Jihočeské divadlo Č. Budějovice [Jihočeské divadlo]
<< Slaměná židle | Soudné sestry >>
Jess Borgeson, Adam Long, Daniel Singer
Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách
Premiéra: 8.4.2016 | 2:30
Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Tereza Venclová Vašíčková. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: duben 2018.
Poslední uvedení: duben 2018.
Komediálně laděná divadelní pocta největšímu světovému dramatikovi. Tři herci sehrají v jednom večeru všech jeho 37 her a 154 sonetů ve 120 minutách...
inscenace již byla stažena z repertoáru
Volby
Hodnocení (4)
HODNOCENÍ REDAKCE
Lukáš Dubský 80 %
26.1.2017 | 1206 hodnocení
+ souhlasím
Mě tenhle shakespearovský komprimát zkrátka baví. Budějovická inscenace vychází z úpravy J. Borny, v lecčems se ovšem od inscenace v Dlouhé liší. Humor inscenace je spíše jednoduchý, často útočící na divákovu první signální. Naprosto zásadní je proto schopnost herců gradovat jednotlivé situace a zároveň udržet míru, aby se z představení nestala estráda. To se v JDČB povedlo - všichni tři herci prokazují velký cit pro žánr stand-up comedy, jdou jim i improvizace a interakce s publikem. Ne všechny skeče mají srovnatelnou kvalitu, ale výsledek je opravdu povedený.
Jiří Landa 60 %
15.4.2016 | 3036 hodnocení
+ souhlasím
Musím přiznat, že tato hra je na mě napsaná až moc "fast-foodově", nikdy mě zvlášť neoslovila. Zpracování JD použilo úpravy DvD, kde měla českou premiéru. Dobrý výchozí bod, který posílilo solidní režijní vedení a hlavně herecká souhra všech představitelů udržujících po celou dobu představení vysoko nasazené tempo. Vyzdvihnout musím T. Havlínka, jenž se po jevišti pohyboval uvolněně a se suverénní jistotou. Inscenace má své vrcholy (Titus Andronicus, Hamlet), ale také pády - např. komentovaný hokejový zápas. Nicméně celkově se jedná o příjemnou zábavu, která sice neohromí, ale rozhodně nenudí.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Majdin_kulturni_svet 40 %
19.3.2020 | 176 hodnocení
+ souhlasím
Ke smůle jihočeského zpracování jsem viděla i nepřekonatelnou verzi Divadla v Dlouhé. V JD z toho mohli vytřískat mnohem víc, moc se mi to nelíbilo. Šlo tam uplatnit mnohem více nápadů. Tomáš Havlínek to celé táhne, ostatní dva jsou taženi.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.