PRAHA
aktuální festivalyKomorní scéna Aréna
<< Naši furianti | Režisér >>
Yasmina Reza
Obraz
Premiéra: 7.1.2017 | 1:35x
Překlad: Michal Lázňovský. Dramaturgie: Tomáš Vůjtek. Výprava: Milan David. Výběr hudby a režie: Vojtěch Štěpánek.
Celosvětově úspěšná francouzská komedie o třech přátelích, které málem rozdělí odlišný názor na drahý obraz pořízený jedním z nich...
Termíny představení
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Redakční blogy
OST-RA-VAR 2017: Obraz (KSA) | Lukáš Dubský
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(24.1.2017, Pavla Bergmannová)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (22)
HODNOCENÍ REDAKCE
Lukáš Dubský 80 %
1.12.2017 | 1134 hodnocení
+ souhlasím
Začíná to malichernou hádku o jeden obraz a končí téměř totálním rozkladem přátelských vztahů mezi trojicí kamarádů. A mezitím to stačí být nefalšovaná zábava s mnoha vážnějšími podtóny. Herecky silnému týmu Arény se opět povedlo dokonale charakterizovat jednotlivé postavy - od snobského Borise (A.Čuba), nervního a frustracemi naplněného Marka (M.Cisovský) až po neúspěšného a smířlivého Ivana (J.Kaluža). Více viz blog (více v článku na blogu)
Jiří Landa 80 % 
30.11.2017 | 3027 hodnocení
+ souhlasím
75% Ne náhodou získala Komorní scéna Aréna dvakrát za sebou titul Divadlo roku - a ve své spanilé jízdě pokračuje dál. Inscenace Obrazu je zcela jistě zatím nejlepší režií V. Štěpánka, který ve spolupráci s T. Vůjtkem nevytvořil pouhou komedii na první dobrou, ale snažil se o co nejvrstevnatější náhled na různorodé charaktery postav tří přátel. A protože se mohl opřít o takovou trojici herců, která figuruje v obsazení, vznikla další prvotřídní divadelní podívaná. A nic na tom nezmění ani fakt, že v závěru už ono nastavené tempo přece jen trochu polevilo.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
JirkaS 70 %
15.11.2022 | 350 hodnocení
+ souhlasím
Jednoduchý nápad o předražené koupi bílého malířského plátna, jež je považováno za moderní umění, se zdá být vděčným námětem pro komedii. Pro autorku je to však jen výchozí můstek pro odhalení lidských charakterů, jež dřímají schované uvnitř a potřebují tu správnou stimulaci, aby vystoupaly na povrch. A tak se komedie postupně mění v konfrontaci třech dlouholetých přátel, jež může vést až k rozkladu jejich kamarádství. Zajímavě napsáno, bravurně zahráno. Dokonalá souhra je z jeviště patrná a inscenace zavdává důvod k zamyšlení. Jen mi to přišlo chvílemi trochu jednotvárné, ale to je nejspíš můj problém. /7.11.2022 v Táboře/
Fedorocko 80 %
7.10.2020 | 747 hodnocení
+ souhlasím
Byl sice bílý,ale byl výborný.
Ve výborné hře všichni tři skvělí. Josef Kaluža ovšem díky své roli vyzněl nejlíbivěji.
Ve výborné hře všichni tři skvělí. Josef Kaluža ovšem díky své roli vyzněl nejlíbivěji.
EliAn 100 %
12.2.2019 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Tři skvělí herci ve skvělé hře, inteligentní komedie s přesahem, doopravdy s přesahem. V divadle se pořádně zasmějete, ale doma, pokud se zamyslíte, můžete i plakat. Moc dobré.
Denisa H. 80 %
22.2.2018 | 377 hodnocení
+ souhlasím
Velmi dobrá "komedie" s ještě lepšími hereckými výkony (které tvoří minimálně polovinu úspěchu inscenace). Rozebrání lidských charakterů a vztahů na základě koupě jednoho neobyčejného obrazu...
Monulinka 80 %
18.2.2018 | 391 hodnocení
+ souhlasím
Obraz není čistokrevná komedie, trhliny mezi přáteli jsou dost vážné. Líbilo se mi použití světla, inscenace je však založena na slovu a herecké práci. Nikoho asi nedokážu vyzdvihnout, výborné od všech tří. Ráda bych viděla na menší scéně v Aréně. (Grand Festival smíchu, Pardubice) 75 %
Brbla z Olomóca 80 %
13.2.2018 | 75 hodnocení
+ souhlasím
Viděno dne 6.2.2018 Ostrava KS Aréna:
+ výborní herci, vykreslení charakterů skvělé
+ dobře napsaná hra, scéna, nápad - manipulace s obrazem velkým přesně do dveří
přináší pocit absurdity
+ člověk si odnese množství pocitů a otázek, tak to mám rád
-------------------------------------------------------------------------------
- není co mínusovat
+ výborní herci, vykreslení charakterů skvělé
+ dobře napsaná hra, scéna, nápad - manipulace s obrazem velkým přesně do dveří
přináší pocit absurdity
+ člověk si odnese množství pocitů a otázek, tak to mám rád
-------------------------------------------------------------------------------
- není co mínusovat
Diogenes 80 %
6.11.2017 | 72 hodnocení
+ souhlasím
Nákup jednoho obrazu spustí obnažování vztahů mezi třemi kamarády. Herecký koncert tří protagonistů, z nichž bych ještě vyzdvihl Josefa Kalužu. Autorka se prý překvapivě dobře dokázala vcítit do mužského světa. No..nebo vnesla kus ženského způsobu myšlení do mužského světa.
Grea 80 %
12.1.2017 | 78 hodnocení
+ souhlasím
Obraz jsem viděla už v podání Buranteatru. Oproti brněnským kolegům byl zdejší rozjezd pomalejší, přesto si Aréna nezaslouží míň než 80%. Na hře je úžasné, že se rádoby točí okolo jednoho tématu, ale zároveň je o vztahových a emočních polohách tří kamarádů, které můžou ztvárnit jen herecké osobnosti se silným charismatem. A těmi Čuba, Kaluža i Cisovský bezesporu jsou.
~ Poslední hra Alberta Čuby v KS Aréna. Bude tam chybět.
~ Poslední hra Alberta Čuby v KS Aréna. Bude tam chybět.
JirkaS 70 %
15.11.2022 | 350 hodnocení
+ souhlasím
Jednoduchý nápad o předražené koupi bílého malířského plátna, jež je považováno za moderní umění, se zdá být vděčným námětem pro komedii. Pro autorku je to však jen výchozí můstek pro odhalení lidských charakterů, jež dřímají schované uvnitř a potřebují tu správnou stimulaci, aby vystoupaly na povrch. A tak se komedie postupně mění v konfrontaci třech dlouholetých přátel, jež může vést až k rozkladu jejich kamarádství. Zajímavě napsáno, bravurně zahráno. Dokonalá souhra je z jeviště patrná a inscenace zavdává důvod k zamyšlení. Jen mi to přišlo chvílemi trochu jednotvárné, ale to je nejspíš můj problém. /7.11.2022 v Táboře/
Fedorocko 80 %
7.10.2020 | 747 hodnocení
+ souhlasím
Byl sice bílý,ale byl výborný.
Ve výborné hře všichni tři skvělí. Josef Kaluža ovšem díky své roli vyzněl nejlíbivěji.
Ve výborné hře všichni tři skvělí. Josef Kaluža ovšem díky své roli vyzněl nejlíbivěji.
EliAn 100 %
12.2.2019 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Tři skvělí herci ve skvělé hře, inteligentní komedie s přesahem, doopravdy s přesahem. V divadle se pořádně zasmějete, ale doma, pokud se zamyslíte, můžete i plakat. Moc dobré.
Denisa H. 80 %
22.2.2018 | 377 hodnocení
+ souhlasím
Velmi dobrá "komedie" s ještě lepšími hereckými výkony (které tvoří minimálně polovinu úspěchu inscenace). Rozebrání lidských charakterů a vztahů na základě koupě jednoho neobyčejného obrazu...
Monulinka 80 %
18.2.2018 | 391 hodnocení
+ souhlasím
Obraz není čistokrevná komedie, trhliny mezi přáteli jsou dost vážné. Líbilo se mi použití světla, inscenace je však založena na slovu a herecké práci. Nikoho asi nedokážu vyzdvihnout, výborné od všech tří. Ráda bych viděla na menší scéně v Aréně. (Grand Festival smíchu, Pardubice) 75 %
Brbla z Olomóca 80 %
13.2.2018 | 75 hodnocení
+ souhlasím
Viděno dne 6.2.2018 Ostrava KS Aréna:
+ výborní herci, vykreslení charakterů skvělé
+ dobře napsaná hra, scéna, nápad - manipulace s obrazem velkým přesně do dveří
přináší pocit absurdity
+ člověk si odnese množství pocitů a otázek, tak to mám rád
-------------------------------------------------------------------------------
- není co mínusovat
+ výborní herci, vykreslení charakterů skvělé
+ dobře napsaná hra, scéna, nápad - manipulace s obrazem velkým přesně do dveří
přináší pocit absurdity
+ člověk si odnese množství pocitů a otázek, tak to mám rád
-------------------------------------------------------------------------------
- není co mínusovat
Diogenes 80 %
6.11.2017 | 72 hodnocení
+ souhlasím
Nákup jednoho obrazu spustí obnažování vztahů mezi třemi kamarády. Herecký koncert tří protagonistů, z nichž bych ještě vyzdvihl Josefa Kalužu. Autorka se prý překvapivě dobře dokázala vcítit do mužského světa. No..nebo vnesla kus ženského způsobu myšlení do mužského světa.
Grea 80 %
12.1.2017 | 78 hodnocení
+ souhlasím
Obraz jsem viděla už v podání Buranteatru. Oproti brněnským kolegům byl zdejší rozjezd pomalejší, přesto si Aréna nezaslouží míň než 80%. Na hře je úžasné, že se rádoby točí okolo jednoho tématu, ale zároveň je o vztahových a emočních polohách tří kamarádů, které můžou ztvárnit jen herecké osobnosti se silným charismatem. A těmi Čuba, Kaluža i Cisovský bezesporu jsou.
~ Poslední hra Alberta Čuby v KS Aréna. Bude tam chybět.
~ Poslední hra Alberta Čuby v KS Aréna. Bude tam chybět.
Fedorocko 80 %
7.10.2020 | 747 hodnocení
+ souhlasím
Byl sice bílý,ale byl výborný.
Ve výborné hře všichni tři skvělí. Josef Kaluža ovšem díky své roli vyzněl nejlíbivěji.
Ve výborné hře všichni tři skvělí. Josef Kaluža ovšem díky své roli vyzněl nejlíbivěji.
Monulinka 80 %
18.2.2018 | 391 hodnocení
+ souhlasím
Obraz není čistokrevná komedie, trhliny mezi přáteli jsou dost vážné. Líbilo se mi použití světla, inscenace je však založena na slovu a herecké práci. Nikoho asi nedokážu vyzdvihnout, výborné od všech tří. Ráda bych viděla na menší scéně v Aréně. (Grand Festival smíchu, Pardubice) 75 %
Denisa H. 80 %
22.2.2018 | 377 hodnocení
+ souhlasím
Velmi dobrá "komedie" s ještě lepšími hereckými výkony (které tvoří minimálně polovinu úspěchu inscenace). Rozebrání lidských charakterů a vztahů na základě koupě jednoho neobyčejného obrazu...
JirkaS 70 %
15.11.2022 | 350 hodnocení
+ souhlasím
Jednoduchý nápad o předražené koupi bílého malířského plátna, jež je považováno za moderní umění, se zdá být vděčným námětem pro komedii. Pro autorku je to však jen výchozí můstek pro odhalení lidských charakterů, jež dřímají schované uvnitř a potřebují tu správnou stimulaci, aby vystoupaly na povrch. A tak se komedie postupně mění v konfrontaci třech dlouholetých přátel, jež může vést až k rozkladu jejich kamarádství. Zajímavě napsáno, bravurně zahráno. Dokonalá souhra je z jeviště patrná a inscenace zavdává důvod k zamyšlení. Jen mi to přišlo chvílemi trochu jednotvárné, ale to je nejspíš můj problém. /7.11.2022 v Táboře/
Grea 80 %
12.1.2017 | 78 hodnocení
+ souhlasím
Obraz jsem viděla už v podání Buranteatru. Oproti brněnským kolegům byl zdejší rozjezd pomalejší, přesto si Aréna nezaslouží míň než 80%. Na hře je úžasné, že se rádoby točí okolo jednoho tématu, ale zároveň je o vztahových a emočních polohách tří kamarádů, které můžou ztvárnit jen herecké osobnosti se silným charismatem. A těmi Čuba, Kaluža i Cisovský bezesporu jsou.
~ Poslední hra Alberta Čuby v KS Aréna. Bude tam chybět.
~ Poslední hra Alberta Čuby v KS Aréna. Bude tam chybět.
Brbla z Olomóca 80 %
13.2.2018 | 75 hodnocení
+ souhlasím
Viděno dne 6.2.2018 Ostrava KS Aréna:
+ výborní herci, vykreslení charakterů skvělé
+ dobře napsaná hra, scéna, nápad - manipulace s obrazem velkým přesně do dveří
přináší pocit absurdity
+ člověk si odnese množství pocitů a otázek, tak to mám rád
-------------------------------------------------------------------------------
- není co mínusovat
+ výborní herci, vykreslení charakterů skvělé
+ dobře napsaná hra, scéna, nápad - manipulace s obrazem velkým přesně do dveří
přináší pocit absurdity
+ člověk si odnese množství pocitů a otázek, tak to mám rád
-------------------------------------------------------------------------------
- není co mínusovat
Diogenes 80 %
6.11.2017 | 72 hodnocení
+ souhlasím
Nákup jednoho obrazu spustí obnažování vztahů mezi třemi kamarády. Herecký koncert tří protagonistů, z nichž bych ještě vyzdvihl Josefa Kalužu. Autorka se prý překvapivě dobře dokázala vcítit do mužského světa. No..nebo vnesla kus ženského způsobu myšlení do mužského světa.
EliAn 100 %
12.2.2019 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Tři skvělí herci ve skvělé hře, inteligentní komedie s přesahem, doopravdy s přesahem. V divadle se pořádně zasmějete, ale doma, pokud se zamyslíte, můžete i plakat. Moc dobré.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
(2.1.2017)
S novým rokem přichází v Komorní scéně Aréna na řadu druhá premiéra sezony. Tou bude inscenace mezinárodně proslulé hry Obraz současné francouzské dramatičky Yasminy Rezy. Jde o originální výpověď o přátelství tří mužů. Marek, Boris a Ivan se scházejí pravidelně mnoho let, chodí spolu do restaurací a kin a užívají si mládeneckého života. Až do chvíle, kdy si jeden z nich koupí velmi drahý a velmi zvláštní obraz, který se stane zatěžkávací zkouškou jejich dosud na první pohled neproblematického vztahu.
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
