Oblíbená a časem i světovými úspěchy prověřená dnes již klasická konverzační komedie Raye  Cooneyho netradičně nazvaná 1 + 1 = 3 došla svého nejnovějšího nastudování pod hlavičkou Malého divadla komedie Brno, které s tímto u diváků velmi oblíbeným kusem hostuje na scéně Divadla Bolka Polívky. Režie hry 1 + 1 = 3 se ujal zkušený herec, ale dnes i režisér Ladislav Kolář, u něhož je velmi pravděpodobné, že se se zmiňovaným textem během své dlouholeté profesní kariéry již setkal a tudíž má dostatečně pevný základ k tomu uchopit ji tak, aby vynikla především mistrovsky napsaná hra s přemírou skečů, gagů či point a přitom neupozadila herecké výkony všech představitelů jednotlivých rolí. Logicky největší a nejtěžší práci má na jevišti Jiří Ressler v úloze Johna Browna, ale bez zdatného sekundování jak obou manželek Marry či Barbary, tak jeho přítele Stanleyho Gardnera, zde výtečný Viktor Skála, se neobejde. A pokud je nyní na místě vyzdvihování hereckých partů, pak triumf bezesporu drží Robert Musialek jako soused Boby, jehož stoprocentně odvedená charakteristika figury je tak přesná, že drží celkový výsledek hry těsně pod latextem promáčeným stropem všech her z dějin domácího divadla. Naprosto úchvatně vedená režijní koncepce však naráží na poněkud rozpačitý a zbytečně zdlouhavý začátek i na místy v diváckých salvách smíchu utopené pointy některých scén. Sečteno a podtrženo 1 + 1 = 3 je jedním slovem vynikající odvedenou komedií, kterou je možné na současných jevištích doma spatřit, ba přímo se dá jednoznačně napsat, že s touto adaptací se celému tvůrčímu týmu podařilo skvěle skloubit styl anglického humoru, šmrnc, rytmus a dynamiku vývoje děje s hereckými výkony na té nejvyšší úrovni. Archiv česko - slovenské kultury Cooneyho komedii 1 + 1 = 3 vřele doporučuje všem divákům, co se chtějí bavit, neboť skoro tříhodinová adaptace tohoto inkriminovaného kusu je doslova nelítostným útokem na bránici každého, kdo se do hlediště posadí. Nebojte smíchem určitě neumřete a pokud snad ano, může za to Stanley!