Repertoár

Bintou - Koffi Kwahulé  (připravuje se)
Premiéra: 25.5.2017. Režie: Tomáš Staněk.
Exotický text se zajímavou směsicí duchovního a fyzického boje, s dialogy střídavě lyrickými, frázovitými i šroubovanými, ale vždy napínavými a podnětnými. Na pozadí zemitých tónů a afrických rituálů se odehrává příběh zdivočelé dívky s naléhavostí, jíž nelze ignorovat. Epizody se rozvíjejí jako svitek s detaily z dějin Afriky a jejího pustošení západní civilizací...
Ve jménu lásky (a přátelství) - Oskar Bábek
Premiéra: 3.2.2017. Režie: Oskar Bábek.
Základními problémy lidské existence jsou strach ze smrti, ztráta smyslu a existenciální osamělost - na tento svět jsme sami přišli a sami z něj taky odejdeme. I na taková témata dojde, když do jedné místnosti zavřete zdánlivého děvkaře Borka a zdánlivého slušňáka Hynečka. Noví kamarádi si musí nejprve označkovat území a pak - nezbývá, než čekat. Ale na koho?
3 sestry - Anton Pavlovič Čechov  (1:20x)
Premiéra: 9.1.2017. Výprava: Marie-Luisa Purkrábková. Úprava a režie: Martin Satoranský.
Známá Čechovova tragikomedie. Veselá nuda o nenaplněných touhách, organizačních schopnostech, ustrnutí v čase a neschopnosti ujít dvacet kilometrů na vlak. „Jedna sestra zle se vdala, druhá by zas pracovala a ta třetí, co je sama, za muže by všechno dala. Jeden bratr lásku našel, z čehož vznikla hrozná kaše. Pan plukovník z Moskvy přijel, dva soci si měří p...“
Ostrovní lidé - Jack Clover  (0:45x)
Premiéra: 19.12.2016. Překlad a dramaturgie: Richard Juan Rozkovec. Režie: Jack Clover.
“Voda, voda dělá ten rozdíl. Nese věci, spojuje věci a rozděluje věci. Kdysi odnesla nás, teď odnáší je.“ Co znamená žít na ostrově? Moře je ta nejlepší hranice, ale když malé ostrovní komunitě řeknete, aby mezi sebou přivítala cizince, kteří prchají před válkou, začínají její obyvatelé vnímat, že voda není sama o sobě tak jistou...
Pán polštářů - Martin McDonagh  (2:00x)
Premiéra: 21.11.2016. Režie: Tomáš Staněk.
Hra plná násilí, černého humoru, ironie, překvapivých zvratů. Autor krvavých pohádek je podroben krutému policejnímu výslechu, jeho bratr Michal je podroben krutému svrbění zadku, oba dohromady jsou podrobeni drsnému setkání pohádek s realitou a nutnosti pátrat po tom, co je, a jestli vůbec existuje, šťastný život...
inscenace není vhodná pro děti
Vražda v Klášterní ulici - Eugène Labiche
Premiéra: 23.10.2016. Scéna: Marie-Luisa Purkrábková. Hudba: Martin Čarný. Úprava, dramaturgie a režie: Martin Satoranský.
Pijte s rozumem... Setkání absolventů, víno teče proudem. Všichni se dobře baví. A po večírku? Kocovina, nevolnost a ztráta paměti... Zůstalo jen tušení, že jsme se možná dopustili něčeho zlého. Bojíme se zjistit, co se vlastně stalo a zároveň to musíme vědět, jinak nebudeme mít klid. Nejistota vede k paranoie a nakonec se v každém stínu může skrývat nebezpečí, nepřítel, který nás může obvinit z toho nejhoršího. A když už se zdá, že to nemůže být horší, objeví se korunní svědek. Kam až jsme schopni zajít, abychom udrželi tajemství? Je náš život cennější než životy druhých? A jak s tím vším souvisí mrtvá Avon lady? Dnes již klasická hra mistra situačních komedií Eugena Labiche vás velmi rychle přesvědčí o jedné nepříjemné pravdě: každá sranda jednou končí.
#Google generace - kol.  (1:15x)
Premiéra: 15.10.2016. Režie: Daniela von Vorst.
Autorská sonda do našich všedních dnů.
Žanna / Pak bude nový den - Jaroslava Pulinovič  (1:45x)
Premiéra: 25.9.2016. Překlad a dramaturgie: Marcela Magdová. Režie: Tomáš Staněk.
Sociální drama mladé ruské autorky. Úspěšná padesátnice Žanna se díky změně systému vypracovala z nemajetné dívky na váženou Business Lady. Život jí protéká mezi prsty, mládí to tam, zvyky osvojeny, není po čem toužit. A přece je, po lásce, rodině, soukromí. Ale jak se zdá, získat je už nelze za žádnou cenu. Je opravdu tak pozdě na to předložit účet minulosti, která z tebe potichu a nepozorovaně udělala lidskou zrůdu...?
Hypermarket - Viliam Klimáček
Premiéra: 18.9.2016. Režie: Tomáš Staněk.
Tragikomický příběh nešťastníků bloudících atraktivní džunglí hypermarketového světa.
Úplné zatmění - Christopher Hampton
Premiéra: 4.9.2016. Úprava a dramaturgie: Martin Satoranský. Výprava: Dominika Lippertová. Režie: Tomáš Staněk.
Drama o milostném vztahu dvou prokletých básníků Paula Verlaina a Arthura Rimbauda. O umění, inspiraci, vyhoření a hledání vlastní identity. O tom, jak to inteligentní lidé mají těžké. O hledání smyslu našeho žití. Ale i o nezkrotných touhách, pudech a síle tělesnosti, která dokáže zcela zatemnit náš rozum. Má cenu žít, pokud nevložíme do banku vše, co máme...?
inscenace není vhodná pro děti
Jméno - Jon Fosse
Premiéra: 9.7.2016. Překlad: Karolína Stehlíková. Režie: Tomáš Staněk.
Hra současného norského dramatika. Těhotná dívka vrací do domu svých rodičů, spolu s mladíkem, otcem dítěte. Jejich vztah je stejně strnulý a bezživotný jako vztahy v dívčině rodině. Postavy nejsou schopny normálně komunikovat a artikulovat své city. Tento stav naruší až bývalý dívčin přítel, který přichází na návštěvu...
Menora - Josef Škvorecký, Karel Čapek, Petr Smyczek
Premiéra: 9.7.2016. Režie: Petr Smyczek.
Příběh Rebeccy, která prošla Terezínem a vrátila se „domů“ jako špinavá Židovka je kombinován s apokryfálními texty o odsouzení a ukřižování Ježíše Krista. Co mají ty příběhy společného? Jak to vlastně bylo? Kdo to způsobil? A bylo to obojí pouze politická nutnost?
Oprašovačka - Maciej Wojtyszko  (0:45x)
Premiéra: 30.6.2016. Úprava: Richard Juan Rozkovec. Hudba: Martin Čarný. Režie: Kryštof Lepšík.
"Nevím, jak to funguje v loutkovém divadle, ale v činohře se žádná inscenace po třech letech oprášit nedá."
Revizor - Nikolaj Vasiljevič Gogol  (1:25x)
Premiéra: 29.6.2016. Režie: Jan Horák.
Chcete stabilní zaměstnání? Láká Vás politická kariéra? Preferujete mladší a produktivní tým spolupracovníků? A navíc jste výborný obchodník a zvládáte jednání v ruštině...? Tak si nechte zajít chuť! Mezi sebe nikoho nepustíme. Špinavé prádlo pereme zásadně doma. A kdyby se nám v tom chtěl někdo rejpat, tak pozor! Na nás si nepřijde! "Komu se smějete? Sami sobě se smějete!"
Osiřelý západ - Martin McDonagh
Premiéra: 26.6.2016. Režie: Zuzana Horáková.
Bedničky plný chlastu a prázdný bedničky. Pěstičky plný chipsů a bratrský lásky. Bratrská láska má mnoho podob. Nenávist je jedna z nich. Když byli na poli, povstal Kain proti svému bratru Ábelovi a zabil jej.
inscenace není vhodná pro děti
Pelikán - August Strindberg
Premiéra: 23.6.2016. Dramaturgie: Jana Soukupová. Režie: Zuzana Horáková.
Také žijete v životní lži, z níž nechcete být probuzeni? Proč se všichni tak moc bojíme podívat pravdě do očí? A co když je skutečnost tak děsivá, že je lepší ji nechat spát?
Noční - Miloslav Stehlík  (1:00x)
Premiéra: 29.5.2016. Režie: Zuzana Horáková.
15 rozhovorů, 14 příběhů, 1 noční služba
Norway.today - Igor Bauersima
Premiéra: 15.5.2016. Režie: Daniela von Vorst.
Bizarní setkání dvou a více lidí nad propastí...
Pověsíme jenom faráře -
Premiéra: 9.4.2016. Režie: Zuzana Horáková
Scénické čtení z deníků kněze, který strávil 10 let v 13 různých vězeních a lágrech.
Příběh chalífy al-Hakima - Gerárd de Nerval, Václav Borůvka Valtr
Premiéra: 13.3.2016. Hudba: Václav Borůvka Valtr. Režie: Jan Tyl, Václav Borůvka Valtr.
Al-Hakim bi-Amr Alláh, neboli „šílený chalífa“. Gerard Nerval – romantik, básník a sebevrah. Příběh chalífy al-Hakima je částí jeho cyklu Cesta do Orientu. Jevištní adaptace se snaží v záplavě symbolů, zastřených významů a polopravd hledat nereálnou krásu Orientu plnou hašiše, hurisek a rozličných náboženství, ale také se snaží právě od těchto nánosů osvobodit. Rozpolcenost, požitkářství, tělesnost, bytí. Existuje Orient, nebo je to jen představa? A máme jí rozbít, nebo si ji hýčkat? Existuje Bůh, nebo jsme jen my? A není to jedno a to samé?
Natašin sen - Jaroslava Pulinovič  (0:45x)
Premiéra: 8.3.2016. Překlad, dramaturgie a úprava: Marcela Magdová. Výprava: Marie Tučková. Režie: Tomáš Staněk
Příběh dospívající Nataši, která netouží po ničem jiném než po lásce. Zoufalý výkřik duše neschopné smířit se se světem, v němž neexistují stejné možnosti pro všechny. Hlas osamělého člověka vracejícího Bohu vstupenku. "mojí mamce to nevyšlo, protože ji nikdo mimo mě nepotřeboval. Mě teď někdo potřebuje..."
Jalovec - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
Premiéra: 20.2.2016. Dramaturgie a režie: kolektiv.
Ne každá pohádka je příběh určený pro malá ouška. O čekání na upečení za živa nebo o napadení vlkem čteme před spaním bez mrknutí oka. Ale znáte tu, jak se narodí chlapeček, umře mu maminka, tatínek si vezme jinou maminku, ta uřízne chlapečkovi hlavičku, svede to na jeho sestřičku, uvaří ho tatínkovi k večeři a tatínek si dá nášup?
Poslední oheň - Dea Loher
Premiéra: 19.2.2016. Úprava a dramaturgie: Martin Satoranský. Režie: Tomáš Staněk.
Současné drama sledující krutou realitu mnoha z nás, kterou si velmi bolestivě neuvědomujeme. Bezvýznamná ulice na okraji města. Rozpadlé domy, rozpadlé životy, nuda, šeď a stereotyp. Najednou rozvíří prach tragická událost. Náraz, který všechny probere. Náraz, po kterém se všichni na okamžik zastaví. Srážka, která nás nutí myslet o sobě samých. Katastrofa, po které se rozhodneme ke změně...
Game - Mike Bartlett
Premiéra: 10.1.2016. Úprava, výprava a režie: Martin Satoranský.
Jak změříme hodnotu člověka? Současná společnost mluví jasně: velký dům a hodně peněz. Mladý pár v krizi, který zoufale chce založit rodinu, dostane nabídku, jaká se neodmítá. Moderní bydlení, blahobyt. To vše jen s drobnou podmínkou.Zdánlivá idyla. Hranice se však neustále posouvá. Kam až jsme ochotní zajít na cestě za vnuceným ideálem. Jak dlouho dokážeme odolávat ostré střelbě posudků a odsudků našeho okolí? Dají se v této bitevní zóně ještě vychovávat děti? A kdo z nás je vlastně lovec a kdo kořist.
Dva ve tmě - Alexej Slapovskij, Michail Bartěněv
Premiéra: 16.12.2015. Režie: Tomáš Staněk.
V nekonkretizované válečné zóně se nachází polozbořený dům a pod ním sklep. Do sklepa přichází dívka, aby si obstarala nějaké zásoby. Ve sklepní tmě se setká s mladým horalem, válečníkem, který podle rodového zvyku musí pomstít své zavražděné příbuzné a sousedy z vesnice. Je nezkušený a dosud ještě nikoho nezabil. Vzájemně si nedůvěřují. Přes počáteční nepřátelství se mezi nimi začne rozvíjet emocionální pouto. Bohužel pod vlivem válečných událostí se úzký sklepní prostor promění z úkrytu v past a nakonec v hrob...
Most přes navždy - Richard Bach
Premiéra: 13.12.2015. Režie: Petr Smyczek.
Příběh o hledání ideální ženy. Jak překlenout most vztahu a lásky přes věčnost a nekonečno, když kolem je tolik problémů, hradeb a názorů? Může se stát pohádka skutečností? Draci, udatní rytíři a krásné princezny nezemřeli, jen v našem století převlékli kostýmy.
Torpédo pro tebe - Oskar Bábek
Premiéra: 30.10.2015. Režie: Oskar Bábek.
Autorské nihilistické absurdní drama. O lidech, co se neměli nikdy potkat.
Jana a Jan - Jan Horák
Premiéra: 23.10.2015. Režie: Jan Horák.
On byl Čech, ona Francouzka. On byl rektorem univerzity, ona se neuměla ani podepsat. On vládla slovem, ona mečem a kopím. On byl muž, ona žena. O byl upálen 1415, ona 1431. Nechybělo málo a potkali se.
Dvojhlavý orel - Jean Cocteau, František Hrubín  (1:00x)
Premiéra: 5.9.2015. Úprava a dramaturgie: Marcela Magdová. Scéna: Mariana Kuchařová. Kostýmy: Anna Hrušková. Režie: Martin Satoranský.
Básnické drama o iluzích a politice. Střet iluzí plodí jen další iluze a poznání předchází ztrátu...
Striptýz na širém moři - Sławomir Mrożek
Premiéra: 9.6.2015. Dramaturgie: Jana Soukupová, Zuzana Horáková. Režie: Zuzana Horáková.
Pančovaná polská absurdita. Svlékání! Kanibalismus! Volba! Svoboda! Vnitřní svoboda! (Tři absurdní aktovky polského dramatika: Striptýz, Kouzelná noc, Na širém moři)
Anatol - Arthur Schnitzler
Premiéra: 25.5.2015. Režie: Tomáš Staněk.
Prvotina autora, který patří mezi nejvýznačnější představitele tzv. vídeňské moderny. Pět žen a dívek z různého společenského prostředí, pět milostných příběhů, pět vztahů proutníka Anatola, kterými ho provází jeho věrný a ironicky vtipný přítel Max.
Olympia - Olja Muchinová  (1:50)
Premiéra: 7.3.2015. Překlad a dramaturgie: Marcela Magdová. Výprava: Anna Hrušková. Režie: Petr Smyczek. Poslední uvedení: duben 2017.
Pohádka pohádek, Forrest Gump z Ruska. Aljoša žil poklidný život nadějného sovětského mladého sportovce - než potkal Larisu, než přišla revoluce. Najednou je všechno jinak – Gorbačov, Jelcin, válka v Afgánistanu, techno a heroin. Nové, nečekané možnosti...
v průběhu představení se na jevišti kouří
Můj romantický příběh - Daniel C. Jackson
Premiéra: 14.2.2015. Dramaturgie: Marcela Magdová Scéna: Dominika Lippertová. Hudba: Václav Borůvka Valtr. Režie: Tomáš Staněk.
Ironický obraz současného fenomému singles sledovaný dvěma páry očí, neboť paměť je vlastně srandovní. Je jim přes třicet a oba mají pocit, že to v partnerském životě solidně projíždějí....
To všechno ona - Andrej Ivanov  (1:20x)
Premiéra: 10.1.2015. Překlad, úprava a dramaturgie: Marcela Magdová. Výprava: Petra Krčmářová. Režie: Tomáš Staněk.
Komorní drama mladého běloruského autora o citovém životě dvou osamělých lidí a o patologii lásky v kontextu současného technického pokroku. Matka a syn tragicky nesou ztrátu hlavy rodiny, ale trápení je nespojuje, přináší jen roztržky a urážky. Zachráncem se stává monitor počítače. Technika virtuálně sbližuje, reálně však lidi rozděluje...
Náš tip!
Benátky pod sněhem - Gilles Dyrek
Premiéra: 25.10.2014. Překlad: Alexander Jerie. Dramaturgie: Marcela Magdová. Scéna: Barbora Maleninská. Režie: Martin Satoranský.
Situační komedie o roztomilém zmatení jazyků. Jestli to není Francouzska, neumí dobře francouzsky, tak je docela normální, že nemluví francouzsky. Jedni mají před svatbou, druzí možná před rozchodem. Společné setkání může ale všechno převrátit. A kdeže vůbec leží Pipínie...?
Milenecké etudy - Mihaie Ignat
Premiéra: 4.6.2014. Překlad: Elisabeta Kučerová. Dramaturgie: Marcela Magdová. Režie: Tomáš Staněk.
Postmoderní text současného rumunského dramatika. Bezčasá meditace nad jedním vyčerpávajícím vztahem. On a Ona se seznamují, flirtují spolu, znesvařují se a fyzicky se atakují...
František Blázen - Jan Horák
Premiéra: 30.5.2014. Režie: Jan Horák.
Vyprávění o životě a smrti velkého showmana a světce Františka z Assisi.
Audience - Václav Havel
Premiéra: 3.1.2014. Výprava: Zita Kyselová. Režie: Oskar Bábek.
Něžná dekonstrukce notoricky známého dramatu.
Nevyslovené - Christine Brücknerová, Magdalena Štulcová  (inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 23.4.2016. Dramaturgie a režie: Martin Satoranský. Poslední uvedení: listopad 2016.
Svérázná adaptace díla o setkání rozhořčených žen. Dělí je staletí. Každá je z jiného světa. Některé žily skutečně, jiné pouze na papíře.
To nemá chybu - David Ives  (1:15) (inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 5.10.2013. Překlad: Hana Ulmanová. Dramaturgie: Marcela Magdová. Výprava: Tereza Gsöllhoferová. Režie: Tomáš Staněk. Poslední uvedení: březen 2017.
Břitká komedie s dávkou romantiky. Žijí spolu, nebo vedle sebe jen přežívají? Láska nebo manželství...?
inscenace není vhodná pro děti

ARCHIV INSCENACÍ


„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky
časový údaj o délce představení je pouze orientační
aktualizace údajů:
Snažíme se udržovat informace u každého divadla aktuální, zejména u divadel, která jsou našimi partnery. Ale je možné, že jsme na něco zapomněli nebo nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto budeme rádi, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Pokud jste na této stránce nalezli neaktuální informaci nebo některé informace zde dokonce chybí, napište nám, prosím, na e-mail:
aktualizace{@}i-divadlo{.}cz. Předem Vám za tuto spolupráci děkujeme.


Poslední aktualizace: 22.3.2017