Zpráva

Městské divadlo Mladá Boleslav uvede v české premiéře zcela novou dramatizaci slavného románu Pan Theodor Mundstock  od Ladislava Fukse. Režie i adaptace se ujal výrazný český choreograf, režisér a tanečník Petr Zuska, který zde hostuje úplně poprvé.

Petr Zuska patří k nejvýraznějším osobnostem české taneční a divadelní scény. Jako umělecký šéf vedl Balet Národního divadla v Praze, vytvořil více než padesát inscenací doma i v zahraničí a za svou tvorbu získal řadu prestižních ocenění.

Fuksův román odkrývá nejhlubší vrstvy lidské psychiky a zachycuje tichý, ale o to intenzivnější zápas člověka se strachem, bezmocí, ale i touhou zachovat si důstojnost. Zuskova dramatizace přináší jedinečné propojení činohry s prvky pohybového divadla a vytváří sugestivní scénický obraz světa, v němž se prolíná mystika, absurdita i tragický humor.

Děj nás zavádí do Prahy v době heydrichiády. V jednom z omšelých bytů žije židovský úředník Theodor Mundstock – spořádaný a kdysi vážený člověk, který se systematicky připravuje na transport do koncentračního tábora, jenž ho čeká. Ve snaze přežít se uchyluje k bizarním rituálům a vytváří si vlastní ochranný postup. Jeho vnitřní svět se ocitne na hranici reality a fantazie.

„Ladislava Fukse považuji za jednu z nejvýznamnějších osobností české poválečné prózy. Jeho knihy mě fascinovaly už v mládí. Pan Theodor Mundstock je nejen jeho literární prvotinou, ale i mým prvním pokusem o činoherní dramatizaci. Je to hluboce introvertní drama člověka, v jehož nitru se zrcadlí šílenství tehdejší doby,“ říká režisér Petr Zuska. K tématu se vrací po více než třiceti letech – už v roce 1990 zpracoval látku jako neverbální absolventskou inscenaci na AMU. „Celá ta desetiletí jsem cítil, že se k Mundstockovi musím vrátit. Dnes navíc vnímám silné paralely se současností – společnost se znovu rozděluje. Dialog, jako základní pilíř demokratické kultury mizí a mezi lidmi jsou kopány příkopy a stavěny zdi. A ač je tato poslední věta myšlena metaforicky a ač si nemyslím, že by se mohla stát opět realitou z betonu a ostnatého drátu, jak tomu bylo v době Mundstockově, reálné nebezpečí v rámci měkčích a vysoce sofistikovaných možností 21. století, tu je. A ve své podstatě je stejně nehumánní a zrůdné, jako tehdy.“

Titulní roli Theodora Mundstocka ztvární Petr Mikeska a v roli Mona se mladoboleslavskému publiku představí úplně poprvé mladý talentovaný tanečník Lukáš Faul j.h., dále hrají Daniel Mišák, Roman Teprt, Petr Bucháček, Lucie Matoušková, Karolina Frydecká a Svatava Hanzl Milková.

-----
Tvůrčí tým:
Autoři: Ladislav Fuks – Petr Zuska
Režie: Petr Zuska
Dramaturgie: Kateřina Suchanová
Scéna: Daniel Dvořák
Kostýmy: Pavel Knolle

Osoby a obsazení:
Mundstock: Petr Mikeska
Mon: Lukáš Faul j. h.
Šimon Stern / mladý pan Vorjahren / výrostek s cigaretou: Daniel Mišák
Otto Stern / pan Čížek / řezník Klokočník: Roman Teprt
Dědeček / Rabbi / mrtvý Moše Haus: Petr Bucháček
Klára Sternová / paní Čížková / pekařka: Lucie Matoušková
Babička / paní v parku: Karolina Frydecká
Frýda Sternová / Ruth Krausová / šílené děvče: Svatava Hanzl Milková

Premiéra 24. dubna 2026, velká scéna, Městské divadlo Mladá Boleslav

zdroj zprávy: Nikol Kouklová