Jihočeské divadlo Č. Budějovice

lze platit platební kartou vstupenky online, eVstupenka poskytovány slevy pro studenty zvýhodněné předplatné
Jihočeské divadlo, Malé divadlo, DK Metropol, Otáčivé hlediště Český Krumlov
Nejbližší představení:
3.8.Po21:00Malý princ
vstupenky
4.8.Út19:00Hotel Fatigue
vstupenky
5.8.St17:00Kolemjdoucí - Pomezí
vstupenky
5.8.St19:00Hotel Fatigue
vstupenky
5.8.St21:00Malý princ
vstupenky
3.8.Po21:00 vstupenky
Malý princ
4.8.Út19:00 vstupenky
Hotel Fatigue
5.8.St17:00 vstupenky
Kolemjdoucí - Pomezí
5.8.St19:00 vstupenky
Hotel Fatigue
5.8.St21:00 vstupenky
Malý princ
kompletní program srpen září říjen listopad prosinec
Adresa: Jihočeské divadlo: Dr. Stejskala 19, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám. n. U Soudu]
Adresa: Malé divadlo: Hradební 18, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-3-9, bus 1-6-11-14-23 Poliklinika Sever (Na Sadech)]
Adresa: DK Metropol: Senovážné nám. 2, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám.]
Web: http://www.jihoceskedivadlo.cz
Pokladna: po-pá 10-13.30 ,14:30-17 (a vždy 1 hod. před představením)
Plány hlediště: Jihočeské divadlo | Otáčivé hlediště Český Krumlov
Předprodej: průběžně od zveřejnění hracího plánu (4-5 měsíců dopředu, na představení na Otáčivém hledišti v Českém Krumlově obvykle od 1. října na následující letní sezonu)
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Stalo se…? - Lukas Blaha, Andrej Lyga (říjen 2026, Malé divadlo)
Babi Bejvávalo - Štěpán Gajdoš & kol. (listopad 2026, Malé divadlo)
Královna Margot - Alexandre Dumas (listopad 2026, Jihočeské divadlo)
Letní bouřka - Pelham Grenville Wodehouse (únor 2027, Jihočeské divadlo)
Hrdinky - Helena Koblischková (únor 2027, Malé divadlo)
Doktorka z Orientu - Lenka Lagronová (březen 2027, Jihočeské divadlo)
Teď. Než dočteš tuto větu, narodí se na Zemi 21 dětí. - David Böhm, Štěpán Gajdoš, Jiří Trtík, David Košťák (duben 2027, Malé divadlo)
Výkon - Jiří Fencl, Jan Křeček (květen 2027, Malé divadlo)
Alenka v říši divů - Lewis Carroll (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Malované na skle - Ernest Bryll, Katarzyna Gärtner (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Aktuální repertoár:
Jihočeské divadlo: 1968 | Café Groll | Jméno | Lazebník sevillský | Mikve | Mladí, krásní a navždy | Pán slepic (sitcom o moci) | Smolný pich aneb Pitomý porno | Sněhová královna | Srpen v zemi indiánů | Záhada zmizelého Sudomyče | Zavolejte Jeevese
Na Půdě: 3+1 | Cyrano z Bergeracu | Deník Anny Frankové | Holky a kluci | Jak nakrmit diktátora | Leni | Malý Mozart | Monstrum | Next Place | Pořád jsem to já | Směšná temnota | Tulák po hvězdách | Vyšší moc
Malé divadlo: Born This Way | GaGa | Jak jsem byl Cyrano | Jak vytáhnout kořeny | Ježíšek Superstar | Karkulka vrací úder | Láznění | Majáky na konci světa | Maryša: Příběh vraha | Mikulášská | Nebojsa | RAPsodie | Richard 3, 2, 1... teď! | Uneste mě, prosím | Verneovka
jiné prostory: Loutna česká | Prodaná nevěsta | Sen o říši krásy | Spalovač mrtvol | Výstřely na Broadwayi
Otáčivé hlediště Český Krumlov: Da Vinci | Dekameron | Herkules | Malý princ | Rozum a cit
Nakročeno k derniéře:
Záhada zmizelého Sudomyče (září 2026)
Ceny vstupenek:
390-340 Kč (činohra)
480-420 Kč (muzikál)
300 Kč (studiová scéna Na Půdě)
170-100 Kč (Malé divadlo - představení pro děti)
1900-280 Kč (Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Jihočeské divadlo Č. Budějovice - kliknutím otevřete fotku ve větší velikosti
ředitel:
Martina Schlegelová
umělecké vedení:
Jakub Čermák (činohra)
David Košťák (Malé divadlo)

Herci, tvůrci, autoři



Přání, pochvaly, stížnosti (2)

Z tiskových konferencí (6)

Z tiskových zpráv (42)

Hodnocení inscenací
oprava údajů
Poznámky a upozornění:
  • Zde prezentovaný repertoár vícesouborového Jihočeského divadla České Budějovice není kompletní. Tento portál (dle svého deklarovaného zaměření) zatím z kapacitních důvodů eviduje pouze inscenace činoherní a muzikálové/operetní. Pro získání informací publicistického či databázového charakteru o inscenacích z oborů opera a balet navštivte, prosím, specializované portály. Pilotně však u tohoto divadla alespoň základní záznamy o těchto inscenacích postupně zařazujeme.
  • Předplatné: Variabilní nabídka pevných řad se slevou. Kuponové předplatné v ceně 1980 Kč s kreditem šesti vstupenek (vztahuje se na představení v Jihočeském divadle).
  • Cena programu 35 Kč.
  • Ceny vstupenek na představení na Otáčivém hledišti jsou různě diferencovány dle charakteru produkce a hracích dnů.
  • Pro diváky Otáčivého hlediště jsou k dispozici standardní placená parkoviště v okolí.
Jihočeské divadlo
Na Půdě
Malé divadlo
DK Metropol
Otáčivé hlediště Český Krumlov
jiné prostory

ARCHIV INSCENACÍ - Na Půdě

Zpět na aktuální inscenace

Autorka - Ella Hickson
Premiéra: 14.4.2023. Překlad: Hana Nováková. Dramaturgie: Monika Hliněnská. Výprava: Pavla Kamanová. Hudba: Lenka Adamcová. Režie: Adam Svozil.
Poslední uvedení: prosinec 2025.
Eliška Brumovská, Teresa Schel, Daniela Šišková, Pepa Honzík / David Krchňavý, Pavel Oubram...
Provokativní komorní hra o stavu současného divadla, možnostech sebevyjádření, shnilé patriarchální společnosti i o tom, že za každé vítězství je třeba tvrdě zaplatit...
Nevinný - Ian McEwan, Simona Petrů
Premiéra: 10.2.2023. Překlad knihy: Ladislav Šenkyřík. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Magdalena Paráčková-Teleky. Kostýmy: Julie Ema Růžičková. Hudba: Martin Konvička. Režie: Adam Steinbauer.
Poslední uvedení: duben 2024.
Daniela Šišková, David Krchňavý, Tomáš Drápela, František Hnilička, Pavel Oubram
Adaptace knihy britského spisovatele, špionážní thriller z poválečného Berlína inspirovaný skutečnými událostmi. Tragická lovestory mladého britského technika, pověřeného tajným úkolem, a Němky, kterou pronásleduje tíživá minulost...
Události - David Greig
Premiéra: 21.10.2022. Překlad a dramaturgie: David Košťák. Výprava: Ján Tereba. Režie: Kasha Jandáčková.
Poslední uvedení: březen 2025.
Dana Verzichová, Dan Kranich, Eliška Brumovská, Marie Sawa, David Krchňavý
Drama skotského dramatika o tom, co znamená přežít terorismus, v napínavé rekonstrukci útoku ve škole. Žena, která přežila, hledá odpověď na otázku: „Proč?“ Co vedlo útočníka k tak strašnému činu? Bude někdy schopna pochopit a odpustit...?
Hamlet - William Shakespeare
Premiéra: 22.4.2022. Překlad: Filip Krajník. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Martina Zwyrtek. Hudba: Petra Horváthová. Režie: Jakub Čermák.
Poslední uvedení: duben 2025.
Dan Kranich, Jakub Koudela, Dana Verzichová, Eliška Brumovská, David Krchňavý, Jiří Untermüller, Pepa Honzík / Ondřej Běhan, Pavel Oubram, Daniela Šišková, Nicole Tisotová, Taťána Kupcová, Jan Dvořák
Originální pojetí nejslavnější tragédie všech dob. Život je boj. O lásku, o spravedlnost, o moc. Ale stojí to vůbec za to? Nebylo by mnohem jednodušší s tím jednou provždy skoncovat? Prostě usnout, spát...
Plíce - Duncan Macmillan
Premiéra: 16.10.2021. Překlad: Kateřina Holá. Scéna: Adriana Černá. Kostýmy: Mikuláš Brukner. Dramaturgie a režie: Adam Svozil, Kristýna Jankovcová.
Poslední uvedení: duben 2024.
Daniela Šišková, Dan Kranich
„Krutopřísná love story.“ Holka a kluk. Milují se a chtějí být spolu. Ono ale nestačí třídit odpad. Je vůbec dneska ekologické mít děti? Všechno se to strašně hrne a není snadné se rozhodnout...
Perplex - Marius von Mayenburg
Premiéra: 8.10.2021. Překlad: Kateřina Bohadlová. Dramaturgie: Marie Špalová. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jana Smetanová. Hudba: Jakub Kudláč. Pohybová spolupráce: Pavol Seriš. Režie: Natália Deáková.
premiéra bez diváků v únoru 2021
Poslední uvedení: únor 2026.
Dana Verzichová, Daniela Šišková, Tomáš Kobr, Jakub Koudela...
Absurdní komedie. Co se to děje? Z běžného návratu manželů domů po dovolené se stává noční můra. Přátelé, kteří měli zalévat kytky, obsadili byt a ničím už si nemůžete být jisti, natož sami sebou. Běžná realita, normální situace a vztahy se vymkly kontrole. Je to důvod podlehnout panice nebo se tím bavit...?
Nesmír - Dan Kranich, František Hnilička & kol.
Premiéra: 17.1.2020. Výprava: Alžběta Uhlíková. Hudba: Jan Čtvrtník. Pohybová spolupráce: Kamila Mottlová. Režie: Dan Kranich, František Hnilička.
Poslední uvedení: duben 2023.
Kamila Janovičová, František Hnilička, Dan Kranich, Pavel Oubram, Vít Piskala
Vesmírný muzikál, kde se bourají čtvrté dimenze i čtvrté stěny. Kapitánův deník, hvězdné datum 1234. Požár ve strojovně byl konečně uhašen. Na Můstku už je klid, na rozdíl od I.P.Pavlovy. Interferometry ukazují amplitudu 893/12 a ionizaci světelného toku na bodu subatomizačním 275,83. Jinými slovy je klimatizace zapnutá. Na stanici SuperNova běží poslední 386,497tý díl Ordinace. Náš android se opět pokazil a zamrznul, ani naši předkové s tímhle určitě neměli problém. Temná hmota stále uniká z našich toalet, ale my už se pomalu blížíme k planetě X a k největšímu úkolu v dějinách vesmíru...
Dobrý proti severáku - Daniel Glattauer, Ulrike Zemme
Premiéra: 18.10.2019. Překlad: Michal Kotrouš. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Anna Brotánková. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: Filip Veret. Režie: Martina Schlegelová.
Poslední uvedení: listopad 2022.
Helena Dvořáková, Pavel Oubram; ze záznamu Martin Myšička
Adaptace milostného románu v e-mailech. Emmi chtěla přes internet zrušit předplatné časopisu Like. Kvůli překlepu ale její e-mail dostane Leo Leike. Takhle začne nezvyklá korespondence, umožňující zcela nezávazné, a možná právě proto velmi intimní sbližování. Jak tento virtuální vztah začíná nabývat na intenzitě, přichází nevyhnutelná otázka – setkat se, nebo ne? Vydrží milostné city, které vzplály ve virtuálním světě, realitu...?
Pod sněhem - Petra Soukupová, David Košťák
Premiéra: 18.1.2019. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Nikola Tempír. Kostýmy: Vladimíra Fomínová. Hudba: Daniel Šubrt. Pohybová spolupráce: Jaroslava Zimová-Leufenová. Úprava a režie: Jana Kališová.
Poslední uvedení: listopad 2025.
Teresa Branna, Natália Drabiščáková, Daniela Šišková, Daniela Bambasová, Dušan Sitek, Tomáš Kobr
Trefná psychologická sonda do vztahů v současné rodině, která se s bravurou pohybuje mezi komikou a tragikou. Blanka, Olina a Kristýna, tři sestry jedou na oslavu otcových narozenin. Auto je plné jejich netrpělivých dětí a dárků a v hlavách jim víří myšlenky – na nedodělanou práci, nespolehlivého milence, na kila, která po porodu nejdou dolů a manželovu častou nepřítomnost. Navíc je mezi sestrami plno starších i novějších křivd a to, co je čeká u rodičů, by je ani ve snu nenapadlo...
Téměř dokonalá láska - Nicole Moeller
Premiéra: 7.4.2018. Překlad: Jitka Sloupová. Výprava: Pavla Kamanová. Hudba: Jakub Kudláč. Úprava, dramaturgie a režie: Adam Svozil, Kristýna Kosová.
Poslední uvedení: listopad 2022.
Beáta Kaňoková, Tomáš Drápela, Pavel Oubram...
Psychologické drama. Pohřešovaná dívka Chloé, vězněná únoscem, se objeví po šesti letech. A (podobně jako její do velké míry reálný předobraz Natascha Kampuschová) stane se mezinárodní celebritou. Kdysi úspěšný novinář Greg, který před lety psal o dívčině zmizení, od ní dostává nabídku napsat její příběh. Svého únosce ale Chloé kryje. Proč? Greg je nucen do jejího příběhu ostře zasáhnout, i když to znamená střet s únoscem...
Letní vosy nás štípou už i v listopadu - Ivan Vyrypajev
Premiéra: 9.2.2018. Překlad: Tereza Krčálová. Dramaturgie: David Košťák. Výprava: Petr Vítek. Hudba: Matyáš Řezníček. Režie: Alžběta Burianová.
Poslední uvedení: únor 2020.
Beáta Kaňoková, Tomáš Havlínek, Václav Švarc
Absurdní komedie. Robert chce zjistit, s kým strávila jeho žena Sára minulé pondělí. Sára tvrdí, že ji navštívil jeho vlastní bratr Markus a Markus její slova dosvědčuje. Rodinný přítel Donald ale trvá na tom, že minulé pondělí byl Markus na návštěvě u něj. Potvrzují to i Donaldova žena a jejich sousedka. Kdo z nich lže? Je Sára nevěrná nebo Donald duševně vyšinutý? Věřit manželce, nebo kamarádovi? Příčina stále ostřejšího konfliktu ale leží úplně jinde...
Kalifornská mlha - Stephen Sachs
Premiéra: 29.12.2017. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Pavel Krejčí. Hudba: Jan Bubák. Kostýmy a režie: Jana Kališová.
Poslední uvedení: duben 2022.
Daniela Bambasová, Lubor Šplíchal
Bouřlivý i komický souboj o pravost obrazu Jacksona Pollocka svede živočišná barmanka bez zábran s kultivovaným expertem na výtvarné umění.
Opona! - Maria Goos
Premiéra: 24.2.2017. Překlad: Blanka Juranová. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Jana Zbořilová. Režie: Jana Kališová.
Poslední uvedení: listopad 2018.
Věra Hlaváčková, Petr Halíček
Komedie, kde všechny postavy hrají pouze dva herci. Richard, herec a režisér v jedné osobě a navíc divoch se zálibou v alkoholu chystá premiéru. Jeho herecké partnerky před ním ale utíkají jedna za druhou. Jako poslední záchrana se objeví Lies, Richardova dávná kolegyně a láska, teď šťastně provdaná za úspěšného lékaře. Na jevišti to jde skvěle, ale v zákulisí to brzy začíná vřít…
Přisámbůh! - Robert Askins
Premiéra: 27.10.2016. Překlad: Jakub Škorpil. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Marcela Lysáčková. Režie: Janusz Klimsza.
Poslední uvedení: říjen 2019.
Tomáš Drápela, Věra Hlaváčková, Tomáš Havlínek, Tereza Vítů, Jakub Urbánek / Dan Kranich, René Šmotek, Teresa Branna
Ostrá černá komedie o ruce teenagera, jež může být dost nebezpečná, když srostla se šíleným maňáskem, který se vymkl veškeré kontrole...
Kreutzerova sonáta - Lev Nikolajevič Tolstoj, Lukáš Brutovský
Premiéra: 23.10.2015. Dramaturgie: Miro Dacho. Scéna: Juraj Kuchárek. Kostýmy: Martin Kotůček. Režie: Lukáš Brutovský.
Poslední uvedení: duben 2019.
Tomáš Drápela, Pavel Oubram, Michael Vykus, Tereza Vítů
Divadelní adaptace „Tolstého sexuální novely“ z roku 1890, která byla ve své době pro skandálnost soudně pronásledována. Hra o lásce, zradě a vraždě...
Pohani - Anna Jablonská
Premiéra: 3.4.2015. Překlad: Jekaterina Gazukina, Tereza Chlaňová. Dramaturgie: Alžběta Michalová. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: David Lomič. Režie: Mikoláš Tyc.
Poslední uvedení: duben 2016.
Daniela Bambasová, Lenka Krčková, Martin Hruška, Tereza Vítů, Jan Dvořák, Petr Červinka, Pavel Oubram, Jan Konrád...
Hra nedávno tragicky zesnulé ukrajinské autorky. Do rodiny, která právě prochází krizí, nečekaně zavítá hluboce věřící babička. A bez ptaní se usadí natrvalo. Počáteční rozpaky a nevoli dětí vystřídá úžas, protože se začnou dít zázraky. Jsou nečekané úspěchy a zisky opravdu výsledkem babiččiných modliteb...?
Osamělé večery Dory N. - Milena Štráfeldová
Premiéra: 13.3.2015. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava a režie: Jana Kališová.
Poslední uvedení: rok 2016.
Jaroslava Červenková
Monodrama o životě slavné spisovatelky. Jedinečný pohled do soukromí slavné spisovatelky, inspirovaný dochovanými dobovými materiály. Doru N., bývalou učitelku v Jičíně, přinutí okolnosti oživit si vzpomínky, kterým se dlouho a usilovně vyhýbala. Vzpomínky na její slavnou matku, českou ikonu Boženu Němcovou...
Poker Face - Petr Kolečko
Premiéra: 19.2.2015. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Tereza Beranová, Thomas Zielinski. Kostýmy: Tereza Beranová. Režie: Thomas Zielinski.
Poslední uvedení: leden 2017.
Věra Hlaváčková, Tereza Vítů, Jiří Suchý z Tábora, Jan Dvořák
Tragikomedie. Světová hvězda v pokeru, milionářka, cynická čtyřicetiletá bestie, bývala před dvaceti lety dívkou, cinkající klíči, plnou ideálů a víry, že „dobro a láska zvítězí nad lží a nenávistí“. Teď má dvacetiletou dceru, která je ze 14,3% pravděpodobností dcerou Václava Havla, a moc si s ní neví rady. A rodinné pohodě taky dvakrát nepřidá, když dceřin přítel zatouží nejen po maminčiných milionech, ale i po mamince samotné...

zpět na aktuální inscenace


časový údaj o délce představení je pouze orientační

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.

Poslední aktualizace: 2.8.2026