Zpráva

Chemické divadlo v koprodukci se Společností přátel Lužice / Towarstwem přećelow Serbow uvede v pražském Lužickém semináři inscenaci těžba snů. Premiéra proběhne 16. prosince 2022 od 20:00, repríza 18. prosince od 18:00. 17. prosince pak čeká diváky doprovodný program – koncert hornolužické kapely ČILAK, jejíž živá produkce je také součástí představení.

těžba snů je autorským projektem Vojtěcha Bárty a Alžběty Stančákové.

Lužičtí Srbové jsou původním obyvatelstvem dnes do značné míry poněmčených oblastí okolo měst Budyšín a Chotěbuz. Tyto národy jsou rozpolceny mezi dva jazyky – horní a dolní lužickou srbštinu, mezi dvě náboženství – katolictví a evangelictví, a mezi dvě kultury – tu domácí a tu vnější, tedy německou. Část oblasti se navíc nachází u ložisek hnědého uhlí, kde lidem postupně mizí půda pod nohama. Třebaže si však můžeme myslet, že jde o komunity odsouzené k zániku, přežívají dodnes.

Je těžba snů nejlukrativnější těžbou pro uhlobarony, anebo jde o vytěžování (nejen lidských) snů? Je to příběh o čarodějově učni Krabatovi, anebo o českých přátelích Lužice, kteří partii Monopolů prokládají psaním grantů? Přinese nám odpověď stara žona, která přemítá o svém životě nad hromadou starých zástěr a čepců?

Historickou budovu Lužického semináře oživíme imerzivní inscenací, která dále nabídne kurz lužické srbštiny, nefalšovanou hornosrbskou tancovačku a tradiční předvánoční svařák.

Autoři projektu: Vojtěch Bárta, Alžběta Stančáková
Scénografie a kostýmy: Hannah Saleh, Jana Hauskrechtová
Živá hudba: ČILAK (kapela z Horní Lužice)
Obsazení: Clemens Bobke, Lilian Malkina, Miloslav Maršálek, Petr Reif, Darija Pavlovičová, Adéla Koutná, Martin Krupa, Vojtěch Hrabák/Josef Bánovec, Vojtěch Fülep, Kajetán Písařovic, Jan Breindl a další
Hlasy: Marta Vítů, Jan Vondráček a další
Lightdesign a video: Martin Bitala
Sounddesign a zvuk: Roman Džačár
Technické zajištění: Oldřich Mžourek
Grafika: Rozálie Vašíčková
Produkce a PR: Honza Kistanov, Agáta Hrnčířová, Jana Němcová
Dramaturgie: Alžběta Stančáková
Režie: Vojtěch Bárta
Inscenace není bezbariérová a používáme v ní stroboskop.

zdroj zprávy: Honza Kistanov