Národní divadlo moravskoslezské [Divadlo „12“]
<< Opilí | Podivný případ se psem >>
libreto, hudba a texty písní: Jason Robert Brown
Pět let zpět (The Last Five Years)
Premiéra: 26.9.2019
Překlad a dramaturgie: Tomáš Novotný. Výprava: Lucie Labajová. Hudební nastudování: Marek Prášil. Pěvecké nastudování: Michaela Kadlecová. Pohybová spolupráce: Adéla Stodolová. Dirigenti: Marek Prášil, David Schreiber. Režie: Janka Ryšánek Schmiedtová.
Poslední uvedení: červen 2023.
Poslední uvedení: červen 2023.
Komorní muzikál v neobvyklé struktuře monologických flashbacků, kde záblesky štěstí střídá analýza partnerské krize. Komorní příběh lásky a zkušeností z partnerského soužití je vyprávěn z pohledu spisovatele Jamieho a herečky Cathy, dvou typických Newyorčanů, kterým se právě rozpadlo jejich první manželství. Každý chce najít toho pravého, ale ve městě, kde je na prvním místě kariéra a soukromí jde stranou, se to zdá téměř nemožné...
inscenace již byla stažena z repertoáru
Ocenění
Tomáš Savka: nominace na Cenu Thálie 2019/20
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(28.9.2019, Milan Bátor)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (12)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Rejpalka 70 %
4.3.2023 | 209 hodnocení
+ souhlasím
Měla jsem detailně nastudováno a co jsem čekala jsem dostala a to se mi líbilo. Tomáš Novotný v nejlepší formě. Martinu Vlčkovou jsem viděla po její mateřské poprvé a ačkoli dobře zpívá, herecky by mohla přidat. Pár velmi dobrých režijních nápadů. Za mě to lepší co v Ostravě uvádějí.
Zdeněk 30 %
4.3.2023 | 27 hodnocení
+ souhlasím
Komorní věci mám rád, ale v tomhle případě mi to úplně nesedlo. Písničky nezajímavé a příběh průměrný. Výkon Tomáše Novotného mě zaujal o poznání víc než výkon Martiny Vlčkové. Martina mě jako herečka vůbec nebaví a její zpěv mi trhá uši.
JaneEyre 80 %
20.3.2022 | 113 hodnocení
+ souhlasím
Komorní muzikál s dojemným životním příběhem dvou lidí. Netradiční linka vyprávění je zajímavá a právě kvůli ní mám nutkání jít na představení v budoucnu podruhé. Viděla jsem v alternaci s Klárou Jelínkovou a Tomášem Novotným, kteří podali úžasné výkony a v podstatě neslezli z jeviště, klobouk dolů. Představení má hezké písně a hudební podání. Malý orchestr na jevišti je také výborný.
Guildenstern 70 %
5.12.2021 | 441 hodnocení
+ souhlasím
Spíše než o muzikál jde vlastně o takový poctivý komorní dvojkoncert. Monologická forma, skoro žádná interakce mezi postavami, to je poměrně odvážný koncept, který se mně osobně ale líbil. To, že jedna postava vypráví příběh od konce a druhá od začátku vytváří zajímavý kontrast mezi písněmi, i když pro některé diváky může být výsledek stále dost statický. Po všech stránkách suverénní Tomáš Savka a velice nadějná a talentovaná Klára Jelínková spolu tvoří kvalitní alternaci. Pěkná hudba, velmi dobré přebásnění.
Čiko 20 %
25.10.2021 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
25% Mám rád komorní scény a divadla, dobře zahrané příběhy v nich daleko víc vyznějí. Jenže Kláře Jelínkové a Tomáši Novotnému se nepodařilo vytvořit (ani rozpadající se) pár. Zahráno a odzpíváno. Klára Jelínková je dobrá, jsou z ní cítit občas i nějaké emoce. Tomáš Novotný mi přišel prkenný, nezajímavý. Pro mě to nebylo uvěřitelné. Nebavily mě ani jednotlivé songy a ani hudba.
Martin21 50 %
3.10.2021 | 458 hodnocení
+ souhlasím
Lehce podprůměrný muzikál, kterému velmi škodí monotónní hudba. Naopak mu přidala Klára Jelínková, kterou jsem dosud neznal a velmi mile mne překvapila. Její partner, Tomáš Novotný, je prkenný a na roli / do dvojice s Klárou Jelínkovou, ne moc vhodný.
Žíža 80 %
30.9.2019 | 70 hodnocení
+ souhlasím
Dvanáctka po Thrill Me uvedla další komorní muzikál a opět to byl dobrý výběr. The Last Five Years od J.R. Browna v překladu libreta od Tomáše Novotného se povedlo. Na premiéře s obsadou Savka + Šnytová mezi představiteli fungovala ta správná chemie. Je pravda, že Tomáš Savka měl hlavně z počátku daleko více prostoru ukázat své herecké i pěvecké umění - třeba song o Schmuelovi kde přímo exceloval (a evidentně si to i užíval). Ale posléze i Martina Šnytová dostala prostor a ukázala, že premiérová volba byla dokonalá. Z Thrill Me sice člověk odcházel daleko více "vzrušen" - ale i tak dávám 85%.
Rejpalka 70 %
4.3.2023 | 209 hodnocení
+ souhlasím
Měla jsem detailně nastudováno a co jsem čekala jsem dostala a to se mi líbilo. Tomáš Novotný v nejlepší formě. Martinu Vlčkovou jsem viděla po její mateřské poprvé a ačkoli dobře zpívá, herecky by mohla přidat. Pár velmi dobrých režijních nápadů. Za mě to lepší co v Ostravě uvádějí.
Zdeněk 30 %
4.3.2023 | 27 hodnocení
+ souhlasím
Komorní věci mám rád, ale v tomhle případě mi to úplně nesedlo. Písničky nezajímavé a příběh průměrný. Výkon Tomáše Novotného mě zaujal o poznání víc než výkon Martiny Vlčkové. Martina mě jako herečka vůbec nebaví a její zpěv mi trhá uši.
JaneEyre 80 %
20.3.2022 | 113 hodnocení
+ souhlasím
Komorní muzikál s dojemným životním příběhem dvou lidí. Netradiční linka vyprávění je zajímavá a právě kvůli ní mám nutkání jít na představení v budoucnu podruhé. Viděla jsem v alternaci s Klárou Jelínkovou a Tomášem Novotným, kteří podali úžasné výkony a v podstatě neslezli z jeviště, klobouk dolů. Představení má hezké písně a hudební podání. Malý orchestr na jevišti je také výborný.
Guildenstern 70 %
5.12.2021 | 441 hodnocení
+ souhlasím
Spíše než o muzikál jde vlastně o takový poctivý komorní dvojkoncert. Monologická forma, skoro žádná interakce mezi postavami, to je poměrně odvážný koncept, který se mně osobně ale líbil. To, že jedna postava vypráví příběh od konce a druhá od začátku vytváří zajímavý kontrast mezi písněmi, i když pro některé diváky může být výsledek stále dost statický. Po všech stránkách suverénní Tomáš Savka a velice nadějná a talentovaná Klára Jelínková spolu tvoří kvalitní alternaci. Pěkná hudba, velmi dobré přebásnění.
Čiko 20 %
25.10.2021 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
25% Mám rád komorní scény a divadla, dobře zahrané příběhy v nich daleko víc vyznějí. Jenže Kláře Jelínkové a Tomáši Novotnému se nepodařilo vytvořit (ani rozpadající se) pár. Zahráno a odzpíváno. Klára Jelínková je dobrá, jsou z ní cítit občas i nějaké emoce. Tomáš Novotný mi přišel prkenný, nezajímavý. Pro mě to nebylo uvěřitelné. Nebavily mě ani jednotlivé songy a ani hudba.
Martin21 50 %
3.10.2021 | 458 hodnocení
+ souhlasím
Lehce podprůměrný muzikál, kterému velmi škodí monotónní hudba. Naopak mu přidala Klára Jelínková, kterou jsem dosud neznal a velmi mile mne překvapila. Její partner, Tomáš Novotný, je prkenný a na roli / do dvojice s Klárou Jelínkovou, ne moc vhodný.
Žíža 80 %
30.9.2019 | 70 hodnocení
+ souhlasím
Dvanáctka po Thrill Me uvedla další komorní muzikál a opět to byl dobrý výběr. The Last Five Years od J.R. Browna v překladu libreta od Tomáše Novotného se povedlo. Na premiéře s obsadou Savka + Šnytová mezi představiteli fungovala ta správná chemie. Je pravda, že Tomáš Savka měl hlavně z počátku daleko více prostoru ukázat své herecké i pěvecké umění - třeba song o Schmuelovi kde přímo exceloval (a evidentně si to i užíval). Ale posléze i Martina Šnytová dostala prostor a ukázala, že premiérová volba byla dokonalá. Z Thrill Me sice člověk odcházel daleko více "vzrušen" - ale i tak dávám 85%.
Čiko 20 %
25.10.2021 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
25% Mám rád komorní scény a divadla, dobře zahrané příběhy v nich daleko víc vyznějí. Jenže Kláře Jelínkové a Tomáši Novotnému se nepodařilo vytvořit (ani rozpadající se) pár. Zahráno a odzpíváno. Klára Jelínková je dobrá, jsou z ní cítit občas i nějaké emoce. Tomáš Novotný mi přišel prkenný, nezajímavý. Pro mě to nebylo uvěřitelné. Nebavily mě ani jednotlivé songy a ani hudba.
Martin21 50 %
3.10.2021 | 458 hodnocení
+ souhlasím
Lehce podprůměrný muzikál, kterému velmi škodí monotónní hudba. Naopak mu přidala Klára Jelínková, kterou jsem dosud neznal a velmi mile mne překvapila. Její partner, Tomáš Novotný, je prkenný a na roli / do dvojice s Klárou Jelínkovou, ne moc vhodný.
Guildenstern 70 %
5.12.2021 | 441 hodnocení
+ souhlasím
Spíše než o muzikál jde vlastně o takový poctivý komorní dvojkoncert. Monologická forma, skoro žádná interakce mezi postavami, to je poměrně odvážný koncept, který se mně osobně ale líbil. To, že jedna postava vypráví příběh od konce a druhá od začátku vytváří zajímavý kontrast mezi písněmi, i když pro některé diváky může být výsledek stále dost statický. Po všech stránkách suverénní Tomáš Savka a velice nadějná a talentovaná Klára Jelínková spolu tvoří kvalitní alternaci. Pěkná hudba, velmi dobré přebásnění.
Rejpalka 70 %
4.3.2023 | 209 hodnocení
+ souhlasím
Měla jsem detailně nastudováno a co jsem čekala jsem dostala a to se mi líbilo. Tomáš Novotný v nejlepší formě. Martinu Vlčkovou jsem viděla po její mateřské poprvé a ačkoli dobře zpívá, herecky by mohla přidat. Pár velmi dobrých režijních nápadů. Za mě to lepší co v Ostravě uvádějí.
JaneEyre 80 %
20.3.2022 | 113 hodnocení
+ souhlasím
Komorní muzikál s dojemným životním příběhem dvou lidí. Netradiční linka vyprávění je zajímavá a právě kvůli ní mám nutkání jít na představení v budoucnu podruhé. Viděla jsem v alternaci s Klárou Jelínkovou a Tomášem Novotným, kteří podali úžasné výkony a v podstatě neslezli z jeviště, klobouk dolů. Představení má hezké písně a hudební podání. Malý orchestr na jevišti je také výborný.
Žíža 80 %
30.9.2019 | 70 hodnocení
+ souhlasím
Dvanáctka po Thrill Me uvedla další komorní muzikál a opět to byl dobrý výběr. The Last Five Years od J.R. Browna v překladu libreta od Tomáše Novotného se povedlo. Na premiéře s obsadou Savka + Šnytová mezi představiteli fungovala ta správná chemie. Je pravda, že Tomáš Savka měl hlavně z počátku daleko více prostoru ukázat své herecké i pěvecké umění - třeba song o Schmuelovi kde přímo exceloval (a evidentně si to i užíval). Ale posléze i Martina Šnytová dostala prostor a ukázala, že premiérová volba byla dokonalá. Z Thrill Me sice člověk odcházel daleko více "vzrušen" - ale i tak dávám 85%.
Zdeněk 30 %
4.3.2023 | 27 hodnocení
+ souhlasím
Komorní věci mám rád, ale v tomhle případě mi to úplně nesedlo. Písničky nezajímavé a příběh průměrný. Výkon Tomáše Novotného mě zaujal o poznání víc než výkon Martiny Vlčkové. Martina mě jako herečka vůbec nebaví a její zpěv mi trhá uši.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
(21.9.2019)
Soubor operety/muzikálu Národního divadla moravskoslezského nabídne divákům vůbec první novinku 101. sezóny: V české premiéře zazní 26. září v Divadle „12“ komorní muzikál amerického skladatele Jasona Roberta Browna s názvem Pět let zpět (The Last Five Years) v režii Janky Ryšánek Schmiedtové. Po úspěchu muzikálu Stephena Dolginoffa Thrill Me (Vzruš mě!) pokračuje NDM v inscenování komorních hudebních děl v malém divadle. V novince vystupují dva herci-zpěváci za doprovodu šesti muzikantů.
(24.8.2019)
Muzikál The Last Five Years - v českém překladu Tomáše Novotného Pět let zpět - je především v anglofonních zemích velmi dobře známý a často uváděný. Soubor operety/muzikálu Národního divadla moravskoslezského jej exkluzivně představí v české premiéře.
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.