Národní divadlo

Zkrocení zlé ženy

Premiéra: 10.2.2011. Překlad: Martin Hilský. Dramaturgie: Daria Ullrichová. Scéna: Tom Ciller. Kostýmy: Marija Havran. Hudba: Petr Kofroň. Režie: Martin Čičvák.
2:30 | Poslední uvedení: červen 2014.


Jedna z nejznámějších Shakespearových komedií. Dcera z dobrého domu Kateřina by se měla vdávat, ale nikdo ji nechce, protože je vzpurná, vzteklá, drzá, nezvladatelná, zkrátka problémová. Nápadníci se zajímají raději o její krásnou a mírnou sestru Bianku, která se ale nesmí vdávat, dokud se nepodaří provdat Kateřinu. Nasadit udidla vzpouzející se temperamentní dívce se podaří až Petruchiovi...


inscenace již byla stažena z repertoáru

Národní divadlo
Hodnocení inscenace
Redakce
42 %
Uživatelé
39 %
39421000
Volby

Hodnocení (46)

HODNOCENÍ REDAKCE:
Jiří Koula 40 %
(zadáno: 21.1.2012, počet hodnocení: 1548)
přínosný / zajímavý komentář
Hercům jsem až asi na tři věty (a monolog v italštině) rozuměl... Ovšem čemu nerozumím, to je režijní záměr pana Čičváka, těch proč mi v hlavě bzučí příliš mnoho.
Pavel Širmer 50 %
(zadáno: 5.4.2011, počet hodnocení: 1552)
přínosný / zajímavý komentář
U Čičvákova Kupce benátského jsem doslova trpěl, jeho Zkrocení zlé ženy jsem se předem bál. Nemohu říci, že bych byl vysloveně nadšen, ale při mé návštěvě měsíc a půl po premiéře jsem byl překvapen mile. U komedie v tomto pojetí se divák moc nenasměje, může však být osloven zajímavým pohledem. Mě zaujal výklad charakterů postav, který byl současný, přirozený a bez toho, na co jsme zvyklí z jiných nastudování. Sledoval jsem se zájmem hlavně první část, vadilo mi jen pár hluchých míst. Slabší druhá část mi dojem trochu zkazila. Z herců se mi líbila zvláště ústřední dvojice L. Žáčková & I. Bareš.
Jan Pařízek 60 %
(zadáno: 31.3.2011, počet hodnocení: 765)
přínosný / zajímavý komentář
Dle mého soudu to vůbec nebylo tak zlé. První polovina tedy byla slabší, několik scén vyznělo vcelku do prázdna a neměli potřebnou atmosféru. Ale druhá část to u mě vylepšila. A celkově mohu říci, že jsem se vůbec nenudil. Nahoru to táhl hlavně velmi dobrý výkon Igora Bareše. Jiří Šěepnička nebyl špatný, v druhé polovině měl několik dobrých momentů, ale čekal jsem od něj ještě o trochu více. Lucie Žáčková jako Kateřina ve své roli nezklamala. Z ostatních bych vyzdvihl ještě M. Koniga jako Biondella a R. Máchu jako Trania.
Helena Grégrová 30 %
(zadáno: 18.2.2011, počet hodnocení: 1413)
přínosný / zajímavý komentář
Tak jsem se opět ocitla v prazvláštních končinách, v nichž se ztrácí především srozumitelnost děje, charaktery postav a divák tu prakticky nemá šanci nezabloudit. Průvodcem se zmatenou mapou byl režisér inscenace Martin Čičvák. Nechal mě v krajině pana Shakespeara tápat už podruhé (prvně: Kupec benátský, StD). Nemyslím, že M. Čičvák je mizerný režisér (většinu jeho počinů např. v Činoherním klubu považuji za solidní), ale nabývám přesvědčení, že spojení: Čičvák+Shakespeare+velké jeviště není pro moje divácké senzory šťastné.
Jiří Landa 30 %
(zadáno: 18.2.2011, počet hodnocení: 2864)
přínosný / zajímavý komentář
Chaotická inscenace bez smysluplné koncepce. Soudě dle výtvorů, které M. Čičvák dosud představil na velkých scénách, je patrné, že tyto divadelní prostory nezvládá ukočírovat. Herce vždy stylizuje do nesmyslných poloh, v prostoru se mu rozpadají jednotlivé výstupy a výsledek působí křečovitě. Diváci neznalí textu mají problémy s pochopením jednání postav, poněvadž režie pod nánosem nejrůznějších "nápadů" opomíjí zpracovat charaktery figur, jež ve své oploštělé podobě k divákům vůbec nepromlouvají. Prapodivná cirkusová podívaná.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ:
Sykorkakonadra1 20 %
(zadáno: 21.5.2017, počet hodnocení: 8)
přínosný / zajímavý komentář
Nelíbilo se mi, že v inscenaci není jasně a srozumitelně ukázáno, že žena, která má být krocena, je zlá. Nebylo dostatečně předvedeno, že Kateřina je vzteklá nebo pyšná, egoistická, pomlouvačná, závistivá atd. Působila na mě dojmem spíše trochu rebelující puberťačky, tedy trochu neposlušná. To neznamená, že je zlá. Nebyl tedy důvod, proč by ji měl Petruchio krotit. Tím se však mění smysl hry a také žánr. Hra mi potom vyznívala jako příběh o týrané ženě ve spárech zlého muže, což komedie není. Herci se snažili, ale nešlo to zachránit.
Anchy 0 %
(zadáno: 9.11.2014, počet hodnocení: 28)
přínosný / zajímavý komentář
Děs běs..to se hodně nepovedlo. Hlavní postava se chovala šíleně a o zbytku ani nemluvím. Navíc jsem se v ději ztrácela.
Adele 20 %
(zadáno: 16.1.2014, počet hodnocení: 46)
přínosný / zajímavý komentář
Chtěla jsem o přestávce odejít ale nakonec jsem to protrpěla až do konce. Polonahý Kotek s psím obojkem...takto dehonestovat hru. Chudák Shakespeare, toto by asi nečekal ani on.
Ema123 60 %
(zadáno: 14.10.2013, počet hodnocení: 43)
přínosný / zajímavý komentář
Mně se to nezdálo,až tak špatné.
Kalachr 30 %
(zadáno: 6.3.2013, počet hodnocení: 12)
přínosný / zajímavý komentář
(+1)
Dost nepodarene prevedenie. Prepojenie casovych lini neda zmysel atd.
Johnny 40 %
(zadáno: 31.12.2012, počet hodnocení: 53)
přínosný / zajímavý komentář
Celkový dojem zvedají pouze herecké výkony pánů Máchy, Ratajského, Kotka a vydařené kostýmy. Zbytek účinkujících bohužel podal pro mne nepřesvědčivé výkony a inscenaci jakoby chyběla šťáva, švih, náboj... Zbytečné vulgarismy. Prvních 20 minut zdlouhavých a druhá polovina k nepřečkání, ač celé představení trvá pouze 2h15min čistého času. Podle mne promarněná příležitost, jak uvést klasiku na prknech ND, která na tomto jevišti zamrzí o to víc.
V.morava 20 %
(zadáno: 30.12.2012, počet hodnocení: 529)
přínosný / zajímavý komentář
(+1)
25%

Co to sakra bylo?
Proč to ještě hrajou?
Vtipy, kterým se lidé nesmějí....hra bez výkladu....herci bez motivací...
zaplať bohu za Pavlu Beretovou
Síma 30 %
(zadáno: 18.3.2012, počet hodnocení: 115)
přínosný / zajímavý komentář
Nerozumím!!Snad jen místy L.Žáčková....ale spíš ne.
Attt 50 %
(zadáno: 18.3.2012, počet hodnocení: 16)
přínosný / zajímavý komentář
Mám rád klasiku. Bohužel toto pojetí se režisérovi příliš nezdařilo. Za pozornost stojí I. Bareš a L. Začková (zveli mé hodnocení o 20%).
Marie Terezie 10 %
(zadáno: 21.1.2012, počet hodnocení: 41)
přínosný / zajímavý komentář
Bylo mi líto mladých schopných herců, které znám z jiných inscenací (Mácha, Konig), že musí hrát v téhle nepovedené exhibici bez špetky přirizené lehkosti, která je nahrazena přehráváním, křikem a vulgaritou. Tak tohle tedy ne!!! 10% jen hercům za snahu.
Vladimír10 60 %
(zadáno: 12.11.2011, počet hodnocení: 358)
přínosný / zajímavý komentář
Obraty z původního textu byly tak humpolácky osekány, že se hra může stát pro neznalé obecenstvo téměř nesrozumitelnou. Scény s C. Slyem nebyly kupodivu všechny vypuštěny, ale ty co zůstaly, se příliš mísily s hlavní dějovou linií. Změna představitele titulní role vyvolala nejspíše další vlnu úprav, díky níž zmizel Kotek na vodítku či Štěpnička v dámských šatech. Bohužel zůstal Hortensio v rockovém hávu, ale také vulgární narážky. D. Matásek je mnohem přesvědčivější a krutější než I. Bareš. Kdyby titul vypadal alespoň takto již od premiéry, mohlo by se mu dostat méně negativních ohlasů.
Ultralamka 30 %
(zadáno: 28.4.2011, počet hodnocení: 13)
přínosný / zajímavý komentář
Možná jsem se jen málo snažil porozumět režisérově ztrápené duši. Od Národního divadla bych prosil důstojně provedenou a přístupnou klasiku, ne nějakou snahu být za každou cenu první v končinách, kam noha divadelníka ještě nevkročila.
Petr.trep 30 %
(zadáno: 24.4.2011, počet hodnocení: 152)
přínosný / zajímavý komentář
Sice jsem očekával hru mnohem horší, po předchozích recenzích, něco se mi líbilo, ale většina bohužel ne, možná jsem na tento způsob hry nebyl naladěn, ale jaksi mi unikl nějaký všeobecný závěr...
A musím se přidat k jednomu z komentářů, místy nebylo hercům vůbec rozumět.
Antioch 20 %
(zadáno: 17.2.2011, počet hodnocení: 149)
přínosný / zajímavý komentář
repríza 17.2.2011 - 20% jen za polovinu inscenace, protože jsem o přestávce šel domů :-( jestli druhá polovina inscenace byla výborná, tak se inscenačnímu týmu tímto omlouvám
Divadelnik 10 %
(zadáno: 13.2.2011, počet hodnocení: 113)
přínosný / zajímavý komentář
Opět něco hrozného v nastudování ND.Poslední dobou jeden děs za druhým!
Princezna Evženka 30 %
(zadáno: 12.2.2011, počet hodnocení: 95)
přínosný / zajímavý komentář
Návštěva této inscenace byla plýtváním času a peněz. Ošklivá scéna, kostýmy, až na výjimky (J. Hájek, J. Štěpnička) hercům nešlo rozumět. Igor Bareš se zřejmě při studiu role inspiroval u samotného Mistra Donutila. To přehrávání bylo příšerné. A jako vrchol všeho Vojta Kotek!
Kuci 30 %
(zadáno: 16.9.2013, počet hodnocení: 1)
přínosný / zajímavý komentář
Po velkém těšení na komedii Zkrocení zlé ženy přišlo velké zklamání.Vyhozené peníze, nesrozumitelná komedie , plná vulgárních slov se na prkna ND nehodí.Pan Štěpnička neměl ani tu slušnost zůstat na "děkovačku".Tuto komedii jsme zhlédli i v Brně- nesrovnatelné, tam byla tak, jak má být.
KonecSveta 60 %
(zadáno: 1.4.2011, počet hodnocení: 1)
přínosný / zajímavý komentář
Ze začátku slabší, ale druhá polovina byla výrazně lepší a občas jsem se i pobavil.
Kajavhaji 40 %
(zadáno: 29.3.2018, počet hodnocení: 55)
Deb 60 %
(zadáno: 29.1.2018, počet hodnocení: 22)
Veronikaw 60 %
(zadáno: 12.1.2018, počet hodnocení: 63)
Barca.43 0 %
(zadáno: 9.4.2016, počet hodnocení: 14)
Kinkulina 80 %
(zadáno: 20.5.2015, počet hodnocení: 39)
Jarolka 30 %
(zadáno: 23.2.2015, počet hodnocení: 23)
DarkMatter 50 %
(zadáno: 17.1.2015, počet hodnocení: 23)
Ondrab 50 %
(zadáno: 9.12.2014, počet hodnocení: 9)
Vilemkubac 50 %
(zadáno: 9.5.2014, počet hodnocení: 45)
Stuntman Mike 50 %
(zadáno: 25.3.2014, počet hodnocení: 19)
Ally 20 %
(zadáno: 18.2.2014, počet hodnocení: 64)
LavinieCamui 30 %
(zadáno: 18.12.2013, počet hodnocení: 310)
Togaf 50 %
(zadáno: 26.9.2013, počet hodnocení: 130)
Derryl 80 %
(zadáno: 26.4.2013, počet hodnocení: 62)
Spiteri 40 %
(zadáno: 9.1.2013, počet hodnocení: 54)
BlechTrommel 50 %
(zadáno: 30.11.2012, počet hodnocení: 25)
Chbarca 60 %
(zadáno: 29.4.2012, počet hodnocení: 70)
H&M 10 %
(zadáno: 12.4.2012, počet hodnocení: 15)
Klaram 50 %
(zadáno: 5.2.2012, počet hodnocení: 82)
Tompospi 40 %
(zadáno: 12.11.2011, počet hodnocení: 73)
Foook 40 %
(zadáno: 7.4.2011, počet hodnocení: 41)
Čiko 70 %
(zadáno: 9.3.2011, počet hodnocení: 685)
Meresanch 40 %
(zadáno: 12.2.2011, počet hodnocení: 146)

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.