JT Promotion

Nejbližší představení:
18.4.So19:00Úvěr
vstupenky
20.4.Po19:00Nohy vzhůru!
vstupenky
21.4.Út19:00Na Vánoce budu gay
vstupenky
4.5.Po19:00Na ostro
vstupenky
5.5.Út19:00Na ostro
vstupenky
18.4.So19:00 vstupenky
Úvěr
20.4.Po19:00 vstupenky
Nohy vzhůru!
21.4.Út19:00 vstupenky
Na Vánoce budu gay
4.5.Po19:00 vstupenky
Na ostro
5.5.Út19:00 vstupenky
Na ostro
scény, kde tento soubor pravidelně hraje:
Divadlo U Hasičů
Adresa: Římská 45, Praha 2 [zobrazit na mapě]
[metro A Náměstí Míru, tram 4-10-16-21-22, bus 135]
Divadlo Metro
Adresa: Národní 25, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro B Národní tř., tram 2-9-18-22 Národní tř.]
Studio Ypsilon
Adresa: Spálená 16, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro B Národní tř., tram 2-9-18-22 Národní tř.]
Divadlo Kolowrat
Adresa: Ovocný trh 6, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro A-B Můstek]
Divadlo Lucie Bílé
Adresa: Karlova 8, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro A Staroměstská, tram 2-17-18 Staroměstská / Karlovy lázně]
Připravuje se:
Baletky - Astrid Saalbachová (říjen 2026, Divadlo U Hasičů)
Rande na slepo - Peter Quilter (listopad 2026, Divadlo U Hasičů)
Ceny vstupenek:
899 Kč (Divadlo U Hasičů)
Poznámky a upozornění:
  • .

Repertoár

Rande na slepo - Peter Quilter
připravuje se
Premiéra: 23.11.2026. Překlad: Pavel Dominik. Scéna: kol. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Komedie, v níž nic nejde podle plánu. Richard a Julie si po rozvodu začínají hledat nové životní partnery a rozhodnou se chodit na „schůzky naslepo“. V sérii nečekaných, originálních i ulítlých schůzek se ústřední dvojice setkává s různými lidmi...
Baletky - Astrid Saalbachová
připravuje se
Premiéra: 20.10.2026. Překlad: František Fröhlich. Režie: Pavel Šimák.
Křehká, nevyzpytatelná, něžná a dojemná komedie o odvaze tančit, o tom, že tanec nepatří jen vyvoleným, ale všem, kdo mu je jen trochu ochoten dát čas, pot, krev a slzy. Jednou týdně ženy se svým snem být baletkou utečou od svých rodin a starostí na taneční hodinu, aby tančili - každá tak, jak tělo a věk dovolí, s velikou láskou k tanci...
Detektor lži - Vasilij Sigarev
Premiéra: 15.3.2026. Překlad: Tereza Krčálová. Scéna: kol. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Pavel Šimák.
Tragikomedie plná napětí a humoru, kde se úsměv střídá s mrazením v zádech a pravda je možná nebezpečnější než lež. Touha po pravdě nemusí být vždy tou správnou volbou. Co všechno se může stát, když si manželé pozvou do bytu hypnotizéra? Z původně nevinného pátrání po ztracené výplatě se stane odhalování lží a tajemství, které mění jejich vztah k nepoznání...
Šplouch - Jan Tenkrát
Premiéra: 5.3.2026. Scéna: Jan Balcar. Kostýmy: Hana Soukupová. Režie: Petr Vacek.
Příběh plný humoru s docela slibným koncem, kde se rodinná pohoda postupně mění v napínavou jízdu. Co všechno jsou schopné udělat tři setsry, kterým teče do domu? Kde vzít peníze na opravy, když banka nepůjčí, práce moc nevynáší a zázraky se nekonají? Řešení je jediné, pronajmout jeden pokoj! Ale co když první host není tak úplně obyčejný, jak se na první pohled zdá...
Chlapi radši lžou - Éric Assous
Premiéra: 21.1.2026. Překlad: Jaromír Janeček. Scéna: kol. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Komedie plná extrémních situací, nečekaných dějových zvratů i zajímavých rozuzlení. Psycholog Simon se chystá oznámit své ženě Olívii, že ji opouští kvůli mladé Anne Catherine. Jenomže Olívie má už na večer jiné plány - pozve k nim svou kamarádku Aurélii a dva Simonovy svobodné kamarády v naději, že by tak Aurélie, která je sama a zoufale hledá partnera, mohla konečně „přijít ke štěstí“. Mezitím ale ztratí Anne Catherine nervy, a když se jí Simon ten večer neozývá, rozhodne se vzít věci do svých rukou a objeví se u Simona doma. Před všemi oznámí, že je v šestém měsíci, a že otcem dítěte je Simon...
Na ostro - Norm Foster
Premiéra: 21.2.2025. Překlad: Martin Fahrner. Režie: Antonín Procházka.
Komedie s nečekaným příběhem lásky a překvapivým happy-endem. Manželé Rollie a Dafné se shodou okolností dostanou do tíživé životní situace. Za každou cenu potřebují peníze, stejně jako jejich rodinný přítel – zkrachovalý kameraman Alex. Jak se ale od pomyslného dna odrazit? Při náhodném setkání s neúspěšnou leč krásnou herečkou se zrodí nápad: natočit film pro dospělé...
Na ocet - Donald Churchill
Premiéra: 16.3.2024. Překlad: Marta Skarlandtová. Scéna: kol. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Pavel Šimák.
Svižná komedie o dvou smolařích a nepřízni osudu, ale s docela slibným koncem. Změní láska jejich životy k lepšímu nebo jim je ještě více zamotá? Jane a Mike jsou dva životní smolaři, kteří zůstali „na ocet.“ Mike je rozvedený obchodní cestující, otec dvanáctiletého syna, Jane je svobodná matka dvouapůlleté Lucy. Jednoho rána se seznámí v Mikově bytě, kam Jane přišla jako náhodná známost Mikova spolubydlícího Teda. Mike se nečekaně vrací ze služební cesty. Oba se dopustili podobných chyb, které mají pro ně neblahé následky. Vzájemná sympatie i empatie obou smolařů roste každou minutou. Rozuzlení je překvapivé a nečekané...
1:55   
Zlatíčka - libreto: Sandy Rustin | hudba: Dan Lipton, David Rossmer | texty písní: Sandy Rustin, Dan Lipton, David Rossmer
Premiéra: 20.11.2023. Překlad: Adam Novák. Scéna: kol. Kostýmy: Lenka Polášková. Choreografie: Ivana Hannichová. Režie: Antonín Procházka.
Svižná hudební komedie o rodičích a dětech, která mapuje všechny fáze dnešního rodičovství, od početí potomka až po jeho odchod na vysokou školu, a to s velkou dávkou pochopení a humoru. Série komických scének a hudebních čísel provede diváky plusy a minusy rodičovství, od krásných momentů až po ty šílené...
Na Vánoce budu gay - Pino Ammendola
Premiéra: 26.11.2022. Překlad: Karina I. Havlů. Scéna: kol. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Pikantní komedie o nelehkém životě zadaných heterosexuálních mužů plná groteskních scén, které vyústí ve velmi překvapivý a nečekaný závěr. Jak získat prosperující řetězec pizzerií a zajistit si skvělou budoucnost!? Stačí tak málo - stát se na Vánoce gayem...
Nohy vzhůru! - Robin Hawdon
Premiéra: 5.10.2022. Obnovená premiéra: 1.4.2023 (předpremiéry od března 2023). Překlad: Alexander Jerie, Blanka Pešinová. Výprava: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Původně uváděno pod názvem „Špinavý obchod“.
Bláznivá komedie s kriminální zápletkou. Mandy a Tania, dvě krásné tanečnice z nočního klubu v londýnském Soho, se dostaly do svízelné situace. Nesmlouvavý majitel klubu Velký Mack se dozví, že Mandy má aférku s Gerrym a Tania zase s Terrym a pošle na ně své kumpány. Navíc se dozví, že nejde jenom o aférky jeho zaměstnankyň, ale také o hodně velké peníze...
2:00   
Dnes večer ovuluji - Carlotta Clerici
Premiéra: 28.9.2022. Překlad: Jaromír Janeček. Dramaturgie: Petr Vydra. Výprava: Lenka Polášková. Režie: Pavel Šimák.
Příběh ženy, která chtěla dítě, plný chvílemi neuvěřitelně komických situací i záchvatů zoufalství a beznaděje mladé ženy. Svobodná nezávislá moderní žena a matka aspirantka na návštěvách gynekologů, v čekárnách specialistů, mezi svéráznými radami kamarádek, její euforie z prvních pokusů a zklamání z prvních neúspěchů. I přes četné chvíle posměchu, beznaděje a zklamání nachází sílu vytrvat, protože to dítě prostě chce...
1:20 (bez pauzy)   
Miluji tě, tak se měj - Maria Goos
Premiéra: 23.3.2022. Překlad: Blanka Juranová. Scéna: kol. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
předpremiéry od února 2022
Komedie z divadelního prostředí, kde všechny postavy hrají pouze dva herci. Richard, herec a režisér, bohém se zálibou v alkoholu připravuje premiéru. Jeho herecké partnerky před ním utíkají jedna za druhou. Poslední záchranou je Lies, Richardova dávná kolegyně a láska. Na jevišti jim to klape, ovšem mimo něj...
1:40   
Úvěr - Jordi Galcerán
Premiéra: 8.3.2022. Překlad: Ivan Jergl. Výprava: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
předpremiéry od října 2021
Inteligentní komedie o tom, že do finančních záležitostí se nemá nikdy zatahovat žena. Ředitel banky Gregorio má skvělý život, lukrativní místo a krásnou ženu. Jednou razantně zamítne žádost o úvěr neodbytnému nesolventnímu žadateli Antoniovi a ten mu pohrozí, že když nedostane úvěr, svede jeho ženu. Má totiž značné svůdcovské schopnosti a nikdy mu žádná neodolala. Gregorio neustoupí, ale raději zavolá své manželce, aby si dala na Antonia pozor. Ta se urazí a nekompromisně Gregoria vyhodí z domu. Gregorio potřebuje ženu opět okouzlit, ale chybějí mu svůdcovské schopnosti. A tak musí chtě nechtě požádat o pomoc zkušeného svůdníka Antonia...
1:20 (bez pauzy)   
Už tě mám dost - Ray Cooney, Earl Barret, Arne Sultan
Premiéra: 27.2.2022. Překlad: Pavel Dominik. Výprava: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Komedie napsaná v nejlepší tradici britského humoru. Krize středního věku po anglicku. Manželství Lindy a George se po sedmnácti letech ocitlo v krizi. George vyčpělost soužití na rozdíl od Lindy nevnímá, ale jakmile je přinucen podívat se pravdě do očí, pokusí se zachránit vztah riskantním krokem. Když mu plán nevyjde, odejde z domu, aby dal manželce příležitost „najít samu sebe“. Rozehraje se partie, v níž nemalou roli sehraje i jeho otec a jejich nejlepší přátelé a nad níž se vznáší otázka, zda to přece jen ještě nezkusit...
2:00   
Dva nahatý chlapi - Sébastien Thiéry
Premiéra: 16.1.2019. Překlad: Jaromír Janeček. Výprava: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Úspěšná bláznivá komedie kontroverzního francouzského autora. Seriozní advokát, věrný manžel a otec dvou dětí, se jednoho dne probudí nahý v posteli se svým kolegou z práce. Ani jeden netuší, jak se do této situace dostali, manželka jednoho z nich však vymyslí způsob, jak zjistit pravdu. Ale ta je, jak se nakonec ukáže opravdové pravdě hodně vzdálená...
2:00   14!   
Cravate Club - Fabrice Roger-Lacan
Premiéra: 15.9.2017. Obnovená premiéra: 3.12.2022. Překlad: Petr Christov. Režie: Zdeněk Dušek.
Původně inscenace Divadelní společnosti DuEt (dříve uváděno v Divadle Na Maninách).
Mistrně napsaná situační komedie. Architekty Bernarda a Adriena spojuje pevný přátelský vztah. Jsou partneři firmy, které se dobře daří. Jaký kolotoč neuvěřitelných situací se však může roztočit ve chvíli, kdy jeden z nich z podivuhodných důvodů nemůže přijít na oslavu kulatých narozenin toho druhého? Báječná jízda, svižná, zábavná, nebezpečná...
2:00   
Milena má problém - Šárka Vaculíková
Premiéra: 15.11.2014. Dramaturgie: Apolena Vacková. Hudba: Jan Šikl. Režie: Šárka Vaculíková.
Původně uváděno v Divadle Disk, později v Divadle v Celetné a v Divadle Metro.
Co všechno může v jedné vteřině nevěstě problesknout hlavou než řekne své „ano“? A nezmění to nějak její rozhodnutí? Co když řekne nakonec „ne“? Jak se mladá dívka vypořádá s  ženskou úlohou v manželství? Být vdanou ženou… ženou v domácnosti! Vařit, prát, žehlit, uklízet, mýt podlahy, mýt záchod?! Opravdu tohle chce? Ještě se může rozhodnout jinak!
1:00 (bez pauzy)   
Osm eur na hodinu - Sébastien Thiéry
inscenace již byla stažena z repertoáru
Premiéra: 9.3.2020. Překlad: Sarah Biderman. Výprava: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Poslední uvedení: leden 2026.
Zběsilá komedie o sobectví i štědrosti. Jacques a Laurence, bohatý buržoazní pár středního věku, zaměstnává na černo podivnou paní na úklid. Rosa je hotová nešťastnice: nejenže se nechá vykořisťovat svými „zaměstnavateli“ a stará se o svého přítele, který se od ní nechá živit, ale každý den se jí přihodí nějaký malér. Jednou ztratí telefon, podruhé si zablokuje krk, třetí den krvácí z nosu. Řízením osudu se ta smůla přenese na Jacqua s Laurence, kteří se rozhodnou udělat cokoli, aby Rosu a především sebe zachránili od podivného prokletí. Navíc Rosa je ve skutečnosti muž - transvestita...
1:45   
Carmen Y Carmen - Jan Jiráň, Miroslav Kořínek
inscenace již byla stažena z repertoáru
Premiéra: 3.9.2017. Podle opery Georgese Bizeta „Carmen“. Hudební spolupráce: Miroslav Kořínek. Režie: Jan Jiráň.
Poslední uvedení: červen 2025 (v Praze), září 2025 (na zájezdě).
Procházka notoricky známou operou, která se však ještě za střízliva změní ve zběsilý úprk. Aby také ne, když titulní Carmen není v příběhu jen jedna, ale hned dvě! Dvě velké hvězdy svých oborů, operní pěvkyně Dagmar Pecková a herečka Barbora Hrzánová, každá po svém ztvární hlavní hrdinku slavné Bizetovy opery...
1:20 (bez pauzy)   

ARCHIV INSCENACÍ


časový údaj o délce představení je pouze orientační

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 13.4.2026