Jihočeské divadlo Č. Budějovice




Jihočeské divadlo, Malé divadlo, DK Metropol, Otáčivé hlediště Český Krumlov
Nejbližší představení:
23.01. (So) 17:00 Nuda! zrušeno
23.01. (So) 17:00 Selský baroko zrušeno
23.01. (So) 19:30 Plíce zrušeno
25.01. (Po) 17:00 Café Groll zrušeno
26.01. (Út) 16:00 Herecký kurz Hercův svět zrušeno
23.01. (So) 17:00 Nuda! zrušeno
23.01. (So) 17:00 Selský baroko zrušeno
23.01. (So) 19:30 Plíce zrušeno
25.01. (Po) 17:00 Café Groll zrušeno
26.01. (Út) 16:00 Herecký kurz Hercův svět zrušeno
Nejbližší představení:
23.01. (So) 17:00
Nuda! zrušeno
23.01. (So) 17:00
Selský baroko zrušeno
23.01. (So) 19:30
Plíce zrušeno
25.01. (Po) 17:00
Café Groll zrušeno
26.01. (Út) 16:00
Herecký kurz Hercův svět zrušeno
23.01. (So) 17:00
Nuda! zrušeno
23.01. (So) 17:00
Selský baroko zrušeno
23.01. (So) 19:30
Plíce zrušeno
25.01. (Po) 17:00
Café Groll zrušeno
26.01. (Út) 16:00
Herecký kurz Hercův svět zrušeno
Adresa: Jihočeské divadlo: Dr. Stejskala 19, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám. n. U Soudu]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám. n. U Soudu]
Adresa: Malé divadlo: Hradební 18, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 1-2-3-9, bus 4-6-11-14-21 Poliklinika Sever (Na Sadech)]
[t-bus 1-2-3-9, bus 4-6-11-14-21 Poliklinika Sever (Na Sadech)]
Adresa: DK Metropol: Senovážné nám. 2, České Budějovice [zobrazit na mapě]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám.]
[t-bus 2-5, bus 10-13-16-19 Senovážné nám.]
Předprodej: na celý měsíc od 1. dne měsíce předchozího
Začátky: 19.00
Připravuje se:
Selský baroko - Jiří Hájíček, Marie Špalová (premiéra odložena)
Plíce - Duncan Macmillan (Na Půdě, premiéra odložena)
Devatero pohádek - bratři Čapkové, manželé Jelínkovi (Malé divadlo, premiéra odložena)
Café Groll - Jan Štifter (premiéra odložena)
Polská krev - Oskar Nedbal (DK Metropol, premiéra odložena)
Perplex - Marius von Mayenburg (únor 2021, Na Půdě)
Jak se směje zubatá - Kasha Jandáčková (březen 2021, Malé divadlo)
Pořád jsem to já - Christine Mary Dunford, Lisa Genova (duben 2021, Na Půdě)
Maryša: Příběh vraha - Janek Lesák, Natálie Preslová (květen 2021, Malé divadlo, open air projekt)
Muž Dvojhvězdy - Alexandr Grin, Ivan Arsenjev, Petr Forman (červen 2021, Otáčivé hlediště)
Da Vinci - Petr Zelenka, Olga Šubrtová (červenec 2021, Otáčivé hlediště)
Selský baroko - Jiří Hájíček, Marie Špalová (premiéra odložena)
Plíce - Duncan Macmillan (Na Půdě, premiéra odložena)
Devatero pohádek - bratři Čapkové, manželé Jelínkovi (Malé divadlo, premiéra odložena)
Café Groll - Jan Štifter (premiéra odložena)
Polská krev - Oskar Nedbal (DK Metropol, premiéra odložena)
Perplex - Marius von Mayenburg (únor 2021, Na Půdě)
Jak se směje zubatá - Kasha Jandáčková (březen 2021, Malé divadlo)
Pořád jsem to já - Christine Mary Dunford, Lisa Genova (duben 2021, Na Půdě)
Maryša: Příběh vraha - Janek Lesák, Natálie Preslová (květen 2021, Malé divadlo, open air projekt)
Muž Dvojhvězdy - Alexandr Grin, Ivan Arsenjev, Petr Forman (červen 2021, Otáčivé hlediště)
Da Vinci - Petr Zelenka, Olga Šubrtová (červenec 2021, Otáčivé hlediště)
Aktuální repertoár:
Jihočeské divadlo: Bačkorové | Ďáblův sluha | Holka nebo kluk | Pane, vy jste vdova! | Rybí krev | Saturnin | Společenstvo vlastníků | Zabiják Anders | Zavolejte Jeevese
Na Půdě: Dobrý proti severáku | Holky a kluci | Kalifornská mlha | Nesmír | Pod sněhem | Téměř dokonalá láska
Malé divadlo: Bruncvík aneb Jak lev do znaku přišel | Invisible Man | Jak jsem byl Cyrano | Ježíšek Superstar | Karel - táta vlasti | Karkulka vrací úder | Návod k přežití zombie apokalypsy | Nuda! | O Palečkovi | To, co žije pod tvojí postelí | Všechno, co jste o divadle nikdy vědět nechtěli, ale my vám to stejně řekneme
DK Metropol: Evita | Zpívání v dešti
Otáčivé hlediště Český Krumlov: Divotvorný hrnec | Pes baskervillský | Ztracený svět
Jihočeské divadlo: Bačkorové | Ďáblův sluha | Holka nebo kluk | Pane, vy jste vdova! | Rybí krev | Saturnin | Společenstvo vlastníků | Zabiják Anders | Zavolejte Jeevese
Na Půdě: Dobrý proti severáku | Holky a kluci | Kalifornská mlha | Nesmír | Pod sněhem | Téměř dokonalá láska
Malé divadlo: Bruncvík aneb Jak lev do znaku přišel | Invisible Man | Jak jsem byl Cyrano | Ježíšek Superstar | Karel - táta vlasti | Karkulka vrací úder | Návod k přežití zombie apokalypsy | Nuda! | O Palečkovi | To, co žije pod tvojí postelí | Všechno, co jste o divadle nikdy vědět nechtěli, ale my vám to stejně řekneme
DK Metropol: Evita | Zpívání v dešti
Otáčivé hlediště Český Krumlov: Divotvorný hrnec | Pes baskervillský | Ztracený svět
Ceny vstupenek:
280-240 Kč (činohra)
450-390 Kč (muzikál)
230 Kč (studiová scéna Na Půdě)
150-100 Kč (Malé divadlo - představení pro děti)
280-240 Kč (činohra)
450-390 Kč (muzikál)
230 Kč (studiová scéna Na Půdě)
150-100 Kč (Malé divadlo - představení pro děti)
ředitel:
Lukáš Průdek
umělecké vedení:
Martina Schlegelová (činohra)
Petr Hašek (Malé divadlo)
Lukáš Průdek
umělecké vedení:
Martina Schlegelová (činohra)
Petr Hašek (Malé divadlo)
Umělci
Přání, pochvaly, stížnosti... (6)
Za oponou (2)
Z tiskových zpráv (19)
Hodnocení inscenací
Poznámky a upozornění:
- Bouda Jihočeského divadla - více informací.
- Předplatné: variabilní nabídka pevných řad se slevou.
- Cena programu 35 Kč. Poplatek za šatnu 5 Kč.
- Ceny vstupenek na představení uváděná na letní scéně v Českém Krumlově (Otáčivé hlediště) jsou 1500-400 Kč (dle typu produkce a hracího dne). Odpolední představení 450-250 Kč.
- Předprodej na program Otáčivého hlediště 2021 od 1.10.2020.
Repertoár - Jihočeské divadlo
Café Groll - Jan Štifter, Olga Šubrtová (připravuje se)
Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Petr Vítek. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: Jan Čtvrtník. Pohybová spolupráce: Terézia Bělčáková (Miss Cool Cat). Úprava a režie: Martina Schlegelová.
online premiéra v prosinci 2020
online premiéra v prosinci 2020
Pavel Oubram, Teresa Branna, Dana Verzichová, Daniela Šišková, Natália Drabiščáková, Daniela Bambasová, Tomáš Kobr, Jiří Untermüller, Taťána Kupcová, Kamila Janovičová, Martina Nováková, Nicole Tisotová, Eliška Brumovská, Jaroslava Červenková, Jan Dvořák, Tomáš Drápela, Dan Kranich, David Krchňavý, Jaroslav Kukrál, Jan Čtvrtník, Jan Saska...
Adaptace originální novely, milostná romance. Je rok roku 1920 a mladý lékař Rudolf Slíva dostává na starost péči o zdraví zaměstnankyň českobudějovických nevěstinců. Osudovým se mu stane Café Groll v Kasárenské ulici, které se pyšní vyhlášenou kurtizánou Annou Václavíkovou...
Selský baroko - Jiří Hájíček, Marie Špalová (připravuje se)
Dramaturgie: Marie Špalová, Olga Šubrtová. Scéna: Juraj Kuchárek. Kostýmy: Alžběta Kutliaková. Hudba: Ivan Acher. Režie: Marian Amsler.
online premiéra v prosinci 2020
online premiéra v prosinci 2020
Tomáš Drápela, Agáta Červinková, Jiří Untermüller, Tomáš Kobr, Kamila Janovičová, David Krchňavý, Jaroslava Červenková, Daniela Bambasová, Jakub Koudela, Dana Verzichová, Jan Dvořák, Natália Drabiščáková
Adaptace románu o pátrání po stínech minulosti. Genealog Pavel sestavuje rodokmeny, většinou pro zámožné emigranty. Jedna neobvyklá zakázka jej přivede k téměř detektivnímu pátrání po udáních, která v padesátých letech dostala několik jihočeských sedláků do vězení. Kořeny zla ale sahají až do současnosti...
Zabiják Anders - Jonas Jonasson, Olga Šubrtová
Premiéra: 19.9.2020. Překlad románu: Hana Švolbová. Dramaturgie: Olga Šubrtová, Marie Špalová. Scéna: Kamil Bělohlávek. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: Jiří Hájek. Pohybová spolupráce: Martin Pacek. Režie: Mikoláš Tyc.
Zdeněk Velen, Dan Kranich, Kamila Janovičová, Tomáš Kobr, Dana Verzichová, Jiří Böhm, Pavel Oubram, Tomáš Drápela, Jaroslava Červenková, David Krchňavý, Jakub Koudela, René Šmotek, Jaroslav Kukrál, Jiří Untermüller, Jan Saska, Žaneta Petrová...
Komedie o tom, jak zabiják Anders po propuštění z vězení začne shánět práci. Toho využije mladá farářka, která je kvůli svému ateistickému smýšlení na dlažbě, a společně s trochu bezprizorním hotelovým recepčním rozjedou báječný byznys. Vraždy jdou na odbyt, ale pak se zabiják Anders rozhodne polepšit. Farářka a recepční mají sice kvůli nevyřízeným objednávkám na krku podsvětí, ale v hlavě se jim začíná rýsovat nový podnikatelský záměr...
Společenstvo vlastníků - Jiří Havelka (1:25x)

Premiéra: 20.2.2020. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Vladimíra Fomínová. Režie: Martina Schlegelová.
Teresa Branna, Tomáš Drápela, Jiří Untermüller, Daniela Bambasová, Tomáš Kobr, Natália Drabiščáková, Věra Hlaváčková, René Šmotek, Pavel Oubram, Dan Kranich, Jakub Koudela, Lenka Tereza Lukášová / Daniela Šišková, David Krchňavý (původně Václav Švarc), Jaromír Procházka...
Cenami ověnčená česká hra odhalující na půdorysu domovní schůze o naší společnosti mnohem víc, než by nám bylo milé. Střecha potřebuje kompletní renovaci, protože padají tašky a ohrožují chodce. Světlíky hnijí. V domě není výtah a nutně se musí udělat nový plynový rozvod. A ve fondu oprav je všehovšudy sto padesát tisíc. Takže návrh na odprodej půdních prostor se zdá být skvělým řešením. Ale ouha, názory členů SVJ se výrazně rozcházejí...
tip redaktora! 

Bačkorové - Miro Gavran
Premiéra: 25.10.2019. Překlad: František Karoch. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Kristina Matre Křížová. Režie: Jana Kališová.
Komedie o učitelce Anně, která žije se svým druhým manželem v malém bytě. Peněz není nazbyt, ale jsou spolu šťastní. Jenže pak je z vězení náhle propuštěn Annin první manžel, který, jak se ukázalo, byl odsouzen omylem. Teď nemá kam jít, a tak se pochopitelně vrací do svého. Jenže v jeho pantoflích už se zabydlel manžel číslo dvě! Začíná absurdní soužití bez vyhlídky na změnu. Muži se mohou zabít nebo – skamarádit. A pak se objeví ještě jedna žena...
Rybí krev - Jiří Hájíček, Marie Špalová (2:45)
Premiéra: 18.4.2019. Dramaturgie: Marie Špalová, Olga Šubrtová. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jana Smetanová. Hudba: Jakub Kudláč. Režie: Natália Deáková.
Kamila Janovičová, Lucie Valenová, Magdaléna Hniličková / Milada Vyhnálková, Dan Kranich, David Krchňavý (původně Václav Švarc), Jakub Koudela, Jan Dvořák / Jiří Untermüller, Jaroslava Červenková, Tomáš Drápela, Natália Drabiščáková, Petr Červinka, Jaroslav Kukrál
Poutavý příběh lidí z několika malých obcí, které musely ustoupit gigantické stavbě atomové elektrárny Temelín. Jak těžké je opouštět domov. A je možné odpustit zpřetrhané kořeny a rozbité sny...?
tip redaktora! 
Ďáblův sluha - Vlastimil Vondruška, Martina Schlegelová, Olga Šubrtová
Premiéra: 8.3.2019. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Nikola Tempír. Kostýmy: Vladimíra Fomínová. Hudba: Filip Veret. Pohybová spolupráce: Martin Pacek, Jan Šauer. Režie: Martina Schlegelová.
Pavel Oubram, Jakub Koudela (původně Václav Švarc), Petr Halíček, Tomáš Kobr, Tomáš Drápela, Věra Hlaváčková, Kamila Janovičová, Milada Vyhnálková / Daniela Šišková, Dan Kranich, Teresa Branna, Jiří Untermüller, René Šmotek, Jan Dvořák / Petr Červinka, Daniela Bambasová, Jaroslava Červenková, Jaroslav Kukrál, Jan Mrkvička, Markéta Heidenreichová...
Historická detektivka. Oldřich z Chlumu je se svými věrnými druhy, panošem Otou a velitelem Divišem, pozván do Jižních Čech, aby zde na hradě jednoho z mocných Vítkovců vyšetřil sérii podivných zločinů. Vraždí opravdu přízrak mrtvého komtura, nebo se za vším skrývá nebezpečný šílenec? Čas kvapí a na cestě už je vyslanec svaté inkvizice. Ale ještě nebezpečnější než inkvizitor jsou svůdné ženy. Jak obstojí tři vyšetřovatelé v této dvojí zkoušce...?
Pane, vy jste vdova! - Miloš Macourek, Václav Vorlíček, Jan Holec (1:40x)
Premiéra: 23.2.2018. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Ján Tereba. Kostýmy: Paulína Bočková. Hudba: David Hlaváč. Režie: Jan Holec.
Věra Hlaváčková, Martin Hruška / Tomáš Kobr, Tomáš Měcháček, Kamila Janovičová, Jiří Untermüller, Jáchym Kučera, Pavel Oubram, René Šmotek, Jan Dvořák / Miloslav Veselý, Tomáš Drápela, Natália Drabiščáková, Jakub Urbánek / Dan Kranich, Daniela Bambasová, Jaroslava Červenková, Teresa Branna, Žaneta Petrová / Magdalena Kuntová...
Divadelní adaptace brilantního českého filmu, crazy a sci-fi komedie. Omylem useknutá ruka panovníka na státní návštěvě přiměje krále k rozhodnutí zrušit armádu. Generálové ale mají jiný názor. A pak už to jede – výměny mozků, neusmrtitelný astrolog Stuart, useknutá hlava, těla z telecího, zakopaná manželka...
Zavolejte Jeevese - Pelham Grenville Wodehouse, Olga Šubrtová (2:20)
Premiéra: 6.3.2015. Překlad knihy: Milan Žáček. Dramaturgie: Marie Špalová, Olga Šubrtová. Scéna: Jana Špalová. Kostýmy: Aneta Grňáková. Režie: Martina Schlegelová.
Jiří Suchý z Tábora, Pavel Oubram, Ondřej Veselý, Tomáš Drápela, Jiří Untermüller, Dan Kranich (původně Tomáš Havlínek, Václav Švarc), Taťána Kupcová / Dana Verzichová / Lucie Valenová, Tereza Vítů / Kamila Janovičová, Jan Kaštovský / Dan Kranich, Jaroslav Kukrál, Teresa Branna
Divadelní podoba knihy jednoho z nejpopulárnějších anglických humoristů, jejímž hrdinou je důvtipný komorník Jeeves, který inspiroval také Zdeňka Jirotku při psaní Saturnina. Jeeves má zvládnout vše – milostné eskapády svého mladého pána Bertieho, tajné obchodní transakce jeho obávaného strýce lorda Worplesdona, nástrahy žárlivého strážníka i šílené nápady mladého pána Edwina, nadšeného shromažďovatele dobrých skutků. V idylickém venkovském sídle to vře a jedině Jeeves je schopen s anglickým humorem a šarmem odvrátit katastrofální důsledky ztřeštěných nápadů...
Holka nebo kluk - Antonín Procházka (2:45)
Premiéra: 4.4.2014. Podle stejnojmenného filmu Vladimíra Slavínského. Dramaturgie: František Řihout. Scéna: Karel Glogr. Kostýmy: Lenka Polášková. Choreografie: Jana Hanušová, Taťána Kupcová. Dirigenti: Martin Peschík, Martin Veselý. Režie: Antonín Procházka.
Lenka Krčková / Barbora Munzarová, Daniel Bambas / Aleš Voráček, Josef Průdek, Iva Hošpesová / Romana Strnadová, František Brantalík, Miroslava Veselá / Dagmar Volfová, Miloslav Veselý, Josef Falta, Lukáš Randák / Otomar Novotný, Otakar Novák, Pavel Klenka, Taťána Kupcová / Romana Strnadová, Jana Málková, Michaela Korychová, Gabriela Burianová, Petr Červinka...
Nostalgická a zároveň komediální převleková hudební revue, variující slavnou českou prvorepublikovou filmovou veselohru.
Saturnin - Zdeněk Jirotka, Miroslav Oščatka, Jan Jirků (2:20)
Premiéra: 8.4.2005. Dramaturgie: František Řihout. Scéna: Jaroslav Milfajt. Kostýmy: Tomáš Kypta. Hudba: Lubor Šonka. Režie: Jan Jirků.
Tomáš Drápela (původně Roman Nevěčný), Pavel Oubram (původně Zdeněk Klusák, Michal Dalecký), Teresa Branna, Petr Červinka (původně Zdeněk Jarolímek), Jan Dvořák / Jiří Untermüller, Daniela Bambasová, Jakub Doubrava, Václav Vodička...
Víte, co se stane, přestěhuje-li Vás věrný sluha Saturnin z pohodlného bytu na loď, kde Vás navštíví teta Kateřina se svým synem Miloušem? Jedinečná rodinná dovolená, o které ovšem nikdo netuší, jak skončí...
D10+ Kati - Martin McDonagh (2:15) (inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 10.2.2017. Překlad: Ondřej Pilný. Dramaturgie: Daniel Přibyl, Olga Šubrtová. Scéna: Pavla Kamanová. Kostýmy: Vladimíra Fomínová. Režie: Martina Schlegelová.
Poslední uvedení: září 2020.
Poslední uvedení: září 2020.
Martin Hruška, Jaroslava Červenková, Tomáš Havlínek, Kamila Janovičová, Tomáš Drápela, Pavel Oubram, Václav Švarc, Jan Dvořák / Alois Švehlík, Jiří Untermüller, Ondřej Veselý, René Šmotek, Petr Červinka, Jan Konrád, Jaroslav Kukrál...
Irská černá komedie. Druhý nejlepší kat v Anglii je v malé hospůdce v Oldhamu něco jako místní celebrita. Pivo je sice hnusné, ale čepuje ho kat. Jenže trest smrti zrušili a kdo ví, jak to půjde dál. Navíc to vypadá, že muž, kterého nedávno oběsil, byl nevinný a pravý vrah se toulá někde poblíž. A když zmizí katova patnáctiletá dcera, začíná jít do tuhého...
14! Úča musí pryč! - Lutz Hübner (1:30x) (inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 22.12.2016. Překlad: Michal Kotrouš. Dramaturgie: Tomáš Vůjtek. Scéna: Milan David. Kostýmy: Marta Roszkopfová. Hudba: Ondřej Švandrlík. Režie: Ivan Krejčí.
Poslední uvedení: rok 2020.
Poslední uvedení: rok 2020.
Hořká komedie o boji rodičů s třídní učitelkou.
ARCHIV INSCENACÍ
Repertoár - Na Půdě
Plíce - Duncan Macmillan (připravuje se)
Překlad: Kateřina Holá. Scéna: Adriana Černá. Kostýmy: Mikuláš Brukner. Dramaturgie a režie: Adam Svozil, Kristýna Jankovcová.
„Krutopřísná love story.“ Holka a kluk. Milují se a chtějí být spolu. Ono ale nestačí třídit odpad. Je vůbec dneska ekologické mít děti? Všechno se to strašně hrne a není snadné se rozhodnout...
Pořád jsem to já - Lisa Genova, Christine Mary Dunford (připravuje se)
Premiéra: 9.4.2021. Překlad: Adéla Šotolová. Režie: Thomas Zielinski.
Dramatizace románu, podle kterého vznikl i známý film. Alice je úspěšná žena se šťastnou rodinou. Jednou si jde zaběhat a nedokáže najít cestu zpět. Poté, co jí diagnostikují časnou formu Alzheimerovy choroby, začíná její tragický i dojemný zápas za záchranu toho, kým kdysi byla...
Perplex - Marius von Mayenburg (připravuje se)
Premiéra: 26.2.2021. Překlad: Kateřina Bohadlová. Dramaturgie: Marie Špalová. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Jana Smetanová. Hudba: Jakub Kudláč. Režie: Natália Deáková.
Absurdní komedie. Co se to děje? Z běžného návratu manželů domů po dovolené se stává noční můra. Přátelé, kteří měli zalévat kytky, obsadili byt a ničím už si nemůžete být jisti, natož sami sebou. Běžná realita, normální situace a vztahy se vymkly kontrole. Je to důvod podlehnout panice nebo se tím bavit...?
14! Holky a kluci - Dennis Kelly
Premiéra: 25.9.2020. Překlad: Ester Žantovská. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Adriana Černá. Režie: Adam Svozil, Kristýna Jankovcová.
Monodrama ze současnosti. Muž a žena se nečekaně seznámí ve frontě na letišti. Vášnivě se do sebe zamilují. Pak přijde manželství, dítě, dům, problémy v práci. A city se mění. Sluncem prozářená idyla se mění v děsivou noční můru. Jaká je cena za to, že potkáte „muže svého života“...?
Nesmír - Dan Kranich, František Hnilička & kol. (1:10x)
Premiéra: 17.1.2020. Výprava: Alžběta Uhlíková. Hudba: Jan Čtvrtník. Pohybová spolupráce: Kamila Mottlová. Režie: Dan Kranich, František Hnilička.
Vesmírný muzikál, kde se bourají čtvrté dimenze i čtvrté stěny. Kapitánův deník, hvězdné datum 1234. Požár ve strojovně byl konečně uhašen. Na Můstku už je klid, na rozdíl od I.P.Pavlovy. Interferometry ukazují amplitudu 893/12 a ionizaci světelného toku na bodu subatomizačním 275,83. Jinými slovy je klimatizace zapnutá. Na stanici SuperNova běží poslední 386,497tý díl Ordinace. Náš android se opět pokazil a zamrznul, ani naši předkové s tímhle určitě neměli problém. Temná hmota stále uniká z našich toalet, ale my už se pomalu blížíme k planetě X a k největšímu úkolu v dějinách vesmíru...
Dobrý proti severáku - Daniel Glattauer, Ulrike Zemme
Premiéra: 18.10.2019. Překlad: Michal Kotrouš. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Anna Brotánková. Kostýmy: Aneta Grňáková. Hudba: Filip Veret. Režie: Martina Schlegelová.
Adaptace milostného románu v e-mailech. Emmi chtěla přes internet zrušit předplatné časopisu Like. Kvůli překlepu ale její e-mail dostane Leo Leike. Takhle začne nezvyklá korespondence, umožňující zcela nezávazné, a možná právě proto velmi intimní sbližování. Jak tento virtuální vztah začíná nabývat na intenzitě, přichází nevyhnutelná otázka – setkat se, nebo ne? Vydrží milostné city, které vzplály ve virtuálním světě, realitu...?
tip redaktora! 
Pod sněhem - Petra Soukupová, David Košťák (2:05)

Premiéra: 18.1.2019. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Nikola Tempír. Kostýmy: Vladimíra Fomínová. Hudba: Daniel Šubrt. Pohybová spolupráce: Jaroslava Zimová-Leufenová. Režie: Jana Kališová.
Trefná psychologická sonda do vztahů v současné rodině, která se s bravurou pohybuje mezi komikou a tragikou. Blanka, Olina a Kristýna, tři sestry jedou na oslavu otcových narozenin. Auto je plné jejich netrpělivých dětí a dárků a v hlavách jim víří myšlenky – na nedodělanou práci, nespolehlivého milence, na kila, která po porodu nejdou dolů a manželovu častou nepřítomnost. Navíc je mezi sestrami plno starších i novějších křivd a to, co je čeká u rodičů, by je ani ve snu nenapadlo...
tip redaktora! 

Téměř dokonalá láska - Nicole Moeller (1:40x)

Premiéra: 7.4.2018. Překlad: Jitka Sloupová. Výprava: Pavla Kamanová. Hudba: Jakub Kudláč. Úprava, dramaturgie a režie: Adam Svozil, Kristýna Kosová.
Psychologické drama. Pohřešovaná dívka Chloé, vězněná únoscem, se objeví po šesti letech. A (podobně jako její do velké míry reálný předobraz Natascha Kampuschová) stane se mezinárodní celebritou. Kdysi úspěšný novinář Greg, který před lety psal o dívčině zmizení, od ní dostává nabídku napsat její příběh. Svého únosce ale Chloé kryje. Proč? Greg je nucen do jejího příběhu ostře zasáhnout, i když to znamená střet s únoscem...
14! náš tip! 


Kalifornská mlha - Stephen Sachs (1:20x)
Premiéra: 29.12.2017. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Pavel Krejčí. Hudba: Jan Bubák. Kostýmy a režie: Jana Kališová.
Bouřlivý i komický souboj o pravost obrazu Jacksona Pollocka svede živočišná barmanka bez zábran s kultivovaným expertem na výtvarné umění.
ARCHIV INSCENACÍ
Repertoár - Malé divadlo
Karkulka vrací úder - Janek Lesák, Natálie Preslová
Premiéra: 26.9.2020. Dramaturgie: Natálie Preslová. Výprava a režie: Janek Lesák.
Moderní pohádka, která vás dostane. Otravná mrňavá holka, kterou maminka z nějakého důvodu poslala úplně samotnou do temného lesa, se potká s krvežíznivou vlčí příšerou. „Že jste to už slyšeli stokrát? Chápeme. Že vás to nudí? Nás taky. Červená karkulka je ale jeden z nejslavnějších příběhů všech dob a něco na něm být musí. Tak se pojďte vsadit, že ať je vám 6, 12 nebo 18, ať jste rockovej muzikant, baletka nebo superhrdina, tahle malá mrcha vás všechny dostane...“
D6+ Invisible Man - Janek Lesák, Natálie Preslová
Premiéra: 29.2.2020. Inspirováno novelou H. G. Wellse a deníkovými záznamy pana N. O. Bodyho. Režie: Janek Lesák.
Příběh s neviditelným hercem v hlavní roli, vyprávěný formou live-cinema, tedy živým kinem, ve kterém sledujete film, který filmový štáb v reálném čase natáčí přímo pod plátnem. Kino, ve kterém je film jen polovinou příběhu. A příběh o člověku, který je jen polovina člověka.
13! Nuda! - Janek Lesák, Natálie Preslová
Premiéra: 2.11.2019. Dramaturgie: Natálie Preslová. Hudba: Petr Hubík. Choreografie: Kamila Mottlová. Výprava a režie: Janek Lesák.
Úplně nudná show odehrávající se po mnoho let ve školních lavicích. Co bychom rozhodně neměli dělat, když se nudíme...?
D6+ Návod k přežití zombie apokalypsy - Janek Lesák, Natálie Preslová
Premiéra: 13.4.2019. Dramaturgie: Natálie Preslová. Scéna: Jan Polívka. Kostýmy: Silvie Urbancová. Hudba: Jan Čtvrtník. Režie: Janek Lesák.
Eliška Boušková, Terezie Jelínková, Denisa Posekaná, František Hnilička, Martin Holzknecht, Petr Hubík, Jan Kaštovský, Vít Piskala, Vjačeslav Zubkov
„Maso na divadle. Jsou tady. Všude kolem nás. Vždycky jsme o nich věděli, ale netušili jsme, jak daleko to může zajít. Tyhle řádky píšu v opuštěném podzemním krytu pod starou slévárnou. Za pár dní nám dojde voda, budeme muset ven. Ale ať se stane cokoli, přísahám, že naše mozky nedáme snadno. A dokud budeme dýchat, poneseme s sebou základní hodnoty naší civilizace - lidskost, vzájemnou úctu, porozumění. A ruční plamenomet XM42.“
D10+ 
O Palečkovi - Zdeněk Jecelín
Premiéra: 24.11.2018. Podle pohádky Boženy Němcové. Dramaturgie: Petr Hašek. Výprava a loutky: Jitka Nejedlá. Hudba: Tomáš Hubáček. Režie: Zdeněk Jecelín.
Dobrodružné vyprávění o malém chlapečkovi s obřím srdcem a o radosti z poznávání světa. Byli jednou dva manželé a ti neměli děti. Jedenkráte když muž na pole odejel orat, narodil se mu zatím doma synek, o nic větší než paleček. Matka ho také hned Palečkem nazvala. Byl to klučík přepodivný! Sotva se narodil, už ho byly plné kouty, po jizbě, po kuchyni běhal, skákal, zpíval...
To, co žije pod tvojí postelí - Janek Lesák, Natálie Preslová
Premiéra: 27.10.2018. Dramaturgie: Natálie Preslová. Scéna: Kamil Bělohlávek. Hudba: Petr Hubík. Režie: Janek Lesák.
Dana Ibragimová, Terezie Jelínková, Denisa Posekaná, Martin Dobíšek, František Hnilička, Jan Kaštovský
Divadelní studie strachu inspirovaná skutečnými událostmi. „Všichni na téhle planetě máme stejnou zkušenost. Všichni to známe. Probudíte se uprostřed noci, sami ve svém pokoji, je tma a ticho. Ale vy víte, že je něco jinak. Něco tušíte. Posadíte se na posteli, spustíte nohy na zem. V tu chvíli vám to dojde. Nejste tu sami. Nikdy jste nebyli. Něco je tu s vámi...“
Bruncvík aneb Jak lev do znaku přišel - Jiří Jelínek
Premiéra: 17.2.2018. Dramaturgie: Tereza Lexová. Výprava a loutky: Barbora Čechová. Hudba: Petr Hubík. Režie: Jiří Jelínek.
Česká legenda pro nejmenší, dobrodružná příběh o odvaze. Byly doby, kdy měl každý člověk svůj znak a v něm obrázek toho, jaký je. Janek bosou nohu, protože rád utíkal, Denisa notu, protože ráda zpívala, Petr knihu, protože rád četl. A proč dostal do znaku rytíř Bruncvík lva...?
D3+ Všechno, co jste o divadle nikdy vědět nechtěli, ale my vám to stejně řekneme - Janek Lesák, Natálie Preslová (vhodné od 4 let)
První setkání s divadlem pro nejmenší diváky, při kterém se sami stanou tvůrci svého vlastního představení. Z Malého divadla záhadně zmizeli herci, režiséři, osvětlovači, zvukaři, uvaděčky i šatnáři. Jenom ty jej můžeš zachránit! Je jenom na tobě, co se bude hrát, a jestli bude mít hlavní roli Karkulka, dinosaurus, nebo někdo úplně jiný...
D3+ Ježíšek Superstar - Janek Lesák, Natálie Preslová
Premiéra: 22.10.2016. Obnovená premiéra: 9.12.2020. Dramaturgie: Natálie Preslová. Výprava: Tereza Venclová Vašíčková. Hudba: Jan Čtvrtník. Texty písní: Jan Šotkovský. Režie: Janek Lesák.
Ježíškův narozeninový heavy-mejdan v doprovodu Jesus Christ Superband!
Karel - táta vlasti - Petr Hašek, Helena Kebrtová (1:15x|vhodné od 8 let)
Premiéra: 9.3.2016. Dramaturgie: Helena Kebrtová. Výprava: Jitka Nejedlá. Hudba: Jan Vejražka. Režie: Petr Hašek.
Budlana Baldanova / Lucie Valenová, Dana Chroustová, Denisa Posekaná, Lucie Škodová, Jan Hönig / František Hnilička, Petr Šmíd
Jevištně-animovaný portrét „největšího Čecha“ Karla IV., který se za svůj život stihl stát nejmocnějším mužem tehdejšího světa a přitom nezapomenout, odkud vzešel.
D6+ Jak jsem byl Cyrano - Janek Lesák, Natálie Preslová (0:50x)

Premiéra: 4.10.2014. Dramaturgie: Petr Hašek. Výprava: Ján Tereba, Janek Lesák. Hudba: Jan Čtvrtník, Petr Hubík. Režie: Janek Lesák.
Příběh malého kluka, který na vlastní kůži zažívá jedno z největších dramat všech dob. Jakub nerad mluví, protože když mluví, tak koktá. A když koktá, ostatní se mu smějí. A on že by měl sám odehrát před spoustou lidí divadelní představení slavného „Cyrana z Bergeracu“ v úpravě pro jediného herce? Děláte si srandu...?
náš tip! 



Čechomoří - Janek Lesák & kol. (inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 28.10.2017. Dramaturgie: Natálie Preslová. Výprava: Dáda Němeček. Hudba: Jan Čtvrtník. Režie: Janek Lesák.
Poslední uvedení: červen 2020.
Poslední uvedení: červen 2020.
Autorská inscenace o snech českého národa k výročí 100 let republiky. V roce 1975 podal Ing. Karel Žlábek zlepšovací návrh v podobě do detailů propracovaného projektu rychlostní železnice, která by podzemním tunelem spojovala České Budějovice s Jadranem. Tunel by ústil na umělém mořském ostrově Adriaport vybudovaném z materiálu vykopaného hloubením tunelu. Ostrov se měl stát majetkem československého státu...
D10+ ARCHIV INSCENACÍ
Repertoár - DK Metropol
Polská krev - libreto: Leo Stein; hudba: Oskar Nedbal (připravuje se)
Překlad: Luboš Šterc, Jindřich Janda, Zdeněk Knittl. Úprava: Luboš Šterc, Jindřich Janda, David Cody. Dramaturgie: František Řihout. Scéna: Jakub Baran. Kostýmy: Edita Kurková-Kodeda. Choreografie: Kristýna Potužníková, Petr Nůsek. Dirigenti: Martin Peschík, Vojtěch Adamčík. Režie: David Cody.
online premiéra zkrácené verze v prosinci 2020
online premiéra zkrácené verze v prosinci 2020
Lenka Pavlovič / Monika Sommerová, Peter Malý / Josef Moravec, Michael Robotka / Aleš Voráček, Pavel Klečka / Tomáš Bartůněk, Zuzana Benešová / Michaela Nosková, Dagmar Volfová / Miroslava Veselá, Miloslav Veselý / Josef Průdek, Miloslav Veselý / Jozef Novotný, Lukáš Randák / Martin Dobíšek, Tomáš Maliniak / Petr Potužník, Peter Paleček / František Brantalík, Kateřina Hájovská / Iva Hošpesová...
Pozoruhodně emancipovaná „jihočeská“ opereta. Když hrdému muži vnucují hrdou ženu jako řešení jeho finančních problémů, stanou se z těch dvou spíš protivníci, než milenci. Mohou k sobě ještě přes všechny intriky a vlastní zraněnou pýchu najít cestu...?
Evita - libreto a texty písní: Tim Rice; hudba: Andrew Lloyd Webber
Premiéra: 29.3.2019. Překlad: Michael Prostějovský. Dramaturgie: František Řihout. Scéna: Ondřej Zicha. Kostýmy: Veronika Babraj-Hindle. Choreografie: Lukáš Vilt. Dirigent: Martin Peschík, Jakub Žídek. Režie: Lumír Olšovský.
Michaela Gemrotová / Michaela Nosková, Lukáš Adam / Lukáš Randák, Oldřich Kříž / Josef Škarka, Jiří Daniel / Martin Dobíšek, Zuzana Benešová / Michaela Baladová-Danielová...
Slavný muzikál zpracovávající životní příběh Evy Marie Duarte de Perón, druhé manželky argentinského prezidenta Juana Peróna, které její charizma dopomohlo z chudého venkova na post první dámy země a povýšilo ji na novodobou ikonu.
Zpívání v dešti - libreto: Betty Comden, Adolph Green; hudba: Nacio Herb Brown; texty písní: Arthur Freed (2:30)
Premiéra: 13.2.2015. Podle stejnojmenného filmu společnosti MGM. Překlad: Vojen Drlík, Petr Novotný. České texty písní: František Zacharník. Úprava: Jan Kříž. Scéna: Jan Kříž. Kostýmy: Veronika Hindle. Choreografie: Petra Parvoničová, Pavel Strouhal. Dirigenti: Martin Peschík, Jan Bubák. Režie: Oldřich Kříž.
Jan Kříž, Kateřina Šildová / Iva Hošpesová, Marie Blahynková, Jan Révai / Zbigniew Kalina, Miloslav Veselý, Oldřich Kříž / Josef Průdek, Miroslava Veselá / Dagmar Volfová, František Brantalík, Jozef Novotný, Josef Falta / Jan Mrkvička...
Divadelní podoba známého filmového muzikálu. Nestárnoucí milostný příběh z Hollywoodu zlatých dvacátých let, v němž jsou neodolatelně, ale především láskyplně parodovány zmatky kolem vynálezu zvuku ve filmu. Hvězdný pár němého filmu, Don Lockwood a Lina Lamontová, je náhle postaven před zapeklitý úkol – na plátně musí nejen poprvé promluvit, ale i zazpívat...
ARCHIV INSCENACÍ
Repertoár - Otáčivé hlediště Český Krumlov
Da Vinci - Petr Zelenka, Olga Šubrtová (připravuje se)
Premiéra: 4.7.2021. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Výprava: Michaela Horáčková Hořejší. Hudba: Daniel Šubrt. Choreografie: Klára Lidová. Režie: Petr Zelenka.
Martin Pechlát, Věra Hlaváčková, Pavel Oubram, Tomáš Kobr, Josef Honzík, Ondřej Veselý, Kamila Janovičová, Daniela Šišková, Jan Dvořák, Dan Kranich, Daniela Bambasová, Dana Verzichová, Teresa Branna, Jiří Untermüller, David Krchňavý, Jan Saska...
Komedie o cestě do časů Leonarda da Vinciho. Historik umění Silvio vášnivě obdivuje staré mistry a když jde o pozoruhodný obraz, je ochoten obětovat vše. Když se ale stane i se svou ženou Claudií obětí experimentu a ocitne se v době Leonarda da Vinciho, pozná, že není lehké žít v blízkosti génia. A už vůbec ne v 15.století...
Muž Dvojhvězdy - Ivan Arsenjev, Petr Forman (připravuje se)
Premiéra: 10.6.2021. Podle románu Alexandra Grina „Zářivý svět“. Překlad románu: Zdeňka Psůtková. Dramaturgie: Ivan Arsenjev. Scéna: Josef Lepša. Kostýmy: Josef Lepša, Lenka Polášková. Hudba: Simon Thierrée. Choreografie: Veronika Švábová. Režie: Petr Forman.
Marek Pospíchal, Eliška Boušková, Kamila Janovičová, Vjačeslav Zubkov, Jan Kaštovský, Dana Ibragimová, Vít Piskala, Petr Hubík, Terezie Jelínková, Denisa Posekaná, Veronika Švábová, František Hnilička, Luděk Šindelář, Martin Dobíšek, Jiří Brnula, Lukáš Slepička / Gregory Gudgeon, Martin Hlubocký / David Krampota / Jan Klindera, Šárka Sedláková, Lucie Výborná / Michael Vodenka / Petr Horký / Ivan Pelikán...
Divadelní zpracování románu, zářivý svět zuřivého snílka Alexandra Grina. Symbolický příběh plný obrazů, atmosfér a divadelních zázraků otevírající nové možnosti, jak rozehrát zámecký park a scénu otáčivého hlediště. Nekonečný svár svobodného ducha s okovy země, souboj lásky a fantazie s tíživou skutečností a zraňující nenávistí. Tajemný muž, zázračně kráčející vzduchem, nás vybízí, abychom se nikdy nevzdávali svých tužeb a snů, protože pak už bychom nežili...
Ztracený svět - Arthur Conan Doyle, Zdeněk Jecelín
Premiéra: 23.6.2018. Dramaturgie a texty písní: Helena Kebrtová. Scéna: Ján Tereba. Kostýmy: Jitka Nejedlá. Loutky: Ján Tereba, Jitka Nejedlá. Hudba: David Hlaváč. Choreografie: Martin Talaga. Režie: Petr Hašek.
Poslední uvedení: září 2021.
Poslední uvedení: září 2021.
František Hnilička, Jan Kaštovský, Martin Dobíšek, Petr Hubík, Lucie Valenová, Terezie Jelínková, Bartoloměj Veselý / Martin Holzknecht / Vít Piskala, Denisa Posekaná, Dana Ibragimová, Aleš Surma / Milada Písaříková / Martin Holzknecht, Vjačeslav Zubkov...
Divadelní verze dobrodružného sci-fi románu, jehož autor A. C. Doyle zdařile propojil své nejfantastičtější představy s výsledky vědeckého bádání. . Kdesi v hlubinách amazonského pralesa se zastavil čas a ještě dnes je v něm možno spatřit obrovská, strašlivá zvířata z dob dávné prehistorie. Věk romantiky neminul...
D6+ Pes baskervillský - Arthur Conan Doyle, Petr Zelenka, Olga Šubrtová (1:50x)
Premiéra: 11.6.2015. Dramaturgie: Olga Šubrtová. Scéna: Nikola Tempír. Kostýmy: Vladimíra Fomínová. Hudba: Daniel Šubrt. Choreografie: Klára Lidová. Režie: Petr Zelenka.
Karel Roden / Jiří Suchý z Tábora / Pavel Oubram, Viktor Limr, Jiří Suchý z Tábora / Tomáš Drápela, Jiří Untermüller, René Šmotek, Taťána Kupcová / Helena Dvořáková / Beáta Kaňoková, Jan Dvořák, Věra Hlaváčková, Daniela Bambasová, Pavel Oubram / Jakub Urbánek / Jakub Koudela, Josef Průdek, Teresa Branna, Martin Hruška / Ondřej Veselý, Tomáš Drápela / Jakub Skála / Tomáš Havlínek / Dan Kranich, Jan Kaštovský / Václav Švarc, Jakub Skála / Tomáš Havlínek / Jakub Urbánek / Dan Kranich, Tereza Vítů / Kamila Janovičová, Jan Konrád / Jozef Novotný, Dana Verzichová / Tereza Vítů / Kamila Janovičová...
Komediální adaptace slavného detektivního románu s hororovými prvky o nejslavnějším případu Sherlocka Holmese. Po záhadné smrti pána na baskervillském panství se i kolem jeho dědice stahuje síť. Podaří se Sherlocku Holmesovi a jeho věrnému Watsonovi zastavit pekelného psa...?
tip redaktora! 
Divotvorný hrnec - libreto: Edgar Yip Harburg, Fred Saidy; hudba: Burton Lane (2:10x)
Premiéra: 26.6.2013. Premiéra v DK Metropol: 26.9.2014. Obnovená premiéra na Otáčivém hledišti: 5.6.2019. Překlad a úprava: Jiří Voskovec, Jan Werich. Dramaturgie: František Řihout. Scéna: Jaroslav Milfajt. Kostýmy: Tomáš Kypta. Choreografie: Sergej Škalikov. Dirigenti: Martin Peschík, Josef Sychra. Režie: Josef Průdek.
Inscenace měla původní premiéru na Otáčivém hledišti v Českém Krumlově, od září 2014 uváděna také na scéně DK Metropol.
Inscenace měla původní premiéru na Otáčivém hledišti v Českém Krumlově, od září 2014 uváděna také na scéně DK Metropol.
Martin Hruška / Pavel Klečka, Iva Hošpesová / Marie Křížová / Zuzana Benešová (původně také Radka Fišarová), Miloslav Veselý, Jan Kříž / Lukáš Randák (původně také Ondřej Veselý), Jana Kotrbatá / Žaneta Petrová (původně Taťána Kupcová, Světlana Mládková), František Brantalík (původně také Pavel Oubram), Jáchym Kučera (původně Jan Dvořák, Jan Konrád), Josef Průdek, Romana Strnadová / Miroslava Veselá / Dagmar Volfová, Anna Frommová / Adéla Michálková (původně Agáta Dopitová, Simona Bednaříková, Veronika Matlova), Nikolas Harrington / Ondřej Janeček (původně Jakub Dušek, Jakub Jan Černý), Martin Dobíšek / Přemysl Filous / Tomáš Maliniak (původně Josef Guruncz, Lukáš Randák, Otomar Novotný)...
Nesmrtelný muzikálový pohádkový příběh v úpravě Jiřího Voskovce a Jana Wericha o divotvorném hrnci plném zlata, který plní tři přání...
D12+ ARCHIV INSCENACÍ
Repertoár - Divadelní areál Bouda
[tento soubor zde již neúčinkuje / tato scéna zde již není aktivní]
ARCHIV INSCENACÍ
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky
časový údaj o délce představení je pouze orientační
časový údaj o délce představení je pouze orientační
aktualizace údajů:
I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Pokud jste na této stránce nalezli neaktuální informaci, nebo některé informace zde chybí, napište nám, prosím, na e-mail:
aktualizace{@}i-divadlo{.}cz. Děkujme za spolupráci.
Poslední aktualizace: 14.1.2021
Pokud jste na této stránce nalezli neaktuální informaci, nebo některé informace zde chybí, napište nám, prosím, na e-mail:
aktualizace{@}i-divadlo{.}cz. Děkujme za spolupráci.
Poslední aktualizace: 14.1.2021