, že jsem vyloženě hledala, co mi na upjaté, staropanenské póze bude vadit, musím se přiznat, že jsem nenašla nic. Od kostýmu přes gesta po vyjadřování bylo vše přesné.
Je možná trošku nefér považovat skvělý výkon Hynka Čermáka za samozřejmost, ale tak to prostě je - tenhle typ mu sedí a v tom prostě nemůže zklamat.
Je možná trošku nefér považovat skvělý výkon Hynka Čermáka za samozřejmost, ale tak to prostě je - tenhle typ mu sedí a v tom prostě nemůže zklamat.
Jiří Koula 80 %
11.10.2011 | 1600 hodnocení
+ souhlasím
Linda Rybová zpočátku slabší, ale v průběhu představení našla správnou polohu a po příběhem opuštěné póze ctnostné panny se dostavil klid v kritickém koutku mé mysli.
Hynek Čermák stejně jako v Lorně a Tedovi dokazuje, že byl k hraní jednodušších, leč v jádru dobráckých chlapů stvořen, snad by je ani neuměl zahrát na méně než sto procent.
A k tomu jednoduše geniální a geniálně jednoduchá a přesto funkční scéna, mé divácké srdéčko plesá radostí.
Hynek Čermák stejně jako v Lorně a Tedovi dokazuje, že byl k hraní jednodušších, leč v jádru dobráckých chlapů stvořen, snad by je ani neuměl zahrát na méně než sto procent.
A k tomu jednoduše geniální a geniálně jednoduchá a přesto funkční scéna, mé divácké srdéčko plesá radostí.
Jan Pařízek 80 %
24.1.2011 | 921 hodnocení
+ souhlasím
Tak tato hra se mi opravdu líbila. Jednoduchá, ale dobře fungující scéna. Též zpracování je povedené a hra se svoji atmosférou vyrovná i známému filmovému zpracování. K tomu všemu pak skvěle hrající dvojice Rybová-Čermák (charakterově výstižně obsazené, funguje jim to spolu na jedničku), přičemž Linda Rybová byla opravdu znamenitá. Celkově tato inscenace stojí rozhodně za vidění.
Pavel Širmer 70 %
27.10.2010 | 2036 hodnocení
+ souhlasím
Komorní divadelní adaptace dobrodružně-milostného románu. Scénograf M. Černý si skvěle poradil s problémem, že se celý děj odehrává během plavby lodí. Našly by se jen drobné detaily, které mohla režisérka V. Čermáková obratněji vystavět a vypointovat. Přesný H. Čermák skvěle vyvážil míru nadsázky. Na premiéře L. Rybová sice v úvodních scénách přestřelila komickou stylizaci, s postupem děje však tento problém odezníval a i ona se významně podepsala na dobrém výsledku. Svěží inscenace, které neschází vtip!
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Fekete 80 %
16.10.2023 | 195 hodnocení
+ souhlasím
85 %. Videno dnes 16.10.2023 v Palace, 4. rada
L. Rybova a H. Cermak na jednoduche scene dokazali, ze i kdyz jsem prisel s vysokym ocekavanim tak i presto jsem po konci odchazel nadseny. Zatimco H. Cermak byl jako vzdy dobracky medved, L. Rybova excelovala. Dosud jsem ji nevidel na divadelnich prknech a o to vic me potesila a veril jsem ji prvni posledni. Nemluve o tom ze jsem byl prekvapen nejen jejim hlasovym projevem ale i sexappelem.
Dekuji. Krasne predstaveni. Aplaus vestoje.
Ta pumpicka je zenskeho rodu, tak by jste si meli rozumet. Nebo, V te bedne co na ni sedite jsou vybusniny. Nebojte se, nevybouchnou. Na roznetkach sedim ja :D
L. Rybova a H. Cermak na jednoduche scene dokazali, ze i kdyz jsem prisel s vysokym ocekavanim tak i presto jsem po konci odchazel nadseny. Zatimco H. Cermak byl jako vzdy dobracky medved, L. Rybova excelovala. Dosud jsem ji nevidel na divadelnich prknech a o to vic me potesila a veril jsem ji prvni posledni. Nemluve o tom ze jsem byl prekvapen nejen jejim hlasovym projevem ale i sexappelem.
Dekuji. Krasne predstaveni. Aplaus vestoje.
Ta pumpicka je zenskeho rodu, tak by jste si meli rozumet. Nebo, V te bedne co na ni sedite jsou vybusniny. Nebojte se, nevybouchnou. Na roznetkach sedim ja :D
Teddy 80 %
20.6.2022 | 303 hodnocení
+ souhlasím
Originální, zajímavá scéna. Celý děj se odehrává na lodi. Naprostá souhra mezi oběma herci, kteří svým herectvím v této hře dokazují, že byli do svých rolí skvěle vybráni. Příjemně překvapila Linda Rybová, kterou jsem viděla hrát poprvé. O Hynku Čermákovi jsem neměla pochyby. Bavily mě slovní přestřelky mezi oběma protagonisty. Potěšil optimistický konec. Moc povedené představení.
Romana35 90 %
19.4.2022 | 343 hodnocení
+ souhlasím
Dobře typově zvolení představitelé dvou tak odlišných lidí, které osud svedl dohromady. On : kapitán lodi Charles Allnut, samorost, na první pohled nerudný morous, v jádru hodný chlap v podání Hynka Čermáka. Takové postavy Čermákovi přesně sedí. Ona : misijní sestra Rose Sayerová, ztvárněná Lindou Rybovou. Té se dobře podařilo zahrát postupnou proměnu upjaté jeptišky v sebevědomou a přitažlivou ženu. Herecká souhra mezi oběma herci + podařená scéna jsou kladem této výborné inscenace.
Monty70 90 %
9.4.2022 | 270 hodnocení
+ souhlasím
Výborně sehraná dvojice Linda Rybová - Hynek Čermák. Jednoduchá scéna, funkční otáčivá loďka (na které se odehrává celá hra....nenapadlo by mě, že to bude působit tak přirozeně. Velmi milé a vtipné představení, jedno z těch, na které se vyplatí do divadla Palace zajít.
LavinieCamui 70 %
26.3.2022 | 855 hodnocení
+ souhlasím
Výborní herci a skvěle řešená scéna. Jen konec byl poněkud překotný.
Bova 30 %
12.6.2021 | 36 hodnocení
+ souhlasím
Nebylo to ani tak dlouhé představení,ale pro mě neuvěřitelná nuda.
KSnow 30 %
29.6.2019 | 106 hodnocení
+ souhlasím
Jak tak koukám na zbytek hodnocení, tak vidím, že jsem asi jediná, komu se to vážně nelíbilo - ale když já tam fakt, ať se snažím, jak chci, nevidím nic moc, co by se mi líbit mělo. Nudná a předvídatelná zápletka spojená s humorem typu podrbání se v rozkroku asi ani dobře dopadnout nemůže, a ani z jiných stránek tam moc žádné jiné přidané hodnoty nebylo. Třicet procent dávám za jednu nebo dvě poměrně silné scény a excelentní výkon Lindy Rybové. Jinak pro mě bylo vážně utrpení tam vůbec i tu hodinu a půl přežít.
KyleReese 90 %
13.2.2019 | 31 hodnocení
+ souhlasím
Perfektní představení se skvělými herci. Moc se mi líbilo.
MIR 60 %
29.11.2018 | 56 hodnocení
+ souhlasím
Pouze dva lidi na scéně (a pořád na lodi), místy nudné (co také na lodi pořád vymýšlet). A bude i vidět nahatý zadek :)
Reny50 80 %
24.11.2018 | 42 hodnocení
+ souhlasím
Kdysi dávno jsem viděla v TV starý americký film Africká královna s Katherine Hepburn a Humphrey Bogartem. K. H. mi tam byla lehce protivná, takže jsem váhala, zda na představení vůbec jít či ne. A udělala jsem dobře. Mohu jen souhlasit s ostatními přispěvovateli: Bylo to to nádherné představení! Na rozdíl od řady ostatních komedií od současných autorů (francouzských, anglických...), které se nyní v divadlech hrají, má toto kromě humoru i hlubší myšlenku a gradující, neobvyklý děj. Se scénami "plující parníček" a v závěru "plavání v řece", se divadlo vypořádalo velmi dobře, uvěřitelně.
Cihla 90 %
4.6.2018 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Vděčný komický příběh skvěle ztvárněné postavy. Výkon Lindy Rybové i Hynka Čermáka je naprosto bezchybný. Pokud se chcete pobavit a odpočinout, tak tato hra rozhodně stojí za vidění.
Maranta 80 %
20.3.2018 | 61 hodnocení
+ souhlasím
Dobrodružství, romantika, jednoduchá a nápaditá scéna, přesvědčivě a od srdce zahrané. Jak to, že nás pořád baví sledovat konfrontaci mužského a ženského světa a přístupu, ukázaného stokrát stejně a přesto objevně? Prostě se v tom slovním ping-pongu poznáváme a sami sobě (nebo na střídačku naší druhé polovičce) zasmějeme. Moc pohodové představení.
Bernardblack 60 %
18.3.2017 | 329 hodnocení
+ souhlasím
Stokrát omleté téma o setkání dvou protikladů a světů.Přesto scéna s lodí a herecké výkony (hlavně tradičně civilní Hynek)potěší a plavba je příjemná a plynulá, takže vzhůru na palubu:)
Olala 90 %
1.6.2016 | 15 hodnocení
+ souhlasím
Moc povedené představení. Skvělá režie.( třeba kalhotky a jejich využití) Herecké výkony úžasné. U obou protagonistů ! Velmi důmyslná scéna. Díky za zážitek.
Osgood 90 %
30.3.2016 | 78 hodnocení
+ souhlasím
Skvělá divadelní adaptace legendárního romantického filmu. Ano, budu nosit dříví do lesa, leč musím opakovaně konstatovat, že v rolích typu Charlieho Alnutta se Hynek Čermák skutečně pohybuje jako ryba ve vodě:-) Ovšem Linda Rybová také plave více než zdatně, bez ohledu na krokodýla:-) Velké zábavné představení pro dva skvělé herce a jednu lodičku s délkou tak akorát. A ta nádherná jednoduchá scéna, otáčející se lodička, milý Bože, je geniální! (Viděno v říjnu 2015 a březnu 2016)
Margaret 80 %
19.12.2015 | 134 hodnocení
+ souhlasím
Romantická dobrodružná komedie, která pobaví, má spád, výborné herecké výkony, zkrátka povedené představení.
Varan 80 %
12.10.2015 | 118 hodnocení
+ souhlasím
Příjemná a svižná hra s vynikajícími a skvěle sehranými výkony Hynka Čermáka (čekal jsem ale u něj něco jiného?) a Lindy Rybové. Ano, i já byl zvědavý, zda mi nebude projev Lindy Rybové proti srsti, ale sedla mi ve všech polohách, počínaje upjatou starou pannou a konče sebevědomější mladou ženou. Hra má spád, je vtipná, dobrodružná i dojemná zároveň a je dobře hudebně a zvukově podkreslena.
Divačka 90 %
20.6.2015 | 42 hodnocení
+ souhlasím
Výborné herecké výkony. Zajímavá scéna. Tato hra mne opravdu pobavila
Studentice 90 %
30.5.2015 | 77 hodnocení
+ souhlasím
Bylo to jedno z nejvtipnějších představení, co jsem doposud viděla a určitě představení s nejorinálněji vymyšlenými kulisami. Pan Čermák byl úžásný a paní Rybové role taky sedla. Mezi oběma herci to jiskřilo a chemie byla patrná. Pro mě ro prostě byl nezapomenutelný zážitek.
Lenkajor 70 %
11.3.2015 | 6 hodnocení
+ souhlasím
Slušné herecké výkony, dobrý příběh, pečlivá režie. Staropanenská Rybová mně dost iritovala, ale dejme tomu, že to bylo v roli. Pohyblivá loď na scéně byla skvělá a velmi funkční.
Luciferie 60 %
29.11.2014 | 131 hodnocení
+ souhlasím
Milé přestavení. Film jsem neviděla, hra se mi líbila. Oběma hercům role sedly.
Zuzatab 80 %
24.5.2013 | 65 hodnocení
+ souhlasím
Slavný film jsem tentokrát raději vynechala, abych předešla srovnávání, protože Humphrey Bogart s Katherine Hepburnovou musí být hodně vysoká laťka, a udělala jsem dobře, představení se mi moc líbilo. Hynek Čermák byl úžasný, mužný, charismatický...nemám mu co vytknout, u Lindy Rybové mi ze začátku vadily přehnané grimasy, ale časem od nich opustila a byla také dobrá. Dokonalá scéna, nádherná hudba a dialogy u kterých se nelze nesmát - Africká královna celkově (ale především dějem) převyšuje ostatní hry divadla Palace.
Ondřej Voda 80 %
1.5.2013 | 5 hodnocení
+ souhlasím
Velmi pěkné. Od začátku do konce to mělo šťávu a bavilo mě to. Herci si po celou dobu udrželi moji pozornost. Klobouk dolu, to se mi moc často nestává.
Jirkan 80 %
11.10.2011 | 564 hodnocení
+ souhlasím
11.10. 2011: (85%) Do Divadla Palace běžně nechodím, mám rád jiný repertoár. Na tuto inscenaci jsem se nechal zlákat tímto portálem, no a dobře jsem udělal. Scéna je opravdu perfektní. Některé obrazy díky tomu hodně podařené, nečekal jsem, že protagonisté občas budou dělat takové psí kusy. Vše věrohodně zvukově podbarveno. Oba protagonisté hrají skvěle (troufám si říct, že chvílemi si to vzájemně okoření :-)). Mluví se o L. Rybové a přehrávání, mne to sedlo, k civilnímu výkonu H. Čermáka to dokresluje humor, který je zde příjemný.
Kačka 70 %
25.5.2011 | 19 hodnocení
+ souhlasím
Krásný příběh známý z filmu, jednoduchá scéna postavená na výkonech herců - výborném Hynku Čermákovi a místy přehrávající, ale postupně se víc a lépe dostávající do své role Lindě Rybové. Film jsem znovu shlédla týden před představením a přesto se mi divadelní inscenace líbila. Kdyby jen Hynek Čermák dostal k sobě přirozenější herečku, mohlo být představení vynikající.
Cerw 80 %
24.3.2019 | 4 hodnocení
+ souhlasím
Skvělý Hynek Čermák a neméně dobrá Linda Rybová, scéna jednoduchá ale na druhou stranu originální (model otočné lodě). Oba občas nechají prostor drobné improvizaci. Příběh příjemně plyne až do samotného konce. A dámy pozor Hynek je po cca 10-ti minutách nahý :-)
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.