Z tiskových konferencí

Nové opatření Ministerstva kultury upravující obsazování rolí v divadelních inscenacích (Apríl 2022)
vydáno: 1.4.2022
Ministerstvo kultury zavádí plošné opatření platné pro všechna divadla působící na území České republiky. V zájmu zamezení diskriminace budou muset divadla při obsazování rolí povinně dodržovat předepsané pohlaví. Nebude již možné, aby ženskou roli hrál muž, ani aby mužskou roli hrála žena.

„Delší dobu se k nám dostávají stížnosti, že příležitostí pro herečky je méně než pro herce. Novým opatřením bychom rádi rozšířili poptávku po herečkách, které tak budou mít větší možnost uplatnění. Zároveň bychom se rádi stali pokračovateli v zavádění politické korektnosti v kultuře a navázali na americký model, který začal upravovat vyrovnané zastoupení herců ve filmu podle pohlaví, rasy či sexuální orientace,“ stojí ve vyjádření ministerstva.

V roli Babičky v inscenaci České nebe musí Miloně Čepelku (uprostřed) vystřídat některá z kolegyň. (foto: archiv Divadla Járy Cimrmana)
V roli Babičky v inscenaci České nebe musí Miloně Čepelku (uprostřed) vystřídat některá z kolegyň.
(foto: archiv Divadla Járy Cimrmana)


Opatření bude mít dopad především na provoz Divadla Járy Cimrmana, jehož poetika je postavená na výhradně mužském obsazení, a to i ženských postav. Specialista na ženské role Miloň Čepelka tak rázem přijde hned o několik příležitostí a principál Zdeněk Svěrák bude nucen se svými kolegy přezkoušet většinu inscenací. Pro soubor však může tato změna představovat nový impulz a zatím výhradně mužskému týmu by mohla ženská energie prospět.

Změna se dotkne i pražského Činoherního klubu, kde se stále řeší podobný problém v inscenaci Ujetá ruka, jejíž poskytovatel autorských práv nově zavedl podmínku, že jedna z rolí musí být obsazena výhradně Afroameričanem a Ondřej Sokol tak nemůže v masce černocha na zdejším jevišti pokračovat. Činoherní klub bude muset najít náhradu také pro roli Outěchové v kultovní grotesce Podivné odpoledne dr. Zvonka Burkeho. Od světové premiéry v roce 1966 hrál starou vdovu na této scéně vždy muž, prvním byl Jiří Hálek. Aby mohlo divadlo titul nadále reprízovat, současného představitele Jaromíra Dulavu musí vystřídat některá z kolegyň. Titulní roli hraje Bolek Polívka rovněž ve svém divadle v Brně, v tamní inscenaci bude v roli Outěchové nahrazen Radim Fiala. Bolka Polívku tak čeká přezkušování hned se dvěma kolegyněmi.

O roli vdovy Outěchové v Podivném odpoledni dr. Zvonka Burkeho přijde Jaromír Dulava. (foto: Pavel Nesvadba)
O roli vdovy Outěchové v Podivném odpoledni dr. Zvonka Burkeho přijde Jaromír Dulava.
(foto: Pavel Nesvadba)


Divadla budou muset dodržovat odpovídající pohlaví i u komparzistů. Například nebude možné, aby vojáky představovaly ženy oblečené v uniformách.

Zavedení opatření v menší míře postihne i herečky. Ceněná inscenace Divadla Husa na provázku Tichý Tarzan zřejmě bude muset být stažena, protože v ní svérázného fotografa Miroslava Tichého představuje od premiéry v roce 2012 herečka Ivana Hloužková, jejíž part je nepřeobsaditelný. Ministerstvo kultury však nepožaduje, aby herečka zpětně vrátila Cenu Alfréda Radoka, kterou za roli obdržela. Televizní záznam Tichého Tarzana sice Česká televize zatím nemá zakázáno reprízovat, v zájmu politické korektnosti však dostala doporučení jej zařazovat v méně atraktivních vysílacích časech, ideálně po půlnoci. Divadlo Husa na provázku donedávna uvádělo legendární interpretaci díla Boženy Němcové Babička s Jiřím Pechou. Inscenace však s úmrtím herce skončila, takže v tomto případě problém nenastane. Možnost, jak pokračovat v uvádění poměrně nové inscenace BurianVeronikou Korytářovou v titulní roli, musí hledat Divadlo F. X. Šaldy v Liberci, které zvažuje požádat ministerstvo o výjimku. Naděje, že se podaří udržet herečku v roli legendárního komika Vlasty Buriana, se však v tuto chvíli jeví jako mizivá.

Držitelka Ceny Alfréda Radoka Ivana Hloužková je v inscenaci Tichý Tarzan nepřeobsaditelná. (foto: archiv Divadla Husa na provázku)
Držitelka Ceny Alfréda Radoka Ivana Hloužková je v inscenaci Tichý Tarzan nepřeobsaditelná. (foto: archiv Divadla Husa na provázku)


Ministerstvo kultury se zabývalo i problémem, že v řadě her vystupují postavy, které se v části děje vydávají za osoby opačného pohlaví. Pracovníci však prosadili, že se na tyto případy opatření vztahovat nebude, protože správně usoudili, že by u těchto her mohla být nabourána logika děje. Například Shakespearovy komedie Večer tříkrálový nebo Jak se vám líbí, které se na českých jevištích uvádí hned v několika nastudováních, se budou moci nadále hrát v původním obsazení postav Violy, resp. Rosalindy. Ustanovení nepostihne ani četné inscenace muzikálu Sugar / Někdo to rád horké, v nichž se dvojice muzikantů na útěku v řadě scén vydává za ženy v dívčí kapele.

Původní obsazení může prozatím zůstat i u postav se sporným pohlavím. Podmínka tedy nebude mít v tuto chvíli dopad například na úspěšnou inscenaci Transky, body, vteřiny v ostravském Divadle Petra Bezruče s Jakubem Burýškem v roli atletky Zdeny Koubkové s vrozenou vadou reprodukční soustavy, jejíž pohlaví bylo těžko určitelné a nakonec byla uznána mužem. Otazník visí nad uváděním muzikálu Hedwig a její Angry Inch v pražské Malostranské besedě. Hlavní postava, kterou v prvním českém nastudování ztvárnil Roman Tomeš, se potýká s následky nepovedené operace změny pohlaví. Situace je o to složitější, že autoři zamýšleli a napsali part pro muže – zpěváka. Rozhodnutí o obsazení, resp. dalším uvádění titulu bylo na nějaký čas odloženo, pracovníci ministerstva se však těmto komplikovaným případům chystají intenzivně věnovat.

Opatření mělo původně vstoupit v planost okamžitě, tedy k 1. dubnu 2022. Ministerstvo si je však vědomo možných problémů, které by v provozech divadel mohly nastat, proto povolilo uvádění dotčených inscenací až do 15. dubna 2022, aby divadla měla prostor najít pro role náhradní představitele a umělci dostatek času role nastudovat. Ministerstvo kultury v současné době připravuje zavedení dalších opatření, která hodlá představit v nejbližších týdnech.

Informace v článku jsou smyšlené a jakákoli podobnost se stavem věcí je čistě náhodná. Apríl 2022.
.