Misantrop

Crimpův text není jen přebásněním klasické hry současným jazykem, ale trefným přenesením do dnešní doby, kterou autor vystihl i situováním do uměleckého prostředí. Kdo zná Molierovu předlohu, může při přemýšlení nad posuny a změnami pochopit mnoho navíc. Hra však má moc zaujmout i neobeznámeného diváka. Režisér M. Glaser ctil text a nenápadnými prostředky vytvořil působivou moderní inscenaci. Skvělá výprava M. Cpina. Rezervy jsem viděl jen u některých aktérů. Slibný začínající herec J. Hušek podal solidní výkon, ale pro hlavní roli ještě plně nedozrál. Také T. Branna postavu zcela neobsáhla.

Výborná režie kladoucí důraz na herce, kteří přirozeně pracují s kouzelným překladem L. Nováka. Možná jen J. Hušek občas drmolil víc než bylo záhodno, nicméně jeho talent je nepopiratelný. Z dalších herců bych vyzdvihl T. Drápelu, D. Bambasovou a P. Oubrama. Šťastné bylo i setkání režiséra s M. Cpinem, jenž vytvořil vizuálně dokonalou podívanou (scéna, kostýmy). Pro Glasera je též typický přesný hudební výběr, jímž se jednotivé scény ještě více zarývají pod kůži, nemluvě o skvělém svícení. Na takovou inscenaci radost pohledět.