Zpráva
Kašpar uvádí nepříliš často inscenovanou Havlovu hru
vydáno: 22.10.2025
Uvádění her Václava Havla ve Spolku Kašpar má svou letitou tradici a dalo by se říci, že právě Havel do Kašparu vlastně patří. Do Divadla v Celetné osobně chodil, a to velmi rád, povídal si po představení s herci a bylo vidět, že se v hereckém zákulisí cítí dobře. Po necelých osmi letech se v Kašparu k Havlovi vrátili, a to rovnou velkolepým projektem, kdy jeho nepříliš často inscenovaná hra Ztížená možnost soustředění byla uvedena v červnu nejprve v anglickém znění a teď na podzim je nastudována v češtině. Režie obou jazykových verzí se ujal Šimon Dominik a herecké obsazení je až na pár rolí stejné.
„Nejsme divadlo, které by nějak zvlášť vyhledávalo texty s politickým podtextem, zaměřujeme se spíše na témata společenská, silné lidské příběhy, a tak i z Havlovy tvorby vybíráme spíše hry, které nejsou „pouze“ otiskem tehdejší doby, tehdejšího režimu, ale spíše hry, ve kterých vidíme aktuální přesah a jejich témata nám přijdou nadčasová. Aktuálně máme na repertoáru tzv. vaňkovky - Audienci a Vernisáž, které uvádíme společně v jednom večeru. V minulosti jsme inscenovali večer pod názvem Na Havla, kde jsme v jednom večeru uváděli hry Chyba, Audience a Ztížená možnost soustředění,“ připomněla dramaturgyně Lenka Bočková.
Právě k té poslední jmenované se Kašpar, po letech, opět vrací, a to v netradičním projektu, kdy hra byla nejprve uvedena v anglickém znění a teď na podzim titul je nasazen na repertoár také v českém jazyce. Hra Ztížená možnost soustředění vznikla z pracovní verze nazvané Eduard, které byla praktickou částí Havlovi diplomové práce na DAMU v roce 1966. Hra byla uvedena v roce 1968, v období uvolněnějších politických poměrů, posléze ale byla zakázána a na jeviště se mohla vrátit až po roce 1989. Struktura hry chytře odráží nesourodost existence, kde se čas a vztahy proplétají, což vede k pocitu komického, ale zároveň dojemného chaosu. Havel využívá směsici slapstickového humoru a vtipných dialogů, aby kritizoval neefektivnost vědeckých přístupů k lidskému chování, a nakonec vykresluje boj o skutečné spojení na pozadí společenské absurdity. Prostřednictvím komediálního pohledu dílo komentuje výzvy komunikace a touhu po autentičnosti ve vztazích, což z něj činí významné dílo v Havlově tvorbě, které rezonuje jak v osobní, tak v politické rovině.
„Není žádným tajemstvím, že nadcházející kalendářní rok bude rokem havlovským a my v Kašparu jsme rádi, že ho můžeme naší říjnovou premiérou takto trefně předznamenat,“ dodala Lenka Bočková.
-----
Václav Havel - Ztížená možnost soustředění
Premiéra 31. října 2025 v Divadle v Celetné.
Překlad – Štěpán Šimek; Režie – Šimon Dominik; Scéna – Karel Čapek; Kostýmy – Anna Hrušková; Hudba – Petr Malásek, Dramaturgie – Lenka Bočková.
Hrají – Ondřej Novák, Tereza Slámová, Kateřina Zapletalová, Johana Koubová, Diana Toniková, Lukáš Jůza, Kryštof Kotek, Jakub Špalek.
„Nejsme divadlo, které by nějak zvlášť vyhledávalo texty s politickým podtextem, zaměřujeme se spíše na témata společenská, silné lidské příběhy, a tak i z Havlovy tvorby vybíráme spíše hry, které nejsou „pouze“ otiskem tehdejší doby, tehdejšího režimu, ale spíše hry, ve kterých vidíme aktuální přesah a jejich témata nám přijdou nadčasová. Aktuálně máme na repertoáru tzv. vaňkovky - Audienci a Vernisáž, které uvádíme společně v jednom večeru. V minulosti jsme inscenovali večer pod názvem Na Havla, kde jsme v jednom večeru uváděli hry Chyba, Audience a Ztížená možnost soustředění,“ připomněla dramaturgyně Lenka Bočková.
Právě k té poslední jmenované se Kašpar, po letech, opět vrací, a to v netradičním projektu, kdy hra byla nejprve uvedena v anglickém znění a teď na podzim titul je nasazen na repertoár také v českém jazyce. Hra Ztížená možnost soustředění vznikla z pracovní verze nazvané Eduard, které byla praktickou částí Havlovi diplomové práce na DAMU v roce 1966. Hra byla uvedena v roce 1968, v období uvolněnějších politických poměrů, posléze ale byla zakázána a na jeviště se mohla vrátit až po roce 1989. Struktura hry chytře odráží nesourodost existence, kde se čas a vztahy proplétají, což vede k pocitu komického, ale zároveň dojemného chaosu. Havel využívá směsici slapstickového humoru a vtipných dialogů, aby kritizoval neefektivnost vědeckých přístupů k lidskému chování, a nakonec vykresluje boj o skutečné spojení na pozadí společenské absurdity. Prostřednictvím komediálního pohledu dílo komentuje výzvy komunikace a touhu po autentičnosti ve vztazích, což z něj činí významné dílo v Havlově tvorbě, které rezonuje jak v osobní, tak v politické rovině.
„Není žádným tajemstvím, že nadcházející kalendářní rok bude rokem havlovským a my v Kašparu jsme rádi, že ho můžeme naší říjnovou premiérou takto trefně předznamenat,“ dodala Lenka Bočková.
-----
Václav Havel - Ztížená možnost soustředění
Premiéra 31. října 2025 v Divadle v Celetné.
Překlad – Štěpán Šimek; Režie – Šimon Dominik; Scéna – Karel Čapek; Kostýmy – Anna Hrušková; Hudba – Petr Malásek, Dramaturgie – Lenka Bočková.
Hrají – Ondřej Novák, Tereza Slámová, Kateřina Zapletalová, Johana Koubová, Diana Toniková, Lukáš Jůza, Kryštof Kotek, Jakub Špalek.
Další zprávy
Pivoňka23 už to postovala. Divadlo pod Palmovkou uvádí satirickou komedii Starý bílý muž.
(Divadlo pod Palmovkou, 9.9.2026)
Nová sezóna nacucky!: David Butula chce otevřít kulturní dům širšímu publiku
(Divadlo nacucky!, 7.9.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





