PRAHA
aktuální festivalyDivadlo na Vinohradech [velká scéna]
Franz Kafka, Jan Vedral
Zámek
Premiéra: 8.10.2010
Překlad románu: Vladimír Kafka. Dramaturgie: Vladimír Čepek. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Daniela Klimešová. Hudební spolupráce: Jakub Kudláč. Režie: Natália Deáková.
Poslední uvedení: květen 2011.
Poslední uvedení: květen 2011.
Jiří Dvořák, Jana Stryková, Daniela Kolářová, Ladislav Frej, Michal Novotný, Jan Holík, Lucie Juřičková, Lucie Štěpánková / Barbora Poláková, Pavel Batěk, Daniel Bambas, Lucie Polišenská, Jana Malá, Jaroslav Satoranský, Jiří Plachý, Jiří Čapka, Lukáš Příkazký, Ilja Racek, Pavel Rímský...; ze záznamu Martin Stropnický, Jiří Žák
Dramatizace absurdního románu, který patří mezi základní díla moderní světové literatury. Zeměměřič K. přijíždí do zapadlé vesnice a snaží se získat povolení ke své práci od místní vrchnosti. Jeho nové a nové pokusy proniknout do zdejšího, tajemstvím opředeného Zámku a prolomit byrokratické překážky končí pokaždé nezdarem...
2:30
inscenace již byla stažena z repertoáru
Hodnocení inscenace
Redakce
63 %
Uživatelé
69 %
69191000
Hodnocení redakce
Anežka Kotoučová 80 %
Jiří Koula 80 %
Jiří Landa 50 %
Pavel Širmer 60 %
Lukáš Brychta 50 %
Helena Grégrová 60 %
Anežka Kotoučová 80 %
Jiří Koula 80 %
Jiří Landa 50 %
Pavel Širmer 60 %
Lukáš Brychta 50 %
Helena Grégrová 60 %
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(13.10.2010) (12.10.2010) (12.10.2010) (11.10.2010)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (25)
HODNOCENÍ REDAKCE
Anežka Kotoučová 80 %
27.11.2010 | 236 hodnocení
+ souhlasím
Takhle si Kafku představuji na divadle.Perfektní a přesný J.Dvořák, ale i J.Stryková, J.Plachý a P.Batěk. Výborná hudba, stylizace, scéna. Jen M. Stropnického ze záznamu jsem navzdory místu v 2.řadě příliš neslyšela. N. Deáková se na velké scéně překonává.
Pavel Širmer 60 %
11.10.2010 | 2196 hodnocení
+ souhlasím
Dramatizace klasického románu je solidní, dle mého soudu by však neškodilo, kdyby jednotlivé scény byly kratší, čímž by se zřetelněji „vylouplo“ téma. Tento problém se promítl i do samotné - jinak zajímavé - inscenace, k jejíž koncepci vlastně výhrady nemám. Dobře zvolené pojetí situací i postav, zdařilé vztáhnutí k současnosti, dynamická a funkční scéna, skvělé výkony J. Dvořáka a J. Strykové. Ve výsledku je však inscenace zbytečně dlouhá a chvílemi vyžaduje značné úsilí k udržení pozornosti a k ochotě přemýšlet nad jejím smyslem.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Kevinator 80 %
27.11.2010 | 205 hodnocení
+ souhlasím
Zajímavá hlavně vizuální stránka. Scéna, kostýmy, masky. Jinak z toho pro mě trčelo hlavní téma - beznaděj.
Jirkan 70 %
2.11.2010 | 564 hodnocení
+ souhlasím
2.11. 2010: Moc mne vyhovuje ta ponurost inscenace a bodové osvětlení. V první chvíli jsem trochu odsoudil výpravu, ale když jsem potom viděl ten fór, tak se mi začala hodně líbit. Hudba perfektní. Z herců jmenuji: Kolářová, Juřičková, Čapka, Dvořák. Strašně zvláště plyne děj, žádná velká akce, to bylo něco pro mne, bavilo mne to, ale něco malinko mi tam chybělo (možná to ale bylo jen ve mne). Jen jsem si říkal, jaké by to bylo na menším jevišti.
Reona 80 %
24.10.2010 | 60 hodnocení
+ souhlasím
Bez znalosti knižní předlohy (nebo v mém případě jakéhokoliv Kafkova románu) nelze hodnotit kvalitu interpretace, takže: takto si představuji to, co bývá označováno jako kafkovské - atmosféra, (ne)dějovost, absurdita a naprosté zničení a vyždímání odhodlaného jednotlivce.
Scéna je dobře udělaná a využitá k umocnění aktuálních dojmů a herecké výkony téměř bez výtky. Rozhodně stojí za to vidět.
Scéna je dobře udělaná a využitá k umocnění aktuálních dojmů a herecké výkony téměř bez výtky. Rozhodně stojí za to vidět.
Ryhop 80 %
20.10.2010 | 161 hodnocení
+ souhlasím
Mám trochu problém s druhou polovinou Kafkova románu, která se podle mě až tak nepovedla a skoro se nedá číst. Ale tady se jedná o vynikající dramatizaci, která vhodně utlumila některé slabší a rozvleklé pasáže předlohy, a přitom zachovala spoustu detailů i esenci celého díla. Velice dobrá scéna a v hlavní roli naprosto přesný Dvořák. Představení tak podle mého opravdu není co vytknout (snad kromě téměř nesrozumitelného hlasu ze záznamu).
Meresanch 60 %
20.10.2010 | 146 hodnocení
+ souhlasím
Koncepce inscenace ok, z herců hodně dobrá Jana Stryková. Celé to ale bylo lehce nedotažené, takové neusazené, změny scény byly dlouhé a bylo vidět dost zákulisí, protože posuvné zástěny ne vždy přesně doléhaly. Dost mě rušil namluvený hlas ze záznamu, který zněl jako nepodařená parodie na obra Koloděje.
Mora 60 %
17.10.2010 | 160 hodnocení
+ souhlasím
Herecké výkony J.Dvořáka a J.Strykové opravdu výborné, ostatně J.Stryková prokazovala své kvality i ve Švandově divadle. Scéna nápaditá, "stínové divadlo" už méně, v loňské sezoně jsem ho zažila několikrát. Chvílemi to ale byla nuda.
Jan Vorlíček 70 %
2.10.2010 | 201 hodnocení
+ souhlasím
Velmi milé překvapení. Nápaditá scéna, výborné herecké výkony (hlavně Jana Stryková) a hlavně přenesení absurdity a bezvýchodnosti z románu na jeviště. Režisérka se držela striktně Kafky a nevnášela na jeviště samoúčelné výmysly, jak je tomu dnes často zvykem. Pro mě jen škoda v sále přítomného zájezdu z Karlových Var, jehož účastníci mají pocit, že divadlo je od toho, aby se smáli. A tak se smáli neustále. Pětiminutový záchvat smíchu z úředníka ležícího ve velké posteli je trochu mimo mé chápání.
Lukvej 80 %
18.3.2011 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Po nějakém čase jsem odcházel z vinohradského spokojen. Nejsem zastáncem moc velké moderny co se týče kulis, ale zda byla na místě. Perfektně vystihla atmosféru hry. Hra světel a stínů byla zajímavá.
Lukvej 80 %
18.3.2011 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Po nějakém čase jsem odcházel z vinohradského spokojen. Nejsem zastáncem moc velké moderny co se týče kulis, ale zda byla na místě. Perfektně vystihla atmosféru hry. Hra světel a stínů byla zajímavá.
Kevinator 80 %
27.11.2010 | 205 hodnocení
+ souhlasím
Zajímavá hlavně vizuální stránka. Scéna, kostýmy, masky. Jinak z toho pro mě trčelo hlavní téma - beznaděj.
Jirkan 70 %
2.11.2010 | 564 hodnocení
+ souhlasím
2.11. 2010: Moc mne vyhovuje ta ponurost inscenace a bodové osvětlení. V první chvíli jsem trochu odsoudil výpravu, ale když jsem potom viděl ten fór, tak se mi začala hodně líbit. Hudba perfektní. Z herců jmenuji: Kolářová, Juřičková, Čapka, Dvořák. Strašně zvláště plyne děj, žádná velká akce, to bylo něco pro mne, bavilo mne to, ale něco malinko mi tam chybělo (možná to ale bylo jen ve mne). Jen jsem si říkal, jaké by to bylo na menším jevišti.
Reona 80 %
24.10.2010 | 60 hodnocení
+ souhlasím
Bez znalosti knižní předlohy (nebo v mém případě jakéhokoliv Kafkova románu) nelze hodnotit kvalitu interpretace, takže: takto si představuji to, co bývá označováno jako kafkovské - atmosféra, (ne)dějovost, absurdita a naprosté zničení a vyždímání odhodlaného jednotlivce.
Scéna je dobře udělaná a využitá k umocnění aktuálních dojmů a herecké výkony téměř bez výtky. Rozhodně stojí za to vidět.
Scéna je dobře udělaná a využitá k umocnění aktuálních dojmů a herecké výkony téměř bez výtky. Rozhodně stojí za to vidět.
Ryhop 80 %
20.10.2010 | 161 hodnocení
+ souhlasím
Mám trochu problém s druhou polovinou Kafkova románu, která se podle mě až tak nepovedla a skoro se nedá číst. Ale tady se jedná o vynikající dramatizaci, která vhodně utlumila některé slabší a rozvleklé pasáže předlohy, a přitom zachovala spoustu detailů i esenci celého díla. Velice dobrá scéna a v hlavní roli naprosto přesný Dvořák. Představení tak podle mého opravdu není co vytknout (snad kromě téměř nesrozumitelného hlasu ze záznamu).
Meresanch 60 %
20.10.2010 | 146 hodnocení
+ souhlasím
Koncepce inscenace ok, z herců hodně dobrá Jana Stryková. Celé to ale bylo lehce nedotažené, takové neusazené, změny scény byly dlouhé a bylo vidět dost zákulisí, protože posuvné zástěny ne vždy přesně doléhaly. Dost mě rušil namluvený hlas ze záznamu, který zněl jako nepodařená parodie na obra Koloděje.
Mora 60 %
17.10.2010 | 160 hodnocení
+ souhlasím
Herecké výkony J.Dvořáka a J.Strykové opravdu výborné, ostatně J.Stryková prokazovala své kvality i ve Švandově divadle. Scéna nápaditá, "stínové divadlo" už méně, v loňské sezoně jsem ho zažila několikrát. Chvílemi to ale byla nuda.
Jan Vorlíček 70 %
2.10.2010 | 201 hodnocení
+ souhlasím
Velmi milé překvapení. Nápaditá scéna, výborné herecké výkony (hlavně Jana Stryková) a hlavně přenesení absurdity a bezvýchodnosti z románu na jeviště. Režisérka se držela striktně Kafky a nevnášela na jeviště samoúčelné výmysly, jak je tomu dnes často zvykem. Pro mě jen škoda v sále přítomného zájezdu z Karlových Var, jehož účastníci mají pocit, že divadlo je od toho, aby se smáli. A tak se smáli neustále. Pětiminutový záchvat smíchu z úředníka ležícího ve velké posteli je trochu mimo mé chápání.
Jirkan 70 %
2.11.2010 | 564 hodnocení
+ souhlasím
2.11. 2010: Moc mne vyhovuje ta ponurost inscenace a bodové osvětlení. V první chvíli jsem trochu odsoudil výpravu, ale když jsem potom viděl ten fór, tak se mi začala hodně líbit. Hudba perfektní. Z herců jmenuji: Kolářová, Juřičková, Čapka, Dvořák. Strašně zvláště plyne děj, žádná velká akce, to bylo něco pro mne, bavilo mne to, ale něco malinko mi tam chybělo (možná to ale bylo jen ve mne). Jen jsem si říkal, jaké by to bylo na menším jevišti.
Kevinator 80 %
27.11.2010 | 205 hodnocení
+ souhlasím
Zajímavá hlavně vizuální stránka. Scéna, kostýmy, masky. Jinak z toho pro mě trčelo hlavní téma - beznaděj.
Jan Vorlíček 70 %
2.10.2010 | 201 hodnocení
+ souhlasím
Velmi milé překvapení. Nápaditá scéna, výborné herecké výkony (hlavně Jana Stryková) a hlavně přenesení absurdity a bezvýchodnosti z románu na jeviště. Režisérka se držela striktně Kafky a nevnášela na jeviště samoúčelné výmysly, jak je tomu dnes často zvykem. Pro mě jen škoda v sále přítomného zájezdu z Karlových Var, jehož účastníci mají pocit, že divadlo je od toho, aby se smáli. A tak se smáli neustále. Pětiminutový záchvat smíchu z úředníka ležícího ve velké posteli je trochu mimo mé chápání.
Ryhop 80 %
20.10.2010 | 161 hodnocení
+ souhlasím
Mám trochu problém s druhou polovinou Kafkova románu, která se podle mě až tak nepovedla a skoro se nedá číst. Ale tady se jedná o vynikající dramatizaci, která vhodně utlumila některé slabší a rozvleklé pasáže předlohy, a přitom zachovala spoustu detailů i esenci celého díla. Velice dobrá scéna a v hlavní roli naprosto přesný Dvořák. Představení tak podle mého opravdu není co vytknout (snad kromě téměř nesrozumitelného hlasu ze záznamu).
Mora 60 %
17.10.2010 | 160 hodnocení
+ souhlasím
Herecké výkony J.Dvořáka a J.Strykové opravdu výborné, ostatně J.Stryková prokazovala své kvality i ve Švandově divadle. Scéna nápaditá, "stínové divadlo" už méně, v loňské sezoně jsem ho zažila několikrát. Chvílemi to ale byla nuda.
Meresanch 60 %
20.10.2010 | 146 hodnocení
+ souhlasím
Koncepce inscenace ok, z herců hodně dobrá Jana Stryková. Celé to ale bylo lehce nedotažené, takové neusazené, změny scény byly dlouhé a bylo vidět dost zákulisí, protože posuvné zástěny ne vždy přesně doléhaly. Dost mě rušil namluvený hlas ze záznamu, který zněl jako nepodařená parodie na obra Koloděje.
Reona 80 %
24.10.2010 | 60 hodnocení
+ souhlasím
Bez znalosti knižní předlohy (nebo v mém případě jakéhokoliv Kafkova románu) nelze hodnotit kvalitu interpretace, takže: takto si představuji to, co bývá označováno jako kafkovské - atmosféra, (ne)dějovost, absurdita a naprosté zničení a vyždímání odhodlaného jednotlivce.
Scéna je dobře udělaná a využitá k umocnění aktuálních dojmů a herecké výkony téměř bez výtky. Rozhodně stojí za to vidět.
Scéna je dobře udělaná a využitá k umocnění aktuálních dojmů a herecké výkony téměř bez výtky. Rozhodně stojí za to vidět.
Lukvej 80 %
18.3.2011 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Po nějakém čase jsem odcházel z vinohradského spokojen. Nejsem zastáncem moc velké moderny co se týče kulis, ale zda byla na místě. Perfektně vystihla atmosféru hry. Hra světel a stínů byla zajímavá.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
