Poznámky a upozornění:
  • Letní scéna se nachází v Havlíčkových sadech (tzv. Grébovka) v prostoru Grotty.

Repertoár

Jak je důležité míti... Oscara - Oscar Wilde
Premiéra: 3.8.2026. Překlad a dramaturgie: Hana Nováková. Scéna: Pavel Morávek. Kostýmy: Agáta Kedroňová. Hudba: Evgeny Sharogradskiy. Choreografie: Zuzana Linhartová. Režie: Marianna Arzumanova.
Slavná komedie Oscara Wildea jako příběh osamělého, rafinovaného člověka s brilantním smyslem pro humor, kterého společnost potrestala za potřebu být sám sebou. Člověka, který za naše právo otevřeně se hlásit ke své sexuální orientaci zaplatil životem. V paradoxním prostředí se rodil prostor pro kódovanou řeč, dvojznačnost a jazyk skrytých odkazů, které Wilde ve své tvorbě mistrně využil k reflexi touhy po svobodě, individualitě a právu na vlastní identitu - a tím zásadně předběhl své století...
1:15   
Být Marlene Dietrich - Marianna Arzumanova
Premiéra: 4.8.2025. Scéna: Pavel Morávek. Kostýmy: Adéla Ticháčková. Hudební spolupráce: Evgeny Sharogradskiy. Režie: Marianna Arzumanova.
Hra zpracovávající osobnost Marlene Dietrich. Žena, která byla synonymem slova svoboda - ať se to již týká lásky, sexu, tvorby, módy či politiky. Mezi její přátele patřili lidé, kteří stále asociují s 20. stoletím. Jak ona a její současníci naložili s válkou, diktaturou či otázkami sexuální svobody? Emigrace, zapovězení Hitlera, nostalgie, neustále profesní zdokonalování. Jak uvažovala, jak konala? Žena, která šla proti proudu, umělec bořící stereotypy a bytost, kterou buď milovali, nebo nenáviděli. Poháněna byla nekonečnou touhou po dokonalosti a dobrým vkusem, který ji nikdy nezradil. Fenomén Marlene Dietrich, na pozadí nejturbulentnějšího období minulého století, pomáhá lépe pochopit dnešní dobu i sebe samotné...
1:30 (bez pauzy)   
Běh života - Marianna Arzumanova & kol.
Premiéra: 12.8.2024. Podle tvorby Neila Simona a Pavla Libermana. Režie: Marianna Arzumanova.
Brilantní komedie na motivy tvorby Neila Simona a Pavla Libermana. Běh života. Věčná snaha vyhovět všem – mamince, rodině i společenským představám o ideálním životě nepřináší mnoho inspirace v probíhající krizi středního věku. Pomůže hlavnímu hrdinovi znovu objevit lásku k životu psychoanalytik, adiktolog, či nová múza...?
1:10 (bez pauzy)   
13 ženských tváří - Marianna Arzumanova
Premiéra: 5.8.2024. Výprava a režie: Marianna Arzumanova.
Nová verze inscenace z roku 2015.
Hudebně dramatická inscenace, v níž v krátkých a měnících se etudových scénách se rozkrývá svět ženy. Žena zamilovaná a osamocená, žena svádějící a opuštěná. Vnitřní svět ženy, který je občas klidný a dětinsky nevinný, někdy tvrdý a vroucí vášnivý...
Don Giovanni: Génius, či zločinec? - Marianna Arzumanova
Premiéra: 7.8.2023. Podle her Alexandra Sergejeviče Puškina „Kamenný host“ a „Mozart a Salieri“ a podle hry Davida Samojlova „Starý Don Juan“ (v překladu Milana Dvořáka). Výprava: Jana Chamlarová. Hudba: Evgeny Sharogradskiy a citace. Choreografie: Marianna Arzumanova, Jaroslav Tůma, Štefan Radačovský. Režie: Marianna Arzumanova.
Inscenace vycházející především z Puškinových děl („Kamenný host“ a „Mozart a Salieri“) a z veršované hry Davida Samojlova „Starý Don Juan“. Postavu tohoto archetypálního svůdníka vykreslovala napříč stoletími celá řada vynikajících umělců včetně Moliéra, Puškina nebo Mozarta. Dokážete si představit člověka, který by položil život za silný a opravdový milostný okamžik? Kolik takových lidí existuje a jaká úskalí přináší setkání s nimi? Kdo je Don Giovanni? Génius, či zločinec? Není nic bohatšího, plnějšího a rozmanitějšího než vztah mezi mužem a ženou...
1:05 (bez pauzy)   
Lásky hra osudná - Josef Čapek, Karel Čapek
Premiéra: 8.8.2022. Kostýmy: Jana Chamlarová. Úprava, scéna a režie: Marianna Arzumanova.
Jednoaktová hra inspirovaná commedií dell’arte. Příběh s mnoha odbočkami, ve kterém se soupeří o lásku krásné Isabelly. Co se ale skrývá za barevnými maskami? Snad odpovědi na otázky: Proč jste sem dnes přišli? A proč před vámi hrajeme...?
1:10 (bez pauzy)   
Gramofon - Boris Sandler, Marianna Arzumanova, Igor Šebo, Eliška Nezvalová
Hudebně-dramatický projekt filosoficky propojující pravdivý příběh o vztahu vězeňkyně a dozorce z koncentračního tábora s dějem dětské pohádky o poznání abecedy jidiš. Jedinečný pohled na lidskou bytost procházející holokaustem a duchovní život člověka, jeho vnitřní síla a vždy existující možnost volby, a to i v nesnesitelných životních podmínkách, absolutním ponížení, utrpení a situaci totální fyzické nesvobody...
Polyfonie.Čechov.cz - Anton Pavlovič Čechov, Marianna Arzumanova
Premiéra: 10.8.2021. Překlad: Marianna Arzumanova & kol. Režie: Marianna Arzumanova.
online premiéra v březnu 2021
Čechov je nemilosrdný a takové lidské polyfonii se směje. Je nepřekonatelným psychologem a nadčasovým autorem. Je až k smíchu, absurdní, jak se lidé navzájem neposlouchají. Od první chemické reakce mezi partnery, přes první nevěru, a dokonce ani po smrti si nerozumí...
Adresát neznámý - Kressmann Taylor, Marianna Arzumanova
Premiéra: 13.9.2020. Překlad novely: Dagmar Steinová. Dramaturgie, výprava a režie: Marianna Arzumanova.
Adaptace novely, která se v roce 1939 stala v USA literární senzací a zároveň se ve stejném roce dostala na seznam zakázaných knih německým říšským komisařem. Příběh o nejbližším kamarádství s nepředvídatelným koncem a také o tom, co se může stát skutečným žijícím lidem poblázněným pokřivenou ideologií...
1:05 (bez pauzy)   
Zakopaný pes - J. B. Priestley
Premiéra: 9.10.2019. Obnovená premiéra: 18.9.2020. Režie: Marianna Arzumanova.
Psychologická detektivka, kde se všechno odehrává ve velkolepé anglické šlechtické společnosti. Na první pohled jde o kroužek milujících se lidí, ale během neočekávaného, náhodného domácího vyšetřování se zjišťují strašlivé detaily, které by se nikdy neodhalily, kdyby se konverzace vedla jinak a pes zůstal zakopaný...
Buenos Aires, vystupte! - Marianna Arzumanova & kol.
Premiéra: 18.10.2013. Režie: Marianna Arzumanova.
Divadelní zpracování životních příběhů lidí, kteří v letech 1900 - 1946 emigrovali do Argentiny.

časový údaj o délce představení je pouze orientační

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 21.8.2026