Divadlo bratří Formanů

Vážený pane Matěji Formane,

před několika týdny jsem zhlédl Vaši nejnovější inscenaci Má vlast. Představení super, spousta nápadů, pouze chvílemi jsem měl pocit, že vás (čti: inscenátory) poněkud svazovala a omezovala symfonická Smetanova hudba.
V jedné věci si ale dovolím s Vámi polemizovat, a sice s tvrzením, že se jednalo o historicky první divadelní a scénické uvedení Mé vlasti. Tady si dovolím upozornit na "inscenaci" Divadélka Na štaflích v Dobrušce, které dne 8. listopadu 2021 v rámci slavnostního uvedení knihy o dějinách ochotnického divadla v tomto městě uvedlo svoji "dramatizaci" Smetanova cyklu. Jednalo se o nekompletní uvedení ukázek ze tří (čtyři?) symfonických básní, které původně interpretující orchestr scénicky předváděl přítomnému, leč již hluchému Bedřichu Smetanovi, který svoji Mou vlast vlastně nikdy neslyšel.
Samozřejmě tento drobný pokus nesnese srovnání s Vaší inscenací. Je jen drobným důkazem, že skvělé Smetanovo hudební dílo je inspirativní i v libohereckých podmínkách malého městečka pod Orlickými horami, odkud shodou okolností pocházel i (první) ředitel Národního divadla a posléze i Vinohradského divadla Fr. Ad. Šubert.

Vážený pane Formane,
díky za zážitek z Vaší inscenace a přeji mnoho inspirativních momentů do další práce.

S pozdravem a úctou
Zdeněk Zahradník, Divadélko Na štaflích Dobruška
mail: zahradnik.zdenek@seznam.cz