Začínám mít pocit, že angažování některých hostujících režisérů, kteří herce DvD tlačí do svých nedotažených a nevysvětlených koncepcí, přestal přinášet původní účel směřující k jiné práci, „novým obzorům“ pro tento soubor. Má na víc, než na polovičaté a ne zcela vyvážené inscenace. Za ten „zrubaný“ závěr si tato inscenace vyšší hodnocení nezaslouží.

Převažující dojem: nevyváženost. Některé nosné motivy a důležité postavy zbytečně utlumeny a upozaděny, jiné naopak přestylizované až překarikované, místy na úkor vyznění určitých scén a celkové sdělnosti.

Díky krácení textu byly znevýrazněny některé důležité situace a postavy, což se týkalo především Andreje J. Meduny. Některé figury M. Františák naopak groteskně zdůraznil. Na tento nešťastný režijní nápad doplatili například M. Zimová (neustále se musela zabývat nesmyslnými pohyby, jimiž Františák své režie většinou zahlcuje), P. Tesař či K. Sedláčková-Oltová. V kontextu jiných inscenacích Divadla v Dlouhé se výsledek jeví jako rozpačitý. U herců, kteří se snažili zvolené koncepci dostát, bych v tomto případě chybu nehledal...

Bohužel hra ve mě nezanechala nějaký silnější dojem. Hlavní první polovinu hodnotím jako slabší. V druhé, hlavně na jejím začátku, to již bylo o něco lepší. Ale přesto dost scén mi přišlo bez náboje, atmosféry, nevyvolalo žádné emoce...Nicméně i tak musím ocenit velmi dobrý výkon všech tří sester a obzvláště Magdaleny Zimové a pak také Jana Vondráčka. Hlavně díky nim je ve hře několik zajímavých míst, která zaujmou.