Divadelní spolek Kašpar

Mark O´Rowe

Terminus

Premiéra: 3.10.2013. Překlad: Ester Žantovská. Dramaturgie: Lenka Bočková. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jana Jurčová. Režie: Marek Němec.
2:00x


Drsná hra se specifickým jazykem, která je přes vážné téma plná osobitého humoru, naděje, očekávání a smíření. Prolínající se monology tří lidí ze současného Dublinu, kteří líčí události jedné noci, během níž došlo i na jejich životní touhy i zklamání. Zpočátku realistickými příběhy postupně začínají prostupovat démoni a andělé...
inscenace není vhodná pro děti
Nominace na Cenu Marka Ravenhilla (Cenu za nejlepší českou divadelní inscenaci nového dramatického textu.)

Divadlo v Celetné
Hodnocení inscenace
Redakce
72 %
Uživatelé
90 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Volby

Hodnocení

Hodnocení redakce:
Lukáš Dubský 70 %
(zadáno: 18.2.2015, počet hodnocení: 658)
přínosný / zajímavý komentář
Tři monology, které zpočátku působí dojmem reálného vyprávění, aby se postupně od reality čím dál víc odpoutávaly. Text je skutečně povedený a je hodně netradiční slyšet současnou hru vyprávěnou ve verších. Velmi dobří jsou všichni tři herci v čele s Ladislavem Hamplem. 75%
Jan Pařízek 80 %
(zadáno: 16.2.2015, počet hodnocení: 671)
přínosný / zajímavý komentář
Hlavní předností této inscenace je opravdu výborný text a s tím související i geniální český překlad E. Žantovské, který má hlavní zásluhu na úspěchu této hry. Když se k tomu přičte i velmi dobrá herecká práce všech 3 protagonistů, jednoduchá scéna s pěkně využitým otočným jevištěm a příjemná doprovodná hudba, tak je výsledkem představení, které mile rád doporučuji komukoli k navštívení. Stojí to za to.
Jiří Koula 70 %
(zadáno: 17.3.2014, počet hodnocení: 1386)
přínosný / zajímavý komentář
74,99% Tak předně je Terminus "fucking awesome" hra a přebásnění Ester Žantovskou opět skládám poklonu (stejně jako u inscenace Divadla Letí). Tak silný a co do obsahu i formy podmanivý text snad ani nelze režírovat jinak než se jím nechat vést a v nejlepším případě jej vhodně podpořit. A nutno Markovi Němcovi přiznat, že s některými takovými nápady skutečně přišel, jeho pohled mi přišel veskrze sympatický a to včetně určitých "decentních zlehčení". U jednotlivých herců bych pak viděl rezervy, jež se ale ve vztahu k celkovému dojmu nezdají podstatné.
Jiří Landa 70 %
(zadáno: 23.10.2013, počet hodnocení: 2751)
přínosný / zajímavý komentář
Nevídanou kvalitu textu jsem objevil již díky zdařilé inscenaci Divadla Letí. Na nastudování Kašparu oceňuji především režijní vidění M. Němce, jenž na základě minimalistických scénických prostředků (podobným způsobem se "popasoval" s ústeckým Wertherem) dokázal znásobit emoce příběhů hry působících na diváka. L. Hampl dostal po delší době roli hodnou jeho talentu (snad už se v DNz konečně blýská na lepší časy), B. Lukešová se dokáže suverénně pohybovat v mantinelech své postavy. Stá premiéra Spolku Kašpar ukazuje jednu z možností, jakým směrem by se seskupení mohlo v budoucnu ubírat.
Pavel Širmer 70 %
(zadáno: 8.10.2013, počet hodnocení: 1343)
přínosný / zajímavý komentář
Předně se jedná o pozoruhodnou hru ve výborném překladu, resp. přebásnění Ester Žantovské. S podobně zajímavým textem se často nesetkáme. S některými prvky v režijní koncepci M. Němce nemusíme souhlasit, ale podstatné je, že režisér našel s herci správnou cestu pro zpřístupnění divákům a přišel i se zajímavými nápady. Herci náročné monology zvládli, hráli s velkým nasazením, jen chvílemi se možná příliš soustředili na „popis situací“ na úkor přesahu (výtka směřuje i k režijnímu vedení). Skvělá inscenace Divadla Letí vyšla celkově o něco lépe, ale verze Divadla v Celetné je rovněž zdařilá.
Hodnocení uživatelů:
Zuzika 90 %
(zadáno: 13.12.2017, počet hodnocení: 9)
přínosný / zajímavý komentář
genialne, putave, vtipne!
Vladislavka 80 %
(zadáno: 31.10.2017, počet hodnocení: 38)
Nikolasro 100 %
(zadáno: 21.10.2017, počet hodnocení: 5)
přínosný / zajímavý komentář
Představení Terminus je to nejlepší z divadelního světa, čeho jsem byla za svůj život svědkem.Minimalistická scéna s točnou uprostřed kolem které se točí pomalu se splétající osudy tří postav, jeden provaz a tři výborní herci. To je vše, co Marek Němec potřeboval k vytvoření této psychologické a naturalistické hry, vykreslující myšlenkové pochody jednoho rozpolceného muže, mladé dívky a její matky a zároveň proces jejich vnitřního vývoje a průchod různými životními etapami.Hra pouhým slovem a mírnými pohyby herců vytváří v mysli diváka živé fantastické obrazy vyjadřující celou filozofii života
Sherly 80 %
(zadáno: 12.10.2017, počet hodnocení: 43)
Sluha 80 %
(zadáno: 5.10.2017, počet hodnocení: 124)
Jana Zanajová 90 %
(zadáno: 5.6.2017, počet hodnocení: 2)
přínosný / zajímavý komentář
Tři herci, tři monology, tři naprosto skvělé výkony.
Kastan42 90 %
(zadáno: 30.5.2017, počet hodnocení: 25)
Sousekd 100 %
(zadáno: 30.5.2017, počet hodnocení: 5)
přínosný / zajímavý komentář
Naprosto skvělé.
Klob 90 %
(zadáno: 30.5.2017, počet hodnocení: 114)
Janovskaa 100 %
(zadáno: 12.5.2017, počet hodnocení: 14)
EliAn 100 %
(zadáno: 21.4.2017, počet hodnocení: 30)
přínosný / zajímavý komentář
Skvělá hra, fantasticky přebásněná, dechberoucí výkony herců!
Rivah 80 %
(zadáno: 16.4.2017, počet hodnocení: 113)
přínosný / zajímavý komentář
Text, překlad, režie i herci na výbornou, strhující inscenace s gradovanou intenzitou.
Jeannetta Mayer 100 %
(zadáno: 13.4.2017, počet hodnocení: 24)
Amandab 90 %
(zadáno: 6.4.2017, počet hodnocení: 5)
přínosný / zajímavý komentář
97%. Opravdu neuvěřitelná hra, s neuvěřitelným tempem a hereckými výkony. Skvost na který jen tak nezapomenu. Potlesk ve stoje byl opravdu oprávněný. Doporučuji všem.
Ttchor 100 %
(zadáno: 9.2.2017, počet hodnocení: 48)
Johnes 80 %
(zadáno: 22.1.2017, počet hodnocení: 14)
přínosný / zajímavý komentář
Výborný text, u kterého je třeba přemýšlet. Všichni zúčastnění hrají jako o život (i když nejvíce z nich asi Ladislav Hampl). Jednoznačně zážitek.
Anafil 90 %
(zadáno: 21.9.2016, počet hodnocení: 20)
Zoe.x 90 %
(zadáno: 11.9.2016, počet hodnocení: 15)
Kolit 70 %
(zadáno: 28.5.2016, počet hodnocení: 23)
Martin_stula 90 %
(zadáno: 24.5.2016, počet hodnocení: 1)
přínosný / zajímavý komentář
Vlastně nikdy nevíš, kde se ocitneš a co tě potká. Jedna trochu zdivočelá noc plná vášně, smutku i radosti a hlavně poznání věcí nejen pozemských, ale hlavně skrytých a netušených. Co je však důležité, je to Terminus. Na některé věci už prostě není čas, a nikdy už nebude.

Vynikající výkony a nasazení všech tří protagonistů (první, co diváka napadne - jak se tohle dokázali naučit), speciálně tempo Terezy Rumlové je nevídané. Na přemýšlení o textu totiž není čas.

Děkuji!
Magieee 100 %
(zadáno: 23.5.2016, počet hodnocení: 29)
přínosný / zajímavý komentář
Naprosto skvěle zpracovaný text, dech beroucí herecké výkony všech tří postav. Úžasné svícení. Tato inscenace ukazuje, že toho není potřeba k dokonalosti mnoho. Nemám slov. Už dlouho jsem neodcházela z divadla takhke nadšena, dojmutá a rozebraná zároveň. Určitě půjdu znova!
Teufel 80 %
(zadáno: 27.4.2016, počet hodnocení: 36)
přínosný / zajímavý komentář
Subjektivně bych dal 70% ale uznávám, že na dojmu z představení se hodně podepsaly ruchy okolí (pozdní příchody, brzké odchody, kašel). Mít plnou možnost soustředění, asi by to na mě zapůsobilo víc, ne-li mnohem víc.
Tím, že představení stojí na textu, který je říkán hodně rychle a místy trochu zašumlován je potřeba naprostá koncentrace diváka a v tu chvíli je kromě ruchu problém také stopáž představení. Přestávka by představení určitě poškodila, ale menší zkrácení by pravděpodobně prospělo.
Denisa H. 100 %
(zadáno: 25.4.2016, počet hodnocení: 135)
přínosný / zajímavý komentář
Více na blogu (mimo i-divadlo), viz odkaz v profilu. Pro zájemce.
Marsed 80 %
(zadáno: 22.4.2016, počet hodnocení: 125)
přínosný / zajímavý komentář
Výborný text, skvělé herecké výkony,opravdu stojí za zhlédnutí. Bohužel divadelní zážitek mi zkazila partička důchodců, kteří zřejmě ani netušili, na co si koupili lístky, jejich chování bylo opravdu nepatřičné.
Raviolka 90 %
(zadáno: 9.4.2016, počet hodnocení: 30)
přínosný / zajímavý komentář
95 % Skvělé představení. Tři příběhy, které rozhodně nejsou z každodenního života, ale naprosto mě pohltily. Barbara Lukešová pobavila, překvapila, její výkon se mi hodně líbil. Ladislav Hampl byl ovšem ďábelský. Představení plné emocí, jednoduchá scéna a práce se světlem fungují skvěle. Základem je ale moc zajímavý text a fantastické herecké výkony.
Janha 90 %
(zadáno: 6.4.2016, počet hodnocení: 102)
Coriolanus 80 %
(zadáno: 24.3.2016, počet hodnocení: 49)
Mart 80 %
(zadáno: 9.3.2016, počet hodnocení: 45)
přínosný / zajímavý komentář
Verše mne na počátku trochu zaskočily, ale vše se v dobré obrátilo. Výtečný překlad, moc pěkná scéna a výborně zahrané.
Ba-jo 100 %
(zadáno: 18.2.2016, počet hodnocení: 130)
přínosný / zajímavý komentář
Skvělé! Dvě hodiny bez přestávky, dvě hodiny drsného veršovaného až hip-hopového textu ve vysokém tempu a ve skvostném podání tří herců (Lukešová, Rumlová, Hampl), před jejichž výkonem je třeba smeknout - SMEKÁM !!! Osudy všech tří aktérů se postupně proplétají až do strhujícího finále. Scéna jednoduchá, skvěle fungující (zejména točna). To vše v režii Marka Němce (na co sáhne, to stojí za to!) A nikdy bych netušil, kolik rýmů se dá vymyslet na slovo "pí.." vulgarismy zde však vůbec nevadí, ba naopak...Na toto představení musím přijít znovu, musím!!!
Bernardblack 80 %
(zadáno: 9.1.2016, počet hodnocení: 166)
Miskova Pet 100 %
(zadáno: 9.1.2016, počet hodnocení: 30)
Dovemummy-Alena S. 100 %
(zadáno: 8.1.2016, počet hodnocení: 114)
Lucie Sykorova 100 %
(zadáno: 24.12.2015, počet hodnocení: 27)
přínosný / zajímavý komentář
Respekt!
Vaklav 100 %
(zadáno: 24.10.2015, počet hodnocení: 74)
přínosný / zajímavý komentář
Souhlasím s pochvalami níže, ale nedá mi to a musím taky napsat, jak skvělé představení to je, jak perfektní večer a nejeden další den jsem díky návštěvě Terminusu prožil. Tohle ve vás bude dlouho hrát... honem do divadla!
Třetí návštěva - zvyšuji na 100%.
Naposledy viděno s druhou mladou dámou, myslím, že A. Doláková byla živelnější, ale T. Rumlová se s rolí popasovala také skvěle. Skoro bych tvrdil, že by mohla v určitých chvílích využít své éteričnosti a jemnosti, kterou v ní vidím, jindy by mohla přitlačit, jestli by jí to šlo.
L. Hampl hru evidentně miluje, nedivím se - já také.
Parman16 90 %
(zadáno: 27.5.2015, počet hodnocení: 1)
přínosný / zajímavý komentář
(+2)
Musím přiznat, že jsem byl na začátku skeptický. Andělé? Démoni? Představení za tři stovky v ústeckém Činoheráku?
První desítky minut ale moje obavy zcela rozptýlily. Trio se tak skvěle vžilo do rolí, že jsem na ty dvě hodiny zcela zapomněl, že sedím v hledišti. Viděl jsem to, co postavy popisovaly, cítil jsem to, co předváděli. Vlastně ani nevím, jestli to bylo silnými příběhy, skvělými herci, výbornými texty nebo celkovým náporem věrných emocí, ale na konci představení jsem měl opravdu co dělat, abych zadržel slzy. Možná to není zážitek na celý život, ale pár let ve mě zůstane určitě. Díky!
Mau 100 %
(zadáno: 27.5.2015, počet hodnocení: 71)
přínosný / zajímavý komentář
Tohle představení má všechno, co si přeji, aby dokonalé představení mělo. Výborný text, horu emocí a skvělé herecké výkony. Co víc si přát....
Luckaprague 80 %
(zadáno: 15.4.2015, počet hodnocení: 44)
přínosný / zajímavý komentář
Tři příběhy osamocených lidí během jedné noci, strhující monology, výborní herci..něco mezi Shakespearem a Tarantinem. Skvělé!
Eviik 100 %
(zadáno: 15.4.2015, počet hodnocení: 232)
přínosný / zajímavý komentář
Drama tvořené monology tří herců, kteří se postupně střídají na scéně a odkrývají své životní příběhy. Všichni tři herci podávají výborné výkony a dokážou vtáhnout diváka do děje (zejména ďábelský výkon Ladislava Hampla stojí za zmínku). Hra si tak vystačí s minimalistickou scénou. Text dokresluje dobře zvolená hudba. Pro mě to byl opravdu silný divadelní zážitek. Rozhodně někdy zajdu znovu. - Po druhém shlédnutí zvyšuji hodnocení na 100 %!
Monulinka 100 %
(zadáno: 15.4.2015, počet hodnocení: 294)
přínosný / zajímavý komentář
Nečekané. Text je skvělý a český překlad se povedl. Začalo to zvolna, ale pak to jelo strhujícím způsobem až do perfektního finále. Chtělo se mi smát, plakat, běhal mi mráz po celém těle, velké napětí a vtažení do děje, i když občasnému ztracení v záplavě slov jsem se při prvním zhlédnutí nevyhla. Úsporná režie s jednoduchou a funkční scénou, skvělá hudba a světla. Neskutečný L. Hampl hrál do roztrhání těla, B. Lukešová drsná i neuvěřitelně křehká zároveň, A. Doláková také přesvědčivá a T. Rumlová ji strčila do kapsy, vynikající! Díky ní zvedám na plný počet.
Lucilla 100 %
(zadáno: 15.4.2015, počet hodnocení: 200)
přínosný / zajímavý komentář
Koncentrovany emotivni zazitek. Vyborne predstaveni, neuveritelny text (respektive ceske prebasneni - opravdu nadherne), L.Hampl dabelsky - ta jeho zivelnost byla fascinujici. Hra mela vynikajici atmosferu, energii, spad. Moc se mi libila minimalisticka scena, jeste vic to umocnilo zazitek z mluveneho slova, navic hudba (i misty ticho) byla dobre zvolena.
Videno znovu s T.Rumlovou, zvedam na stovku a utvrzuji se v presvedceni, ze to musim videt zase! Tomuhle nemam co vytknout.
Tuxedo 90 %
(zadáno: 10.3.2015, počet hodnocení: 51)
Magdeburg 100 %
(zadáno: 1.3.2015, počet hodnocení: 14)
Anex 90 %
(zadáno: 19.2.2015, počet hodnocení: 104)
přínosný / zajímavý komentář
nejdřív jsem se smála, pak se hodně strachovala a nakonec mne to pohltilo; dojem přetrval, velmi silná hra - emočně
PavelK 70 %
(zadáno: 22.5.2014, počet hodnocení: 182)
přínosný / zajímavý komentář
Dobrá hra se skvělými výkony (nejvíce mne zaujal Ladislav Hampl), režie je hodně minimalistická (na můj vkus možná až příliš). Nemůžu se ubránit pocitu, že se hra dala zkrátit, především rozvleklejší začátek. V podstatě je to celé takový inteligentnější citový kýč. Hra ale strhne, mohu doporučit, jen ne s tak obrovským nadšením jako jiní.
Marcela 80 %
(zadáno: 23.4.2014, počet hodnocení: 365)
Helcza 90 %
(zadáno: 18.3.2014, počet hodnocení: 15)
Vladimír Rogalewicz 100 %
(zadáno: 15.1.2014, počet hodnocení: 424)
přínosný / zajímavý komentář
V této sezóně mám štěstí na mimořádná představení.Terminus,to je především úžasný veršovaný text se silným tarantinovským nábojem,dokonale přebásněný Ester Žantovskou.V kontrastu je inscenovaný na prázdné scéně v naprosto civilním stylu: tři postavy,tři monology,tři příběhy jedné noci.Devadesát minut jsem poslouchal bez dechu a nevěděl,jestli se mám soustředit na silný děj,znamenité herce,nebo čistou krásu drsných úderných veršů.Když má pozornost nepatrně opadla,přišel závěr,v němž se příběhy smysluplně uzavřely a který mě opět pohltil.Nenápadné představení je kandidátem na inscenaci roku.
Vitounek 80 %
(zadáno: 13.1.2014, počet hodnocení: 86)
přínosný / zajímavý komentář
Vynikající veršovaný text přispěl ke spádu představení, dobré výkony všech herců a minimalistická scéna rovněž.
Jirkan 80 %
(zadáno: 9.1.2014, počet hodnocení: 529)
přínosný / zajímavý komentář
9.1. 2014: Myslím, že má Kašpar ve svém repertoáru kousek, který se povedl. Ta inscenace má (co do obsahu) vše - humor, soucit, drsnost, brutalitu, odvahu... a to vše v úsporné výpravě a povedeném světle, což podtrhuje výkony protagonistů. Líbí se mi rozdělení charakterů postav a herecké nasazení (pojetí). Závěr je opravdu ve velkém stylu. Jak jednoduché, ale plné! Veršovaný text k tomuto tématu je hodně zajímavý, zvláštní, působivý. Celé to má zvláštní punc (i přes různá drobná kolísání)... Ještě budu o tom přemýšlet..."kurva drát"...
Arcipes 60 %
(zadáno: 1.11.2013, počet hodnocení: 136)
přínosný / zajímavý komentář
Velmi zaujal především text. Inscenace je poměrně svižná, ale dost křečovitá. Místy vyděsila mnohá klišé, text je ale většinou úspěšně retušoval. A. Doláková mě bohužel vysloveně štvala. 6/10

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.