Činoherní studio Ústí nad Labem

lze platit platební kartou poskytovány slevy pro studenty
Nejbližší představení:
10.06. (Čt) 19:00 Stepní vlk
Nejbližší představení:
10.06. (Čt) 19:00
Stepní vlk
Adresa: Varšavská 7, Ústí nad Labem [zobrazit na mapě]
[t-bus 60-62, bus 9-13-17-27 Krajský soud, bus 9-17-27 Děčínská]
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Heda Gablerová - Henrik Ibsen (premiéra odložena)
Ceny vstupenek:
250-99 Kč (večerní představení)
99 Kč (představení pro děti)
ředitel:
Jiří Antonín Trnka
umělecké vedení:
David Šiktanc

Umělci



Přání, pochvaly, stížnosti... (2)


Z tiskových zpráv (29)



Hodnocení inscenací

Poznámky a upozornění:
  • .

Repertoár

Heda Gablerová - Henrik Ibsen  (připravuje se)
Překlad: František Fröhlich. Dramaturgie: Tereza Marečková. Scéna: Jan Štěpánek. Kostýmy: Juliána Kvíčalová. Hudba: Ondřej Švandrlík. Režie: David Šiktanc.
online premiéra v listopadu 2020
Proslulé drama o strachu ze života. Strhující studie sebedestrukce jedné spořádané ženy, která fascinuje a ničí i všechny kolem. Úzkost a argese jsou dvě strany jedné mince. Heda Gablerová – dcera generála, manželka profesora, milenka prázdnoty a střelných zbraní. Je dnes ještě možné založit rodinu, nebo se natolik bojíme vztahů, blízkosti, těla a ztráty pohodlí, že se tomu raději vyhneme už v zárodku? Femme fatale maloměsta. Žádá vše a sama není ochotna dát nic. Stínová hra propletená jako klubko hadů...
Pábitelé - Bohumil Hrabal, -bude doplněno-  (1:30x)
Premiéra: 26.6.2020. Dramaturgie: Tereza Marečková. Výprava: Juliána Kvíčalová. Hudba: Michal Vejskal. Režie: David Šiktanc.
Lehkonohá koláž obrazů a zápisků Bohumila Hrabala, v níž se proplétá raná humoreska o tlupě pojišťováků na lovu, s pozdní melancholií bilancujícího autora. Koláž se mění v konfrontáž. Zve nás do hospody, která je alfou i omegou Hrabalovy tvorby. Zve nás do divadla na pivo, párek a pábení všeho druhu...
Bratrstvo kočičí pracky - Jan Plouhar, Lukáš Černoch & kol.
Premiéra: 14.6.2020. Podle knih Jaroslava Foglara. Dramaturgie: Lukáš Černoch. Výprava: Anežka Škrnová, Simona Pekařová. Hudba: kol. Režie: Jan Plouhar.
Autorská variace světa Jaroslava Foglara. Dobrodružství populární pětice z perspektivy údajně největších záporáků v dějinách Mladého hlasatele. „Šokující odhalení! Tajemství, která neměla být nikdy vyzrazena! Jací byli doopravdy chlapci z Bratrstva kočičí pracky, Dlouhé Bidlo, Štětináč a Bohouš? Je vše, co se píše v TAM-TAMU neochvějná pravda? Nebo bylo všechno trochu jinak? A co na to Jan Tleskač?“
D8+  
Antigona (Fuck You, Daddy) - Dodo Gombár (podle Sofokla)  (1:30x)
Premiéra: 25.5.2020. Dramaturgie: Jiří Antonín Trnka, Mário Drgoňa. Výprava: Katarína Grega Nedelská. Hudba: Jiří Hájek. Režie: Dodo Gombár.
Sofoklovo rodinné a politické drama zaostřuje na souboj idejí a střet generací. Inscenace se skrze starou antickou hru na naši současnost. Antigona přes zákaz krále pohřbí svého padlého bratra. Nepsané zákony postaví výš, než stojí zákony světské. Je však chycena a poslána na smrt. Královské moci se v tu chvíli ale nepostaví samotná...
14!  
Stepní vlk - Hermann Hesse, David Šiktanc, Karel František Tománek
Premiéra: 11.10.2019. Překlad románu: Vratislav Slezák. Dramaturgie: Karel František Tománek. Scéna: Jan Štěpánek. Kostýmy: Jana Hauskrechtová. Hudba: Vladimír Franz. Pohybová spolupráce: Eliška Vavříková. Režie: David Šiktanc.
Adaptace známého románu. Zygmunt Bauman tvrdí, že společnost postihla globální epidemie nostalgie. Budoucnost je nejistá, a proto se vracíme k jediné jistotě, která nám zbyla. K minulosti. Někdejší otřesy se nám jeví snesitelnější než ty, které tušíme před sebou. Vzpomínáme namísto toho, abychom žili...
14!  
Sen noci svatojánské - William Shakespeare
Premiéra: 27.6.2019. Překlad: Martin Hilský. Dramaturgie: Jiří Antonín Trnka. Výprava: Jan C. Löbl. Hudba: Ondřej Švandrlík. Pohybová spolupráce: Tomsa Legierski. Režie: Filip Nuckolls.
Nejhranější Shakespearova komedie. Láska donutí čtveřici mladých milenců k riskantnímu činu: ocitnou se na útěku v hlubokém lese. Tu samou noc zde zkouší parta ochotníků krutěkrvavou komédii, se kterou se chtějí proslavit a zbohatnout. V lese uprostřed magické noci vládnou ale bytosti z jiných světů a osudy smrtelníků se propletou a obrátí naruby. Kouzla a čáry, láska a nenávist, vina i trest – to vše se za ranního rozbřesku náhle jeví v jiném světle. Ve světle snu z noci svatojánské...
Ministerstvo školství a vědy Ukrajina - Anastasiia Kosodii  (Obejvák)
Premiéra: 19.4.2019. Překlad: Jekaterina Gazukina. Dramaturgie: Dagmar Haladová. Výprava: Anna Chrtková. Hudba: Kristýna Hulcová. Režie: Hana Marvanová.
Inscenace ve spolupráci Činoherního studia Ústí nad Labame a Lesya Ukrainka Theatre ve Lvově.
Poslední uvedení: listopad 2020.
Hra o cestování v čase, kde se budoucnost prolíná s přítomností a minulost s budoucností. Hra o člověku, který se ztratí ve vlastní přítomnosti, aby pochopil, že je jen (prázdná) sklenice. Čas cesty: rok 2075. Cíl cesty: minulost. Místo dění: Ukrajina. Smysl? Antiutopické sci-fi, které vám nedá spát.
Lobby Hero - Kenneth Lonergan  (1:30x)
Premiéra: 12.4.2019. Překlad: Markéta Prušinovská. Úprava: Karel František Tománek, Jan Prušinovský. Dramaturgie: Karel František Tománek. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Ivan Stekla. Režie: Jan Prušinovský.
Hra významného amerického dramatika a filmového režiséra. Čtyři lidé, čtyři lidské osudy: tajemství, o kterých se nikdo neměl dozvědět...
14!  
Pan Kolpert - David Gieselmann  (1:20x)
Premiéra: 22.2.2019. Překlad: Radka Denemarková. Dramaturgie: Karel František Tománek. Scéna: Nikola Tempír. Kostýmy: Juliána Kvíčalová. Hudba: Michal Vejskal a citace. Režie: David Šiktanc.
Morbidní komedie o jedné návštěvě. Manželé Molovi přijali pozvání na večeři do Morové ulice. Hostitelé ovšem neumějí vařit a uprostřed místnosti stojí zamčená truhla. Naštěstí je možné objednat si pizzu a věnovat se společenským hrám. Alespoň na chvíli...
14!  tip redaktora! Tip od redaktora: Lukáš Holubec
Čarodějův učeň - Otfried Preussler, Jan Holec, Dagmar Haladová  (1:15x)
Premiéra: 30.11.2018. Překlad knihy: Radovan Charvát. Dramaturgie: Dagmar Haladová. Scéna: Ján Tereba. Kostýmy: Paulína Bočková. Hudba: David Hlaváč. Režie: Jan Holec.
Adaptace hororové pohádky o čarodějnickém učni Krabatovi a věčné touze po moci, která může fascinovat i zahubit. Osidla zla otevírají svou náruč a cesta ven vede jen jedním směrem...
D10+  
Pornografie - Witold Gombrowicz, Karel František Tománek
Premiéra: 12.10.2018. Dramaturgie: Karel František Tománek. Scéna: Jan Štěpánek. Kostýmy: Jana Hauskrechtová. Hudba: Ondřej Švandrlík. Režie: David Šiktanc.
Divadelní adaptace Gombrowiczova nejslavnějšího románu. Tajemný příběh o čtyřech lidech, které náhoda svedla na jedno místo, ze kterého není úniku. Mládí a stáří, vášeň a chladný odstup, hra a současně chladnokrevná manipulace – to všechno by mohla být synonyma pro jednu krátkou životní epizodu čtyř postav: Witolda, Fryderyka, Heni a Karla...
14!  
Paškál - Jiří Pokorný (Jarol Ostraval)  (Obejvák)
Premiéra: 28.9.2018. Kostýmy: Jana Hauskrechtová. Scéna, hudba a režie: Jiří Pokorný.
„Strávit zbytek života v přepychu na exotickém ostrově, nebo ve třetí nápravné na Mírově? Toť otázka... Krást se nemá!“
Vánoční hra, aneb o tom slavném narození -
Premiéra: 16.12.2017. Dramaturgie: Jan Jankovský, Lukáš Černoch. Kostýmy: Lucie Šperlová. Hudba: Vojtěch Vágner. Scéna a režie: Jan Plouhar.
Inscenace navazující svým současným jazykem na tradici lidových barokních her, které se inscenovaly na českém a moravském venkově zejména v průběhu 17. až 19. století. Možná že se něco stane, nevídané, neslýchané...
D10+  
Lidojedi - Jaroslav Rudiš, Petr Pýcha
Premiéra: 5.3.2017. Dramaturgie: Dagmar Haladová. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jana Smetanová. Hudba: Jakub Kudláč. Režie: Natália Deáková.
Hororová komedie, jevištní verze úspěšné rozhlasové hry. Martin, Bára a Ondřej pracují v cateringové agentuře „Mlsný Jack“ a pro kšeft udělají cokoli...
14!  
Pinocchio - Carlo Collodi, Tereza Říhová, Dagmar Haladová
Premiéra: 17.12.2016. Dramaturgie: Dagmar Haladová. Scéna: Tereza Říhová, Milan Hodis. Kostýmy: Kateřina Höferová. Hudba: Robin Schenk. Režie: Tereza Říhová.
Příběh o snech a přáních, která se mohou vyplnit, pokud si je opravdu ze srdce přejeme. O tom, že ve světě se člověk nemusí ztratit, pokud neztratí sám sebe. Pinocchio hledá své místo v životě, aby nakonec zjistil, že pravé štěstí je někdy blíže, než si myslíme...
D6+  
Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry, Tomáš Vůjtek  (1:05x)
Premiéra: 19.12.2015. Dramaturgie: Tomáš Vůjtek. Výprava: Tereza Volánková, Jan Plouhar, Lenica Rozsnyóová. Hudba: Lubor Bořek. Režie: Jan Plouhar.
Příběh o tom, že všichni dospělí byli kdysi dětmi, i když většina z nich už na to zapomněla...
D6+  
My děti ze stanice ZOO - Kai Hermann, Horst Rieck, Michal Skočovský, Dagmar Haladová
Premiéra: 18.9.2015. Předloha vychází z výpovědi čtrnáctileté Christiane F. (celým jménem Felscherinowové). Překlad předlohy: Zuzana Soukupová. Dramaturgie: Dagmar Haladová. Kostýmy: Lucie Halgašová. Hudba: Ondřej Švandrlík. Scéna a režie: Michal Skočovský.
Dramatizace známého knižního bestselleru o životě patnáctileté Christiany F. Ve dvanácti letech zkusila poprvé hašiš, LSD, krádeže, heroin a stanici ZOO, kde všechno začíná i končí. Berlín je obklopen zdí. Christiana a její přátelé jsou bezradní vůči systému, společnosti a hlavně vůči sobě samým...
14!  
Býk Ferdinand - Matúš Bukovčan  (0:45x)
Premiéra: 31.5.2015. Výprava: Matúš Bukovčan, Roman Říha. Loutky: Roman Říha & kol. Hudba: Lubor Bořek. Režie: kol.
Pohádka s loutkami, písněmi a toreadory inspirovaná pohádkou od Walta Disneyho. Dobromyslný býk Ferdinand rád polehává na rozkvetlé louce pod svým oblíbeným stromem, užívá si vůni květin a sní si o svém klidu. Jednou se ale splaší a jeho útěk ho dostane až na pravou španělskou koridu. Dokáže se dobromyslný býk dostat z této šlamastyky...?
D3+  
Sirotci - Dennis Kelly  (1:40)
Premiéra: 11.5.2015. Překlad: Ester Žantovská. Dramaturgie: Lenka Bočková. Výprava: Petra Krčmářová. Režie: Filip Nuckolls.
Koprodukční inscenace Činoherního studia Ústí nad Labem a Divadelního spolku Kašpar.
Obejvák / Klubovna v Jindřišské ulici.
Znepokojivá hra pokládající otázky, na které si diváci musí odpovědět sami. Kam až může zajít oddanost rodině? A je dobré do světa, kde se děje tolik násilí, přivádět další děti...?
14!  náš tip! Tip od redaktorů: Lukáš Holubec, Pavel Širmer, Jiří Koula Tip od redaktorů: Lukáš Holubec, Pavel Širmer, Jiří Koula Tip od redaktorů: Lukáš Holubec, Pavel Širmer, Jiří Koula
Ronja, dcera loupežníka - Astrid Lindgrenová, Jan Jankovský
Premiéra: 8.12.2013. Překlad knihy: Olga Kühnelová. Dramaturgie: Vladimír Čepek. Scéna: Štěpán Jirák. Kostýmy: Lenka Odvárková. Hudba: Lubor Bořek. Režie: Jan Jankovský, Jan Plouhar.
Jevištní podoba známé dětské knížky o loupežnické dcerce, která se naučila lézt na stromy i plavat a byla silnější a mrštnější než leckterý kluk. Poznávala nejen zvířata a život v přírodě, ale pronikla také do světa lesních skřítků. A nakonec se i spřátelila se synem jiného loupežnického hejtmana, úhlavního nepřítele jejího otce...
D8+  
Zkrocení zlé ženy - William Shakespeare  (2:20)
Premiéra: 11.10.2013. Překlad: Břetislav Hodek, Jiří Josek. Dramaturgie: Johana Součková. Scéna a loutky: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jan C. Löbl. Hudba: Ondřej Švandrlík. Režie: Filip Nuckolls.
Nejslavnější Shakespearova komedie, jejíž nesmrtelnost tkví v tématu souboje mezi pohlavími, vztahu mezi mužem a ženou. V divadelní manéži se krotí divoký kůň podle alžbětinského zvyku, ve vší krutosti, ale i kráse...
Chudí v Lodži - Steve Sem-Sandberg, Vojtěch Bárta, Jaroslav Achab Haidler  (1:00x)
Premiéra: 17.11.2012. Scéna: Andrej Ďurík. Hudba: Patrik Charvát. Režie: Vojtěch Bárta.
Autorská dramatizace úspěšného švédského románu, jenž v zrcadle silných lidských příběhů reflektuje fungování mechanismu zla, který stavěl na využití struktur a tzv. výdobytků moderní společnosti. Prostý Žid Adam Rzepin nás provede světem propastných dilemat, jež utvářela jeho každodenní život v lodžském ghettu...
Benefice aneb Zachraň svého Afričana - Ingrid Lausund  (2:20)
Premiéra: 4.12.2009. Překlad: Michal Kotrouš. Dramaturgie: Johana Součková. Scéna: Štěpán Jirák. Kostýmy: kol. Hudba: Patrik Charvát. Režie: Filip Nuckolls.
Netradičně koncipovaná hra upozorňující provokativní humornou formou na celosvětový problém chudoby tzv. Zemí třetího světa.
v průběhu představení se na jevišti kouří
Pan Theodor Mundstock - Ladislav Fuks, Jaroslav Achab Haidler  (1:05x)
Premiéra: 23.12.1984. Režie: Jaroslav Achab Haidler.
Slavná románová prvotina Ladislava Fukse v dnes již kultovním jevištním monodramatickém zpracování Jaroslava Achaba Haidlera. Jeden konkrétní osud českého Žida, který byl v době protektorátu válcován osudem a norimberskými zákony, a přesto se nevzpíral, protože na to byl moc slabý...
Poslední kšeft - Jiří Antonín Trnka  (1:10x)
(inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 2.3.2019. Dramaturgie: Jiří Antonín Trnka, Vladimír Čepek. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jana Smetanová. Hudba: Ondřej Švandrlík a citace. Režie: Natália Deáková.
Koprodukce Činoherního studia Ústí nad Labem a Divadla Divadlo J.K.Tyla Plzeň.
Poslední uvedení: březen 2020 (v Plzni), květen 2020 (v Ústí nad Labem).
Původní česká hra. Mladý muž se vrací z vězení na svobodu, kde na něho čeká jeho partnerka. Byl zatčen přímo na své svatbě. Realizuje se svatba tentokrát, nebo se za jeho pobytu ve vězení věci změnily? Jak se k nové svatbě postaví policista, který mladého muže kdysi zatýkal? A co má s tím vším společného místní regionální politik...?
15!  v průběhu představení se na jevišti kouří
451 stupňů Fahrenheita - Ray Bradbury, Kristýna Kosová, Adam Svozil  (1:20x)
(inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 17.2.2018. Překlad románu: Jarmila Emmerová, Josef Škvorecký. Podle rozhlasové dramatizace Renaty Venclové a Hany Roguljič. Dramaturgie: Kristýna Kosová, Adam Svozil, Dagmar Haladová. Scéna: Jan Morávek. Kostýmy: Vojtěch Hanyš. Výběr hudby a režie: Adam Svozil, Kristýna Kosová.
Poslední uvedení: červen 2020.
Divadelní adaptace slavného antiutopického románu. V nepříliš vzdálené budoucnosti požárníci ohně zakládají, namísto aby je hasili. Poslední knihy a s nimi i myšlenky minulosti se za příslušné teploty mění v popel a mladí manželé Montagovi si už nepamatují, že by to kdy bylo jinak. Vědí však, že v tomto krásném novém světě je společnost stabilní a lidé konečně šťastní. I když ta válka, ta asi bude...
14!  

ARCHIV INSCENACÍ


časový údaj o délce představení je pouze orientační
„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Pokud jste na této stránce nalezli neaktuální informaci, nebo některé informace zde chybí, napište nám, prosím, na e-mail:
aktualizace{@}i-divadlo{.}cz. Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 1.3.2021