Něco za něco

Toto je patrně případ, kdy hostování komorní inscenace ve větším sále negativně poznamenalo její vyznění. Nicméně i v malém sále by bylo podle mého názoru patrné, že se režisér a dramaturg neuchýlili k výraznější úpravě a nevedli herce k přesnější interpretaci, a to zejména u klíčových rolí Isabely (P. Dostálová) a Angela (M. Cisovský). Přestože se Š. Kozub místy nevyhnul přepjatosti, hrál velice osobitě a je zajímavým typem. Scénicky by jistě bylo možné docílit efektnějšího řešení, působivý hudební podkres by si zasloužil výraznější stupňování. Ve výsledku důstojná interpretace hry.

Nemohu si pomoci, ale přišlo mi to až zbytečně dlouhé a natahované. Hlavně v první polovině je řada scén, jež nemají větší náboj, napětí či humor. Zejména postavy ztvárněné herci M. Čapka, P. Bureš a P. Panzenberger mi přišly vcelku nezajímavé, pro děj nepříliš přínosné a jejich scény tak trochu navíc. Stejně tak postava Barnardina byla myslím trochu nadbytečná. Největším přínosem této hry pro mě byl Š. Kozub, jenž svým skvělým výkonem pozvedl řadu scén na vyšší úroveň. Vedle něj pak zaujali též A. Čuba, P. Dostálová a V. Georgiev. Jako celek však stále pouze lepší průměr.(viděno v La Fabrice)

85% Snad ještě nikdy jsem nesledoval Shakespearovu hru s takovým zaujetím. I. Krejčí vytvořil nadmíru zábavnou komedii, v níž se ovšem neztratilo ani hlavní téma zneužití moci. Přestože byly na jevišti občas k vidění i trochu obehrané vtípky, režie si i s nimi poradila tak lehce, že pobavily. V hlavní roli knížete se představil Š. Kozub, který věrohodně ztvárnil obě tváře této postavy. Vyrovnanému obsazení dále dominovali M. Cisovský, P. Cisovský a A. Čuba. Radost pohledět na takovou inscenaci. Díky režii také vynikl zdařilý překlad M. Hilského, jenž patří do skupiny těch hodně povedených.

85%. Proč se tahle Shakespearova komedie nehraje častěji? Vždyť téma, jak snadno moc korumpuje i zdánlivě ctnostné jedince, je aktuální neustále. V Aréně navíc režisér I.Krejčí vedl herce k výrazné stylizaci a nadsázce a vznikl tak jeden z nejzábavnějších Shakespearů, které jsem viděl. Velkou zásluhu na tom mají i skvělí herci - za všechny jmenujme Š.Kozuba,P.Cisovského, A.Čubu a P.Dostálovou. (více v článku na blogu)