Jihočeské divadlo Č. Budějovice

lze platit platební kartou vstupenky online, eVstupenka poskytovány slevy pro studenty zvýhodněné předplatné
Jihočeské divadlo, Malé divadlo, DK Metropol, Otáčivé hlediště Český Krumlov
Nejbližší představení:
4.5.Po10:00Jak vytáhnout kořeny
4.5.Po14:30Divadelní ateliéry pro děti
4.5.Po16:30Kurz MAMU (malá akademie múzických umění)
4.5.Po18:30Herecký kurz
4.5.Po20:00Sen o říši krásy
vstupenky
4.5.Po10:00 
Jak vytáhnout kořeny
4.5.Po14:30 
Divadelní ateliéry pro děti
4.5.Po16:30 
Kurz MAMU (malá akademie múzických umění)
4.5.Po18:30 
Herecký kurz
4.5.Po20:00 vstupenky
Sen o říši krásy
Adresa: Jihočeské divadlo: Dr. Stejskala 19, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám. n. U Soudu]
Adresa: Malé divadlo: Hradební 18, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-3-9, bus 1-6-11-14-23 Poliklinika Sever (Na Sadech)]
Adresa: DK Metropol: Senovážné nám. 2, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám.]
Pokladna: po-pá 10-19
Plány hlediště: Jihočeské divadlo | Otáčivé hlediště Český Krumlov
Předprodej: na celý měsíc od 1. dne měsíce předchozího
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Malý princ - Rachel Portman (červenec 2026, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Ceny vstupenek:
390-340 Kč (činohra)
480-420 Kč (muzikál)
300 Kč (studiová scéna Na Půdě)
170-100 Kč (Malé divadlo - představení pro děti)
1900-280 Kč (Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Jihočeské divadlo Č. Budějovice - kliknutím otevřete fotku ve větší velikosti
ředitel:
Martina Schlegelová
umělecké vedení:
Jakub Čermák (činohra)
David Košťák (Malé divadlo)

Herci, tvůrci, autoři



Přání, pochvaly, stížnosti (2)

Z tiskových konferencí (6)

Z tiskových zpráv (42)

Hodnocení inscenací
Poznámky a upozornění:
  • Zde prezentovaný repertoár vícesouborového Jihočeského divadla České Budějovice není kompletní. Tento portál (dle svého deklarovaného zaměření) zatím z kapacitních důvodů eviduje pouze inscenace činoherní a muzikálové/operetní. Pro získání informací publicistického či databázového charakteru o inscenacích z oborů opera a balet navštivte, prosím, specializované portály. Pilotně však u tohoto divadla alespoň základní záznamy o těchto inscenacích postupně zařazujeme.
  • Předplatné: variabilní nabídka pevných řad se slevou.
  • Ceny vstupenek na představení na Otáčivém hledišti jsou různě diferencovány dle charakteru produkce a hracích dnů.
  • Cena programu 35 Kč.

ARCHIV INSCENACÍ - Na Půdě

Zpět na aktuální inscenace

Nevinný - Ian McEwan, Simona Petrů
Premiéra: 10.2.2023. Překlad knihy: Ladislav Šenkyřík. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Magdalena Paráčková-Teleky. Kostýmy: Julie Ema Růžičková. Hudba: Martin Konvička. Režie: Adam Steinbauer.
Poslední uvedení: duben 2024.
Adaptace knihy britského spisovatele, špionážní thriller z poválečného Berlína inspirovaný skutečnými událostmi. Tragická lovestory mladého britského technika, pověřeného tajným úkolem, a Němky, kterou pronásleduje tíživá minulost...
Události - David Greig
Premiéra: 21.10.2022. Překlad a dramaturgie: David Košťák. Výprava: Ján Tereba. Režie: Kasha Jandáčková.
Poslední uvedení: březen 2025.
Drama skotského dramatika o tom, co znamená přežít terorismus, v napínavé rekonstrukci útoku ve škole. Žena, která přežila, hledá odpověď na otázku: „Proč?“ Co vedlo útočníka k tak strašnému činu? Bude někdy schopna pochopit a odpustit...?
Hamlet - William Shakespeare
Premiéra: 22.4.2022. Překlad: Filip Krajník. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Martina Zwyrtek. Hudba: Petra Horváthová. Režie: Jakub Čermák.
Poslední uvedení: duben 2025.
Originální pojetí nejslavnější tragédie všech dob. Život je boj. O lásku, o spravedlnost, o moc. Ale stojí to vůbec za to? Nebylo by mnohem jednodušší s tím jednou provždy skoncovat? Prostě usnout, spát...
Plíce - Duncan Macmillan
Premiéra: 16.10.2021. Překlad: Kateřina Holá. Scéna: Adriana Černá. Kostýmy: Mikuláš Brukner. Dramaturgie a režie: Adam Svozil, Kristýna Jankovcová.
Poslední uvedení: duben 2024.
„Krutopřísná love story.“ Holka a kluk. Milují se a chtějí být spolu. Ono ale nestačí třídit odpad. Je vůbec dneska ekologické mít děti? Všechno se to strašně hrne a není snadné se rozhodnout...
Nesmír - Dan Kranich, František Hnilička & kol.
Premiéra: 17.1.2020. Výprava: Alžběta Uhlíková. Hudba: Jan Čtvrtník. Pohybová spolupráce: Kamila Mottlová. Režie: Dan Kranich, František Hnilička.
Poslední uvedení: duben 2023.
Vesmírný muzikál, kde se bourají čtvrté dimenze i čtvrté stěny. Kapitánův deník, hvězdné datum 1234. Požár ve strojovně byl konečně uhašen. Na Můstku už je klid, na rozdíl od I.P.Pavlovy. Interferometry ukazují amplitudu 893/12 a ionizaci světelného toku na bodu subatomizačním 275,83. Jinými slovy je klimatizace zapnutá. Na stanici SuperNova běží poslední 386,497tý díl Ordinace. Náš android se opět pokazil a zamrznul, ani naši předkové s tímhle určitě neměli problém. Temná hmota stále uniká z našich toalet, ale my už se pomalu blížíme k planetě X a k největšímu úkolu v dějinách vesmíru...
Dobrý proti severáku - Daniel Glattauer, Ulrike Zemme
Premiéra: 18.10.2019. Překlad: Michal Kotrouš. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Anna Brotánková. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: Filip Veret. Režie: Martina Schlegelová.
Poslední uvedení: listopad 2022.
Adaptace milostného románu v e-mailech. Emmi chtěla přes internet zrušit předplatné časopisu Like. Kvůli překlepu ale její e-mail dostane Leo Leike. Takhle začne nezvyklá korespondence, umožňující zcela nezávazné, a možná právě proto velmi intimní sbližování. Jak tento virtuální vztah začíná nabývat na intenzitě, přichází nevyhnutelná otázka – setkat se, nebo ne? Vydrží milostné city, které vzplály ve virtuálním světě, realitu...?
Téměř dokonalá láska - Nicole Moeller
Premiéra: 7.4.2018. Překlad: Jitka Sloupová. Výprava: Pavla Kamanová. Hudba: Jakub Kudláč. Úprava, dramaturgie a režie: Adam Svozil, Kristýna Kosová.
Poslední uvedení: listopad 2022.
Psychologické drama. Pohřešovaná dívka Chloé, vězněná únoscem, se objeví po šesti letech. A (podobně jako její do velké míry reálný předobraz Natascha Kampuschová) stane se mezinárodní celebritou. Kdysi úspěšný novinář Greg, který před lety psal o dívčině zmizení, od ní dostává nabídku napsat její příběh. Svého únosce ale Chloé kryje. Proč? Greg je nucen do jejího příběhu ostře zasáhnout, i když to znamená střet s únoscem...
Letní vosy nás štípou už i v listopadu - Ivan Vyrypajev
Premiéra: 9.2.2018. Překlad: Tereza Krčálová. Dramaturgie: David Košťák. Výprava: Petr Vítek. Hudba: Matyáš Řezníček. Režie: Alžběta Burianová.
Poslední uvedení: únor 2020.
Absurdní komedie. Robert chce zjistit, s kým strávila jeho žena Sára minulé pondělí. Sára tvrdí, že ji navštívil jeho vlastní bratr Markus a Markus její slova dosvědčuje. Rodinný přítel Donald ale trvá na tom, že minulé pondělí byl Markus na návštěvě u něj. Potvrzují to i Donaldova žena a jejich sousedka. Kdo z nich lže? Je Sára nevěrná nebo Donald duševně vyšinutý? Věřit manželce, nebo kamarádovi? Příčina stále ostřejšího konfliktu ale leží úplně jinde...
Kalifornská mlha - Stephen Sachs
Premiéra: 29.12.2017. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Pavel Krejčí. Hudba: Jan Bubák. Kostýmy a režie: Jana Kališová.
Poslední uvedení: duben 2022.
Bouřlivý i komický souboj o pravost obrazu Jacksona Pollocka svede živočišná barmanka bez zábran s kultivovaným expertem na výtvarné umění.
Opona! - Maria Goos
Premiéra: 24.2.2017. Překlad: Blanka Juranová. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Jana Zbořilová. Režie: Jana Kališová.
Poslední uvedení: listopad 2018.
Komedie, kde všechny postavy hrají pouze dva herci. Richard, herec a režisér v jedné osobě a navíc divoch se zálibou v alkoholu chystá premiéru. Jeho herecké partnerky před ním ale utíkají jedna za druhou. Jako poslední záchrana se objeví Lies, Richardova dávná kolegyně a láska, teď šťastně provdaná za úspěšného lékaře. Na jevišti to jde skvěle, ale v zákulisí to brzy začíná vřít…
Přisámbůh! - Robert Askins
Premiéra: 27.10.2016. Překlad: Jakub Škorpil. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Marcela Lysáčková. Režie: Janusz Klimsza.
Poslední uvedení: říjen 2019.
Ostrá černá komedie o ruce teenagera, jež může být dost nebezpečná, když srostla se šíleným maňáskem, který se vymkl veškeré kontrole...
Kreutzerova sonáta - Lev Nikolajevič Tolstoj, Lukáš Brutovský
Premiéra: 23.10.2015. Dramaturgie: Miro Dacho. Scéna: Juraj Kuchárek. Kostýmy: Martin Kotůček. Režie: Lukáš Brutovský.
Poslední uvedení: duben 2019.
Divadelní adaptace „Tolstého sexuální novely“ z roku 1890, která byla ve své době pro skandálnost soudně pronásledována. Hra o lásce, zradě a vraždě...
Pohani - Anna Jablonská
Premiéra: 3.4.2015. Překlad: Jekaterina Gazukina, Tereza Chlaňová. Dramaturgie: Alžběta Michalová. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: David Lomič. Režie: Mikoláš Tyc.
Poslední uvedení: duben 2016.
Hra nedávno tragicky zesnulé ukrajinské autorky. Do rodiny, která právě prochází krizí, nečekaně zavítá hluboce věřící babička. A bez ptaní se usadí natrvalo. Počáteční rozpaky a nevoli dětí vystřídá úžas, protože se začnou dít zázraky. Jsou nečekané úspěchy a zisky opravdu výsledkem babiččiných modliteb...?
Osamělé večery Dory N. - Milena Štráfeldová
Premiéra: 13.3.2015. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava a režie: Jana Kališová.
Poslední uvedení: rok 2016.
Monodrama o životě slavné spisovatelky. Jedinečný pohled do soukromí slavné spisovatelky, inspirovaný dochovanými dobovými materiály. Doru N., bývalou učitelku v Jičíně, přinutí okolnosti oživit si vzpomínky, kterým se dlouho a usilovně vyhýbala. Vzpomínky na její slavnou matku, českou ikonu Boženu Němcovou...
Poker Face - Petr Kolečko
Premiéra: 19.2.2015. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Tereza Beranová, Thomas Zielinski. Kostýmy: Tereza Beranová. Režie: Thomas Zielinski.
Poslední uvedení: leden 2017.
Tragikomedie. Světová hvězda v pokeru, milionářka, cynická čtyřicetiletá bestie, bývala před dvaceti lety dívkou, cinkající klíči, plnou ideálů a víry, že „dobro a láska zvítězí nad lží a nenávistí“. Teď má dvacetiletou dceru, která je ze 14,3% pravděpodobností dcerou Václava Havla, a moc si s ní neví rady. A rodinné pohodě taky dvakrát nepřidá, když dceřin přítel zatouží nejen po maminčiných milionech, ale i po mamince samotné...

zpět na aktuální inscenace


časový údaj o délce představení je pouze orientační

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 4.5.2026