Jihočeské divadlo Č. Budějovice

lze platit platební kartou vstupenky online, eVstupenka poskytovány slevy pro studenty zvýhodněné předplatné
Jihočeské divadlo, Malé divadlo, DK Metropol, Otáčivé hlediště Český Krumlov
Nejbližší představení:
30.7.Čt17:00Kolemjdoucí - Pomezí
vstupenky
30.7.Čt19:00Hotel Fatigue
vstupenky
30.7.Čt21:00Malý princ
vstupenky
31.7.Pá17:00Kolemjdoucí - Pomezí
vstupenky
31.7.Pá19:00Hotel Fatigue
vstupenky
30.7.Čt17:00 vstupenky
Kolemjdoucí - Pomezí
30.7.Čt19:00 vstupenky
Hotel Fatigue
30.7.Čt21:00 vstupenky
Malý princ
31.7.Pá17:00 vstupenky
Kolemjdoucí - Pomezí
31.7.Pá19:00 vstupenky
Hotel Fatigue
kompletní program červenec srpen září říjen listopad
Adresa: Jihočeské divadlo: Dr. Stejskala 19, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám. n. U Soudu]
Adresa: Malé divadlo: Hradební 18, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-3-9, bus 1-6-11-14-23 Poliklinika Sever (Na Sadech)]
Adresa: DK Metropol: Senovážné nám. 2, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám.]
Web: http://www.jihoceskedivadlo.cz
Pokladna: po-pá 10-13.30 ,14:30-17 (a vždy 1 hod. před představením)
Plány hlediště: Jihočeské divadlo | Otáčivé hlediště Český Krumlov
Předprodej: na celý měsíc od 1. dne měsíce předchozího
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Stalo se…? - Lukas Blaha, Andrej Lyga (říjen 2026, Malé divadlo)
Babi Bejvávalo - Štěpán Gajdoš & kol. (listopad 2026, Malé divadlo)
Královna Margot - Alexandre Dumas (listopad 2026, Jihočeské divadlo)
Letní bouřka - Pelham Grenville Wodehouse (únor 2027, Jihočeské divadlo)
Hrdinky - Helena Koblischková (únor 2027, Malé divadlo)
Doktorka z Orientu - Lenka Lagronová (březen 2027, Jihočeské divadlo)
Teď. Než dočteš tuto větu, narodí se na Zemi 21 dětí. - David Böhm, Štěpán Gajdoš, Jiří Trtík, David Košťák (duben 2027, Malé divadlo)
Výkon - Jiří Fencl, Jan Křeček (květen 2027, Malé divadlo)
Alenka v říši divů - Lewis Carroll (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Malované na skle - Ernest Bryll, Katarzyna Gärtner (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Aktuální repertoár:
Jihočeské divadlo: 1968 | Café Groll | Jméno | Lazebník sevillský | Mikve | Mladí, krásní a navždy | Pán slepic (sitcom o moci) | Smolný pich aneb Pitomý porno | Sněhová královna | Srpen v zemi indiánů | Záhada zmizelého Sudomyče | Zavolejte Jeevese
Na Půdě: 3+1 | Cyrano z Bergeracu | Deník Anny Frankové | Holky a kluci | Jak nakrmit diktátora | Leni | Malý Mozart | Monstrum | Next Place | Pořád jsem to já | Směšná temnota | Tulák po hvězdách | Vyšší moc
Malé divadlo: Born This Way | GaGa | Jak jsem byl Cyrano | Jak vytáhnout kořeny | Ježíšek Superstar | Karkulka vrací úder | Láznění | Majáky na konci světa | Maryša: Příběh vraha | Mikulášská | Nebojsa | RAPsodie | Richard 3, 2, 1... teď! | Uneste mě, prosím | Verneovka
jiné prostory: Loutna česká | Prodaná nevěsta | Sen o říši krásy | Spalovač mrtvol | Výstřely na Broadwayi
Otáčivé hlediště Český Krumlov: Da Vinci | Dekameron | Herkules | Malý princ | Rozum a cit
Nakročeno k derniéře:
Záhada zmizelého Sudomyče (září 2026)
Ceny vstupenek:
390-340 Kč (činohra)
480-420 Kč (muzikál)
300 Kč (studiová scéna Na Půdě)
170-100 Kč (Malé divadlo - představení pro děti)
1900-280 Kč (Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Jihočeské divadlo Č. Budějovice - kliknutím otevřete fotku ve větší velikosti
ředitel:
Martina Schlegelová
umělecké vedení:
Jakub Čermák (činohra)
David Košťák (Malé divadlo)

Herci, tvůrci, autoři



Přání, pochvaly, stížnosti (2)

Z tiskových konferencí (6)

Z tiskových zpráv (42)

Hodnocení inscenací
oprava údajů
Poznámky a upozornění:
  • Zde prezentovaný repertoár vícesouborového Jihočeského divadla České Budějovice není kompletní. Tento portál (dle svého deklarovaného zaměření) zatím z kapacitních důvodů eviduje pouze inscenace činoherní a muzikálové/operetní. Pro získání informací publicistického či databázového charakteru o inscenacích z oborů opera a balet navštivte, prosím, specializované portály. Pilotně však u tohoto divadla alespoň základní záznamy o těchto inscenacích postupně zařazujeme.
  • Předplatné: Variabilní nabídka pevných řad se slevou. Kuponové předplatné v ceně 1980 Kč s kreditem šesti vstupenek (vztahuje se na představení v Jihočeském divadle).
  • Cena programu 35 Kč.
  • Ceny vstupenek na představení na Otáčivém hledišti jsou různě diferencovány dle charakteru produkce a hracích dnů.
  • Pro diváky Otáčivého hlediště jsou k dispozici standardní placená parkoviště v okolí.
Jihočeské divadlo
Na Půdě
Malé divadlo
DK Metropol
Otáčivé hlediště Český Krumlov
jiné prostory

Repertoár - Jihočeské divadlo

Srpen v zemi indiánů - Tracy Letts
Premiéra: 11.4.2026. Překlad: Julek Neumann. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Hana Kessnerová, Klára Pavlíčková. Světelný design: Klára Pavlíčková. Hudba: Martin Šimek. Pohybová spolupráce: Karolína Gilová. Režie: Kateřina Letáková.
Věra Hlaváčková, Dana Verzichová, Teresa Schel, Taťána Kupcová, Natália Drabiščáková, Eliška Hulínská / Kateřina Hulínská, Pavel Oubram, Jiří Untermüller, David Krchňavý, Zuzana Valešová, Petr Šmíd, František Hnilička...
Ceněná hra amerického dramatika, strhující tragikomedie s mistrnou dávkou humoru i dramatu ukazující, že rodina je někdy spíš bitevní pole než bezpečný přístav. Otec zmizel. Matka, charismatická i nesnesitelná, zůstala sama. Tři dcery, švagrová a další příbuzní se sjíždějí do rodného domu, aby situaci řešili. Ale místo usmíření se otevírají staré rány, letité křivdy i pečlivě střežená tajemství. Každý má co skrývat. A jak napětí roste, masky padají – s humorem, ironií i hořkou upřímností...
2:30   14!      
Sněhová královna - Paul Julius, Jan Jirásek
balet
Premiéra: 20.3.2026. Choreografie a režie: Paul Julius.
U inscenací opery a baletu neevidujeme podrobné údaje - mj. z důvodu častejších změn a větší časové náročnosti udržovat tyto údaje aktuální. Pro bližší informace navštivte specializované portály či web divadla.
1:35   D6+   
Pán slepic (sitcom o moci) - Jakub Čermák
Premiéra: 27.2.2026. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Pavlína Chroňáková, Martina Zwyrtek. Režie: Jakub Čermák.
Jiří Š Hájek, Taťána Kupcová, Natália Drabiščáková, Věra Hlaváčková, Jiří Untermüller, David Krchňavý, Jan Lukeš, Martin Dobíšek, František Hnilička, Zuzana Valešová...
Původní politická tragikomedie, rozkročená mezi starým Římem a současností, o tom, že každý chléb je o dvou kůrkách. Řídit stát je pěkné tvrdý chlebíček. Ministerský předseda se rouhal Bohu, když chtěl svému národu přinést inovativní chleba. Trest prozřetelnosti je ovšem krutý - zem postihne pandemie i ptačí mor a nebohý politik neví, čím trpí víc, neboť je nejen předseda vlády, ale také majitel drůbežáren. A navíc se ukáže, že jím milovaný lid má stejně raději koblihy než chleba...
1968 - Marie Špalová
Premiéra: 25.4.2025. Dramaturgie: Marie Špalová. Scéna: Pavel Svoboda. Kostýmy: Jana Smetanová. Hudba: Jakub Kudláč. Režie: Natália Deáková.
uváděno v prostorách studia Českého rozhlasu České Budějovice
Natália Drabiščáková, Tomáš Drápela, Jiří Untermüller, Jakub Koudela, Taťána Kupcová, Pavel Oubram, Jan Lukeš, David Krchňavý, Jaroslav Kukrál...; ze záznamu Tomáš Kobr
Dokudrama o spontánních protestech proti okupaci. V Českých Budějovicích, stejně jako jinde, lidé spontánně protestovali proti okupaci. Jiní se báli nebo s okupanty spolupracovali. Okupace a následná normalizace měly hluboký dopad na celou československou společnost a ovlivnily životy lidí po mnoho dalších let. Rok 1968 je dodnes považován za jeden z klíčových momentů v moderních českých dějinách. Jakou roli hrál v těchto dramatických momentech českobudějovický rozhlas? Jak zaměstnanci prožívali pohnuté srpnové dny...?
Mladí, krásní a navždy - Jana Burkiewiczová, Martina Kinská
Premiéra: 21.3.2025. Dramaturgie: Martina Kinská. Výprava: Marek Cpin. Světelný design: Karel Šimek. Hudba: Jiří Konvalinka a citace. Choreografie a režie: Jana Burkiewiczová.
členové baletního souboru Jihočeského divadla České Budějovice; ze záznamu Johana Matoušková, Jiří Konvalinka
Pohybová inscenace o jednom z fenoménů současného zábavního průmyslu, a tím je talentová soutěž, z níž už se ale stává spíše velmi krutá reality show. Urputný závod o to, kdo nabídne víc, kdo vydrží víc, kdo je ideálním produktem marketinkové mašinérie na další zisk. Platí ještě vůbec nějaká pravidla? A je tu někdo, kdo v pravý moment řekne „Tak dost!‟?
1:00 (bez pauzy)   tip redaktora! Tip od redaktora: Pavel Širmer
Mikve - Hadar Galron
Premiéra: 28.2.2025. Překlad: Ester Žantovská. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Magdaléna Paráčková-Teleky. Hudba: Petr Hromádka. Režie: Adam Steinbauer.
Natália Drabiščáková, Teresa Schel, Dana Verzichová, Věra Hlaváčková, Zuzana Valešová, Eliška Brumovská, Taťána Kupcová, Karin Schlegelová
Hra odhalující svět plný předsudků, ale také sílu ženské solidarity a odvahu čelit nepřízni osudu. Autorka nahlíží do intimních chvil žen různého věku, s různými životními příběhy, přičemž s láskou a humorem rozplétá jejich složité osudy. Co je důležitější – víra, tradice nebo svoboda? V centru dění stojí mikve, rituální lázeň, která se stává nejen místem očisty, ale i prostředím pro sdílení ženských radostí, strastí, tajemství a touhy po změně...
2:10   14!   
Smolný pich aneb Pitomý porno - Radu Jude, Olga Šubrtová
Premiéra: 20.12.2024. Překlad filmu: Jitka Lukešová. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Martina Zwyrtek, Pavlína Chroňáková. Hudba: Soňa Beaumont a citace. Režie: Jakub Čermák.
Dana Verzichová, Jakub Koudela, Věra Hlaváčková, Taťána Kupcová, Pavel Oubram, Teresa Schel, Jiří Untermüller, Tomáš Kobr / Jiří Š Hájek, Tomáš Drápela / Martin Dobíšek, Jan Lukeš, Eliška Boušková, Eliška Brumovská, František Hnilička, Daniela Bambasová, Pavel Prais / Ondřej Běhan, Zuzana Valešová, Jan Saska, Terezie Mahrová...
Divadelní adaptace ceněného filmu, hořká komedie o jednom velkém průšvihu. Příběh učitelky, která si s manželem natočila domácí porno, a to se dostalo na veřejnost. Má učitelka právo si ve volném čase dělat, co chce, nebo je učitelkou 24 hodin a její morální kredit musí být nenapadnutelný? Znáte biblické „Kdo jsi bez viny, hoď kamenem“? Tím se ale naprostá většina pohoršených rodičů ani zdaleka neřídí...
1:35 (bez pauzy)   16!   
Záhada zmizelého Sudomyče - Martina Schlegelová & kol.
Premiéra: 8.9.2022. Scéna: Anna Brotánková. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: Jan Saska. Režie: Martina Schlegelová.
uváděno v prostorách pivovaru Samson
Poslední uvedení: září 2026.
František Hnilička / Pavel Oubram, Pepa Honzík / Jan Lukeš, David Krchňavý, Eliška Brumovská...
Úniková divadelní hra spojená s plavbou po řece zavede diváky do tajemného prostředí pivovaru Samson, kde budou pátrat po tom, kam se poděl sudomyč Josef a co vše se skrývá v temných sklepeních.
1:30 (bez pauzy)   
Jméno - Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière
Premiéra: 25.3.2022. Překlad: Petr Christov. Výprava: Pavla Kamanová. Dramaturgie a režie: Adam Svozil, Kristýna Jankovcová.
Tomáš Kobr, Natália Drabiščáková, Tomáš Drápela, Teresa Schel, Pavel Oubram
Úspěšná francouzská komedie. Kultivovaná středostavovská rodina a jejich dlouholetý přítel, všichni stoprocentní zastánci liberálního smýšlení, se chystají zasednout k večeři. Když však Vincent oznámí, jaké jméno hodlá dát synovi, jehož narození se blíží, vypustí tím džina z lahve. Uhlazená konverzace se mění v bezohlednou slovní bitku, ve které se stupňují podpásové údery. Ke skutečnému výbuchu pak dojde, když vyplave na povrch rodinné tajemství...
1:50 (bez pauzy)   tip redaktora! Tip od redaktora: Lukáš Holubec
Café Groll - Jan Štifter, Olga Šubrtová
Premiéra: 24.9.2021. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Petr Vítek. Kostýmy: Aneta Grňáková. Světelný design: Martin Špetlík. Hudba: Jan Čtvrtník a citace. Choreografie: Terézia Bělčáková (Miss Cool Cat). Úprava, texty písní a režie: Martina Schlegelová.
online premiéra v prosinci 2020
Pavel Oubram, Teresa Schel, Dana Verzichová, Daniela Šišková, Natália Drabiščáková, Daniela Bambasová / Věra Hlaváčková, Tomáš Kobr / Petr Šmíd, Jiří Untermüller, Taťána Kupcová, Kamila Janovičová / Terézia Bělčáková, Martina Nováková / Anika Menclová, Nicole Tisotová, Eliška Brumovská, Jaroslava Červenková, Jan Dvořák, Tomáš Drápela, František Hnilička (původně Dan Kranich), David Krchňavý, Jan Čtvrtník, Jaroslav Kukrál, Jan Saska...
Adaptace originální novely, milostná romance. Je rok 1920 a mladý lékař Rudolf Slíva dostává na starost péči o zdraví zaměstnankyň českobudějovických nevěstinců. Osudovým se mu stane Café Groll v Kasárenské ulici, které se pyšní vyhlášenou kurtizánou Annou Václavíkovou...
2:20   15!      
Zavolejte Jeevese - Pelham Grenville Wodehouse, Olga Šubrtová
Premiéra: 6.3.2015. Překlad knihy: Milan Žáček. Dramaturgie: Marie Špalová, Olga Šubrtová. Scéna: Jana Špalová. Kostýmy: Aneta Grňáková. Režie: Martina Schlegelová.
Jiří Suchý z Tábora, Pavel Oubram, Ondřej Veselý, Tomáš Drápela (alternoval také David Krchňavý), Jiří Untermüller, Vlastimil Žwak (původně Tomáš Havlínek, Václav Švarc, Dan Kranich), Taťána Kupcová / Dana Verzichová / Lucie Valenová, Tereza Vítů / Kamila Janovičová / Eliška Brumovská, Jan Kaštovský / David Krchňavý (alternoval také Dan Kranich), Jaroslav Kukrál, Teresa Branna
Divadelní podoba knihy jednoho z nejpopulárnějších anglických humoristů, jejímž hrdinou je důvtipný komorník Jeeves, který inspiroval také Zdeňka Jirotku při psaní Saturnina. Jeeves má zvládnout vše – milostné eskapády svého mladého pána Bertieho, tajné obchodní transakce jeho obávaného strýce lorda Worplesdona, nástrahy žárlivého strážníka i šílené nápady mladého pána Edwina, nadšeného shromažďovatele dobrých skutků. V idylickém venkovském sídle to vře a jedině Jeeves je schopen s anglickým humorem a šarmem odvrátit katastrofální důsledky ztřeštěných nápadů...
2:20   
Lazebník sevillský - Gioacchino Rossini
opera
Režie: Petr Boháč, Miřenka Čechová.
U inscenací opery a baletu neevidujeme podrobné údaje - mj. z důvodu častejších změn a větší časové náročnosti udržovat tyto údaje aktuální. Pro bližší informace navštivte specializované portály či web divadla.
2:50   

ARCHIV INSCENACÍ

Již neaktivní scény / soubory: Divadelní areál Bouda


časový údaj o délce představení je pouze orientační

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.

Poslední aktualizace: 26.7.2026