Zpráva
Jak probíhají rozhovory v atmosféře napjatých rodinných vztahů? V rodině, ve které jsou silně zakořeněné mocenské struktury, které vládne pevnou rukou mužská hlava rodiny a vybočení z předem určeného vzorce chování není žádoucí? Jak pravděpodobné je, že spory řešené na rodinných sešlostech před sto lety, jim vládnou i dnes?
Autorskou inscenaci o kafkovských tématech uvede brněnské nezávislé Divadlo 3+kk osmého prosince v rámci site-specific projektu s názvem Franz Kafka žije! ve Franz Kafka Špitále, v režii bývalého uměleckého šéfa Divadla 3+kk a držitele Ceny Divadelních novin za sezonu 2020/2021 Adama Steinbauera. Veškeré postavy v inscenaci ztvární Denisa Cupáková a Tomáš Žilinský, kteří se společně se Steinbauerem a dramaturgem inscenace a současným uměleckým šéfem Divadla 3+kk Liborem Brzobohatým spolupodíleli také na tvorbě scénáře. Projekt bude mít pouze dvě reprízy – a to 9. a 10. prosince.
Jestli Kafka patří do své doby anebo byl ve svém myšlení a názorových urgencích aktuálnější, než si myslíme, budou mít diváci možnost zhodnotit přímo ve Franz Kafka Špitále, v budově bývalé Dělnické úrazové pojišťovny, v jejíž pražské pobočce Kafka svého času působil. Dnes Špitál nabízí zážitkové ubytování – v nemocničních pokojích, zaseknutých v dobách minulého režimu, se o hosty starají lidé se zdravotním postižením.
Franz Kafka Špitál Divadlu 3+kk na tři dny zapůjčí své prostory. Ty se tak stanou živou galerií. Projekt je koncipován ze dvou částí – umělecké instalace a divadelní inscenace.
První částí projektu bude site-specific instalace Umělec v hladovění. Její autorkou je divadelní lektorka Andrea Steinbauer, která se v koncepci inspirovala stejnojmennou Kafkovou povídkou. Instalace bude reagovat na podmínky, v nichž fungují pracovníci v kultuře. „V doprovodném programu jsem chtěla poukázat na to, že jedno z témat – důstojné pracovní podmínky –, které si inscenační tým zvolil, není aktuální pouze pro nezávislé divadelníky v Brně, ale prolíná se celým spektrem lidí, kteří pracují v kulturní oblasti. Diváci mohou v naší otevřené galerii nahlédnout do několika pomyslných klecí, v nichž jsme vlastně – my, pracovníci v kultuře – všichni dobrovolně,“ říká Andrea Steinbauer.
Samotná inscenace s názvem Žranice je situována v jednom ze dvou kulturních sálů Špitálu. Její děj se odehrává v průběhu rodinné večeře, během které vyplouvají na povrch rodinná traumata. Diváci se u rodinného stolu ocitnou spolu s herci. Součástí ceny lístku je veganská večeře, která je podávána v průběhu představení a obstará ji veganské sociální družstvo Tři ocásci.
Steinbauer pracuje s prvky černé grotesky, které kombinuje s civilním hereckým projevem a stylizovanými pohybovými sekvencemi. „Zásadním se pro nás stalo téma rodinných tabu, nedořešených konfliktů, poškozených vztahů a neschopnosti o nich komunikovat. Ve velké míře vycházíme z Kafkova Dopisu otci, který je plný popisů různých situací odehrávajících se u rodinného stolu. Ty situace obsahují celou řadu aktuálních témat a generačních sporů, které vlastně nějakým způsobem řeší i má generace – nebo její určitá část. Je to generační spor, ke kterému jsme byli často schopni najít analogie i ve vlastních rodinných historiích a zkušenostech,“ říká o inscenaci Steinbauer.
Scénář autorské inscenace dále čerpá jak z osobních zážitků tvůrců inscenace, tak z Kafkových deníkových zápisků, povídek a korespondence. Osobní výpovědi tvůrců jsou hledáním kafkovských témat v současném světě a jejich osobních životech.
„Když jsme se probírali Kafkovou tvorbou, jeho životem a tématy, které v těchto zcela odlišných světech – světě literatury a vlastní imaginace, a tom skutečném – pojmenovává, postupně jsme zjišťovali, že mnohé popisované a prožívané společenské jevy a problémy jsou i sto let po Kafkově smrti stále živé. A že nás pálí podobně jako jeho. Sdíleli jsme vlastní zkušenosti s tím, jak mohou být rodinné vztahy svazující a zraňující, stejně jako společenské nároky na jednotlivce podle toho, s jakým pohlavím se narodili. A docházeli jsme k tomu, že mezi (přes sto let přetrvávajícími) nedůstojnými podmínkami v některých profesích (např. kultuře), pohrdáním muži, kteří nejsou dost “mužní”, sexualizací žen a časté snaze budovat společenské i rodinné vztahy na kontrole a nadvládě je nějaká souvislost. A že k ní dnes má co říct jak Franz Kafka, tak my,“ říká Libor Brzobohatý.
Projekt bude mít pouze tři uvedení, a to:
8. prosince PREMIÉRA,
9. prosince REPRÍZA,
10. prosince DERNIÉRA.
Vždy od 18:30 (instalace) a 19:30 (představení) ve Franz Kafka Špitále na brněnském Kolišti.
Více informací naleznete na bit.ly/kafka-zije-event.
-----
Informace o Divadle 3+kk:
Divadlo 3+KK je nezávislé profesionální divadlo, které vzniklo v roce 2020 z iniciativy mladých divadelníků a divadelnic.
Základním principem dramaturgie Divadla 3+KK je tvorba autorského divadla. Svá témata, náměty a příběhy čerpá převážně z nedramatických textů a dalších nekonvenčních zdrojů.
Jsme divadlo společensky kritické a angažované. Ve svých inscenacích zpracováváme zásadní otázky a problémy dnešního světa. Vnímáme však, že současný stav (nejen) české společnosti má své kořeny v nedávné minulosti, proto klademe důraz na reflexi české kolektivní zkušenosti s totalitními režimy a zvědomování významu neustálé ochrany demokracie a lidských práv.
Ohledáváme hraniční formy divadla i možnosti jeho role jako společenské instituce a vytváříme příležitosti pro vedení a obohacování společenské diskuse.
-----
Anotace:
Franz Kafka žije! Teda ne, je mrtev – a zve vás na rodinnou večeři. Že jsou tradiční rodinné sešlosti noční můrou? To jste ještě nezažili tuto.
Autorská inscenace o kafkovských tématech, která neumírají. Rodina. Útlak. Drby. Patriarchát. Neschopnost sebelásky. Řízky.
Jak spolu souvisí společenská hierarchie, instituce rodiny a tyranští otcové? A pane Kafko, můžou kluci plakat? Aspoň ti, co dělají umění… když si ani nevydělají na nájem.
V průběhu představení bude podávána večeře. Součástí projektu je site-specific instalace Umělec v hladovění ve Franz Kafka Špitále. Dobrou chuť!
Inscenační tým:
Scénář: Adam Steinbauer, Libor Brzobohatý a kol. Režie: Adam Steinbauer
Dramaturgie: Libor Brzobohatý
Kostýmy: Kolektiv
Hudba: Problem of a Tram Approacher
Technická realizace: Anna Juráková
Hrají: Denisa Cupáková, Tomáš Žilinský
Instalace Umělec v hladovění: Andrea Steinbauer
zdroj zprávy: Barbora Zelinová
Autorskou inscenaci o kafkovských tématech uvede brněnské nezávislé Divadlo 3+kk osmého prosince v rámci site-specific projektu s názvem Franz Kafka žije! ve Franz Kafka Špitále, v režii bývalého uměleckého šéfa Divadla 3+kk a držitele Ceny Divadelních novin za sezonu 2020/2021 Adama Steinbauera. Veškeré postavy v inscenaci ztvární Denisa Cupáková a Tomáš Žilinský, kteří se společně se Steinbauerem a dramaturgem inscenace a současným uměleckým šéfem Divadla 3+kk Liborem Brzobohatým spolupodíleli také na tvorbě scénáře. Projekt bude mít pouze dvě reprízy – a to 9. a 10. prosince.
Jestli Kafka patří do své doby anebo byl ve svém myšlení a názorových urgencích aktuálnější, než si myslíme, budou mít diváci možnost zhodnotit přímo ve Franz Kafka Špitále, v budově bývalé Dělnické úrazové pojišťovny, v jejíž pražské pobočce Kafka svého času působil. Dnes Špitál nabízí zážitkové ubytování – v nemocničních pokojích, zaseknutých v dobách minulého režimu, se o hosty starají lidé se zdravotním postižením.
Franz Kafka Špitál Divadlu 3+kk na tři dny zapůjčí své prostory. Ty se tak stanou živou galerií. Projekt je koncipován ze dvou částí – umělecké instalace a divadelní inscenace.
První částí projektu bude site-specific instalace Umělec v hladovění. Její autorkou je divadelní lektorka Andrea Steinbauer, která se v koncepci inspirovala stejnojmennou Kafkovou povídkou. Instalace bude reagovat na podmínky, v nichž fungují pracovníci v kultuře. „V doprovodném programu jsem chtěla poukázat na to, že jedno z témat – důstojné pracovní podmínky –, které si inscenační tým zvolil, není aktuální pouze pro nezávislé divadelníky v Brně, ale prolíná se celým spektrem lidí, kteří pracují v kulturní oblasti. Diváci mohou v naší otevřené galerii nahlédnout do několika pomyslných klecí, v nichž jsme vlastně – my, pracovníci v kultuře – všichni dobrovolně,“ říká Andrea Steinbauer.
Samotná inscenace s názvem Žranice je situována v jednom ze dvou kulturních sálů Špitálu. Její děj se odehrává v průběhu rodinné večeře, během které vyplouvají na povrch rodinná traumata. Diváci se u rodinného stolu ocitnou spolu s herci. Součástí ceny lístku je veganská večeře, která je podávána v průběhu představení a obstará ji veganské sociální družstvo Tři ocásci.
Steinbauer pracuje s prvky černé grotesky, které kombinuje s civilním hereckým projevem a stylizovanými pohybovými sekvencemi. „Zásadním se pro nás stalo téma rodinných tabu, nedořešených konfliktů, poškozených vztahů a neschopnosti o nich komunikovat. Ve velké míře vycházíme z Kafkova Dopisu otci, který je plný popisů různých situací odehrávajících se u rodinného stolu. Ty situace obsahují celou řadu aktuálních témat a generačních sporů, které vlastně nějakým způsobem řeší i má generace – nebo její určitá část. Je to generační spor, ke kterému jsme byli často schopni najít analogie i ve vlastních rodinných historiích a zkušenostech,“ říká o inscenaci Steinbauer.
Scénář autorské inscenace dále čerpá jak z osobních zážitků tvůrců inscenace, tak z Kafkových deníkových zápisků, povídek a korespondence. Osobní výpovědi tvůrců jsou hledáním kafkovských témat v současném světě a jejich osobních životech.
„Když jsme se probírali Kafkovou tvorbou, jeho životem a tématy, které v těchto zcela odlišných světech – světě literatury a vlastní imaginace, a tom skutečném – pojmenovává, postupně jsme zjišťovali, že mnohé popisované a prožívané společenské jevy a problémy jsou i sto let po Kafkově smrti stále živé. A že nás pálí podobně jako jeho. Sdíleli jsme vlastní zkušenosti s tím, jak mohou být rodinné vztahy svazující a zraňující, stejně jako společenské nároky na jednotlivce podle toho, s jakým pohlavím se narodili. A docházeli jsme k tomu, že mezi (přes sto let přetrvávajícími) nedůstojnými podmínkami v některých profesích (např. kultuře), pohrdáním muži, kteří nejsou dost “mužní”, sexualizací žen a časté snaze budovat společenské i rodinné vztahy na kontrole a nadvládě je nějaká souvislost. A že k ní dnes má co říct jak Franz Kafka, tak my,“ říká Libor Brzobohatý.
Projekt bude mít pouze tři uvedení, a to:
8. prosince PREMIÉRA,
9. prosince REPRÍZA,
10. prosince DERNIÉRA.
Vždy od 18:30 (instalace) a 19:30 (představení) ve Franz Kafka Špitále na brněnském Kolišti.
Více informací naleznete na bit.ly/kafka-zije-event.
-----
Informace o Divadle 3+kk:
Divadlo 3+KK je nezávislé profesionální divadlo, které vzniklo v roce 2020 z iniciativy mladých divadelníků a divadelnic.
Základním principem dramaturgie Divadla 3+KK je tvorba autorského divadla. Svá témata, náměty a příběhy čerpá převážně z nedramatických textů a dalších nekonvenčních zdrojů.
Jsme divadlo společensky kritické a angažované. Ve svých inscenacích zpracováváme zásadní otázky a problémy dnešního světa. Vnímáme však, že současný stav (nejen) české společnosti má své kořeny v nedávné minulosti, proto klademe důraz na reflexi české kolektivní zkušenosti s totalitními režimy a zvědomování významu neustálé ochrany demokracie a lidských práv.
Ohledáváme hraniční formy divadla i možnosti jeho role jako společenské instituce a vytváříme příležitosti pro vedení a obohacování společenské diskuse.
-----
Anotace:
Franz Kafka žije! Teda ne, je mrtev – a zve vás na rodinnou večeři. Že jsou tradiční rodinné sešlosti noční můrou? To jste ještě nezažili tuto.
Autorská inscenace o kafkovských tématech, která neumírají. Rodina. Útlak. Drby. Patriarchát. Neschopnost sebelásky. Řízky.
Jak spolu souvisí společenská hierarchie, instituce rodiny a tyranští otcové? A pane Kafko, můžou kluci plakat? Aspoň ti, co dělají umění… když si ani nevydělají na nájem.
V průběhu představení bude podávána večeře. Součástí projektu je site-specific instalace Umělec v hladovění ve Franz Kafka Špitále. Dobrou chuť!
Inscenační tým:
Scénář: Adam Steinbauer, Libor Brzobohatý a kol. Režie: Adam Steinbauer
Dramaturgie: Libor Brzobohatý
Kostýmy: Kolektiv
Hudba: Problem of a Tram Approacher
Technická realizace: Anna Juráková
Hrají: Denisa Cupáková, Tomáš Žilinský
Instalace Umělec v hladovění: Andrea Steinbauer
zdroj zprávy: Barbora Zelinová
Další zprávy
Divadlo Polárka uvede inscenaci o jinakosti, šikaně, odvaze a síle přátelství
(Divadlo Polárka, 26.5.2026)
Slovácké divadlo uvádí premiéru napínavé Terapie s Nelou Boudovou a Josefem Kubáníkem. Hrát se bude na poliklinice.
(Slovácké divadlo Uherské Hradiště, 25.5.2026)
Letní scéna Divadla Bolka Polívky se opět vrací na Kraví horu v Brně, kde nabídne divadlo i hudbu pod širým nebem. Nevynechá ani Mikulov.
(Divadlo Bolka Polívky, 25.5.2026)
Divadlo Pomezí v červnu uvede premiéru inscenace Mapa ticha v Laichterově domě v Praze
(Pomezí, 21.5.2026)
Láska u břehu Wannsee. DJKT chystá světovou premiéru muzikálu Obejmout vlny.
(Divadlo J. K. Tyla Plzeň, 21.5.2026)
Východočeské divadlo Pardubice otevírá svou letní scénu na Kunětické hoře
(Východočeské divadlo Pardubice, 20.5.2026)
Světová premiéra mrazivého i dojemného příběhu o lásce, moci a malých vůdcích, kteří drží u moci ty velké
(Městská divadla pražská, 20.5.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





