Jihočeské divadlo Č. Budějovice [Jihočeské divadlo]

Misantrop

Premiéra: 10.3.2012. Podle stejnojmenné Molièrovy hry. Překlad: Lukáš Novák. Úprava: Martin Glaser, Olga Šubrtová. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Marek Cpin. Režie: Martin Glaser.
1:40x | Poslední uvedení: duben 2013.


Moderní přebásnění slavné Molièrovy komedie, jejíž děj britský dramatik přesunul do současného Londýna. Dramatik Alceste je zásadový muž, který opovrhuje povrchní, bezduchou, pokryteckou společností, holdující lacinému pozlátku. Alceste ale zároveň vášnivě miluje ženu, která je přímo ztělesněním všeho toho, co on nenávidí...


inscenace již byla stažena z repertoáru

Jihočeské divadlo Č. Budějovice
Hodnocení inscenace
Redakce
75 %
Uživatelé
61 %
6191000
Hodnocení redakce
Pavel Širmer 70 %
Jiří Landa 80 %
Volby

Hodnocení

HODNOCENÍ REDAKCE:
Pavel Širmer 70 %
(zadáno: 26.3.2012, počet hodnocení: 1534)
přínosný / zajímavý komentář
Crimpův text není jen přebásněním klasické hry současným jazykem, ale trefným přenesením do dnešní doby, kterou autor vystihl i situováním do uměleckého prostředí. Kdo zná Molierovu předlohu, může při přemýšlení nad posuny a změnami pochopit mnoho navíc. Hra však má moc zaujmout i neobeznámeného diváka. Režisér M. Glaser ctil text a nenápadnými prostředky vytvořil působivou moderní inscenaci. Skvělá výprava M. Cpina. Rezervy jsem viděl jen u některých aktérů. Slibný začínající herec J. Hušek podal solidní výkon, ale pro hlavní roli ještě plně nedozrál. Také T. Branna postavu zcela neobsáhla.
Jiří Landa 80 %
(zadáno: 23.3.2012, počet hodnocení: 2860)
přínosný / zajímavý komentář
Výborná režie kladoucí důraz na herce, kteří přirozeně pracují s kouzelným překladem L. Nováka. Možná jen J. Hušek občas drmolil víc než bylo záhodno, nicméně jeho talent je nepopiratelný. Z dalších herců bych vyzdvihl T. Drápelu, D. Bambasovou a P. Oubrama. Šťastné bylo i setkání režiséra s M. Cpinem, jenž vytvořil vizuálně dokonalou podívanou (scéna, kostýmy). Pro Glasera je též typický přesný hudební výběr, jímž se jednotivé scény ještě více zarývají pod kůži, nemluvě o skvělém svícení. Na takovou inscenaci radost pohledět.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ:
Sloupek6 50 %
(zadáno: 14.4.2012, počet hodnocení: 40)
přínosný / zajímavý komentář
Zajímavá hra,ale T.Branna nemá dostatečné charisma pro tuto roli.To poznamenává zásadně výsledek.J.Hušek podává nadějný výkon.D.Bambasová je tradičně výrazná.Výborná scéna a kostýmy.
DavidK 40 %
(zadáno: 13.4.2012, počet hodnocení: 23)
přínosný / zajímavý komentář
Podrobné hodnocení viz Blog... (více v článku na blogu)
KaVa 90 %
(zadáno: 23.3.2012, počet hodnocení: 23)
přínosný / zajímavý komentář
Misantrop je první inscenace Jihočekého divadla, kterou kdy viděla a jsem nadšená. Nádherný text, vynikající zvládnutí náročného překladu. Skvělá vizuální a hudební stránka. A hlavně herci, kteří hrají s nasazením, které se v Praze nevidí tak často, navíc J. Hušek v hlavní roli i s evidentním osobním ručením za postavu, kterou předvádí. T. Branna nejmíň zvládla nepříznivou akustiku Nové scény, což vzhledem k povaze její role (herečka) nebylo šťastné. Ale jinak ZÁŽITEK!
Síma 70 %
(zadáno: 23.3.2012, počet hodnocení: 115)
přínosný / zajímavý komentář
Moderní,současné představení,zajímavý a nadějný Jan Hušek.Tradičně výborná Daniela Bambasová.Jan Dvořák, Václav Liška i Pavel Oubram vtipně oživují.Jen Teresa Branna nezvládá svou roli a místy působí hodně amatérsky.
Jirkan 90 %
(zadáno: 22.3.2012, počet hodnocení: 564)
přínosný / zajímavý komentář
22.3. 2012 (Nová scéna): Text, který není na situace nějak akční (v dnešní rychlé době). Líbí se mi překlad a neměl jsem problém s pár sprostými slovy (jiní diváci to vidí jinak). Další velké plus za práci M. Cpina a za hudební výběr. Jan Hušek je pro mne velký objev, moc se mi líbila jeho práce! Hned za ním jmenuji D. Bambasovou a J. Dvořáka. Ostatní nějak nezaostávají za jmenovanými. Závěr jsem čekal trochu jiný, takže mne hodně (a mile) překvapil. M. Glaser vybral dobrou hru. Mne se moc líbilo. Považuji za jednu z NEJ premiér sezony!
Kuba_r 80 %
(zadáno: 14.3.2012, počet hodnocení: 100)
přínosný / zajímavý komentář
Další skvělý tah dramaturgie JD. Jako vždy u Glasera výborná scéna, kostýmy, svícení a výběr hudby. A velmi zajímavý a charismatický nový člen souboru Jan Hušek v hlavní roli. Až se uklidní a v představení ještě víc zabydlí, tak to bude aspirovat klidně i na 90%
Národosolsobě 50 %
(zadáno: 4.4.2012, počet hodnocení: 278)
Jarin 60 %
(zadáno: 23.3.2012, počet hodnocení: 140)
Nikolnikol 20 %
(zadáno: 6.4.2012, počet hodnocení: 4)

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.