Divadlo Ungelt
<< Na útěku | Nadechnout se života >>
Peter N. Darrell
Na vaše riziko!
Premiéra: 14.2.2012
Překlad a úprava: Pavel Dominik. Scéna: Jaroslav Máčal. Kostýmy: Kateřina Hájková. Režie: Zdeněk Dušek.
Poslední uvedení: červen 2016.
Poslední uvedení: červen 2016.
Poutavý psychologický příběh s komediálním nádechem. Kdysi úspěšná francouzská šansoniérka přijíždí do Anglie převzít dům po svém právě zesnulém otci. S domem je však spojeno „věcné břemeno“, které představuje jeden muž...
2:00
inscenace již byla stažena z repertoáru
Volby
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(14.3.2012)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (12)
HODNOCENÍ REDAKCE
Jiří Koula 50 %
17.5.2012 | 1604 hodnocení
+ souhlasím
Přišlo mi, jako by autor měl hlavu plnou myšlenek, jež potřebuje sdělit světu, ale už příliš nedbal na to, aby příběh, do něhož zasadí postavy je předávající divákům, měl za každou cenu vnitřní logiku. Výsledkem je inscenace, která prostě nedrží pohromadě, některé "oslí můstky" byly natolik chatrné, že bych přes ně neposlal ani mravence. Navíc bylo vidět, že Chantal Poullain ani Jiřím Schmitzer nemají text tak docela v krvi, těch zaškobrtnutí bylo na můj vkus přespříliš. Škoda, potenciál by tam byl...
Helena Grégrová 70 %
9.3.2012 | 1875 hodnocení
+ souhlasím
65%. Sympaticky ukočírovaný ironický nadhled, který mi příběh i herečtí aktéři nabídli, jsem sjížděla na vlně spokojeného diváckého pocitu.
Jiří Landa 70 %
9.3.2012 | 3079 hodnocení
+ souhlasím
Solidně napsaná komedie o odlišném vnímání života a především o vztazích, které se mohou až nečekaně rychle proměnit. Režii se podařilo možná trochu slabší hru zinscenovat tak, že se v ní neobjevila žádná vysloveně hluchá místa. Jestliže byl J. Schmitzer v první části situován do role pouhého posluchače a glosátora, v části druhé tvořil s Ch. Poullain vyrovnaný tým. Svižné dialogy s originálním humorem si oba vzali za své. Příjemný zážitek okořeněný závěrem, jenž nikoho nenechá chladným. 5.3.2015: 3 roky po premiéře je hodnocení na 55%, unavenost J. Schmitzera se na inscenaci hodně podepsala.
Pavel Širmer 40 %
2.3.2012 | 2216 hodnocení
+ souhlasím
45%. Jistě není snadné najít vhodnou hru pro konkrétní hereckou dvojici. Podařilo se sice objevit role, na které se Ch. Poullain a J. Schmitzer hodili, bohužel však v hluboce průměrném a nezajímavém textu, plném kostrbatostí a neobratností. S nastolenou zápletkou a tématem bylo možné naložit mnohem lépe, příběh nevyzněl silně ani uvěřitelně. Pár vděčných humorných okamžiků to nezachránilo. Realizace standardní, režisér mohl určité situace vystavět i zdařileji. Herci se rolí nezhostili špatně, bohužel však společně nenabídli vůbec nic nového. Velké zklamání! Na Divadlo Ungelt hodně málo!
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Eninae 40 %
2.3.2016 | 29 hodnocení
+ souhlasím
Vztah Ch. Poullain a J. Schmitzera mě úplně minul. Chvílemi mi připadalo, že si odříkávají repliky bez vzájemné návaznosti a reakce na toho druhého. Plus jsem byla polita "whisky"
David Strang 90 %
20.12.2015 | 133 hodnocení
+ souhlasím
Vůbec nechápu,proč sem Chantal dosud moc nemusel,když je tak skvělá!
Vladimír10 80 %
24.2.2014 | 715 hodnocení
+ souhlasím
Když se chce, tak to jde! Zdánlivě nesourodá dvojice dostala konečně k dispozici kvalitně vystavěný dějový rámec, se kterým mohla bezchybně pracovat a využít k jeho předání publiku všech možností svých hereckých rejstříků. Místo téměř patnáctiletého pitvoření s Albeeho Hrou o manželství, která snad ani samotné herce nebaví, by měl být dán prostor tomuto skvostnému titulu. Skvěle vystupňované tragické momenty se v něm mísí s těmi radostnějšími, v nichž se ukazuje důvěrná známost Ch. Poullain a J. Schmitzera. Ten občasným zasahováním do textu přivádí svoji kolegyni do jazykových rozpaků.
Bišu 50 %
25.8.2012 | 246 hodnocení
+ souhlasím
Starý dobrý anglický humor by určitě lépe vynikl, kdyby herci neměli problémy s výslovností a s pamatováním textu. U konverzační komedie tohoto typu je opravdu důležité každé slovo. Seděli jsme v první řadě a dost často nebylo dialogům rozumět.
Zuzatab 80 %
13.3.2012 | 65 hodnocení
+ souhlasím
Od prvních tónů písničky fr. zpěvačky Zaz jsem tušila, že tohle představení nebude omyl. Chantal Poullain byla okouzlující, Jiří Schmitzer svůj...hašteření mezi nimi pobaví a odhalování jejich osudů dojme. Krásné spojení anglickýho humoru s francouzským šarmem.
Eninae 40 %
2.3.2016 | 29 hodnocení
+ souhlasím
Vztah Ch. Poullain a J. Schmitzera mě úplně minul. Chvílemi mi připadalo, že si odříkávají repliky bez vzájemné návaznosti a reakce na toho druhého. Plus jsem byla polita "whisky"
David Strang 90 %
20.12.2015 | 133 hodnocení
+ souhlasím
Vůbec nechápu,proč sem Chantal dosud moc nemusel,když je tak skvělá!
Vladimír10 80 %
24.2.2014 | 715 hodnocení
+ souhlasím
Když se chce, tak to jde! Zdánlivě nesourodá dvojice dostala konečně k dispozici kvalitně vystavěný dějový rámec, se kterým mohla bezchybně pracovat a využít k jeho předání publiku všech možností svých hereckých rejstříků. Místo téměř patnáctiletého pitvoření s Albeeho Hrou o manželství, která snad ani samotné herce nebaví, by měl být dán prostor tomuto skvostnému titulu. Skvěle vystupňované tragické momenty se v něm mísí s těmi radostnějšími, v nichž se ukazuje důvěrná známost Ch. Poullain a J. Schmitzera. Ten občasným zasahováním do textu přivádí svoji kolegyni do jazykových rozpaků.
Bišu 50 %
25.8.2012 | 246 hodnocení
+ souhlasím
Starý dobrý anglický humor by určitě lépe vynikl, kdyby herci neměli problémy s výslovností a s pamatováním textu. U konverzační komedie tohoto typu je opravdu důležité každé slovo. Seděli jsme v první řadě a dost často nebylo dialogům rozumět.
Zuzatab 80 %
13.3.2012 | 65 hodnocení
+ souhlasím
Od prvních tónů písničky fr. zpěvačky Zaz jsem tušila, že tohle představení nebude omyl. Chantal Poullain byla okouzlující, Jiří Schmitzer svůj...hašteření mezi nimi pobaví a odhalování jejich osudů dojme. Krásné spojení anglickýho humoru s francouzským šarmem.
Vladimír10 80 %
24.2.2014 | 715 hodnocení
+ souhlasím
Když se chce, tak to jde! Zdánlivě nesourodá dvojice dostala konečně k dispozici kvalitně vystavěný dějový rámec, se kterým mohla bezchybně pracovat a využít k jeho předání publiku všech možností svých hereckých rejstříků. Místo téměř patnáctiletého pitvoření s Albeeho Hrou o manželství, která snad ani samotné herce nebaví, by měl být dán prostor tomuto skvostnému titulu. Skvěle vystupňované tragické momenty se v něm mísí s těmi radostnějšími, v nichž se ukazuje důvěrná známost Ch. Poullain a J. Schmitzera. Ten občasným zasahováním do textu přivádí svoji kolegyni do jazykových rozpaků.
Bišu 50 %
25.8.2012 | 246 hodnocení
+ souhlasím
Starý dobrý anglický humor by určitě lépe vynikl, kdyby herci neměli problémy s výslovností a s pamatováním textu. U konverzační komedie tohoto typu je opravdu důležité každé slovo. Seděli jsme v první řadě a dost často nebylo dialogům rozumět.
David Strang 90 %
20.12.2015 | 133 hodnocení
+ souhlasím
Vůbec nechápu,proč sem Chantal dosud moc nemusel,když je tak skvělá!
Zuzatab 80 %
13.3.2012 | 65 hodnocení
+ souhlasím
Od prvních tónů písničky fr. zpěvačky Zaz jsem tušila, že tohle představení nebude omyl. Chantal Poullain byla okouzlující, Jiří Schmitzer svůj...hašteření mezi nimi pobaví a odhalování jejich osudů dojme. Krásné spojení anglickýho humoru s francouzským šarmem.
Eninae 40 %
2.3.2016 | 29 hodnocení
+ souhlasím
Vztah Ch. Poullain a J. Schmitzera mě úplně minul. Chvílemi mi připadalo, že si odříkávají repliky bez vzájemné návaznosti a reakce na toho druhého. Plus jsem byla polita "whisky"
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.



PRAHA
aktuální festivaly
