Martin Hilský
nar.: 8.4.1943
aktuálně: Letní shakespearovské slavnosti, Divadlo pod Palmovkou, Národní divadlo moravskoslezské, Národní divadlo, Divadlo Kolowrat, Městská divadla pražská, Dejvické divadlo, Sacra Circus, OLDstars, Národní divadlo Brno, Komorní scéna Aréna, Klicperovo divadlo Hradec Králové, Činoherní studio Ústí nad Labem, Divadlo Tramtarie, Těšínské divadlo, Městské divadlo v Mostě
v minulosti: Divadlo Viola, Divadlo Šumperk, Moravské divadlo Olomouc, Divadlo na Vinohradech, Divadlo Debut, Divadelní spolek Kašpar, Jihočeské divadlo Č. Budějovice, Městské divadlo Mladá Boleslav, Divadlo v Dlouhé, Divadlo DISK, Divadlo Radar, Divadlo J. K. Tyla Plzeň, Městské divadlo Zlín, Divadlo A. Dvořáka Příbram, Švandovo divadlo, Činoherní klub, Divadlo Na Fidlovačce, Divadlo Na Jezerce, Východočeské divadlo Pardubice, Divadlo F. X. Šaldy Liberec, Městské divadlo Kladno, Slezské divadlo Opava, A studio Rubín, Divadlo D21, Divadlo Bez zábradlí, Divadlo Na Rejdišti, Činohra 16-20, Studio Damúza, BodyVoiceBand, Městské divadlo Brno, Divadlo Husa na provázku, Divadlo Polárka, JAMU Brno, Divadlo Petra Bezruče, Divadlo Alfa, Divadelní léto pod plzeňským nebem, Západočeské divadlo v Chebu, Horácké divadlo Jihlava
aktuálně: Letní shakespearovské slavnosti, Divadlo pod Palmovkou, Národní divadlo moravskoslezské, Národní divadlo, Divadlo Kolowrat, Městská divadla pražská, Dejvické divadlo, Sacra Circus, OLDstars, Národní divadlo Brno, Komorní scéna Aréna, Klicperovo divadlo Hradec Králové, Činoherní studio Ústí nad Labem, Divadlo Tramtarie, Těšínské divadlo, Městské divadlo v Mostě
v minulosti: Divadlo Viola, Divadlo Šumperk, Moravské divadlo Olomouc, Divadlo na Vinohradech, Divadlo Debut, Divadelní spolek Kašpar, Jihočeské divadlo Č. Budějovice, Městské divadlo Mladá Boleslav, Divadlo v Dlouhé, Divadlo DISK, Divadlo Radar, Divadlo J. K. Tyla Plzeň, Městské divadlo Zlín, Divadlo A. Dvořáka Příbram, Švandovo divadlo, Činoherní klub, Divadlo Na Fidlovačce, Divadlo Na Jezerce, Východočeské divadlo Pardubice, Divadlo F. X. Šaldy Liberec, Městské divadlo Kladno, Slezské divadlo Opava, A studio Rubín, Divadlo D21, Divadlo Bez zábradlí, Divadlo Na Rejdišti, Činohra 16-20, Studio Damúza, BodyVoiceBand, Městské divadlo Brno, Divadlo Husa na provázku, Divadlo Polárka, JAMU Brno, Divadlo Petra Bezruče, Divadlo Alfa, Divadelní léto pod plzeňským nebem, Západočeské divadlo v Chebu, Horácké divadlo Jihlava
Volby
Aktuální inscenace (27)
inscenace, na kterých se podílí jako tvůrce:
...připravované inscenace...
Překlad
Letní shakespearovské slavnosti
- Skrotenie zlej ženy (prem.: 4.7.2024)
Národní divadlo Brno [Mahenovo divadlo]
- Hamlet (prem.: 23.5.2024)
...aktuálně uváděné inscenace...
Dramaturgie
Letní shakespearovské slavnosti
- Zimní pohádka (prem.: 25.6.2019)
Překlad
Národní divadlo
- Hamlet (prem.: 7.12.2023)
Divadlo Kolowrat [ArtWay]
- Macbeth (prem.: 10.11.2022)
Divadlo pod Palmovkou [velká scéna]
- Sen noci svatojánské (prem.: 21.4.2023)
- Zkrocení zlé ženy (prem.: 24.9.2021)
Městská divadla pražská [Divadlo ABC]
- Romeo a Julie (prem.: 25.5.2019)
Dejvické divadlo
- Richard III. (prem.: 31.3.2022)
Letní shakespearovské slavnosti
- Jak se vám líbí (prem.: 27.6.2023)
- Sen noci svatojánské (prem.: 18.7.2022)
- Hamlet (prem.: 5.7.2022)
- Macbeth (prem.: 28.6.2022)
- Bouře (prem.: 28.6.2021)
- Zimní pohádka (prem.: 25.6.2019)
- Komédia omylov (prem.: 5.7.2017)
- Hamlet (prem.: 27.6.2017)
- Veselé paničky windsorské (prem.: 25.6.2009)
Sacra Circus
- Crazy Shakespeare (prem.: 12.4.2014)
OLDstars
- Hamlet (prem.: 16.7.2023)
Komorní scéna Aréna
- Macbeth (prem.: 22.5.2021)
Národní divadlo moravskoslezské [Divadlo Jiřího Myrona]
- Richard III. (prem.: 13.1.2024)
- Marná lásky snaha (prem.: 10.6.2023, poslední uvedení: duben 2024)
Klicperovo divadlo Hradec Králové [hlavní scéna]
- Hamlet (prem.: 16.12.2023)
Činoherní studio Ústí nad Labem
- Sen noci svatojánské (prem.: 27.6.2019)
Divadlo Tramtarie
- Kabaret nahatý Shakespeare (prem.: 19.9.2015)
Těšínské divadlo
- Amadeus (prem.: 9.9.2023)
Městské divadlo v Mostě
- Sen noci svatojánské (prem.: 30.9.2022)
Evidované jsou pouze inscenace uváděné od doby vzniku tohoto portálu, resp. zařazení divadla.