Hudební divadlo Karlín [Velká scéna]
<< Noc na Karlštejně | Producenti >>
libreto: Leo Stein
hudba: Oskar Nedbal
Polská krev
Premiéra: 17.9.2009 | 2:30
Podle povídky Alexandra Sergejeviče Puškina „Slečna selka“. Překlad, úprava a dramaturgie: Adam Novák. Scéna: Martin Černý. Kostýmy: Roman Šolc. Choreografie: György Gesler. Dirigenti: Ota Balage, Kryštof Marek, Arnošt Moulík. Režie: Antonín Procházka.
Poslední uvedení: září 2020.
Poslední uvedení: září 2020.
Liana Sass / Martina Severová, Marian Vojtko / Martin Slavík, Bronislav Kotiš / Václav Vostarek, Tomáš Bartůněk / Dalibor Tolaš, Andrea Kalivodová / Martina Kociánová, Pavla Břínková / Lenka Šmídová, Jakub Šlégr, Jan Ježek / Roman Škoda...
Nejznámější česká opereta na námět Puškinovy povídky „Slečna selka“.
inscenace již byla stažena z repertoáru
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Redakční blogy
Polská krev baví tak vehementně, až se stane nudnou | Michal Novák
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(21.9.2009)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (31)
HODNOCENÍ REDAKCE
Michal Novák 50 %
1152 hodnocení
+ souhlasím
Inscenaci poněkud ubíjí nekončící řetězec laciných gagů, nevyrovnanost hereckých výkonů a nedobré nazvučení. (více v článku na blogu)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Olin 80 %
13.9.2019 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Opereta nikdy nezklame, škoda, že je jich v repertoáru poskrovnu
Maruš Staňková 10 %
20.6.2019 | 41 hodnocení
+ souhlasím
Další z hrůzyrežií Tondy Procházky, již korunuje panoptikální (ne)herectví a (ne)zpěv A. Kalivodové.
Markéta Nedvědová 60 %
28.10.2018 | 142 hodnocení
+ souhlasím
Nedbalovu Polskou krev jsem si velmi oblíbila nevědomky vlastně již při prvním referátu pro hodinu hudební nauky na základce. Vědomě pak šlo o zájem skrze filmovou operetu Karla Lamače s Anny Ondrákovou v hlavní roli z roku 1934 (ta je báječná česky i německy). Bohužel ale není mnoho dalších příležitostí, jak se Polenblutu věnovat. Je tu normalizační televizní inscenace s Macháčkovou, nějaká poloamatérská úprava Divadla Haná (naivní, leč pietní) a tato, téměř dekádu již hraná inscenace HDK. Není špatná, ale laciné aktualizace a vulgární narážky jí poněkud srážejí vaz. Chybí jí konkurence.
Milans 40 %
16.5.2018 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Očekávaní bylo o něco vyšší než skutečnost, ale líbivá hudba byla tím co mě do Karlína přivedlo. Vložené politické vtípky byly až příliš laciné a nevhodné. Zvukaři tentokrát nebyli ve formě a nerozumím tomu proč byl zvuk tak rozkolísaný - úroveň představení se jim tím podařilo zanečně snížit.
Představení 9.5.2018
Představení 9.5.2018
Ema123 80 %
14.10.2013 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Krásný zážitek! Hlavně když si Marián Vojtko sedl na nic netušící slečnu vedle mě a zpíval.
Vladimír10 80 %
12.10.2013 | 617 hodnocení
+ souhlasím
Jak krásným pocitem je zaposlouchat se do nestárnoucích melodií Polské krve. V karlínské inscenaci je tato nádhera umocněna kostýmy, scénou, ale též neprovokující choreografií. Účinkující se též několikrát přiblížili k divákům a hlediště bylo využito jako další vstupní portál. Nemile mě překvapil okamžik, kdy se M. Vojtko posadil na nic netušícího diváka v 1. řadě. Politické narážky vztahující se k úsporným opatřením bych nemilosrdně vyškrtl. Po stránce operní i činoherní stojí na výši T. Bartůněk, A. Kalivodová a M. Severová. Požitek z celého představení zkazila pouze příšerná K. Lang.
PetiRe 20 %
1.1.2013 | 43 hodnocení
+ souhlasím
Splácanina všeho možného a nemožného v jeden čas, na jednom pódiu, v jedné operetě.
Bišu 60 %
25.8.2012 | 217 hodnocení
+ souhlasím
Pan režisér Procházka prošpikoval tuto docela dobrou klasickou operetu svými "aktuálními" vtípky, které jsou v jeho autorských komediích celkem ucházející. Tady ovšem byly vysloveně nevhodné, zbytečné, ba přímo rušivé.
Škoda dobré operety.
Po šesti letech jsme viděli znovu a názor jsme nezměnili. Ale hudba stále krásná a pěvecké výkony také.
Škoda dobré operety.
Po šesti letech jsme viděli znovu a názor jsme nezměnili. Ale hudba stále krásná a pěvecké výkony také.
Lentilie 40 %
27.3.2011 | 63 hodnocení
+ souhlasím
Jak řekla jedna kamarádka: "Je to jen opereta" tedy žádný extra příběh, humor velmi slabý a ani zpěv mě úplně nezvedl ze židle. Jen na kostýmy a větší choreografie se celkem příjemně koukalo.
Jirkan 60 %
564 hodnocení
+ souhlasím
Incenace dost naráží na současnou politiku (vajíčková kauza, krizové balíčky...). Ovšem několik chyb divadla: 1) MARKETING - k předpremiéře nejsou programy, divák se nic nedozví o tvůrcích a protagonistech (které nezná), je jako pokusný králík, co vidí nehotovou věc za stejnou cenu jako běžná repríza (a ta cena není malá). 2) OZVUČENÍ - orchestru a pěvců, to došlo rekonstrukcí k chybám v akustice? Měl jsem pocit, jak když se dívám na film a zvuk se trochu opožďuje. Díky tomu nemají někeré scény dost rychlý švih. 3) OBSAZENÍ - pěvci opery či operety společně s "muzikálovníky" v operetě, děsně se to bije...
Olin 80 %
13.9.2019 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Opereta nikdy nezklame, škoda, že je jich v repertoáru poskrovnu
Maruš Staňková 10 %
20.6.2019 | 41 hodnocení
+ souhlasím
Další z hrůzyrežií Tondy Procházky, již korunuje panoptikální (ne)herectví a (ne)zpěv A. Kalivodové.
Markéta Nedvědová 60 %
28.10.2018 | 142 hodnocení
+ souhlasím
Nedbalovu Polskou krev jsem si velmi oblíbila nevědomky vlastně již při prvním referátu pro hodinu hudební nauky na základce. Vědomě pak šlo o zájem skrze filmovou operetu Karla Lamače s Anny Ondrákovou v hlavní roli z roku 1934 (ta je báječná česky i německy). Bohužel ale není mnoho dalších příležitostí, jak se Polenblutu věnovat. Je tu normalizační televizní inscenace s Macháčkovou, nějaká poloamatérská úprava Divadla Haná (naivní, leč pietní) a tato, téměř dekádu již hraná inscenace HDK. Není špatná, ale laciné aktualizace a vulgární narážky jí poněkud srážejí vaz. Chybí jí konkurence.
Milans 40 %
16.5.2018 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Očekávaní bylo o něco vyšší než skutečnost, ale líbivá hudba byla tím co mě do Karlína přivedlo. Vložené politické vtípky byly až příliš laciné a nevhodné. Zvukaři tentokrát nebyli ve formě a nerozumím tomu proč byl zvuk tak rozkolísaný - úroveň představení se jim tím podařilo zanečně snížit.
Představení 9.5.2018
Představení 9.5.2018
Ema123 80 %
14.10.2013 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Krásný zážitek! Hlavně když si Marián Vojtko sedl na nic netušící slečnu vedle mě a zpíval.
Vladimír10 80 %
12.10.2013 | 617 hodnocení
+ souhlasím
Jak krásným pocitem je zaposlouchat se do nestárnoucích melodií Polské krve. V karlínské inscenaci je tato nádhera umocněna kostýmy, scénou, ale též neprovokující choreografií. Účinkující se též několikrát přiblížili k divákům a hlediště bylo využito jako další vstupní portál. Nemile mě překvapil okamžik, kdy se M. Vojtko posadil na nic netušícího diváka v 1. řadě. Politické narážky vztahující se k úsporným opatřením bych nemilosrdně vyškrtl. Po stránce operní i činoherní stojí na výši T. Bartůněk, A. Kalivodová a M. Severová. Požitek z celého představení zkazila pouze příšerná K. Lang.
PetiRe 20 %
1.1.2013 | 43 hodnocení
+ souhlasím
Splácanina všeho možného a nemožného v jeden čas, na jednom pódiu, v jedné operetě.
Bišu 60 %
25.8.2012 | 217 hodnocení
+ souhlasím
Pan režisér Procházka prošpikoval tuto docela dobrou klasickou operetu svými "aktuálními" vtípky, které jsou v jeho autorských komediích celkem ucházející. Tady ovšem byly vysloveně nevhodné, zbytečné, ba přímo rušivé.
Škoda dobré operety.
Po šesti letech jsme viděli znovu a názor jsme nezměnili. Ale hudba stále krásná a pěvecké výkony také.
Škoda dobré operety.
Po šesti letech jsme viděli znovu a názor jsme nezměnili. Ale hudba stále krásná a pěvecké výkony také.
Lentilie 40 %
27.3.2011 | 63 hodnocení
+ souhlasím
Jak řekla jedna kamarádka: "Je to jen opereta" tedy žádný extra příběh, humor velmi slabý a ani zpěv mě úplně nezvedl ze židle. Jen na kostýmy a větší choreografie se celkem příjemně koukalo.
Jirkan 60 %
564 hodnocení
+ souhlasím
Incenace dost naráží na současnou politiku (vajíčková kauza, krizové balíčky...). Ovšem několik chyb divadla: 1) MARKETING - k předpremiéře nejsou programy, divák se nic nedozví o tvůrcích a protagonistech (které nezná), je jako pokusný králík, co vidí nehotovou věc za stejnou cenu jako běžná repríza (a ta cena není malá). 2) OZVUČENÍ - orchestru a pěvců, to došlo rekonstrukcí k chybám v akustice? Měl jsem pocit, jak když se dívám na film a zvuk se trochu opožďuje. Díky tomu nemají někeré scény dost rychlý švih. 3) OBSAZENÍ - pěvci opery či operety společně s "muzikálovníky" v operetě, děsně se to bije...
Vladimír10 80 %
12.10.2013 | 617 hodnocení
+ souhlasím
Jak krásným pocitem je zaposlouchat se do nestárnoucích melodií Polské krve. V karlínské inscenaci je tato nádhera umocněna kostýmy, scénou, ale též neprovokující choreografií. Účinkující se též několikrát přiblížili k divákům a hlediště bylo využito jako další vstupní portál. Nemile mě překvapil okamžik, kdy se M. Vojtko posadil na nic netušícího diváka v 1. řadě. Politické narážky vztahující se k úsporným opatřením bych nemilosrdně vyškrtl. Po stránce operní i činoherní stojí na výši T. Bartůněk, A. Kalivodová a M. Severová. Požitek z celého představení zkazila pouze příšerná K. Lang.
Jirkan 60 %
564 hodnocení
+ souhlasím
Incenace dost naráží na současnou politiku (vajíčková kauza, krizové balíčky...). Ovšem několik chyb divadla: 1) MARKETING - k předpremiéře nejsou programy, divák se nic nedozví o tvůrcích a protagonistech (které nezná), je jako pokusný králík, co vidí nehotovou věc za stejnou cenu jako běžná repríza (a ta cena není malá). 2) OZVUČENÍ - orchestru a pěvců, to došlo rekonstrukcí k chybám v akustice? Měl jsem pocit, jak když se dívám na film a zvuk se trochu opožďuje. Díky tomu nemají někeré scény dost rychlý švih. 3) OBSAZENÍ - pěvci opery či operety společně s "muzikálovníky" v operetě, děsně se to bije...
Bišu 60 %
25.8.2012 | 217 hodnocení
+ souhlasím
Pan režisér Procházka prošpikoval tuto docela dobrou klasickou operetu svými "aktuálními" vtípky, které jsou v jeho autorských komediích celkem ucházející. Tady ovšem byly vysloveně nevhodné, zbytečné, ba přímo rušivé.
Škoda dobré operety.
Po šesti letech jsme viděli znovu a názor jsme nezměnili. Ale hudba stále krásná a pěvecké výkony také.
Škoda dobré operety.
Po šesti letech jsme viděli znovu a názor jsme nezměnili. Ale hudba stále krásná a pěvecké výkony také.
Markéta Nedvědová 60 %
28.10.2018 | 142 hodnocení
+ souhlasím
Nedbalovu Polskou krev jsem si velmi oblíbila nevědomky vlastně již při prvním referátu pro hodinu hudební nauky na základce. Vědomě pak šlo o zájem skrze filmovou operetu Karla Lamače s Anny Ondrákovou v hlavní roli z roku 1934 (ta je báječná česky i německy). Bohužel ale není mnoho dalších příležitostí, jak se Polenblutu věnovat. Je tu normalizační televizní inscenace s Macháčkovou, nějaká poloamatérská úprava Divadla Haná (naivní, leč pietní) a tato, téměř dekádu již hraná inscenace HDK. Není špatná, ale laciné aktualizace a vulgární narážky jí poněkud srážejí vaz. Chybí jí konkurence.
Lentilie 40 %
27.3.2011 | 63 hodnocení
+ souhlasím
Jak řekla jedna kamarádka: "Je to jen opereta" tedy žádný extra příběh, humor velmi slabý a ani zpěv mě úplně nezvedl ze židle. Jen na kostýmy a větší choreografie se celkem příjemně koukalo.
Ema123 80 %
14.10.2013 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Krásný zážitek! Hlavně když si Marián Vojtko sedl na nic netušící slečnu vedle mě a zpíval.
PetiRe 20 %
1.1.2013 | 43 hodnocení
+ souhlasím
Splácanina všeho možného a nemožného v jeden čas, na jednom pódiu, v jedné operetě.
Maruš Staňková 10 %
20.6.2019 | 41 hodnocení
+ souhlasím
Další z hrůzyrežií Tondy Procházky, již korunuje panoptikální (ne)herectví a (ne)zpěv A. Kalivodové.
Olin 80 %
13.9.2019 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Opereta nikdy nezklame, škoda, že je jich v repertoáru poskrovnu
Milans 40 %
16.5.2018 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Očekávaní bylo o něco vyšší než skutečnost, ale líbivá hudba byla tím co mě do Karlína přivedlo. Vložené politické vtípky byly až příliš laciné a nevhodné. Zvukaři tentokrát nebyli ve formě a nerozumím tomu proč byl zvuk tak rozkolísaný - úroveň představení se jim tím podařilo zanečně snížit.
Představení 9.5.2018
Představení 9.5.2018
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.