Divadlo Ungelt

vstupenky online, eVstupenka
Nejbližší představení:
5.12.Po19:00Housle
vstupenky
6.12.Út19:00Vejšlap
7.12.St19:00Dobrou noc, mami
vstupenky
8.12.Čt15:00Rozpravy Milana Heina vstupenky
8.12.Čt19:00Pstruzi
5.12.Po19:00 vstupenky
Housle
6.12.Út19:00 
Vejšlap
7.12.St19:00 vstupenky
Dobrou noc, mami
8.12.Čt15:00 vstupenky
Rozpravy Milana Heina 
8.12.Čt19:00 
Pstruzi
Adresa: Malá Štupartská 1, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro B Nám. Republiky, tram 6-8-15-26, bus 207 / Letní scéna: tram 22 Brusnice]
Pokladna: po-pá 13-19 a vždy 2 hodiny před představením
plán hlediště
Předprodej: od zveřejnění měsíčního hracího plánu (cca dva měsíce předem)
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Stůl pro dva - Stewart Pringle (prosinec 2022)
Všechny báječné věci - Duncan Macmillan (leden 2023)
Brácha - Simon Gray (květen 2023)
Ceny vstupenek:
850-550 Kč
850-550 Kč (Letní scéna)
Poznámky a upozornění:
  • Předplatné: Průběžně vyhlašované pevné řady se slevou cca 10 %.
  • Počítejte s tím, že o některé tituly je velký zájem.
  • Divadlo sice poskytuje slevy pro studenty a seniory, avšak v omezeném kontingentu a na určitá místa.
  • Letní scéna Divadla Ungelt se nachází na Hradčanech na Novém Světě (nedaleko Lorety), spojení tram 22 Brusnice / Pohořelec. Nejlepší místa: 4., 7. a 10. řada. Začátky představení na Letní scéně obvykle v 20.00. Letní scéna je zastřešena, hraje se za každého počasí (v případě extrémní situace pořadatel řeší vše operativně dle momentálních podmínek).
  • Stránky Letní scény Divadla Ungelt.
  • Cena programu: 30 Kč.

Repertoár

Brácha - Simon Gray  (připravuje se)
Premiéra: 13.5.2023. Překlad: Zuzana Josková. Režie: Pavel Ondruch.
Komorní drama s autobiografickými prvky. Rodinná sága, která popisuje v průběhu dvaceti čtyř let fatální milostný trojúhelník, jehož protagonisty jsou dva sourozenci milující stejnou a bolestně nerozhodnou ženu...
Všechny báječný věci - Duncan Macmillan  (připravuje se)
Premiéra: 26.1.2023. Překlad: Magdaléna Zelenková. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Režie: Karin Krajčo Babinská.
Vyznání muže, který divákům sugestivně sděluje, jak se snažil přesvědčit svou depresivní matku, aby opakovaně nepáchala sebevraždu.
Stůl pro dva - Stewart Pringle  (připravuje se)
Premiéra: 17.12.2022. Překlad: Blanka Křivánková. Kostýmy: Alena Schäferová. Scéna a režie: Pavel Ondruch.
Hra potvrzující, že nejsilnější milostné příběhy jsou ty nejobyčejnější. Dějí se totiž ve všedních dnech ve všedním světě – všední ale rozhodně nejsou...
Příběh ze zoo - Edward Albee  (1:25x)
Premiéra: 22.10.2022. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Výprava: Jana Hauskrechtová. Hudba: Nikos Engonidis. Režie: Jiří Pokorný.
Sugestivní hra významného amerického dramatika o izolaci moderního člověka. Když nemáte vztah k lidem, měli byste někde začít. Třeba na lavičce v Central Parku po cestě ze zoo...
15!  tip redaktora! Tip od redaktora: Helena Grégrová
Staří mistři - Ger Thijs  (1:35)
Premiéra: 19.9.2022. Překlad: Lucie Gajdošová Weichbrodt. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Výprava: Kateřina Baranowska. Režie: Milan Schejbal.
Dramatická komedie z divadelního zákulisí. Dva bratři a také dva herci, kteří spolu budou hrát. Zachrání tím rodinné vztahy?
tip redaktora! Tip od redaktora: Helena Grégrová
Pstruzi - Edoardo Erba  (1:55)
Premiéra: 13.4.2022. Překlad: Marina Feltlová. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Výprava: Lenka Odvárková. Režie: Jakub Šmíd.
Italská existenciální magicko-realistická komedie o obavách, kterým lze čelit jen s humorem. Dopis konečně nalezl svého adresáta. Změnil život automechanikovi, jeho ženě i dělníkovi z místní továrny...
tip redaktora! Tip od redaktora: Jan Pařízek
Cesta k vodopádům - Lee Blessing  (2:00)
Premiéra: 5.3.2022. Překlad: Libor Ulovec, Pavel Ondruch. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Výprava: Eva Jiřikovská. Hudba: Václav Havelka. Režie: Michal Dočekal.
Duodrama o labilním otci a problémové dceři, kteří se snaží během cest po amerických přírodních divech (autem ujedou 4405 km!) napravit svůj pošramocený vztah. Na začátku je únos a vynucovaný rozhovor, na konci porozumění a odhalení nečekaných traumatických skutečností. Výstižný obraz společnosti, v níž je těžké najít společnou řeč, ať už mezi generacemi, mezi rodiči a dětmi, mezi muži a ženami, nebo jen mezi názorově nesouznícími osobnostmi...
14!  
Krásná vzpomínka - Stephen Temperley  (2:25)
Premiéra: 30.11.2021. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Kostýmy: Alena Schäferová. Hudební spolupráce: Vladimír Chmel, Ahmad Hedar. Scéna a režie: Martin Čičvák.
Bizarní příběh nejhorší operní pěvkyně všech dob Florence Foster Jenkinsové plný živě hrané jazzové i operní hudby. Jaké to je být pianistou nejhorší zpěvačky všech dob...?
Slepice na zádech - Fred Apke  (2:15)
Premiéra: 26.9.2021. Překlad: Michal Kotrouš. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Kostýmy: Ladislava Koukalová. Pohybová spolupráce: Marek Zelinka. Scéna a režie: Jaromír Dulava.
předpremiéry od června 2021
Bláznivá groteska o šílenství, k němuž vás dožene manželství. Muž zapomněl na její narozeniny. Je to dostatečný důvod k vraždě...?
tip redaktora! Tip od redaktora: Jan Pařízek
Dobrou noc, mami - Marsha Norman  (2:00)
Premiéra: 3.9.2021. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Kostýmy: Dana Hávová. Scéna a režie: Vít Vencl.
předpremiéry od června 2021
Psychologické drama. Dialog matky a dcery odehrávající se v noci. Jessie se rozhodla. Zbývá už jen vše svěřit matce...
tip redaktora! Tip od redaktora: Pavel Širmer
Vejšlap - Peter Quilter  (1:55)
Premiéra: 2.9.2020. Překlad: Pavel Dominik. Kostýmy: Alena Schäferová. Scéna a režie: Pavel Ondruch.
předpremiéry od června 2020
Komediální oslava přátelství, přírody a života. Tři stárnoucí kamarádi na úpatí hory a dvoudenní túra před nimi. Cíl je jasný: překonat krizi středního věku...
Dovolená paní Josefy - Dany Laurent  (1:55)
Premiéra: 7.7.2020. Překlad: Alexander Jerie. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Výprava: Kateřina Baranowska. Režie: Milan Schejbal.
předpremiéry od června 2020
Komedie o tom, že žádné manželství není v takových troskách, aby ho jedna svérázná hospodyně nedokázala zachránit...
Housle - Dan McCormick  (1:55)
Premiéra: 17.12.2019. Překlad: Dana Hábová. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Scéna: Karel Glogr. Kostýmy: Alena Schäferová. Režie: Ladislav Smoček.
Zlodějíčkovské komediální drama o dvou bratřích a jejich rodinném příteli, kde naděje na lepší život odhalí pohnutou rodinnou minulost i sílu charakterů. Doposud se oba bratři protloukali newyorskými ulicemi jen těžko. Všechno se ale může změnit...
Trhni si, otče! - Peter Quilter  (1:50)
Premiéra: 19.6.2019. Překlad: Pavel Dominik. Kostýmy: Michaela Huffsteter. Hudba: Adam Koubek. Scéna a režie: Pavel Ondruch.
Bláznivá komedie, kterou světoznámý dramatik přepsal přímo pro Divadlo Ungelt. Mít dospívajícího potomka není jen tak. Zvláště když jeho záliba v nočním životě překročí únosnou míru. Zoufalému otci tak nezbývá než zavolat na pomoc sestru a zkusit svého syna zachránit. Jak? Léčba šokem snad zabere...
  
Přítelkyně - Jen Silverman  (2:00)
Premiéra: 11.5.2019. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Výprava: Radka Josková. Hudba: Mario Buzzi. Režie: Tereza Karpianus.
Dojemná komedie současné americké dramatičky, v níž se usedlá domácnost kdesi v zapadákově otřese v základech. „Rozvedená padesátnice hledá spolubydlící ve stejném věku – čistotnou, spolehlivou nekuřačku. Zn: Klidný podzim života.“ Robyn je sice také padesátnice, jinak ale nesplňuje ani jeden ze zmíněných požadavků. Přesto se nakonec ukáže, že tahle ulítlá spolubydlící je pro Sharon tou nejlepší volbou...
  
Taneční hodiny - Mark St. Germain  (1:50)
Premiéra: 22.3.2019. Překlad: Pavel Dominik. Kostýmy: Alena Schäferová. Choreografie: Berrak Yedek. Scéna a režie: Pavel Ondruch.
Romantická komedie o sblížení dvou samotářů, jejichž silná vůle možná překoná i nepřekonatelné. Jak naučit tančit autistického profesora, který nemá rád doteky? Stačí ho poslat k profesionální tanečnici. Co na tom, že má nohu v ortéze a sotva chodí...
Skleněný strop - David Hare  (1:55)
Premiéra: 4.5.2018. Překlad: Jan Šotkovský. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Dana Hávová. Režie: Vít Vencl.
Fascinující setkání dvou silných osobností, které se nedokáží přestat milovat, ačkoli je vše proti. Dva rozdílné světy, dva nesmiřitelné přístupy k životu, dva protikladné názory a jeden společný pocit viny, kterého se nejde zbavit...
Miss Dietrich lituje - Gail Louw
Premiéra: 26.5.2017. Překlad: Jitka Sloupová. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Kostýmy: Alena Schäferová. Scéna a režie: Radovan Lipus.
Matka Marlene Dietrich a její dcera Maria Riva ve strhujícím rodinném souboji. Láska a sebeláska, zlatý prach slávy a neúprosný čas, věčná bitva s minulostí. Kdo zvítězí...?
tip redaktora! Tip od redaktorů: Pavel Širmer, Helena Grégrová Tip od redaktorů: Pavel Širmer, Helena Grégrová
Skořápka - Marcin Szczygielski  (2:10)
Premiéra: 27.4.2016. Překlad: Lena Pešák. Výprava: Alena Schäferová. Hudba: Igor Orozovič. Režie: Pavel Ondruch.
Komedie o nečekaném přátelství a cestě ke svobodě. V zapadlé knihovně se schází nesourodá dvojice. Zakřiknutá knihovnice a suverénní zlatokopka. Co přinese toto setkání...?
náš tip! Tip od redaktorů: Jan Pařízek, Pavel Širmer, Helena Grégrová Tip od redaktorů: Jan Pařízek, Pavel Širmer, Helena Grégrová Tip od redaktorů: Jan Pařízek, Pavel Širmer, Helena Grégrová
Pan Halpern a pan Johnson - Lionel Goldstein  (1:45)
Premiéra: 28.2.2014. Překlad: Pavel Dominik. Výprava: Alena Schäferová. Režie: Ladislav Smoček.
Komorní hra o zvláštním přátelství dvou starých mužů. Pan Halpern pochoval svou ženu a u hrobu se seznamuje s jejím dávným přítelem panem Johnsonem. Oba starci se nad hrobem málem poperou, ale zvědavost jim nedá, a tak se vzájemně poznávají...
náš tip! Tip od redaktorů: Pavel Širmer, Jiří Landa, Jan Pařízek Tip od redaktorů: Pavel Širmer, Jiří Landa, Jan Pařízek Tip od redaktorů: Pavel Širmer, Jiří Landa, Jan Pařízek
Deštivé dny - Keith Huff  (1:35 (po premiéře) | nyní může být až 2:20)
Premiéra: 2.11.2012. Překlad: Pavel Dominik. Výprava a režie: Janusz Klimsza.
Americké drama, spojující prvky kriminálního příběhu a hry o síle přátelství. Drsní chlapíci Denny a Joey jsou přáteli od dětství, které oba strávili na chicagském předměstí. A dnes jsou parťáky u chicagské policie...
14!  náš tip! Tip od redaktorů: Iva Bryndová, Jiří Landa, Jan Pařízek Tip od redaktorů: Iva Bryndová, Jiří Landa, Jan Pařízek Tip od redaktorů: Iva Bryndová, Jiří Landa, Jan Pařízek
Zpívat jako Gigli - Tom Murphy  (2:15)
(inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 16.10.2021. Překlad: Julek Neumann, Ondřej Pilný. Dramaturgie: Pavel Ondruch. Výprava: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Marek Němec.
Poslední uvedení: říjen 2022.
Irské drama o dvou mužích, kteří ve světě plném materialismu hledají trochu duchovna a krásy...
Kdokoli může dělat cokoli - Betty MacDonaldová, Věra Mašková  (2:15 | inscenace je uváděna pouze na Letní scéně)
(inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 1.7.2018. Překlad knihy: Eva Marxová. Dramaturgie: Věra Mašková. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Alena Schäferová. Hudební spolupráce: Robert Štolba. Výběr hudby a režie: Peter Gábor.
Poslední uvedení: srpen 2022.
Dramatizace unikátní humoristické knihy, v níž si autorka dokáže dělat legraci z věcí víc než těžkých. Jak si nezoufat, když kolem vás zuří hospodářská krize, vy nemáte žádnou kvalifikaci, zato povinnost uživit dvě děti? Stačí stejně jako Betty MacDonaldová mít podnikavou sestru, svéráznou maminku, milující rodinu a uvěřit, že když jde do tuhého, může opravdu kdokoli dělat cokoli...
  

ARCHIV INSCENACÍ


časový údaj o délce představení je pouze orientační
„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 31.10.2022