Jihočeské divadlo Č. Budějovice
Jihočeské divadlo, Malé divadlo, Otáčivé hlediště Český Krumlov
Nejbližší představení:
| 5.11. | Čt | 09:00 | Interaktivní prohlídka divadla II. | ||
| 5.11. | Čt | 10:00 | To snad nemyslíš vážně?! | ||
| 5.11. | Čt | 14:30 | Divadelní ateliéry pro děti | ||
| 5.11. | Čt | 16:30 | Divadelní ateliéry pro děti | ||
| 5.11. | Čt | 20:00 | Monstrum | vstupenky |
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
Adresa: Jihočeské divadlo: Dr. Stejskala 19, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám. n. U Soudu]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám. n. U Soudu]
Adresa: Malé divadlo: Hradební 18, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-3-9, bus 1-6-11-14-23 Poliklinika Sever (Na Sadech)]
[t-bus 2-3-9, bus 1-6-11-14-23 Poliklinika Sever (Na Sadech)]
Adresa: DK Metropol: Senovážné nám. 2, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám.]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám.]
Pokladna: po-pá 10-13.30 ,14:30-17 (a vždy 1 hod. před představením)
Plány hlediště: Jihočeské divadlo | Otáčivé hlediště Český Krumlov
Plány hlediště: Jihočeské divadlo | Otáčivé hlediště Český Krumlov
Předprodej: průběžně od zveřejnění hracího plánu (4-5 měsíců dopředu, na představení na Otáčivém hledišti v Českém Krumlově obvykle od 1. října na následující letní sezonu)
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Babi Bejvávalo - Štěpán Gajdoš & kol. (listopad 2026, Malé divadlo)
Královna Margot - Alexandre Dumas (leden 2027, Jihočeské divadlo)
Letní bouřka - Pelham Grenville Wodehouse (únor 2027, Jihočeské divadlo)
Hrdinky - Helena Koblischková (únor 2027, Malé divadlo)
Doktorka z Orientu - Lenka Lagronová (březen 2027, Jihočeské divadlo)
Teď. Než dočteš tuto větu, narodí se na Zemi 21 dětí. - David Böhm, Štěpán Gajdoš, Jiří Trtík, David Košťák (duben 2027, Malé divadlo)
Výkon - Jiří Fencl, Jan Křeček (květen 2027, Malé divadlo)
Alenka v říši divů - Lewis Carroll (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Malované na skle - Ernest Bryll, Katarzyna Gärtner (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Babi Bejvávalo - Štěpán Gajdoš & kol. (listopad 2026, Malé divadlo)
Královna Margot - Alexandre Dumas (leden 2027, Jihočeské divadlo)
Letní bouřka - Pelham Grenville Wodehouse (únor 2027, Jihočeské divadlo)
Hrdinky - Helena Koblischková (únor 2027, Malé divadlo)
Doktorka z Orientu - Lenka Lagronová (březen 2027, Jihočeské divadlo)
Teď. Než dočteš tuto větu, narodí se na Zemi 21 dětí. - David Böhm, Štěpán Gajdoš, Jiří Trtík, David Košťák (duben 2027, Malé divadlo)
Výkon - Jiří Fencl, Jan Křeček (květen 2027, Malé divadlo)
Alenka v říši divů - Lewis Carroll (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Malované na skle - Ernest Bryll, Katarzyna Gärtner (červen 2027, Otáčivé hlediště Český Krumlov)
Aktuální repertoár:
Jihočeské divadlo: 1968 | Café Groll | Čardášová princezna | Jméno | Mikve | Mladí, krásní a navždy | Pán slepic (sitcom o moci) | Smolný pich aneb Pitomý porno | Srpen v zemi indiánů | Zavolejte Jeevese
Na Půdě: Cyrano z Bergeracu | Holky a kluci | Jak nakrmit diktátora | Monstrum | Next Place | Pořád jsem to já | Směšná temnota | Tulák po hvězdách | Vyšší moc
Malé divadlo: Born This Way | GaGa | Jak jsem byl Cyrano | Jak vytáhnout kořeny | Ježíšek Superstar | Karkulka vrací úder | Láznění | Majáky na konci světa | Maryša: Příběh vraha | Mikulášská | Nebojsa | RAPsodie | Richard 3, 2, 1... teď! | Stalo se…? | Uneste mě, prosím | Verneovka
jiné prostory: Loutna česká | Sen o říši krásy | Spalovač mrtvol | Výstřely na Broadwayi
Otáčivé hlediště Český Krumlov: Da Vinci | Herkules | Pes baskervillský | Rozum a cit
balet: 3+1 | Marilyn | Sněhová královna
opera: Deník Anny Frankové | Lazebník sevillský | Malý Mozart | Malý princ | Prodaná nevěsta
Jihočeské divadlo: 1968 | Café Groll | Čardášová princezna | Jméno | Mikve | Mladí, krásní a navždy | Pán slepic (sitcom o moci) | Smolný pich aneb Pitomý porno | Srpen v zemi indiánů | Zavolejte Jeevese
Na Půdě: Cyrano z Bergeracu | Holky a kluci | Jak nakrmit diktátora | Monstrum | Next Place | Pořád jsem to já | Směšná temnota | Tulák po hvězdách | Vyšší moc
Malé divadlo: Born This Way | GaGa | Jak jsem byl Cyrano | Jak vytáhnout kořeny | Ježíšek Superstar | Karkulka vrací úder | Láznění | Majáky na konci světa | Maryša: Příběh vraha | Mikulášská | Nebojsa | RAPsodie | Richard 3, 2, 1... teď! | Stalo se…? | Uneste mě, prosím | Verneovka
jiné prostory: Loutna česká | Sen o říši krásy | Spalovač mrtvol | Výstřely na Broadwayi
Otáčivé hlediště Český Krumlov: Da Vinci | Herkules | Pes baskervillský | Rozum a cit
balet: 3+1 | Marilyn | Sněhová královna
opera: Deník Anny Frankové | Lazebník sevillský | Malý Mozart | Malý princ | Prodaná nevěsta
Nakročeno k derniéře:
Holky a kluci (listopad 2026)
Monstrum (listopad 2026)
Uneste mě, prosím (listopad 2026)
Zavolejte Jeevese (prosinec 2026)
Pořád jsem to já (prosinec 2026)
Mikve (leden 2027)
Výstřely na Broadwayi (leden 2027)
Holky a kluci (listopad 2026)
Monstrum (listopad 2026)
Uneste mě, prosím (listopad 2026)
Zavolejte Jeevese (prosinec 2026)
Pořád jsem to já (prosinec 2026)
Mikve (leden 2027)
Výstřely na Broadwayi (leden 2027)
Ceny vstupenek:
390-340 Kč (činohra)
480-420 Kč (muzikál)
300 Kč (studiová scéna Na Půdě)
170-100 Kč (Malé divadlo - představení pro děti)
1900-280 Kč (Otáčivé hlediště Český Krumlov)
390-340 Kč (činohra)
480-420 Kč (muzikál)
300 Kč (studiová scéna Na Půdě)
170-100 Kč (Malé divadlo - představení pro děti)
1900-280 Kč (Otáčivé hlediště Český Krumlov)
ředitel:
Martina Schlegelová
umělecké vedení:
Jakub Čermák (činohra)
David Košťák (Malé divadlo)
Martina Schlegelová
umělecké vedení:
Jakub Čermák (činohra)
David Košťák (Malé divadlo)
Herci, tvůrci, autoři
Přání, pochvaly, stížnosti (2)
Z tiskových konferencí (6)
Z tiskových zpráv (43)
Hodnocení inscenací
Poznámky a upozornění:
- Zde prezentovaný repertoár vícesouborového Jihočeského divadla České Budějovice není kompletní. Tento portál (dle svého deklarovaného zaměření) zatím z kapacitních důvodů eviduje pouze inscenace činoherní a muzikálové/operetní. Pro získání informací publicistického či databázového charakteru o inscenacích z oborů opera a balet navštivte, prosím, specializované portály. Pilotně však u tohoto divadla alespoň základní záznamy o těchto inscenacích postupně zařazujeme.
- Předplatné: Variabilní nabídka pevných řad se slevou. Kuponové předplatné v ceně 1980 Kč s kreditem šesti vstupenek (vztahuje se na představení v Jihočeském divadle).
- Inscenace Výstřely na Broadwayi je od sezony 2026/27 uváděna v náhradním prostoru na Výstavišti - Pavilonu Z.
- Cena programu 35 Kč.
- Ceny vstupenek na představení na Otáčivém hledišti jsou různě diferencovány dle charakteru produkce a hracích dnů.
- Pro diváky Otáčivého hlediště jsou k dispozici standardní placená parkoviště v okolí.
Repertoár - Na Půdě
Vyšší moc - Ruben Östlund, Tim Price
Premiéra: 5.2.2026. Překlad: Zuzana Josková. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Klára Lustyk. Pohybová spolupráce: Barbora Nechanická. Režie: Adam Svozil.
Dana Verzichová, Petr Šmíd, Alžběta Drvotová / Magdalena Šímová, Teodor Michael Krch / Kryštof Maršán, Taťána Kupcová / Teresa Schel, Pavel Oubram, Eliška Brumovská, Jan Lukeš...
Adaptace oceňovaného filmu. Čtyřčlenná rodina vyrazí na zimní prázdniny do hor. Jiskřivý sníh a slunce slibují samé radostné zážitky. Rodinka odpočívá po skvělém lyžování na terase restaurace. A náhle zpozorují, že se na ně řítí lavina. Matka se snaží zachránit děti, otec popadne svůj mobil a uteče. Lavina byla řízená, nic se nestalo. Až na to, že už nikdy nic nebude jako dřív. Lze se vyrovnat s takovým selháním? A může vůbec člověk za svoje instinktivní reakce...?
1:35 (bez pauzy) Next Place - kol.
Premiéra: 19.12.2025. What´s Next?: Světelný design: Adam Veit. Hudba: Vojtěch Rak. Výprava, choreografie a režie: František Vlček. My Place: Výprava, světelný design, choreografie a režie: Sophie Debou, Zdeněk Mládek.
Autorské choreografie, které pulsují rytmem současného světa. „My Place“ a „What’s Next?“ jsou dvě dynamické taneční výpovědi o hledání vlastního místa v našem neustále se měnícím světě. O tom, co nás žene kupředu, ale i o chvílích, kdy tápeme.
1:35 Jak nakrmit diktátora - Witold Szablowski, David Košťák, Kasha Jandáčková
Premiéra: 11.4.2025. Dramaturgie: David Košťák. Výprava: Ján Tereba. Hudba: Martin Hůla. Režie: Kasha Jandáčková.
Pavel Oubram (původně Tomáš Kobr), František Hnilička, Dana Verzichová, Eliška Brumovská, Pavel Prais / Martin Dobíšek
Adaptace oceňované knihy polského novináře. Působivé příběhy osobních kuchařů Saddáma Husajna, Idi Amina, Envera Hodži, Fidela Castra a Pol Pota. Svědkové, kteří byli nuceni sloužit a krmit muže, kteří drželi v rukou osudy národů, otevírají oponu svých životů a odhalují, jak chutná moc a jak hořké mohou být její důsledky. Fiktivní soutěž, ve které kuchaři největších masových vrahů soutěží v tom, co umí nejlépe - ve vaření o přežití a hlavní cenou je omilostnění. Ve finálovém kole se setkávají kuchař, který vařil ze strachu, kuchař, který vařil, aby se měl lépe a kuchařka, jež vařila z politického přesvědčení...
Směšná temnota - Wolfram Lotz
Premiéra: 14.2.2025. Podle novely Josepha Conrada „Srdce temnoty“. Překlad: Petr Štědroň. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Anna Brotánková. Kostýmy: Aneta Grňáková. Světelný design: Martin Špetlík. Hudba: Jan Čtvrtník a citace. Režie: Martina Schlegelová.
Pavel Oubram, David Krchňavý, Jan Lukeš, Tomáš Kobr / Martin Dobíšek, Tomáš Drápela / Jiří Š Hájek, Jiří Untermüller, František Hnilička, Pavel Prais / Vlastimil Žwak; ve filmové dotáčce David Košťák...
Divadelní experiment na pomezí rozhlasové hry a imerzivního divadla. Dva vojáci cestují s tajným posláním do hloubi divočiny. Čím více se vzdalují západní civilizaci, tím více se na jejich cestě prolíná realita s fantazií. Nebezpečná cesta do hlubin afgánské divočiny je zároveň nebezpečnou cestou do temnoty lidské duše...
1:30 (bez pauzy) 15! Monstrum - Duncan Macmillan

Premiéra: 18.10.2024. Překlad: Jan Musil. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Hana Kessnerová, Klára Pavlíčková. Hudba: Martin Šimek. Režie: Kateřina Letáková.
Poslední uvedení: listopad 2026.
Poslední uvedení: listopad 2026.
Aktuální problém inkluze v provokativním dramatu. Nezkušený učitel dostane na starost nezvladatelného čtrnáctiletého kluka. Jenom na něm závisí, jestli chlapce natrvalo vyloučí ze školy a pošlou do pasťáku, nebo ne. Sami dva ve třídě a mezi nimi intenzivní souboj slov a vůle. Jenže co je vůbec možné udělat s dítětem, které se ničeho nebojí? A dokáže člověk vycítit hranici, za kterou už musí bránit vlastní bezpečí...?
1:30 (bez pauzy) 15! tip redaktora! Tulák po hvězdách - Jack London, David Košťák
Premiéra: 4.10.2024. Překlad románu: Jan Mrlík. Dramaturgie: David Košťák, Michal Spratek. Výprava: Michal Spratek. Hudba: Jakub Drahorád. Pohybová spolupráce: Kamila Mottlová. Režie: Hana Marvanová.
Koprodukční inscenace Divadelního spolku Šprajc a Jihočeského divadla České Budějovice.
Koprodukční inscenace Divadelního spolku Šprajc a Jihočeského divadla České Budějovice.
Divadelní adaptace kultovní literární předlohy. Divadlo pro jednoho herce, s nímž procestujete historii celého lidstva. Darrell Standing byl odsouzen na doživotí. Jeho dosavadní svět se smrsknul na čtyři stěny vězeňské cely a jeho dříve svobodné tělo se hroutí do sebe ve smrtelném sevření svěrací kazajky. I přes veškerá mučení však existuje jedna věc, o kterou ho nikdo nemůže připravit. O jeho vůli a nespoutatelného ducha. Toulky po všech životech člověka, který nebyl schopen zkrotit svoji vášeň. Od středověkého šermíře, přes nebojácného chlapce na divokém západě až po oddanou Paní Om z korejské dynastie Korjo...
1:15 (bez pauzy) D12+ Cyrano z Bergeracu - Edmond Rostand, Martin Crimp
Premiéra: 5.4.2024. Překlad: Ester Žantovská. Dramaturgie: Josef Kačmarčík. Scéna: Klára Fleková. Kostýmy: Vojtěch Hanyš. Pohybová spolupráce: Daniela Šišková. Režie: Adam Svozil.
Tomáš Drápela, Eliška Brumovská, Pepa Honzík / Jan Lukeš, David Krchňavý, Teresa Schel, Pavel Oubram, Petr Šindler / Petr Šmíd, Tomáš Kobr / Martin Dobíšek, Daniela Šišková / Zuzana Valešová, Věra Hlaváčková, František Hnilička...
Odvážná adaptace klasického dramatu, ve které nejde tolik o širák, odhozený v dál, ani o velký nos, který velkého ducha značí, ale o lásku, touhu, o rozpor mezi tělem a duchem, o moc slova, o život...
Pořád jsem to já - Lisa Genova, Christine Mary Dunford
Premiéra: 20.10.2021. Překlad: Adéla Šotolová. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Andrea Králová. Hudba: Ivan Acher. Režie: Thomas Zielinski.
premiéra bez diváků v dubnu 2021
Poslední uvedení: prosinec 2026.
premiéra bez diváků v dubnu 2021
Poslední uvedení: prosinec 2026.
Věra Hlaváčková, Pavel Oubram, Daniela Šišková / Zuzana Valešová, David Krchňavý, Dana Verzichová (alternovala také Eliška Brumovská), Tomáš Drápela / Martin Dobíšek
Dramatizace románu, podle kterého vznikl i známý film. Alice je úspěšná žena se šťastnou rodinou. Jednou si jde zaběhat a nedokáže najít cestu zpět. Poté, co jí diagnostikují časnou formu Alzheimerovy choroby, začíná její tragický i dojemný zápas za záchranu toho, kým kdysi byla...
1:30 (bez pauzy) Holky a kluci - Dennis Kelly
Premiéra: 25.9.2020. Překlad: Ester Žantovská. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Adriana Černá. Režie: Adam Svozil, Kristýna Jankovcová.
Poslední uvedení: listopad 2026.
Poslední uvedení: listopad 2026.
Monodrama ze současnosti. Muž a žena se nečekaně seznámí ve frontě na letišti. Vášnivě se do sebe zamilují. Pak přijde manželství, dítě, dům, problémy v práci. A city se mění. Sluncem prozářená idyla se mění v děsivou noční můru. Jaká je cena za to, že potkáte „muže svého života“...?
1:30 (bez pauzy) ARCHIV INSCENACÍ
Již neaktivní scény / soubory: Divadelní areál Bouda
časový údaj o délce představení je pouze orientační
aktualizace údajů:
I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.
Poslední aktualizace: 29.10.2026



PRAHA
aktuální festivaly

