PRAHA
aktuální festivalyMěstské divadlo Brno [Hudební scéna]
<< Markéta Lazarová | Matilda >>
libreto: Julian Fellowes
hudba a texty písní: George Stiles, Anthony Drewe
Mary Poppins
Premiéra: 20.11.2010 | 3:00
Podle knih P. L. Traversové a filmu Walta Disneyho. Původní hudba a texty písní: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman. Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Jan Šotkovský. Scéna: Petr Hloušek. Kostýmy: Andrea Kučerová. Choreografie: Lucie Holánková, Denny Ratajský. Dirigenti: Dan Kalousek, František Šterbák. Úprava a režie: Petr Gazdík.
Poslední uvedení: prosinec 2017.
Poslední uvedení: prosinec 2017.
Alena Antalová / Radka Coufalová / Johana Gazdíková / Ivana Vaňková / Monika Absolonová, Dušan Vitázek / Denny Ratajský, Martin Havelka / Milan Němec, Jana Musilová / Markéta Sedláčková / Johana Gazdíková, Karolína Burešová / Vendula Hájková / Kateřina Kolčavová / Kristýna Kučerová / Natálie Grossová / Elena Juráčková / Alena Juráčková, Dominik Brychta / Andrej Antonín Holoubek / Lubomír Hrdlička / Petr Šimčák / Filip Antonio / Josef Gazdík / Adam Gazdík, Zdena Herfortová / Monika Světnicová, Tomáš Sagher / Lukáš Vlček, Karel Mišurec / Ladislav Kolář / Zdeněk Bureš, Josef Jurásek / Miloslav Čížek, Lenka Bartolšicová / Zuzana Mauréry, Vladimíra Spurná / Jana Gazdíková, Hana Horká, Lenka Janíková / Hana Kováříková / Viktória Matušovová, Marta Prokopová / Tereza Škodová / Barbora Remišová, Dana Bačinská / Aneta Majerová / Kristýna Gašperáková / Dana Hyblerová, Svetlana Slováková / Ivana Skálová / Petra Šimberová / Eliška Skálová, Eva Jedličková / Mária Lalková / Hana Vašáková, Petr Brychta / Radek Novotný / Petr Németh / Laco Hudec Šubrt, Lukáš Janota / Aleš Slanina / Jan Brožek, Rastislav Gajdoš / Radek Láska, Martin Dobíšek / Jakub Zedníček / Marek Kolář, Michal Matěj / Dominik Hybler, Bohumil Vitula / Martin Mikulášek / Robert Rozsochatecký...
Pohádkově romantický muzikál. Jeho příběh se odehrává v Londýně konce 19. století a jeho hrdinkou je originální vychovatelka Mary Poppinsová, která se zjeví na přání malých dětí Banksových, jimž rodiče nevěnují (jak je, bohužel, obvyklé i dnes) příliš pozornosti. Tato neobvyklá vychovatelka disponující kouzelnými dovednostmi prozáří jejich dětský svět hravostí, svobodou a fantazií natolik, že nakonec dokážou společně proměnit i charaktery rodičů...
D6+ inscenace již byla stažena z repertoáru
Hodnocení inscenace
Redakce
89 %
Uživatelé
87 %
Hodnocení redakce
Iva Bryndová 90 %
Pavla Haflantová 90 %
Helena Grégrová 90 %
Pavel Širmer 70 %
Jiří Koula 100 %
Lukáš Dubský 80 %
Jan Pařízek 90 %
Michal Novák 100 %
Jiří Landa 90 %
Iva Bryndová 90 %
Pavla Haflantová 90 %
Helena Grégrová 90 %
Pavel Širmer 70 %
Jiří Koula 100 %
Lukáš Dubský 80 %
Jan Pařízek 90 %
Michal Novák 100 %
Jiří Landa 90 %
CD
Hodnocení (81)
HODNOCENÍ REDAKCE
Iva Bryndová 90 %
5.10.2013 | 613 hodnocení
+ souhlasím
Je to prostě skvělá pohádka, která nebaví jen děti, ale i dospělé (pro malé děti je možná až příliš dlouhá). Výborné provedení, vlastně to byl jeden z prvních muzikálů, u nějž jsem se cítila jako na některých skvělých zahraničních produkcích. Výborné jsou scénické možnosti a efekty, které nabízí, skvěle postavená a využitá je scéna. Hudba je zábavná, melodie chytlavé, překlad se povedl. A především to celé stojí na skvělých výkonech, jak v roli Mary Poppins (viděny J.Gazdíková a A.Antalová), tak v rolích ostatních, samozřejmě i dětských.
Pavla Haflantová 90 %
7.1.2012 | 357 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
85%
Provedení tohoto muzikálu je na 1* - výprava, kostýmy, pěvecké výkony a i těch pár triků. Také si myslím, že takto kvalitní muzikál v ČR těžko pohledat.
Zápory budiž trošku méně nápaditá hudba (tedy nic, co by utkvělo v hlavě, nedej bože nadchlo) a pro mě soukromě skutečnost, že se jedná o rodinný muzikál - a já zrovna teď nespadám to žádné správné věkové kategorie.
Přesto ovšem stále must see pro každého, kdo touží po kvalitním muzikálovém zážitku non plus ultra.
Provedení tohoto muzikálu je na 1* - výprava, kostýmy, pěvecké výkony a i těch pár triků. Také si myslím, že takto kvalitní muzikál v ČR těžko pohledat.
Zápory budiž trošku méně nápaditá hudba (tedy nic, co by utkvělo v hlavě, nedej bože nadchlo) a pro mě soukromě skutečnost, že se jedná o rodinný muzikál - a já zrovna teď nespadám to žádné správné věkové kategorie.
Přesto ovšem stále must see pro každého, kdo touží po kvalitním muzikálovém zážitku non plus ultra.
Helena Grégrová 90 %
19.12.2011 | 1731 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Superkalifradžilistikexpijalidózní! ..aneb když muzikál dělaj v Brně, tak to jinak vyzní! ;) To "jinak" (oproti drtivé většině pražských mjůziklů) znamená především: po všech stránkách profesionálně, nelacině, v daném případě navíc bezezbytku naplňující zadání "adekvátní zábava pro celou rodinu". Dojetí, které ve mně jevištně vykouzlená atmosféra svedla vyvolat, vítaně rozehrálo struny dětské duše, která, věřím, nepřestává dřímat v žádném z nás!
Pavel Širmer 70 %
19.12.2011 | 2072 hodnocení
+ souhlasím
Pohádkový muzikál, mimořádně kvalitně zpracovaný po všech stránkách (hudební složka, choreografie, výprava, efekty atd.), soubor MDB nemá u nás konkurenci. Bohužel problém, který jsem měl s filmem, mám v o něco menší míře i s divadelní verzí. Např. české studiové televizní pohádky byly sice často zasazeny do roztodivných dekorací, ale disponovaly poselstvím založeným na skutečných hodnotách. Kouzlení Mary Poppins pro mě představuje jen bezobsažnou vnější formu, vztahy mezi postavami pokládám za nevěrohodné a povrchně vyjádřené. Muzikál mě nemůže skutečně zasáhnout ani při sebelepší realizaci.
Jiří Koula 100 %
18.12.2011 | 1601 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
95% Profesionální po všech stránkách, má ještě po takovémto zážitku vůbec smysl jít na nějaký pražský muzikál?
Lukáš Dubský 80 %
1.5.2011 | 1221 hodnocení
+ souhlasím
Zajímavá výprava i většina hereckých výkonů (namátkou Johana Gazdíková, Denny Ratajský či Milan Němec). Všechno je pěkně veselé, barevně a melodie jsou skutečně nakažlivé. Pro menší děti bude možná Mary Poppins i přes svou zábavnost trochu dlouhá.
Jan Pařízek 90 %
30.4.2011 | 933 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Muzikál jak má být! Skvělá show od začátku až do konce. Velmi dobře udělaná scéna. V hlavních rolích jsem měl A. Antalovou a D. Vitázka, kteří to oba zazpívali a zahráli na jedničku. Obě děti také nezklamaly, zvláště dobrá byla holčička K. Burešová. Prostě a jednoduše superkalifradžilistikexpijalidózní! :)
Michal Novák 100 %
21.11.2010 | 1170 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Superkalifradžilistikexpijalidózní!!! Ne pro efekty a dokonalé uspokojení muzikálových chutí, ale za znamenitou režijní práci s emocemi, které jsou nakonec tím určujícím pro náladu a sdělení pohádkového příběhu. (více v článku na blogu)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Cimrman2. 80 %
20.8.2023 | 20 hodnocení
+ souhlasím
Viděl jsem tuto sladkou pohádku jako malý. Ohromila mě stejně jako Antalová v hlavní roli.
Ameli 90 %
29.11.2019 | 18 hodnocení
+ souhlasím
Jedno z mých nejoblíbenějších představení. Viděla jsem ho několikrát a pokaždé to byla paráda. Je vidět, že tento druh muzikálů v městském divadle prostě umí na jedničku. Všichni herci, včetně těch dětských pokaždé podali perfektní výkon, výprava je opravdu krásná a závěrečný odlet Mary Popins do dálky je prostě kouzelný.
Prochanna 80 %
6.5.2019 | 36 hodnocení
+ souhlasím
Něco, co jsem viděla u zrodu v roce 2010 i v obnovení tak před dvěmi až třemi lety. Oba dva ansámbli opravdu skvělé. Představení pro diváka v každém věku.
Lada 125 80 %
16.4.2018 | 5 hodnocení
+ souhlasím
Dobré představení.Doporučuji i mladším divákům,jelikož v představení hrají i děti
KarelK 100 %
28.10.2017 | 46 hodnocení
+ souhlasím
Viděli jsme loni na Silvestra s Alenou Antalovou, ale věřím ve zdařilost všech alternací. Tak vezměte v prosinci děti a vlastně nejširší rodinu a vyražte do divadla na dokonalý a poučný muzikál !
LuciaFary0 60 %
22.1.2017 | 23 hodnocení
+ souhlasím
Moc hezky udělané. Herecké i pěvecké výkony celkem dobré. Ratajský výborný Gazdíková slabší. Pěvecké nedostatky u dětí nevadí, celkově byly milé. Muzikál stojí na tradičně dobré company.
Tereza64 70 %
20.12.2016 | 15 hodnocení
+ souhlasím
Jeden z mála muzikálů na který se dá vyrazit opravdu s celou rodinou (i s dětmi). Pobaví, potěší.
Cherry 100 %
16.12.2016 | 83 hodnocení
+ souhlasím
Mary Poppins jak má být,A.Antalové role perfektně sedí,velmi zaujal D.Ratajský,uličnicky ztvárnil roli Berta,výborný pohybově,šoumen.Roztomilé výkony dětí,dále moc zaujali M.Havelka s M.Sedláčkovou a V.Matušovová!Krásná hudba,kostýmy,scéna,taneční čísla,kouzla,moc jsme se bavili a užívali si to.Nádherné,plné energie a emocí,zábavné i dojemné,silný a krásný zážitek!!!
Martina_K 90 %
9.12.2016 | 62 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Prostě nádhera! Naše Mary Poppins byla I. Vaňková, hrála ji skvěle. Škoda jen, že v závěrečné scéně Mary neodletěla, ale odešla..
Ytoska 90 %
31.5.2016 | 53 hodnocení
+ souhlasím
viděno v divadle Hybernia. Představení jako celek bylo skvělé, velká poklona za efekty a kulisy. Výborné výkony předvedli představitelé obou dětí, na druhou stranu zklamáním byl slabý výkon Johany Gazdíkové v roli Mary Poppins.
Mrs666 70 %
7.12.2015 | 8 hodnocení
+ souhlasím
Viděno v Hybernii v Praze. Příjemné - neurazí, potěší. Výborné výkony (jak pěvecké, tak herecké) dětských herců.
Pavel.Tomas 90 %
7.8.2015 | 161 hodnocení
+ souhlasím
Viděl jsem v pražské Hybernii s Monikou Absolonovou a díky možnosti srovnání s originálem z New Yorku musím říci klobouk dolů. Moc povedené...
Klára Tesařová 90 %
28.3.2015 | 131 hodnocení
+ souhlasím
Tento muzikál by se měl povinně hrát před Vánocemi jako se o Štědrým dnu pokaždý dává v TV Popelka. Když mi zarytému pesimistovi nevadí ono poselství "stačí chtít a rázem vše je možné", tak to už je co říct. Viděno několikrát, pokaždé maga famózní Antalová, oba Bertové jsou supr, ale asi lepší D. Vitázek. Dětské role nezaostávají za dospělými. Úžasná stepařská čísla, jedno dokonce hlavou dolu. Skoro operní výkon L. Bartolšicové. Pohybově, herecky, pěvecky dokonalé dílo. Dala bych 100 %, ale musím si nechal rezervu, kdyby se objevilo něco lepšího. Škoda, že už se to v Brně nehraje.
Cindy.92 90 %
28.3.2015 | 314 hodnocení
+ souhlasím
Výpravný muzikál plný barev, profesionálně odzpívaných písní, úžasné choreografie, triků a pozlátka Walta Disneyho. Celý ansábl táhne představení dopředu na 200%! Takto by mělo vypadat více muzikálových představení v ČR, pokud se chceme přiblížit zahraniční úrovni. Za mě velký palec nahoru! -10% > Téma je určeno primárně pro děti.
Hojojicek 100 %
9.6.2013 | 94 hodnocení
+ souhlasím
Originální americkou verzi této inscenace naprosto zbožňuji, je poznat že MDB má omezenější rozpočet, řada triků či scénických prvků je tak vynechána či zjednodušena. I přesto se ale podařilo vytvořit velkolepou působivou show, s obrovským srdcem a morálním přesahem. Čemuž pomohlo i velmi kvalitní české přebásnění. Možná škoda, že se inscenátoři nepustili do něčeho svébytnějšího než méně nákladného převzetí Broadwaye. Viděno obsazení: Absolonová (největší překvapení, 100% výkon), Ratajský, Němec, Gazdíková (výborná!), Grossová a Antonio, Světnicová, Gazdíková, Maurery, všichni perfektní.
PavelK 90 %
20.5.2013 | 221 hodnocení
+ souhlasím
Viděno na hostování v Divadle Hybernia. A skvělé! Další z povedených titulů Městského divadla Brno, vše naprosto profesionální a pobaví opravdu všechny generace. Chytlavé písně, výborná výprava, choreografie, stepy... Prostě muzikál s velkým M! Monika Absolonová i přes různé pochyby zvládla hlavní roli skvěle, stejně tak překvapila i alternace Johana Gazdíková. Dušan Vitázek hodně válcuje Denny Ratajského energií a nasazením, za zmínku stojí také výborný Milan Němec. Rozhodně doporučuji, stojí to za vidění, ať je vám 10 nebo 100 let.
KLOU 100 %
19.5.2013 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Naprosté okouzlení. Jsem ráda, že jsme měli Radku Coufalovou.
Bišu 80 %
21.4.2013 | 235 hodnocení
+ souhlasím
Opravdu hodně povedené, kultivované představení. Radka Coufalová byla vynikající, jak po pěvecké, tak taneční stránce. Vnučky byly nadšené a my také, hlavně proto, že to bylo krásné pohádkové téma, bez krve a násilí.
Studentice 60 %
20.4.2013 | 77 hodnocení
+ souhlasím
Viděno v Praze s Moniku Absolonovou v hlavni roli. Vsechno klapalo, nektere efekty byly velmi podarene a jejich provedeni mi stale vrta hlavou:). Nicmene to proste neni muj salek kavy. Chtela bych ale vyzdvihnout usporadani sedadel v divadle Hybernia-ac jsme byly ve 29. rade, tak jsme videly vice nez slusne. Mily zazitek, ale rychle vyprcha..
Vladimír Rogalewicz 70 %
20.4.2013 | 826 hodnocení
+ souhlasím
Možná se tu vychvalovanou produkci nepodařilo přenést do Prahy beze zbytku. Vedle znamenitě zvládnuté scény, choreografie, kostýmů a režie (tedy složek převzatých z velké části z původní produkce) také naprosto neposlouchatelná hudba (jakoby hudebníci spolu ten večer hráli poprvé, a z listu), falešný zpěv některých sólistů a nesoulad v taneční company. A překvapivě špatný překlad Jiřího Joska! (Hybernia, Praha, 19.4.2013)
Ala 80 %
5.4.2013 | 171 hodnocení
+ souhlasím
Moc hezké představení. Akorát pro mě trošku zbytečně dlouhé, což je hlavní důvod, proč by se mi na něj nechtělo podruhé, ač ani náhodou nelituji jedné návštěvy. Na tři hodiny je tam poněkud málo zajímavých hudebních motivů. Zaujaly mě jak výkony dětí, tak hlavně Moniky Absolonové, Dušana Vitázka, Martina Havelky a Lenky Bartolšicové.
Fedorocko 70 %
18.3.2013 | 775 hodnocení
+ souhlasím
Dle předcházejících hodnocení jsem zřejmě očekával o trošku více,ale určitě to za vidění stojí. Zbytek rodiny byl nadšen,já spokojen.Zpěv Moniky asi bezchybný,ale v jiných rolích se mi líbil už i o dost víc. Ovšem dětské hlavní role výborné a zejména Natálie Grossová úžasná. 65 %
Hannah21 100 %
8.3.2013 | 159 hodnocení
+ souhlasím
Divadlo Hybernia, 1.3.2013 - Na tři hodiny jsem se vrátila do dětství, úžasný zážitek, všechno do sebe zapadá. Krásné zpracování, skvělé výkony herecké i pěvecké, nádherné choreografie (ta kominická je dokonalá), krásné triky.
Jirkan 100 %
1.3.2013 | 564 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
1.3. 2013 - Divadlo Hybernia: Byl jsem zvědav, jak se inscenace popasuje s prostorem divadla. Možná by to chtělo trochu zapracovat na zvuku. Ale to, co uvidíte, tomu neuvěříte! Na 3 hodiny jsem se stal dítětem a užíval jsem si to, všemu jsem věřil, nestydím se za to a sledoval jsem to asi s otevřenou pusou. Jmenovat v tomto případě by bylo nevhodné, práce všech byla perfektní a funguje jako celek, ale přeci jen zmíním Moniku Absolonovou, která mne hodně překvapila a Dušana Vitázka - jeho výkon vynikající. Brno pražské muzikálové produkci natrhlo... ;-) Viděl jsem (konečně) muzikál! Bravo!
Mancmi 70 %
28.2.2013 | 23 hodnocení
+ souhlasím
Téměř ideální Mary Poppins se snaží pomoci rodině Banksových s výchovou dětí - kouzelný svět, hravost, fantazie. Přehrávané herectví - vztahy mezi postavami jsou nejasné a neuvěřitelné - bez motivace. Kouzelné efekty létající chůvy dokážou zaujmout i dospělého diváka - excelentní provedení oživení Neleuse. Díky této inscenaci budete odcházet domů s pocitem štěstí, důležitosti rodičovství a hravosti dětí. K povedené inscenaci chybí pár kroků, přitom stačí jen chtít a rázem vše je možné.
Irena 100 %
26.2.2013 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Byla jsem nadšená, nedá se mu vytknout snad vůbec nic. Skvělé herecké
a pěvecké výkony, taneční čísla. A ze všech učinkujících sálá radost, nasazení. Nejlepší muzikál jaký jsem viděla.
a pěvecké výkony, taneční čísla. A ze všech učinkujících sálá radost, nasazení. Nejlepší muzikál jaký jsem viděla.
Eva123 40 %
25.2.2013 | 152 hodnocení
+ souhlasím
Inscenace je našemu prostředí naprosto cizí a učí nás obdivovat hodnoty, které nám ve skutečnosti nejsou blízké
Mortimer 100 %
14.2.2013 | 17 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Tento muzikál jsem viděl ve skvělém provedení v Prince Edward Theatre v Londýně, proto jsem na něj šel v Brně s lehkou nedůvěrou, ale musím říct, že jsem byl nadšen. Překladem do češtiny získal nový rozměr a provedení je dokonalé. Asi to nejlepší, co lze v tomto žánru u nás vidět.
Guildenstern 90 %
4.1.2012 | 470 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
tohle se prostě musí vidět! krásný zážitek a všechny složky inscenace v obdivuhodném souladu. nejlepší muzikál, který jsem zatím viděl!
honzy 100 %
20.11.2011 | 285 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Kouzelný báječný muzikál pro celou rodinu.Bezvadná choreografie včetně stepu,ohromující scéna,výborné pěvecké i herecké výkony,orchestr šlape,výborný světelný desing,ohromující zavěrečný let Mary Poppins nad hlavami diváků.Zkrátka 100% show!Přimlouvám se k pořízení hudební nahrávky.
Janis 100 %
28.4.2011 | 297 hodnocení
+ souhlasím
Nejsem vůbec obdivovatelem muzikálů a téměř je nenavštěvuji. Ale musím přiznat, že Mary Poppins v Městském divadle (my jsme v hlavních rolích viděli R. Coufalovou, D. Vitázka, M. Havelku) je skutečně profesionálním výkonem celého souboru. Vynikající byla scénografie, dětské herecké výkony, muzikál měl obrovský rytmus...
Skvělá - skoro se chce říci broadwayská - show. Pro mne opravdu velké překvapení. Celý pohádkový příběh (s přestávkou trval rovné 3 hodiny) si velmi užily i děti, kterých bylo v hledišti spoustu.
Skvělá - skoro se chce říci broadwayská - show. Pro mne opravdu velké překvapení. Celý pohádkový příběh (s přestávkou trval rovné 3 hodiny) si velmi užily i děti, kterých bylo v hledišti spoustu.
Candie254 100 %
19.11.2010 | 222 hodnocení
+ souhlasím
Kouzelná inscenace, která je asi opravdu jedna z nejnáročnějších u nás. Velice mně zaujaly výkony všech Mary Poppins, velkou pochvalu si zaslouží některé děti a další protagonisté. Jedině ještě musím zmínit slečnu Andrewsovou v podání Lenky Bartolšicové - ta opravdu nemá chybu,je to role přímo pro ni. Opravdu ojedinělé představení, na které si opět ráda vyrazím.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
