Jihočeské divadlo Č. Budějovice [Otáčivé hlediště Český Krumlov]

William Shakespeare

Jak se vám líbí

Premiéra: 9.6.2011. Překlad: Martin Hilský. Úprava: David Radok, Olga Šubrtová. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Zuzana Ježková. Hudba: Vojtěch Spurný. Režie: David Radok.
1:55x


Vrcholná Shakespearova převleková komedie o nenávisti a nespravedlnosti, které svedou několik nešťastníků do vyhnanství v Ardénském lese, kde nejen naleznou lásku, ale dokonce i vše napraví...


inscenace již byla stažena z repertoáru

Jihočeské divadlo Č. Budějovice
Hodnocení inscenace
Redakce
73 %
Uživatelé
67 %
Hodnocení redakce
Michal Novák 70 %
Anežka Hrebiková 90 %
Pavel Širmer 50 %
Jiří Landa 80 %
Volby

Hodnocení

HODNOCENÍ REDAKCE:
Michal Novák 70 %
(zadáno: 10.10.2012, počet hodnocení: 996)
přínosný / zajímavý komentář
Nejvíce mě zaujalo zdůraznění kontrastu mezi intrikující tzv. vyšší společností a až pohádkovou „očistnou pohodou“ v Ardenském lese. Po všelijak upravených a zmoderněných her W. Shakespeara tato inscenace je učiněným balzámem na divákovu duši, včetně krásné katarze. Takhle nějak si také představuju, jak má vypadat interpretace blankversu. Text je hodně proškrtaný, chápu, že je to pro open-air divadlo nutné, ale u postavy Vévody proti tak necitlivým nůžkám protestuji! Mocné škrtání posílilo naivistický rozměr, který této Shakespearově moudré komedii zas tak nesluší.
Anežka Hrebiková 90 %
(zadáno: 30.9.2012, počet hodnocení: 191)
přínosný / zajímavý komentář
Viděno v televizním záznamu.
Jejda,to jsem asi o něco přišla.Protože,tohle musel být navzdory méně využitému otáčku úžasný zážitek. Až na pár zbytečných dvojsmyslů a několik zkrácení sympatické nastudování mojí nejoblíbenější komedie od Shakespeara.Zuzana Stavná je jako Ganymédés naprosto geniální. Doufám, že tenhle kus nasadí ještě alespoň na přespříští sezonu.
89%
Pavel Širmer 50 %
(zadáno: 26.7.2012, počet hodnocení: 1498)
přínosný / zajímavý komentář
Mám opačný názor než J. Landa. Ve vrcholné komedii WS shledávám značné možnosti, ale neživou a těžkopádnou inscenaci D. Radoka pokládám za nepovedenou. Nutné zkrácení necitlivé, zejména v případě důležité postavy Vévody. Režisér by měl zůstat u opery. Činohra vyžaduje více než zorganizování prostoru (v tomto případě bohužel nevyužitého) či efektní nasvícení a výpravu. Nikdo z herců mě výrazněji nezaujal, jistě i díky režisérovi nevyužili nabízené možnosti. V krásné roli Rosalindy byla Z. Stavná přesvědčivá jen v části, kdy je přestrojena za muže, začátek jsem jí neuvěřil. Špatný M. Hruška.
Jiří Landa 80 %
(zadáno: 13.6.2011, počet hodnocení: 2858)
přínosný / zajímavý komentář
Až díky nastudování D. Radoka jsem se přesvědčil, že komedii Jak se vám líbí lze zinscenovat, aby zaujala a dokonce i bavila! Kdybych neviděl, nevěřil bych... Prvotřídní nápaditá režie vrcholící v závěru "sta svící". Díky Radokovi jsem se ujistil, že mě dobře udělané divadlo stále dokáže uhranout a dojmout. Vzácně vyrovnané herecké výkony, nad nimiž ční Z. Stavná (Jihočeské divadlo má vzácně silnou sezonu v ženských výkonech). A další úžasy? Světelný design, hudba... JD tímto sukcesem stvrdilo právo na existenci otáčka. DOPORUČUJI!
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ:
Coward 50 %
(zadáno: 3.8.2014, počet hodnocení: 183)
Miysak 60 %
(zadáno: 6.1.2013, počet hodnocení: 25)
Edgar 60 %
(zadáno: 2.12.2012, počet hodnocení: 2)
MarketkaP 80 %
(zadáno: 13.11.2012, počet hodnocení: 25)
přínosný / zajímavý komentář
Popravdě neznám představení, které by v otáčivém hledišti nepůsobilo kouzelně. Musím všaK řící, že zde byly možnosti prostoru využity opravdu skvěle. Jediné, co mě nenadchlo bylo obsazení hlavní ženské role - Zuzana Stavná působila nepřirozeně... na druhou stranu je pravda, že převlek muže a "komediálně ztřeštěné" výstupy by seděly jen málokteré herečce.
V.morava 80 %
(zadáno: 3.10.2012, počet hodnocení: 518)
Bfm 90 %
(zadáno: 26.7.2012, počet hodnocení: 27)
přínosný / zajímavý komentář
Vynikající představení, od skvělé režie, přes nádherné využití otáčivého hlediště až po výborné herecké výkony. A to vše v dešti od začátku až do konce, velmi všechny činkující obdivuji.
Jirkan 70 %
(zadáno: 23.7.2012, počet hodnocení: 564)
přínosný / zajímavý komentář
21.7. 2012: Radok se ujal hry výborně. Řada nápadů je vtipná a neopakuje se. Humor není nucený a trapný (až na pár dvousmyslů, které jsou spíše kořením). Bavil jsem se u "podivných bytostí přenášející ovce". Velkou pochvalu si zaslouží Zuzana Stavná. Jak řekl pán vedle mne: "ta hrála nejvíc". Na druhou stranu Radok ne úplně využívá příležitostí a možností parku a OH, což je na škodu. Pak inscenace působí staticky. (Četl jsem i řadu názorů, které srovnávají tuto inscenaci s Macbethem, který asi nasadil ve využití prostoru laťku moc vysoko). Byl to ale příjemný večer :-).
Čiko 60 %
(zadáno: 13.7.2012, počet hodnocení: 622)
přínosný / zajímavý komentář
S ohledem na předchozí úspěšné sezóny jde spíše o lepší průměr, děj byl příliš hnán, možná to nebylo úplně ideálně seškrtáno a otáčení od vigvamu k proutěným plotům s vesměs statujícími herci a zpět k vigvamům začalo dost brzy nudit.
Martin21 50 %
(zadáno: 12.7.2012, počet hodnocení: 318)
Síma 70 %
(zadáno: 16.6.2011, počet hodnocení: 115)
Lenka458 70 %
(zadáno: 15.6.2011, počet hodnocení: 108)

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.