Jiří Josek

Aktuální inscenace (30)

inscenace, na kterých se podílí jako tvůrce:

...připravované inscenace...

Překlad

Městská divadla pražská [Divadlo ABC]

• Jak se vám líbí  (prem.: 16.6.2023)

Městské divadlo Brno [Činoherní scéna]

• Hamlet aneb Hádala se duše s tělem  (prem.: 9.9.2023)

...aktuálně uváděné inscenace...

Překlad

Národní divadlo [Stavovské divadlo]

• Mnoho povyku pro nic  (prem.: 12.5.2022)

Divadlo na Vinohradech [velká scéna]

• Obchodník s deštěm  (prem.: 1.9.2021)
• Pygmalion  (prem.: 22.4.2016)
• Romeo a Julie  (prem.: 12.12.2015)

Švandovo divadlo [velký sál]

• Hamlet  (prem.: 7.12.2013)

Městská divadla pražská [Divadlo ABC]

• Hamlet  (prem.: 30.10.2021)

Divadlo Na Fidlovačce

• Rain Man  (prem.: 16.3.2023)

Divadlo Bez zábradlí

• Cabaret  (prem.: 2.9.2021)

Studio DVA divadlo

• Funny Girl  (prem.: 24.2.2017)

Letní shakespearovské slavnosti

• Zkrocení zlé ženy  (prem.: 15.7.2019)

Divadlo Debut

• Tygr. Tygr? Tygr!  (prem.: 10.1.2022, poslední uvedení: duben 2023)

agentura Harlekýn

• Skleněný zvěřinec  (prem.: 22.4.2017)

Městské divadlo Brno [Činoherní scéna]

• Antonius a Kleopatra  (prem.: 29.8.2020)
• Sugar (Někdo to rád horké)  (prem.: 5.2.2011)

Národní divadlo Brno [Mahenovo divadlo]

• Večer tříkrálový  (prem.: 28.1.2022)

StageArtCz

• Like Shakespeare  (prem.: 7.3.2016)

Divadlo Petra Bezruče

• Sen čarovné noci  (prem.: 18.11.2022)

Komorní scéna Aréna

• Zabiják Joe  (prem.: 9.6.2018, poslední uvedení: červen 2023)

Národní divadlo moravskoslezské [Divadlo Jiřího Myrona]

• West Side Story  (prem.: 6.2.2020)

Městské divadlo Zlín [Studio Z]

• Bouře  (prem.: 18.10.2022)

Východočeské divadlo Pardubice [Městské divadlo]

• Fantastické divadlo  (prem.: 25.2.2023)

Divadlo F. X. Šaldy Liberec [Šaldovo divadlo]

• Kdo se bojí Virginie Woolfové?  (prem.: 14.10.2022)
• Král Lear  (prem.: 6.6.2021)
• Mnoho povyku pro nic  (prem.: 16.6.2017)

Divadlo A. Dvořáka Příbram [hlavní scéna]

• Podivný případ se psem  (prem.: 14.10.2021)

Západočeské divadlo v Chebu [velká scéna]

• Obchodník s deštěm  (prem.: 4.6.2022)
• Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách  (prem.: 11.12.2021, poslední uvedení: červenec 2023)

Slezské divadlo Opava

• Za zvuků hudby  (prem.: 28.5.2023)

Neaktuální inscenace (149)

inscenace, u kterých byl autorem nebo spoluautorem:

Divadlo v Řeznické

• Velmi shakespearovské vztahy  (prem.: 30.11.2014, uváděno do: květen 2016)

inscenace, na kterých se podílel jako tvůrce:

Režie

Divadlo v Řeznické

• Antonius a Kleopatra  (prem.: 26.10.2009)

Městské divadlo v Mostě

• Komedie omylů  (prem.: 27.9.2013, uváděno do: březen 2015)

Dramaturgie

Východočeské divadlo Pardubice [Městské divadlo]

• Hamlet  (prem.: 6.12.2008)

Překlad

Národní divadlo

• Sen čarovné noci  (prem.: 16.6.2016, uváděno do: listopad 2022)
• Coriolanus  (prem.: 29.1.2004, uváděno do: leden 2006)

Národní divadlo [Stavovské divadlo]

• Othello, benátský mouřenín  (prem.: 18.12.2014, uváděno do: červen 2017)

Divadlo na Vinohradech [velká scéna]

• Soudce v nesnázích  (prem.: 21.3.2014, uváděno do: červen 2016)
• Poslední z Haussmanů  (prem.: 21.2.2014, uváděno do: duben 2015)
• Zkrocení zlé ženy  (prem.: 14.12.2012, uváděno do: červen 2018)
• Obchodník s deštěm  (prem.: 8.1.2009, uváděno do: březen 2010)

Hudební divadlo Karlín

• West Side Story  (prem.: 21.11.2003)

Divadlo Kolowrat [ArtWay]

• Zabiják Joe  (prem.: 25.1.2018, uváděno do: listopad 2022)

Divadlo v Dlouhé

• Mnoho povyku pro nic  (prem.: 5.4.2014, uváděno do: rok 2020 (s diváky), únor 2021 (online derniéra ze záznamu))
• Macbeth  (prem.: 25.6.2010, uváděno do: květen 2013)
• Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách  (prem.: 29.11.2008, uváděno do: červen 2022)

Divadlo pod Palmovkou [velká scéna]

• Náměsíčná komedie aneb Kankán u starého mládence  (prem.: 12.3.2016, uváděno do: říjen 2016)
• Rain Man  (prem.: 27.2.2010, uváděno do: květen 2013)
• Sugar (Někdo to rád horké)  (prem.: 25.9.2009, uváděno do: říjen 2013)
• Sliby chyby  (prem.: 26.10.2007)

Švandovo divadlo [velký sál]

• Zabiják Joe  (prem.: 7.6.1996)

Městská divadla pražská [Divadlo ABC]

• Sen čarovné noci  (prem.: 23.3.2013, uváděno do: květen 2016)
• Král Lear  (prem.: 11.9.2010, uváděno do: květen 2016)

Městská divadla pražská [Divadlo Rokoko]

• Kdo se bojí Virginie Woolfové?  (prem.: 15.3.2014, uváděno do: březen 2022)

Divadlo Na zábradlí [hlavní scéna]

• Troilus a Kressida  (prem.: 27.11.2006)

Dejvické divadlo

• Hamlet  (prem.: 12.4.2006, uváděno do: červen 2011)

Divadlo v Řeznické

• Velmi shakespearovské vztahy  (prem.: 30.11.2014, uváděno do: květen 2016)
• Antonius a Kleopatra  (prem.: 26.10.2009)

Strašnické divadlo [Divadlo Company.cz]

• Julius Caesar  (prem.: 22.2.2009)

Divadlo Na Fidlovačce

• Song pro dva  (prem.: 18.6.2009, uváděno do: červen 2011)
• Kouzlo domova  (prem.: 7.9.2006)
• Funny Girl  (prem.: 14.4.2005)
• Obchodník s deštěm  (prem.: 12.12.2002)

Divadlo Na Jezerce

• Lásky paní Katty  (prem.: 3.10.2005, uváděno do: červen 2014)

Divadlo Ungelt

• Hra o manželství  (prem.: 14.10.1999, uváděno do: červen 2016)

Letní shakespearovské slavnosti

• Hamlet  (prem.: 20.7.2016, uváděno do: srpen 2018)
• Richard III. (slovenská inscenace)  (prem.: 2.7.2011, uváděno do: léto 2013)
• Romeo a Julie  (prem.: 21.7.2010, uváděno do: srpen 2012)

Divadlo Kalich [činohra]

• Zabiják Joe  (prem.: 16.2.2016, uváděno do: duben 2018)
• Podivný případ se psem  (prem.: 12.5.2015, uváděno do: rok 2019)
• Záhadná Irma  (prem.: 31.1.2008)

Divadlo Kalich [muzikál]

• Vlasy (květiNOVÉ děti)  (prem.: 18.1.2019, uváděno do: duben 2023)

Divadlo DISK [katedra činoherního divadla]

• Zabiják Joe  (prem.: 7.5.2014, uváděno do: rok 2015)
• Kabaret  (prem.: 2.3.2014, uváděno do: červen 2015)

Divadlo DISK [katedra alternativního divadla]

• Romeo a Julie  (prem.: 8.3.2013, uváděno do: listopad 2013)
• Titus Andronicus_Let mouchy  (prem.: 4.11.2007, uváděno do: rok 2008 (v divadle Disk))

Divadlo Debut

• Zabiják Joe  (prem.: 25.1.2018, uváděno do: duben 2019 (v rámci VOŠH)))
• Cabaret  (prem.: 2.2.2007)

Divadlo AHA!

• Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete  (prem.: 15.6.2012, uváděno do: rok 2014)

OLDstars

• Zabiják Joe  (prem.: 26.6.2018, uváděno do: září 2018)
• Zabiják Joe  (prem.: 9.3.2012)

Studio Damúza

• Titus Andronicus_Let mouchy  (prem.: 4.11.2007, uváděno do: rok 2009)

Městské divadlo Brno [Činoherní scéna]

• Sliby chyby  (prem.: 15.3.2014, uváděno do: rok 2014)
• Podivný případ se psem  (prem.: 30.11.2013, uváděno do: květen 2019)
• Zkrocení zlé ženy  (prem.: 17.12.2011, uváděno do: rok 2014)
• Večer tříkrálový  (prem.: 13.12.2008, uváděno do: květen 2010)
• Sbohem, lásko  (prem.: 21.4.2007)

Městské divadlo Brno [Hudební scéna]

• Král Lear  (prem.: 14.11.2015, uváděno do: rok 2017 (na domovské scéně), únor 2018 (na zájezdě))
• Duch  (prem.: 18.10.2014, uváděno do: květen 2018)
• Benátský kupec  (prem.: 5.4.2014, uváděno do: rok 2016)
• Flashdance  (prem.: 28.9.2013, uváděno do: září 2019)
• Funny Girl  (prem.: 22.9.2012, uváděno do: rok 2013)
• Mary Poppins  (prem.: 20.11.2010, uváděno do: prosinec 2017)
• Probuzení jara (Spring Awakening)  (prem.: 21.11.2009)
• Čarodějky z Eastwicku  (prem.: 10.2.2007, uváděno do: rok 2013)
• Oliver!  (prem.: 24.9.2005, uváděno do: únor 2008)
• West Side Story  (prem.: 23.2.1996)

Městské divadlo Brno [Biskupský dvůr]

• Romeo a Julie  (prem.: 15.6.2019, uváděno do: leden 2022)

Národní divadlo Brno [Mahenovo divadlo]

• Othello  (prem.: 25.4.2014, uváděno do: rok 2014)
• Konec dobrý, všechno dobré  (prem.: 18.3.2011, uváděno do: listopad 2012)
• Král Richard III.  (prem.: 8.1.2010, uváděno do: leden 2014)
• Antonius a Kleopatra  (prem.: 17.4.2009)
• Veselé paničky windsorské  (prem.: 14.12.2001, uváděno do: březen 2016)

Divadlo Husa na provázku [velký sál]

• Smím prosit, Lady? Macbeth  (prem.: 13.6.2008)

HaDivadlo

• Sen noci svatojánské  (prem.: 2.12.2016, uváděno do: březen 2015)

Studio Marta (JAMU Brno)

• Hamlet a tma  (prem.: 11.10.2018, uváděno do: květen 2019)
• Romeo a Julie  (prem.: 12.10.2015, uváděno do: rok 2016)
• Hamlet  (prem.: 27.10.2013, uváděno do: květen 2014)

Divadlo na Orlí (JAMU Brno)

• Probuzení jara (Spring Awakening)  (prem.: 11.6.2021, uváděno do: říjen 2021)
• Broadway Babies  (prem.: 2021, uváděno do: září 2021)
• Cabaret  (prem.: 24.1.2019, uváděno do: květen 2019)

Divadlo Petra Bezruče

• Richard III.  (prem.: 18.11.2016, uváděno do: prosinec 2017)
• Král Lear  (prem.: 1.2.2013, uváděno do: květen 2014)
• Zkrocení zlé ženy  (prem.: 11.5.2012, uváděno do: červen 2016)
• Romeo a Julie  (prem.: 18.3.2011, uváděno do: květen 2012)

Národní divadlo moravskoslezské [Divadlo Jiřího Myrona]

• Kiss Me, Kate (Kačenko, pusu!)  (prem.: 15.12.2016, uváděno do: březen 2019)
• Funny Girl  (prem.: 4.12.2014, uváděno do: červen 2016)

Národní divadlo moravskoslezské [Divadlo „12“]

• Podivný případ se psem  (prem.: 28.3.2014, uváděno do: duben 2019)

Divadlo loutek [hlavní scéna]

• Bouře  (prem.: 29.4.2016, uváděno do: březen 2020)

Divadlo J. K. Tyla Plzeň [Velké divadlo]

• Kabaret  (prem.: 28.2.2004)

Divadlo J. K. Tyla Plzeň [Komorní divadlo]

• Pygmalión  (prem.: 23.6.2012, uváděno do: květen 2014)
• Sliby chyby  (prem.: 26.9.2009, uváděno do: prosinec 2010)
• Zkrocení zlé ženy  (prem.: 18.10.2008, uváděno do: březen 2012)

Divadlo J. K. Tyla Plzeň [Nová scéna]

• West Side Story  (prem.: 13.5.2017, uváděno do: duben 2019)

Divadlo J. K. Tyla Plzeň [Malá scéna]

• Spring Awakening / Probuzení jara  (prem.: 30.5.2015, uváděno do: červen 2017)

Divadlo Alfa

• Hamleteen  (prem.: 27.2.2012, uváděno do: listopad 2014)

Městské divadlo Zlín [velký sál]

• Hamlet  (prem.: 8.12.2018, uváděno do: prosinec 2019)
• Romeo a Julie  (prem.: 8.12.2007, uváděno do: duben 2008)
• Kabaret  (prem.: 13.10.2007)

Klicperovo divadlo Hradec Králové [hlavní scéna]

• Benátský kupec  (prem.: 13.11.2021, uváděno do: červen 2022)
• Soudce v nesnázích  (prem.: 26.10.2013, uváděno do: leden 2015)

Klicperovo divadlo Hradec Králové [Studio Beseda]

• Kdo se bojí Virginie Woolfové  (prem.: 13.6.2020, uváděno do: listopad 2022)

Východočeské divadlo Pardubice [Městské divadlo]

• Z postele do postele  (prem.: 21.10.2017, uváděno do: prosinec 2022)
• Kiss Me, Kate  (prem.: 25.3.2017, uváděno do: únor 2019)
• Othello  (prem.: 15.10.2016, uváděno do: červen 2018)
• Cabaret  (prem.: 1.3.2014, uváděno do: prosinec 2016)
• Richard III.  (prem.: 13.10.2012, uváděno do: únor 2014)
• Hamlet  (prem.: 6.12.2008)

Východočeské divadlo Pardubice [Malá scéna ve dvoře]

• Podivný případ se psem  (prem.: 12.10.2019, uváděno do: červen 2023)
• Kdo se bojí Virginie Woolfové?  (prem.: 11.4.2015, uváděno do: březen 2017)

Jihočeské divadlo Č. Budějovice [Jihočeské divadlo]

• Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách  (prem.: 8.4.2016, uváděno do: duben 2018)

Činoherní studio Ústí nad Labem

• Zkrocení zlé ženy  (prem.: 11.10.2013, uváděno do: srpen 2021)
• Romeo a Julie (All You Need is Love)  (prem.: 20.12.2012, uváděno do: prosinec 2015)

Divadlo F. X. Šaldy Liberec [Šaldovo divadlo]

• Funny Girl  (prem.: 31.3.2017, uváděno do: prosinec 2018)
• Lidi  (prem.: 14.11.2014, uváděno do: leden 2016)
• Romeo a Julie  (prem.: 21.1.2011, uváděno do: březen 2012)

Divadlo F. X. Šaldy Liberec [Malé divadlo]

• Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách  (prem.: 9.10.2015, uváděno do: červen 2019)
• Podivný případ se psem  (prem.: 6.12.2013, uváděno do: květen 2019)
• Koza aneb Kdo je Sylvie?  (prem.: 23.2.2012, uváděno do: březen 2013)

Těšínské divadlo

• Sugar - Někdo to rád horké  (prem.: 30.4.2016, uváděno do: prosinec 2017)
• Mnoho povyku pro nic  (prem.: 7.3.2015, uváděno do: červen 2015)

Slovácké divadlo Uherské Hradiště [hlavní scéna]

• Mnoho povyku pro nic  (prem.: 27.1.2018, uváděno do: květen 2019)
• Macbeth  (prem.: 18.4.2015, uváděno do: březen 2016)
• Obchodník s deštěm  (prem.: 7.11.2009)
• Song pro dva  (prem.: 16.6.2007)
• Král Richard III.  (prem.: 8.4.2006)

Městské divadlo Kladno

• Mnoho povyku pro nic  (prem.: 24.6.2017, uváděno do: duben 2019)
• Podivný případ se psem  (prem.: 14.9.2013, uváděno do: květen 2015)
• Zabiják Joe  (prem.: 16.5.2009)
• Macbeth  (prem.: 16.2.2008)
• Hamlet  (prem.: 10.2.2007)

Západočeské divadlo v Chebu [velká scéna]

• Podivný případ se psem  (prem.: 18.3.2017, uváděno do: červen 2019)
• Othello  (prem.: 27.1.2017, uváděno do: prosinec 2018)
• Sen čarovné noci  (prem.: 11.5.2013, uváděno do: prosinec 2014 (na domovské scéně), leden 2015 (na zájezdě))
• Mnoho povyku pro nic  (prem.: 18.12.2010, uváděno do: červen 2012)

Městské divadlo Mladá Boleslav [velká scéna]

• Sonety  (prem.: 28.4.2017, uváděno do: červen 2018)
• Shakespeare ve 120 minutách  (prem.: 9.12.2016, uváděno do: únor 2018)

Horácké divadlo Jihlava [velká scéna]

• Někdo to rád horké  (prem.: 13.9.2014, uváděno do: červen 2016)
• Hamlet  (prem.: 7.9.2013, uváděno do: listopad 2014)

Městské divadlo v Mostě

• Funny Girl  (prem.: 20.12.2019, uváděno do: listopad 2022)
• Macbeth  (prem.: 22.2.2019, uváděno do: rok 2019)
• Souborné dílo Williama Shakespeara (zkrácená verze)  (prem.: 4.11.2016, uváděno do: prosinec 2018)
• Podivný případ se psem  (prem.: 8.4.2016, uváděno do: březen 2018)
• Cabaret  (prem.: 19.2.2016, uváděno do: březen 2017)
• Komedie omylů  (prem.: 27.9.2013, uváděno do: březen 2015)
• Kačenko, pusu! /Kiss Me, Kate!/  (prem.: 5.10.2012, uváděno do: květen 2014)
• Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete  (prem.: 17.6.2011, uváděno do: listopad 2013)
• Obchodník s deštěm  (prem.: 6.5.2011, uváděno do: září 2013)

Slezské divadlo Opava

• Funny Girl  (prem.: 31.10.2021, uváděno do: březen 2023)
• Souborné dílo Williama Shakespeara (ve 120 minutách)  (prem.: 12.4.2015, uváděno do: červen 2018)

Karlovarské městské divadlo

• Antonius a Kleopatra  (prem.: 7.2.2015, uváděno do: září 2015)

Divadlo U stolu

• Macbeth  (prem.: 1.11.2006, uváděno do: červen 2012)

Úprava

Divadlo v Řeznické

• Antonius a Kleopatra  (prem.: 26.10.2009)

Karlovarské městské divadlo

• Antonius a Kleopatra  (prem.: 7.2.2015, uváděno do: září 2015)

Texty písní

Městské divadlo Mladá Boleslav [velká scéna]

• Kabaret  (prem.: 26.2.2016, uváděno do: březen 2017)

Městské divadlo v Mostě

• Cabaret  (prem.: 19.2.2016, uváděno do: březen 2017)

Oprava údajů

Jsou zde uvedené údaje neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:

Pokud chcete, uveďte Váš e-mail: (volitelné, pro naši odpověď nebo doplňující dotaz)

Kontrola proti spamu: opište tento kód