Divadlo v Celetné



Divadelní spolek Kašpar...
Nejbližší představení:
23.04. (Po) 19:30 Srpen v zemi indiánů
24.04. (Út) 19:30 Klec
24.04. (Út) 20:00 Iluze
25.04. (St) 19:30 Mrzák inishmaanský
25.04. (St) 20:00 Helverova noc
23.04. (Po) 19:30 Srpen v zemi indiánů
24.04. (Út) 19:30 Klec
24.04. (Út) 20:00 Iluze
25.04. (St) 19:30 Mrzák inishmaanský
25.04. (St) 20:00 Helverova noc
Nejbližší představení:
23.04. (Po) 19:30
Srpen v zemi indiánů
24.04. (Út) 19:30
Klec
24.04. (Út) 20:00
Iluze
25.04. (St) 19:30
Mrzák inishmaanský
25.04. (St) 20:00
Helverova noc
23.04. (Po) 19:30
Srpen v zemi indiánů
24.04. (Út) 19:30
Klec
24.04. (Út) 20:00
Iluze
25.04. (St) 19:30
Mrzák inishmaanský
25.04. (St) 20:00
Helverova noc
Adresa: Celetná 17, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro B Nám. Republiky, tram 6-8-15-26, bus 207]
[metro B Nám. Republiky, tram 6-8-15-26, bus 207]
Pokladna: po-pá 10-19.30, so-ne 9:30-začátek posledního představení
Předprodej: od 1. dne v měsíci na celý následující měsíc
Začátky: 19.30 (Běsi 19.00 či 18.00) hlavní večerní představení
Aktuální repertoár:
Divadelní spolek Kašpar: Chanson? Šanson! | Cyrano | Detektor lži | Dopisy | Hledám tě v tomto městě | Jonáš a tingl tangl | Kašparova sláva vánoční | Klec | Krása a půvab perverzit | Májový Shakespeare | Mikulášovy patálie | Mikulášovy prázdniny | Mrzák inishmaanský | Něžná je noc | O políbeném drakovi | Opilí | Osiřelý západ | Plešatá zpěvačka | Richard III. | Rozmarné léto | Rozmarný bonus | Růže pro Algernon | Smíšené dvouhry | Snímek 51 | Srpen v zemi indiánů | Terminus | Za časů tlustých krav
Divadelní spolek Kašpar - Klubovna v Jindřišské ulici: Audience | D1W1 | Helverova noc | Iluze | Kyslík | Kytice | Léčitel | Sirotci | To nemá chybu | Vernisáž
hosté: Milena má problém | Táta
Divadelní spolek Kašpar: Chanson? Šanson! | Cyrano | Detektor lži | Dopisy | Hledám tě v tomto městě | Jonáš a tingl tangl | Kašparova sláva vánoční | Klec | Krása a půvab perverzit | Májový Shakespeare | Mikulášovy patálie | Mikulášovy prázdniny | Mrzák inishmaanský | Něžná je noc | O políbeném drakovi | Opilí | Osiřelý západ | Plešatá zpěvačka | Richard III. | Rozmarné léto | Rozmarný bonus | Růže pro Algernon | Smíšené dvouhry | Snímek 51 | Srpen v zemi indiánů | Terminus | Za časů tlustých krav
Divadelní spolek Kašpar - Klubovna v Jindřišské ulici: Audience | D1W1 | Helverova noc | Iluze | Kyslík | Kytice | Léčitel | Sirotci | To nemá chybu | Vernisáž
hosté: Milena má problém | Táta
Ceny vstupenek:
Kašpar: 385-250 Kč
Loutky v Celetné: 100/50 Kč
Kašpar: 385-250 Kč
Loutky v Celetné: 100/50 Kč
ředitel / umělecké vedení:
Jakub Špalek
Jakub Špalek
Diskuse (0)
Přání, pochvaly, stížnosti... (1)
Za oponou (2)
Z tiskových zpráv (18)
Hodnocení inscenací
Umělci
Poznámky a upozornění:
- Nejlepší místa 5.-6. řada.
- Při včasném nákupu vstupenek v předprodeji (tzv. KAŠPAR FIRST MOMENT) sleva 40 %.
- Cena dětské vstupenky na představení Mikulášovy prázdniny a Mikulášovy patálie je 165 Kč.
- Prostor Klubovna se nachází na adrese Jindřišská 23, Praha 1.
- Cena vstupenky na hostující představení je obvykle 390-220 Kč.
- Poplatek za šatnu: 5 Kč.
Repertoár - Divadelní spolek Kašpar
Snímek 51 - Anna Ziegler
Premiéra: 12.3.2018. Překlad: Jitka Sloupová. Dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Petra Krčmářová. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Filip Nuckolls.
Hra o britské vědkyni Rosalindě Franklinové a o její často přehlížené roli při objevu dvojité struktury šroubovice DNA. Chytrá, tvrdohlavá a odvážná žena pracovala na poli, kterému dominovali muži. V době kdy Crick, Watson a Wilkins obdrželi Nobelovu cenu za výzkum na toto téma, byla skutečná objevitelka již mrtvá, zemřela ve 37 letech na rakovinu vaječníků, která byla důsledkem častého ozařování...
Srpen v zemi indiánů - Tracy Letts (2:15)
recenze -hr-
Premiéra: 6.3.2017. Překlad: Julek Neumann. Úprava: Pavel Lagner, Lenka Bočková. Dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Petra Krčmářová. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Pavel Lagner.
Milena Steinmasslová, Jitka Nerudová, Monika Zoubková, Martina Prášilová, Jelena Juklová, Eliška Boušková, Jakub Špalek, Adrian Jastraban, Aleš Petráš, Šárka Vaculíková / Tereza Rumlová, Jan Zadražil, Miloš Kopečný
Úspěšné drama o nezahojených křivdách a stínech minulosti rodiny Westonových, která se díky zmizení hlavy rodiny po dlouhé době celá společně potkává a zoufale hledá a nenachází odpuštění, porozumění, lásku a štěstí...

Jonáš a tingl tangl - Jiří Suchý, Jiří Šlitr (1:15x)
Premiéra: 20.1.2017. Dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Radka Josková. Choreografie: Michaela Váňová. Režie: Jakub Špalek.
„Uctivý remake.“
Opilí - Ivan Vyrypajev (1:55x)
Premiéra: 30.9.2016. Překlad: Tereza Krčálová. Dramaturgie: Lenka Bočková, Výprava: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Marek Němec.
Tereza Rumlová, Adrian Jastraban, Martina Prášilová, Eliška Boušková, Martin Hofmann, Jiří Wohanka, Milena Steinmasslová, Pavel Lagner, Diana Toniková / Monika Zoubková, Aleš Petráš, Matouš Ruml, Václav Jakoubek / Daniel Ondráček, Petr Lněnička, Barbara Lukešová
Současná ruská hra o generaci, která se opila možnostmi natolik, že zapomněla na to, že po každé opilosti přichází vystřízlivění. Muž lže ženě, žena muži, děti rodičům, rodiče dětem, podřízení nadřízeným, politici voličům, kněží farníkům, farníci svýmu Bohu. A jenom Bůh nikomu nelže, protože mu je u prdele, co si o něm kdo myslí.
Dopisy - kol. (0:50x)
Premiéra: 16.5.2016. Dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Radka Josková. Hudba: Petr Malásek. Režie: Jakub Špalek.
Eva Elsnerová, Aleš Petráš, Ilona Svobodová, Lukáš Jůza, Šárka Vaculíková / Monika Zoubková, Jan Potměšil, Miloslav Tichý, Štěpán Coufal
Inscenace čerpající z „listovních tajemství“ našich básníků a spisovatelů – Němcová, Vrchlický, Podlipská, F. X. Šalda, Svobodová, Wolker, Čapek a Orten. Silné příběhy napěchované emocemi, znásobené mimořádnou literární zdatností autorů.
Klec - Vladimír Fanta (1:50)
Premiéra: 2.3.2016. Dramaturgie: Lenka Bočková. Scéna: Lucie Halgašová. Kostýmy: Jan C. Löbl. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Filip Nuckolls.
Adrian Jastraban, Matúš Bukovčan, Aleš Petráš, Miloslav Tichý, Pavel Lagner, Milena Steinmasslová, Šárka Vaculíková / Tereza Rumlová, Kryštof Pokorný, Václav Werner Kraus
(Retro)komedie o mnoha podobách lásky, kde nikdo není tím, kým být se zdá, ale když ho miluješ, není co řešit...
O políbeném drakovi - Jakub Špalek & kol. (0:40x)
Premiéra: 17.5.2015. Režie: Jakub Špalek.
Jan Potměšil, Jitka Nerudová, Kryštof Pokorný, Eliška Boušková, Matouš Ruml, Jakub Špalek, Alena Doláková / Tereza Rumlová / Michaela Váňová / Šárka Vaculíková / Irena Kristeková
Autorská pohádka, ušitá na míru prostoru májového stanu, o udatném princi, moudrém královi, krásné princezně a samozřejmě drakovi...

Mrzák inishmaanský - Martin McDonagh (2:45)
Premiéra: 6.3.2015. Překlad: Ondřej Pilný. Dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Libuše Josefy. Hudba: irská lidová v úpravě Petra Maláska. Režie: Jakub Špalek.
Matouš Ruml, Martina Prášilová / Markéta Coufalová, Eva Elsnerová, Jitka Nerudová, Martin Hofmann, Aleš Petráš, Adrian Jastraban, Miloš Kopečný / Jiří Wohanka / Pavel Lagner, Lukáš Jůza
Drsná komedie o tom, co se stane, když do zapadlého zapadákova v Irsku přijedou filmaři z Ameriky. Nová verze inscenace z roku 2002.

Osiřelý západ - Martin McDonagh (2:35)
Premiéra: 11.1.2015. Překlad: Ondřej Sokol. Dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Petra Krčmářová. Hudba: Petr Malásek. Režie: Jakub Špalek.
předpremiéry od prosince 2014
předpremiéry od prosince 2014
Drsná komedie z irského venkova. Dva bratři, jeden sporák, sbírka porcelánových figurek, oblíbené chipsy, uříznuté psí uši. A k tomu všemu ještě opilý farář a jedna hezká hubatá holka prodávající kořalku...

Za časů tlustých krav - Estela Golovchenko (1:00x)
Premiéra: 6.10.2014. Překlad a dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Petra Krčmářová. Režie: Jakub Špalek.
Beckettovsky laděná hra s tragickým humorem i skeptickým pohledem na svět, obklopeném bídou a láskou. Dva chudí mladiství ukradnou krávu a schovají ji v opuštěné továrně na zpracování masa, aby mohli prodávat mléko a tak zbohatnout. Oba jsou ponořeni ve svém vlastním světě, který je pro ostatní nepřístupný a kterým je právě továrna na zpracování masa...
Terminus - Mark O´Rowe (2:00x)
Premiéra: 3.10.2013. Překlad: Ester Žantovská. Dramaturgie: Lenka Bočková. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jana Jurčová. Režie: Marek Němec.
Drsná hra se specifickým jazykem, která je přes vážné téma plná osobitého humoru, naděje, očekávání a smíření. Prolínající se monology tří lidí ze současného Dublinu, kteří líčí události jedné noci, během níž došlo i na jejich životní touhy i zklamání. Zpočátku realistickými příběhy postupně začínají prostupovat démoni a andělé...

Mikulášovy prázdniny - René Goscinny, Jean Jacques Sempé, Filip Nuckolls (1:25x)
Premiéra: 25.6.2013. Překlad: Tamara Sýkorová-Řezáčová. Dramaturgie: Lenka Bočková. Scéna: Pavel Kodeda. Kostýmy: Jan C. Löbl. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Filip Nuckolls.
Matouš Ruml, Petr Lněnička, Zdeněk Charvát, Aleš Petráš / Václav Jakoubek / Daniel Ondráček, Lukáš Jůza, Marek Němec / Jan Plouhar, Milena Steinmasslová, Pavel Lagner
Divadelní adaptace známých příběhů ze života malého Mikuláše a jeho povedených kamarádů. Tentokrát se přeneseme ke břehům Loiry, na svahy mocných Vosgés, kde si vybudovali naši známí chlapci stanový tábor...

Chanson? Šanson! - Eliška Boušková (v rámci cyklu ZBYTKY SIL|1:00x)
Premiéra: 20.1.2013. Režie: Eliška Boušková.
Šansonový večer. Může se z prokletého básníka a hlasatele temných myšlenek stát zpěvák s andělským hlasem? A co se stane, když se potkají na jednom místě Piaf, Vysockij, Bécaud, Hegerová, Dietrich, E.F.Burian, Brel nebo Jiřina Salačová a mají k dispozici pouze jeden mikrofon? A co bude muset pro své vykoupení udělat pět duší poté co se dostanou do pekla a potkají se s ďáblem?
Mikulášovy patálie - René Goscinny, Filip Nuckolls (1:30x)
Premiéra: 15.1.2012. Překlad: Tamara Sýkorová-Řezáčová. Dramaturgie: Lenka Bočková. Scéna: Pavel Kodeda. Kostýmy: Jan C. Löbl. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Filip Nuckolls.
Matouš Ruml, Petr Lněnička, Lukáš Jůza, Václav Jakoubek / Aleš Petráš / Daniel Ondráček, Zdeněk Charvát, Marek Němec / Martin Hofmann / Daniel Ondráček, Milena Steinmasslová, Pavel Lagner
Divadelní adaptace známých příběhů ze života malého Mikuláše a jeho povedených kamarádů.

Smíšené dvouhry - James Saunders, Alan Ayckbourn, David Campton, Michael Frayn (1:30)
Premiéra: 15.12.2011. Překlad: Martin Hilský. Výprava: a režie: kol.
Rozšířená verze inscenace z roku 1998.
Rozšířená verze inscenace z roku 1998.
Úsměvné aktovky různých autorů o cestě na svatební noc, pro čaj a na hřbitov. A o návštěvě, která překvapí a nepustí.
Něžná je noc - Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Patrik Hartl (1:50)
Premiéra: 5.11.2011. Překlady literárních předloh: Jaroslav Hulák, Emanuel Frynta. Výprava: Karel Špindler. Hudba: Marko Ivanović. Režie: Patrik Hartl.
Nová verze inscenace, původně uváděné v Divadle Viola pod názvem „Má nejdražší, má věčná přítelkyně, můj anděli...“.
Nová verze inscenace, původně uváděné v Divadle Viola pod názvem „Má nejdražší, má věčná přítelkyně, můj anděli...“.
Opilec Marmeladov z románu „Zločin a trest“ a sobecký Zastavárník z povídky „Něžná“ – dva tragikomické monology o dvou odlišných ztroskotancích podle Dostojevského textů.
Rozmarný bonus - Jakub Špalek (2:15)
Premiéra: 28.7.2011. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Jan C. Löbl. Pohybová spolupráce: Jana Hanušová. Hudba: Petr Malásek. Režie: Jakub Špalek.
Uváděno také pod názvem „Rozmarné léto - bonus“.
Uváděno také pod názvem „Rozmarné léto - bonus“.
Jan Potměšil, Eva Elsnerová, Eliška Boušková, Miloslav Tichý, Tomáš Karger / Adrian Jastraban, František Kreuzmann / Jan Zadražil, Irena Kristeková / Jitka Nerudová, Jakub Špalek / Petr Halíček...
Speciál letního speciálu pro ty, kteří Rozmarné léto již znají a milují. Vše, co původní příběh zatajil, vynechal či opomenul. Tajemství, scény s hvězdičkou, nové písně, fakta historická i možné pokračování.
Detektor lži - Vasilij Sigarev (1:40)
Premiéra: 7.6.2009. Překlad: Tereza Krčálová. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Johana Krůfová. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Jakub Špalek.
Komedie o škodlivosti pravdy z pera známého současného ruského autora. Aby se Naděžda Petrovna dozvěděla, kde její manžel schoval peníze, pozve domů hypnotizéra. Manžel však v „transu“ sdělí i svá další tajemství a začnou se dít věci...
Plešatá zpěvačka - Eugène Ionesco (1:10x)
Premiéra: 29.11.2008. Překlad: Jiří Konůpek. Dramaturgie: Lenka Bočková. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Jan C. Löbl. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Jakub Špalek.
Jitka Nerudová, Martin Hofmann, Monika Zoubková / Eva Elsnerová, Petr Lněnička, Lukáš Jůza, Pavel Lagner
Komedie z pera klasika absurdního dramatu. Vše je jiné, než se zdá...
Rozmarné léto - Vladislav Vančura, Kašpar (2:20)
Premiéra: 25.6.2007. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Tomáš Kypta. Hudba: Petr Malásek. Režie: Jakub Špalek.
Jan Potměšil / Miroslav Hanuš, Tomáš Karger / Tomáš Stolařík, František Kreuzmann / Jan Zadražil (původně také Rostislav Čtvrtlík), Eva Elsnerová / Jitka Nerudová, Václav Jakoubek / Miloslav Tichý, Eliška Boušková, Jakub Špalek / Petr Halíček, Jitka Nerudová / Lenka Hušková / Irena Kristeková...
Adaptace úsměvné lyrické novely Vladislava Vančury. Uprostřed chladného a deštivého léta naruší hašteření tří přátel v říčních lázních mistra Antonína Důry příjezd potulného komedianta Arnoštka a jeho krásné společnice Anny...

Májový Shakespeare -
Premiéra: 16.4.2007. Překlad: Martin Hilský, Josef Topol. Scéna: Libuše Josefy. Kostýmy: Tomáš Kypta. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Filip Nuckolls, Jakub Špalek.
Bořivoj Navrátil / Vlastimil Čaněk, Jelena Juklová, Jan Potměšil, Barbara Lukešová, Filip Rajmont / Marek Pospíchal, Pavla Beretová, Eliška Boušková, Václav Jakoubek / Michal Kern, Jitka Nerudová, Marek Němec, Lukáš Jůza / Eva Elsnerová, Jakub Špalek
Májový speciál spolku Kašpar - o zamilovaných pro zamilované. Ples u Kapuletů je v plném proudu, kapela hraje jako o život, milencům hoří uši a víno teče proudem... Noc je dlouhá, ráno daleko a k hříchu zbývá krůček... Láska, víno, kordy, tanec, smrt...
Cyrano - Edmond Rostand (2:40)
Premiéra: 29.6.2006. Obnovená premiéra: 7.6.2016. Překlad: Jindřich Pokorný. Úprava: Lukáš Hlavica. Výprava: Libuše Josefy. Hudba: Michal Pavlíček. Režie: Jakub Špalek.
Martin Hofmann, Jitka Čvančarová / Eva Elsnerová, Jan Jankovský / Miloslav Tichý, Marko Igonda / Jakub Špalek / Lukáš Jůza (původně Filip Blažek), Filip Rajmont / Michal Kern / Tomáš Karger / Jakub Špalek / Aleš Petráš, Lukáš Jůza / Pavel Lagner, František Kreuzmann / Pavel Lagner / Štěpán Coufal, Zuzana Onufráková / Eliška Boušková, Štěpán Coufal (původně Jan Jankovský)...
Klasická romantická hra, kterou Kašpaři představují jako tragickou komedii o člověku, jehož nezávislost je tvrdě vykoupena bolestí a smutkem.

Kašparova sláva vánoční -
Martina Prášilová / Monika Zoubková, Michal Kern / Václav Jakoubek, Jakub Špalek / Jan Zadražil, Eliška Boušková, Lukáš Jůza, Eva Elsnerová, Adrian Jastraban / Jan Zadražil / Pavel Lagner, Jitka Nerudová, Tomáš Karger / Matouš Ruml / Martin Hofmann / Filip Nuckolls, Jelena Juklová, Petr Lněnička / Daniel Ondráček, Helena Skoumalová, Veronika Němcová...
Vánoční speciál Spolku Kašpar. Na programu jsou Děti z Bullerbynu, Kubula a Kuba Kubikula, Erbenův Štědrý den a Rakovnická vánoční hra. Možná i něco navíc...

Krása a půvab perverzit - David Mammet, Jerzy Morawiecki (0:40x)
Premiéra: 20.4.2002. Podle scény ze hry Davida Mameta „Sexuální perverzity v Chicagu“. Překlad: Vladimír Čepek. Výprava: Pavel Kodeda. Hudba: DJ Next. Režie: Filip Nuckolls.
Velmi důvěrný rozhovor dvou mužů (za blízké účasti a přispění přísedících diváků) o krásách něžného pohlaví.

Richard III. - William Shakespeare (2:30)
Premiéra: 20.9.2000. Překlad: Břetislav Hodek. Úprava: Milan Lukeš, Jakub Špalek. Dramaturgie: Milan Lukeš. Scéna: Ondřej Nekvasil. Kostýmy: Vladislava Prudičová-Sittová. Hudba: Petr Malásek. Režie: Jakub Špalek.
Jan Potměšil, Eva Elsnerová (alternovala také Jitka Nerudová, Alena Štréblová), Marek Němec (původně Filip Blažek, Zdeněk Velen), Milena Steinmasslová, Monika Zoubková (původně Lucie Vondráčková, alternovala také Markéta Coufalová, Veronika Kubařová), Miloslav Tichý (původně František Kreuzmann), Tomáš Stolařík (původně Tomáš Karger, Zdeněk Velen), František Kreuzmann (původně Bořivoj Navrátil), Štěpán Coufal (původně Petr Vobecký, Lukáš Jůza), Daniel Ondráček (původně Václav Jakoubek, Michal Kern, Rostislav Novák ml.), Pavel Lagner
Shakespearovo drama o hroudě lidské nestvůrnosti, překvapivě současný historický příběh. Cesta k trůnu a moci je lemovaná potoky krve. A ostatní? Přihlížejí, bojí se, slouží nebo pomáhají - a pak se diví!
Hledám tě v tomto městě - Václav Hrabě, Petr Žantovský (v rámci cyklu ZBYTKY SIL|0:55x)
Premiéra: 25.10.1993. Obnovená premiéra: 7.10.2012. Dramaturgie: Miluše Viklická. Hudba: Karel Růžička. Režie: Irena Žantovská.
Původně inscenace Divadla Viola.
Původně inscenace Divadla Viola.
Jan Potměšil...
Představení z textů Václava Hraběte po více než 10ti letech znovu přivádí na české jeviště básně tohoto generačního autora, který byl označován za průkopníka české beat-generation.
Růže pro Algernon - Daniel Keyes, Petr Hruška (1:40x)
Premiéra: 10.3.1993. Překlad povídky: Oldřich Černý. Adaptace: Petr Hruška. Výprava: Katarína Hollá, Jan Tobola. Hudba: Petr Malásek a citace. Režie: Jakub Špalek.
Jan Potměšil, Eva Elsnerová / Markéta Coufalová / Barbara Lukešová (původně Zuzana Stivínová, alternovala také Monika Černošková), Tomáš Karger / Jakub Špalek / Petr Lněnička / Marek Němec / Tomáš Stolařík (alternoval také Hynek Čermák), Jakub Špalek / Lukáš Jůza / František Kreuzmann / Miloslav Tichý (původně také Petr Hruška)
Dramatizace sci-fi povídky o dementním muži, který chce být chytrý.

ARCHIV INSCENACÍ
aktualizace údajů:
Snažíme se udržovat informace u každého divadla aktuální, zejména u divadel, která jsou našimi partnery. Ale je možné, že jsme na něco zapomněli nebo nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto budeme rádi, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Pokud jste na této stránce nalezli neaktuální informaci nebo některé informace zde dokonce chybí, napište nám, prosím, na e-mail:
aktualizace{@}i-divadlo{.}cz. Předem Vám za tuto spolupráci děkujeme.
Poslední aktualizace: 21.3.2018
Pokud jste na této stránce nalezli neaktuální informaci nebo některé informace zde dokonce chybí, napište nám, prosím, na e-mail:
aktualizace{@}i-divadlo{.}cz. Předem Vám za tuto spolupráci děkujeme.
Poslední aktualizace: 21.3.2018