Studio DVA divadlo - Malá scéna
Ron Hutchinson
Moje tango
Premiéra: 20.9.2018
Původně uváděno na hlavní scéně.
Původně uváděno na hlavní scéně.
Překlad: Jitka Sloupová. Dramaturgie: Darina Abrahámová. Scéna: Šimon Caban. Kostýmy: Andrea Králová. Hudba: Karel Mařík. Choreografie: Petra Parvoničová. Režie: Šimon Caban, Darina Abrahámová.
Poslední uvedení: duben 2024.
Poslední uvedení: duben 2024.
Hudebně-taneční inscenace o vášnivém tanci se svůdnými, hledajícími a sebevědomými rytmy, které mohou vše změnit. Virginie se musí rozhodnout, zda zůstane v pohodlí a bezpečí svého středostavovského britského života, nebo zariskuje a opustí všechno, co zná, nasedne do letadla, odcestuje dvanáct tisíc kilometrů do Buenos Aires a naučí se tango. Někdy musíte následovat vaše nohy. A někdy vaše srdce, abyste zvládli nové kroky svého života...
inscenace již byla stažena z repertoáru
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (23)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Barka 70 %
4.2.2020 | 296 hodnocení
+ souhlasím
65% Hra je celkem o ničem, tváří se jako psychologické drama s prvky komedie, ale té psychologie tam ve skutečnosti moc není. Ale to nevadí, protože herecké výkony jsou tak příjemné a herci tak krásní, že se na to prostě skvěle kouká. Návštěvy určitě nelituji :)
Andělka 60 %
8.1.2020 | 27 hodnocení
+ souhlasím
Poměrně zábavný, ale bohužel snadno předvídatelný příběh, v němž mi vadilo použití narážek z českých reálií v anglickém / argentinském prostředí. Roman Zach příjemně překvapil. Výškový rozdíl obou představitelů byl zdrojem humorných situací.
Honza_v_botach 10 %
11.11.2019 | 40 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Hloupý děj i oba hlavní aktéři. Postava Jitky Schneiderové byla zoufale pitomá, že se na to skoro nedalo dívat.
Kdyby představení mělo přestávku, určitě bychom odešli.
Kdyby představení mělo přestávku, určitě bychom odešli.
Jula 70 %
8.11.2019 | 36 hodnocení
+ souhlasím
75%Je pravda,že pokud očekáváte tanec jako ve StarDance-nedočkáte se.Podle některých recenezentů zde,byla Jitka Schneiderová velmi špatná-nemyslím si,podle mě hrála úplně normálně.Představení bylo vtipné,s velmi nápaditou scénou.Hlavní hrdinka se asi chovala debilně,jak zde někdo píše,ale myslím,že pro zážitek z představení to není podstatné,naopak, z jejího chování plynou některé vtipné situace.Určitě doporučuji a myslím si,že jméno režiséra (Šimon Caban,který spolu se svým bratrem připravuje proslulé zahajovací a závěrečné ceremoniály na Filmovém festivalu Karlovy Vary) je zárukou kvality.
Trafalgaros 10 %
26.5.2019 | 34 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Schneiderová příšerná, skvělý byl Karel Mařík
Eva14 40 %
18.5.2019 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Moc jsem se na představení těšila, bohužel scénář je velmi slabý. Ale Roman Zach perfektni
Divadelník.. 20 %
14.4.2019 | 72 hodnocení
+ souhlasím
Je mi líto, ale představení nudné a špatné.
Nejlepší Karel Mařík.
Nejlepší Karel Mařík.
Monik 70 %
3.2.2019 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Představení plné humoru ale i pasáží, které vedou k zamyšlení. Roman Zach jako učitel tanga exceluje.
Eliskas 60 %
23.1.2019 | 42 hodnocení
+ souhlasím
65 %. Zach byl naprosto výbornej. V příběhu jsem se chvílemi ztrácela a byla zmatená. Jitka mi moc herecky nesedí, ale snažila se :)
Pavel.Tomas 70 %
18.1.2019 | 157 hodnocení
+ souhlasím
Myslím, že ženy přidají další procenta navíc a to nejen za pohled na Romana Zacha :-).
DaZeL 10 %
29.10.2018 | 94 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Dávám 10 procent za výkon Romana Zacha při ztvárnění brazilského tanečního kouče a dalších postav, oba herce mám rád, ale:
Bez režie, hlavní ženská postava (Schneidorové) s prominutím nereálně debilní.
Fragmentovaný děj, který ztratil v průběhu atmosféru i smysl, až jsem jen doufal, že už skončí.
Stupidní text s hloupě a nesmyslně zapojenými citáty
Zbytečně uřvané a uštvané představení, které na mě působilo, že se splácalo za 15minut.
Málo tance, akordeon působil jako prvek šílenství a zmatku než jako podkres a hudební doprovod.
Chtěl jsem odejít v průběhu, zůstal jsem a lituji.
Bez režie, hlavní ženská postava (Schneidorové) s prominutím nereálně debilní.
Fragmentovaný děj, který ztratil v průběhu atmosféru i smysl, až jsem jen doufal, že už skončí.
Stupidní text s hloupě a nesmyslně zapojenými citáty
Zbytečně uřvané a uštvané představení, které na mě působilo, že se splácalo za 15minut.
Málo tance, akordeon působil jako prvek šílenství a zmatku než jako podkres a hudební doprovod.
Chtěl jsem odejít v průběhu, zůstal jsem a lituji.
Boo 20 %
29.10.2018 | 130 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Uvřískaná Jitka Schneiderová, nesmyslně hektické tempo, jako by chyběl scénář, samý hluk a světla, ale atmosféra jen místy a děj se posunuje zbytečně skokově. Postava Virginie se chová až nevěrohodně hloupě.
Celou dobu herci valí obrovskou rychlostí spoustu prázdného textu, pořádného tance se nedočkáme (jen úlomky), přes akordeon často není rozumět. Většinu času mě představení až iritovalo.
Herecky výborný Roman Zach plynule přeházející z role do role.
Celou dobu herci valí obrovskou rychlostí spoustu prázdného textu, pořádného tance se nedočkáme (jen úlomky), přes akordeon často není rozumět. Většinu času mě představení až iritovalo.
Herecky výborný Roman Zach plynule přeházející z role do role.
Koeman2 90 %
8.10.2018 | 181 hodnocení
+ souhlasím
Vášeň, tanec, emoce, naplnění jednoho snu a hledání místa v životě. To jsou hlavní témata této taneční hry. Navíc krásné choreografie, hudební doprovod (akordeon Karla Maříka) a hlavně nespoutaný živel Jitka Schneiderová a charismatický samec Roman Zach. Další skvělá hra Studia Dva.
Čiko 50 %
30.9.2018 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
45,01% Když nezaujme samotný text s jednoduchou dějovou linkou... Není z toho co vykřesat. Více než herecky nerozmanitá Jitka Schneiderová zaujme Roman Zach. Inscenaci by rozhodně prospělo pár scén s pořádným tangem místo načatých a nedotažených tanečků..
Barka 70 %
4.2.2020 | 296 hodnocení
+ souhlasím
65% Hra je celkem o ničem, tváří se jako psychologické drama s prvky komedie, ale té psychologie tam ve skutečnosti moc není. Ale to nevadí, protože herecké výkony jsou tak příjemné a herci tak krásní, že se na to prostě skvěle kouká. Návštěvy určitě nelituji :)
Andělka 60 %
8.1.2020 | 27 hodnocení
+ souhlasím
Poměrně zábavný, ale bohužel snadno předvídatelný příběh, v němž mi vadilo použití narážek z českých reálií v anglickém / argentinském prostředí. Roman Zach příjemně překvapil. Výškový rozdíl obou představitelů byl zdrojem humorných situací.
Honza_v_botach 10 %
11.11.2019 | 40 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Hloupý děj i oba hlavní aktéři. Postava Jitky Schneiderové byla zoufale pitomá, že se na to skoro nedalo dívat.
Kdyby představení mělo přestávku, určitě bychom odešli.
Kdyby představení mělo přestávku, určitě bychom odešli.
Jula 70 %
8.11.2019 | 36 hodnocení
+ souhlasím
75%Je pravda,že pokud očekáváte tanec jako ve StarDance-nedočkáte se.Podle některých recenezentů zde,byla Jitka Schneiderová velmi špatná-nemyslím si,podle mě hrála úplně normálně.Představení bylo vtipné,s velmi nápaditou scénou.Hlavní hrdinka se asi chovala debilně,jak zde někdo píše,ale myslím,že pro zážitek z představení to není podstatné,naopak, z jejího chování plynou některé vtipné situace.Určitě doporučuji a myslím si,že jméno režiséra (Šimon Caban,který spolu se svým bratrem připravuje proslulé zahajovací a závěrečné ceremoniály na Filmovém festivalu Karlovy Vary) je zárukou kvality.
Trafalgaros 10 %
26.5.2019 | 34 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Schneiderová příšerná, skvělý byl Karel Mařík
Eva14 40 %
18.5.2019 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Moc jsem se na představení těšila, bohužel scénář je velmi slabý. Ale Roman Zach perfektni
Divadelník.. 20 %
14.4.2019 | 72 hodnocení
+ souhlasím
Je mi líto, ale představení nudné a špatné.
Nejlepší Karel Mařík.
Nejlepší Karel Mařík.
Monik 70 %
3.2.2019 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Představení plné humoru ale i pasáží, které vedou k zamyšlení. Roman Zach jako učitel tanga exceluje.
Eliskas 60 %
23.1.2019 | 42 hodnocení
+ souhlasím
65 %. Zach byl naprosto výbornej. V příběhu jsem se chvílemi ztrácela a byla zmatená. Jitka mi moc herecky nesedí, ale snažila se :)
Pavel.Tomas 70 %
18.1.2019 | 157 hodnocení
+ souhlasím
Myslím, že ženy přidají další procenta navíc a to nejen za pohled na Romana Zacha :-).
DaZeL 10 %
29.10.2018 | 94 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Dávám 10 procent za výkon Romana Zacha při ztvárnění brazilského tanečního kouče a dalších postav, oba herce mám rád, ale:
Bez režie, hlavní ženská postava (Schneidorové) s prominutím nereálně debilní.
Fragmentovaný děj, který ztratil v průběhu atmosféru i smysl, až jsem jen doufal, že už skončí.
Stupidní text s hloupě a nesmyslně zapojenými citáty
Zbytečně uřvané a uštvané představení, které na mě působilo, že se splácalo za 15minut.
Málo tance, akordeon působil jako prvek šílenství a zmatku než jako podkres a hudební doprovod.
Chtěl jsem odejít v průběhu, zůstal jsem a lituji.
Bez režie, hlavní ženská postava (Schneidorové) s prominutím nereálně debilní.
Fragmentovaný děj, který ztratil v průběhu atmosféru i smysl, až jsem jen doufal, že už skončí.
Stupidní text s hloupě a nesmyslně zapojenými citáty
Zbytečně uřvané a uštvané představení, které na mě působilo, že se splácalo za 15minut.
Málo tance, akordeon působil jako prvek šílenství a zmatku než jako podkres a hudební doprovod.
Chtěl jsem odejít v průběhu, zůstal jsem a lituji.
Boo 20 %
29.10.2018 | 130 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Uvřískaná Jitka Schneiderová, nesmyslně hektické tempo, jako by chyběl scénář, samý hluk a světla, ale atmosféra jen místy a děj se posunuje zbytečně skokově. Postava Virginie se chová až nevěrohodně hloupě.
Celou dobu herci valí obrovskou rychlostí spoustu prázdného textu, pořádného tance se nedočkáme (jen úlomky), přes akordeon často není rozumět. Většinu času mě představení až iritovalo.
Herecky výborný Roman Zach plynule přeházející z role do role.
Celou dobu herci valí obrovskou rychlostí spoustu prázdného textu, pořádného tance se nedočkáme (jen úlomky), přes akordeon často není rozumět. Většinu času mě představení až iritovalo.
Herecky výborný Roman Zach plynule přeházející z role do role.
Koeman2 90 %
8.10.2018 | 181 hodnocení
+ souhlasím
Vášeň, tanec, emoce, naplnění jednoho snu a hledání místa v životě. To jsou hlavní témata této taneční hry. Navíc krásné choreografie, hudební doprovod (akordeon Karla Maříka) a hlavně nespoutaný živel Jitka Schneiderová a charismatický samec Roman Zach. Další skvělá hra Studia Dva.
Čiko 50 %
30.9.2018 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
45,01% Když nezaujme samotný text s jednoduchou dějovou linkou... Není z toho co vykřesat. Více než herecky nerozmanitá Jitka Schneiderová zaujme Roman Zach. Inscenaci by rozhodně prospělo pár scén s pořádným tangem místo načatých a nedotažených tanečků..
Čiko 50 %
30.9.2018 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
45,01% Když nezaujme samotný text s jednoduchou dějovou linkou... Není z toho co vykřesat. Více než herecky nerozmanitá Jitka Schneiderová zaujme Roman Zach. Inscenaci by rozhodně prospělo pár scén s pořádným tangem místo načatých a nedotažených tanečků..
Barka 70 %
4.2.2020 | 296 hodnocení
+ souhlasím
65% Hra je celkem o ničem, tváří se jako psychologické drama s prvky komedie, ale té psychologie tam ve skutečnosti moc není. Ale to nevadí, protože herecké výkony jsou tak příjemné a herci tak krásní, že se na to prostě skvěle kouká. Návštěvy určitě nelituji :)
Koeman2 90 %
8.10.2018 | 181 hodnocení
+ souhlasím
Vášeň, tanec, emoce, naplnění jednoho snu a hledání místa v životě. To jsou hlavní témata této taneční hry. Navíc krásné choreografie, hudební doprovod (akordeon Karla Maříka) a hlavně nespoutaný živel Jitka Schneiderová a charismatický samec Roman Zach. Další skvělá hra Studia Dva.
Pavel.Tomas 70 %
18.1.2019 | 157 hodnocení
+ souhlasím
Myslím, že ženy přidají další procenta navíc a to nejen za pohled na Romana Zacha :-).
Boo 20 %
29.10.2018 | 130 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Uvřískaná Jitka Schneiderová, nesmyslně hektické tempo, jako by chyběl scénář, samý hluk a světla, ale atmosféra jen místy a děj se posunuje zbytečně skokově. Postava Virginie se chová až nevěrohodně hloupě.
Celou dobu herci valí obrovskou rychlostí spoustu prázdného textu, pořádného tance se nedočkáme (jen úlomky), přes akordeon často není rozumět. Většinu času mě představení až iritovalo.
Herecky výborný Roman Zach plynule přeházející z role do role.
Celou dobu herci valí obrovskou rychlostí spoustu prázdného textu, pořádného tance se nedočkáme (jen úlomky), přes akordeon často není rozumět. Většinu času mě představení až iritovalo.
Herecky výborný Roman Zach plynule přeházející z role do role.
DaZeL 10 %
29.10.2018 | 94 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Dávám 10 procent za výkon Romana Zacha při ztvárnění brazilského tanečního kouče a dalších postav, oba herce mám rád, ale:
Bez režie, hlavní ženská postava (Schneidorové) s prominutím nereálně debilní.
Fragmentovaný děj, který ztratil v průběhu atmosféru i smysl, až jsem jen doufal, že už skončí.
Stupidní text s hloupě a nesmyslně zapojenými citáty
Zbytečně uřvané a uštvané představení, které na mě působilo, že se splácalo za 15minut.
Málo tance, akordeon působil jako prvek šílenství a zmatku než jako podkres a hudební doprovod.
Chtěl jsem odejít v průběhu, zůstal jsem a lituji.
Bez režie, hlavní ženská postava (Schneidorové) s prominutím nereálně debilní.
Fragmentovaný děj, který ztratil v průběhu atmosféru i smysl, až jsem jen doufal, že už skončí.
Stupidní text s hloupě a nesmyslně zapojenými citáty
Zbytečně uřvané a uštvané představení, které na mě působilo, že se splácalo za 15minut.
Málo tance, akordeon působil jako prvek šílenství a zmatku než jako podkres a hudební doprovod.
Chtěl jsem odejít v průběhu, zůstal jsem a lituji.
Divadelník.. 20 %
14.4.2019 | 72 hodnocení
+ souhlasím
Je mi líto, ale představení nudné a špatné.
Nejlepší Karel Mařík.
Nejlepší Karel Mařík.
Eliskas 60 %
23.1.2019 | 42 hodnocení
+ souhlasím
65 %. Zach byl naprosto výbornej. V příběhu jsem se chvílemi ztrácela a byla zmatená. Jitka mi moc herecky nesedí, ale snažila se :)
Honza_v_botach 10 %
11.11.2019 | 40 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Hloupý děj i oba hlavní aktéři. Postava Jitky Schneiderové byla zoufale pitomá, že se na to skoro nedalo dívat.
Kdyby představení mělo přestávku, určitě bychom odešli.
Kdyby představení mělo přestávku, určitě bychom odešli.
Jula 70 %
8.11.2019 | 36 hodnocení
+ souhlasím
75%Je pravda,že pokud očekáváte tanec jako ve StarDance-nedočkáte se.Podle některých recenezentů zde,byla Jitka Schneiderová velmi špatná-nemyslím si,podle mě hrála úplně normálně.Představení bylo vtipné,s velmi nápaditou scénou.Hlavní hrdinka se asi chovala debilně,jak zde někdo píše,ale myslím,že pro zážitek z představení to není podstatné,naopak, z jejího chování plynou některé vtipné situace.Určitě doporučuji a myslím si,že jméno režiséra (Šimon Caban,který spolu se svým bratrem připravuje proslulé zahajovací a závěrečné ceremoniály na Filmovém festivalu Karlovy Vary) je zárukou kvality.
Trafalgaros 10 %
26.5.2019 | 34 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Schneiderová příšerná, skvělý byl Karel Mařík
Andělka 60 %
8.1.2020 | 27 hodnocení
+ souhlasím
Poměrně zábavný, ale bohužel snadno předvídatelný příběh, v němž mi vadilo použití narážek z českých reálií v anglickém / argentinském prostředí. Roman Zach příjemně překvapil. Výškový rozdíl obou představitelů byl zdrojem humorných situací.
Eva14 40 %
18.5.2019 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Moc jsem se na představení těšila, bohužel scénář je velmi slabý. Ale Roman Zach perfektni
Monik 70 %
3.2.2019 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Představení plné humoru ale i pasáží, které vedou k zamyšlení. Roman Zach jako učitel tanga exceluje.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.