PRAHA
aktuální festivalyNárodní divadlo [Stavovské divadlo]
<< Deváté srdce | Don Juan >>
Lars von Trier, Christian Lollike
Dogville
Premiéra: 10.6.2010
Překlad: Dana Hábová. Úprava: Karel František Tománek. Dramaturgie: Iva Klestilová. Scéna: Jan Štěpánek. Kostýmy: Jana Preková. Hudba: Václav Havelka. Režie: Miroslav Krobot.
Poslední uvedení: leden 2011.
Poslední uvedení: leden 2011.
Lucie Žáčková, Jan Hájek, Alois Švehlík, František Němec, Taťjana Medvecká, Sabina Králová, Oldřich Vlček, Jan Novotný, Miluše Šplechtová, Jan Hartl, Kateřina Burianová, Jana Preissová, Johanna Tesařová, Václav Neužil, Jan Petrmichl / Luca Saidl, Rudolf Stärz, Zuzana Šavrdová / Jana Boušková, Magdalena Ptáčková, Marika Skopalová...
Dramatizace kultovního amerického filmu. Obyvatelé Dogville žijí zcela izolovaně daleko od civilizace v uzavřené, hierarchizované komunitě a dodržují zaběhané rituály. Jednoho dne se v Dogville objeví krásná mladá žena Grace, která tu hledá úkryt na útěku před gangstery. Díky přímluvě mladého intelektuála Toma ji místní lidé vezmou mezi sebe, ona jim na oplátku nabízí výpomoc. Záhy se v Dogville bez Grace nikdo nedokáže obejít a její vztah s Tomem narůstá na intenzitě. Ve chvíli, kdy gangsteři nabídnou za vydání Grace odměnu, se však z dívky stává výhodný obchodní artikl...
1:50 (bez pauzy) 15!
inscenace již byla stažena z repertoáru
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(18.6.2010) (17.6.2010) (15.6.2010) (15.6.2010) (14.6.2010)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (21)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavel Širmer 50 %
2196 hodnocení
+ souhlasím
Z jevištní podoby známého filmu je patrné, co autor a tvůrci chtějí říct. Pro sledování je však třeba značné trpělivosti a vytrvalosti. Inscenaci chybí náboj a jiskra, má hluchá místa, spousta akcí vyznívá do prázdna. Výsledek je poněkud rozpačitý, nepřesvědčivě vystavěný je zvláště konec. Hlavní představitelka L. Žáčková podává dobrý výkon, odpovídajícím partnerem je jí J. Hájek. Ostatní herci mají podstatně méně prostoru, většinou splývají a nemají možnost zaujmout.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Vladimír Rogalewicz 80 %
8.12.2010 | 927 hodnocení
+ souhlasím
M. Krobotovi se povedla velice čistá inscenace s jasnou stylizací postav. Vedle nestravitelného arteficiálního filmu působí přirozeně. Zatímco ve filmu je potřebný odstup od děje vyvolán prázdnou scénou nakreslenou na zemi ateliéru, v divadelní adaptaci chladným nezúčastněným hereckým projevem, jakoby ze čtené zkoušky nebo policejní rekonstrukce. Morální poselství se hře podařilo předat jednoznačněji. Po Dnu naděje další skvělý výkon Lucie Žáčkové.
Jan Vorlíček 60 %
7.12.2010 | 200 hodnocení
+ souhlasím
Chvíli mě to bavilo, chvíli jsem se nudil. Celkově mohlo být trochu atmosféričtější. Obzvláště závěr mohl být trochu lépe vystavěn.
Maxim de Winter 90 %
6.12.2010 | 91 hodnocení
+ souhlasím
Film byl pro me nestravitelny a tahly. Avsak v jevistnim provedeni ND nema chybu.
Janama 30 %
3.9.2010 | 5 hodnocení
+ souhlasím
Myslím si, že se inscenace vůbec nepovedla. Ve srovnání s filmem mě vůbec nezasáhla,kdybych neznala předlohu, tak bych asi vůbec nepochopila, proč se postavy chovají právě takhle ( policistka přijde, něco plácne na zeď, že je to zatykač sice kdosi řekne, ale zase jen tak mimochodem). Nebavilo mě to a připadalo mi, že to tedy nebavilo ani herce. Kdo má rád film, ať si ho radši znovu pustí doma a jde do divadla na něco jiného.
Xcepek 70 %
29.8.2010 | 897 hodnocení
+ souhlasím
Zdařilá inscenace, ale bohužel člověk se neubrání srovnání s filmem...
Jirkan 40 %
564 hodnocení
+ souhlasím
27.6. 2010: Něco tam chybělo, výhodou je krátká doba inscenace, ale nějak pokulhává na emocích a publikum je dost chladné. Nemá se srovnávat, ale viditelná je snaha naprostého odlišení se od filmu (jeviště je zaplněné výpravou, která není podle mne moc povedená)... herecky dobré...čekal jsem víc.
Hordubal 80 %
68 hodnocení
+ souhlasím
Zvláštní "chladná" stylizace (kterou striktně drží všichni herci - takže stylově čisté!), pro mě naopak má velké napětí! Text trochu modelový, ale rozhodně dobrý počin.
Vladimír Rogalewicz 80 %
8.12.2010 | 927 hodnocení
+ souhlasím
M. Krobotovi se povedla velice čistá inscenace s jasnou stylizací postav. Vedle nestravitelného arteficiálního filmu působí přirozeně. Zatímco ve filmu je potřebný odstup od děje vyvolán prázdnou scénou nakreslenou na zemi ateliéru, v divadelní adaptaci chladným nezúčastněným hereckým projevem, jakoby ze čtené zkoušky nebo policejní rekonstrukce. Morální poselství se hře podařilo předat jednoznačněji. Po Dnu naděje další skvělý výkon Lucie Žáčkové.
Jan Vorlíček 60 %
7.12.2010 | 200 hodnocení
+ souhlasím
Chvíli mě to bavilo, chvíli jsem se nudil. Celkově mohlo být trochu atmosféričtější. Obzvláště závěr mohl být trochu lépe vystavěn.
Maxim de Winter 90 %
6.12.2010 | 91 hodnocení
+ souhlasím
Film byl pro me nestravitelny a tahly. Avsak v jevistnim provedeni ND nema chybu.
Janama 30 %
3.9.2010 | 5 hodnocení
+ souhlasím
Myslím si, že se inscenace vůbec nepovedla. Ve srovnání s filmem mě vůbec nezasáhla,kdybych neznala předlohu, tak bych asi vůbec nepochopila, proč se postavy chovají právě takhle ( policistka přijde, něco plácne na zeď, že je to zatykač sice kdosi řekne, ale zase jen tak mimochodem). Nebavilo mě to a připadalo mi, že to tedy nebavilo ani herce. Kdo má rád film, ať si ho radši znovu pustí doma a jde do divadla na něco jiného.
Xcepek 70 %
29.8.2010 | 897 hodnocení
+ souhlasím
Zdařilá inscenace, ale bohužel člověk se neubrání srovnání s filmem...
Jirkan 40 %
564 hodnocení
+ souhlasím
27.6. 2010: Něco tam chybělo, výhodou je krátká doba inscenace, ale nějak pokulhává na emocích a publikum je dost chladné. Nemá se srovnávat, ale viditelná je snaha naprostého odlišení se od filmu (jeviště je zaplněné výpravou, která není podle mne moc povedená)... herecky dobré...čekal jsem víc.
Hordubal 80 %
68 hodnocení
+ souhlasím
Zvláštní "chladná" stylizace (kterou striktně drží všichni herci - takže stylově čisté!), pro mě naopak má velké napětí! Text trochu modelový, ale rozhodně dobrý počin.
Vladimír Rogalewicz 80 %
8.12.2010 | 927 hodnocení
+ souhlasím
M. Krobotovi se povedla velice čistá inscenace s jasnou stylizací postav. Vedle nestravitelného arteficiálního filmu působí přirozeně. Zatímco ve filmu je potřebný odstup od děje vyvolán prázdnou scénou nakreslenou na zemi ateliéru, v divadelní adaptaci chladným nezúčastněným hereckým projevem, jakoby ze čtené zkoušky nebo policejní rekonstrukce. Morální poselství se hře podařilo předat jednoznačněji. Po Dnu naděje další skvělý výkon Lucie Žáčkové.
Xcepek 70 %
29.8.2010 | 897 hodnocení
+ souhlasím
Zdařilá inscenace, ale bohužel člověk se neubrání srovnání s filmem...
Jirkan 40 %
564 hodnocení
+ souhlasím
27.6. 2010: Něco tam chybělo, výhodou je krátká doba inscenace, ale nějak pokulhává na emocích a publikum je dost chladné. Nemá se srovnávat, ale viditelná je snaha naprostého odlišení se od filmu (jeviště je zaplněné výpravou, která není podle mne moc povedená)... herecky dobré...čekal jsem víc.
Jan Vorlíček 60 %
7.12.2010 | 200 hodnocení
+ souhlasím
Chvíli mě to bavilo, chvíli jsem se nudil. Celkově mohlo být trochu atmosféričtější. Obzvláště závěr mohl být trochu lépe vystavěn.
Maxim de Winter 90 %
6.12.2010 | 91 hodnocení
+ souhlasím
Film byl pro me nestravitelny a tahly. Avsak v jevistnim provedeni ND nema chybu.
Hordubal 80 %
68 hodnocení
+ souhlasím
Zvláštní "chladná" stylizace (kterou striktně drží všichni herci - takže stylově čisté!), pro mě naopak má velké napětí! Text trochu modelový, ale rozhodně dobrý počin.
Janama 30 %
3.9.2010 | 5 hodnocení
+ souhlasím
Myslím si, že se inscenace vůbec nepovedla. Ve srovnání s filmem mě vůbec nezasáhla,kdybych neznala předlohu, tak bych asi vůbec nepochopila, proč se postavy chovají právě takhle ( policistka přijde, něco plácne na zeď, že je to zatykač sice kdosi řekne, ale zase jen tak mimochodem). Nebavilo mě to a připadalo mi, že to tedy nebavilo ani herce. Kdo má rád film, ať si ho radši znovu pustí doma a jde do divadla na něco jiného.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
Ukázky
Dogville (trailer)
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
