Zpráva
Studio G uvede komedii Doroty Masłowské Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky v režii Janusze Klimszi
vydáno: 16.4.2023
Čtvrtou premiérou Studia G v sezóně 2022/23 bude komedie Doroty Masłowské Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky. Premiéra se uskuteční v sobotu 22. dubna 2023 od 19:00.
Dorota Masłowska (1983) je polská spisovatelka, dramatička a muzikantka. Narodila se ve Wejherowu na severu Polska. Studovala psychologii v Gdaňsku a kulturologii ve Varšavě. Svůj první, široce diskutovaný a kontroverzně přijímaný román Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną (česky Červená a bílá) napsala ještě před maturitou. Dorota Masłowska je autorkou dalších tří románů, tří divadelních her (Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky jsou jejím dramatickým debutem z roku 2006) a dvou sbírek fejetonů. Vydala také dvě desky pod jmény Mister D. a DOROTA.
Se Studiem G na inscenaci Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky poprvé spolupracuje režisér Janusz Klimsza. Ke spolupráci si přizval dramaturga Antonína Dvořáka. V nové inscenaci se na scéně Studia G poprvé představí Ondřej Beseda z Divadla loutek Ostrava. Dalších rolí se zhostí Andrea Zatloukalová (herečka Slezského divadla Opava), Miroslava Georgievová (umělecká šéfka Studia G a pedagožka Janáčkovy konzervatoře v Ostravě) a Vladislav Georgiev (ředitel Studia G a herec Komorní scény Aréna).
S výřečným Parchou a těhotnou Džinou, hlavními hrdiny inscenace Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky, se setkáváme na jejich cestě polským venkovem, cestě dvou Rumunů, o jejichž skutečné totožnosti se zatím můžeme jen dohadovat. Zoufale se snaží dostat zpátky do civilizace a vzpomenout si, co se jim vlastně v předchozích dnech stalo. S lidmi, které potkají, se jim z různých důvodů domluvit nedaří, i když mluví stejným jazykem. Co je však ještě horší, nedaří se jim dorozumět ani mezi sebou. Masłowska napsala velmi vtipnou a zároveň mrazivou komedii, ve které si pohrává se všemi vrstvami jazyka, ukazuje osamělost člověka v dnešním světě a vrší situace, které jsou absurdní jako život sám.
zdroj zprávy: Markéta Steriovská
Dorota Masłowska (1983) je polská spisovatelka, dramatička a muzikantka. Narodila se ve Wejherowu na severu Polska. Studovala psychologii v Gdaňsku a kulturologii ve Varšavě. Svůj první, široce diskutovaný a kontroverzně přijímaný román Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną (česky Červená a bílá) napsala ještě před maturitou. Dorota Masłowska je autorkou dalších tří románů, tří divadelních her (Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky jsou jejím dramatickým debutem z roku 2006) a dvou sbírek fejetonů. Vydala také dvě desky pod jmény Mister D. a DOROTA.
Se Studiem G na inscenaci Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky poprvé spolupracuje režisér Janusz Klimsza. Ke spolupráci si přizval dramaturga Antonína Dvořáka. V nové inscenaci se na scéně Studia G poprvé představí Ondřej Beseda z Divadla loutek Ostrava. Dalších rolí se zhostí Andrea Zatloukalová (herečka Slezského divadla Opava), Miroslava Georgievová (umělecká šéfka Studia G a pedagožka Janáčkovy konzervatoře v Ostravě) a Vladislav Georgiev (ředitel Studia G a herec Komorní scény Aréna).
S výřečným Parchou a těhotnou Džinou, hlavními hrdiny inscenace Dva ubohý Rumuni, co mluvěj polsky, se setkáváme na jejich cestě polským venkovem, cestě dvou Rumunů, o jejichž skutečné totožnosti se zatím můžeme jen dohadovat. Zoufale se snaží dostat zpátky do civilizace a vzpomenout si, co se jim vlastně v předchozích dnech stalo. S lidmi, které potkají, se jim z různých důvodů domluvit nedaří, i když mluví stejným jazykem. Co je však ještě horší, nedaří se jim dorozumět ani mezi sebou. Masłowska napsala velmi vtipnou a zároveň mrazivou komedii, ve které si pohrává se všemi vrstvami jazyka, ukazuje osamělost člověka v dnešním světě a vrší situace, které jsou absurdní jako život sám.
zdroj zprávy: Markéta Steriovská
Další zprávy
Jihočeské divadlo uzavírá léto pod širým nebem a vrací se domů. Nová sezóna přinese velké příběhy, návraty i novou kapitolu baletu.
(Jihočeské divadlo Č. Budějovice, 22.9.2026)
Choreograf Jos Baker připravuje inscenaci se souborem Lenky Vagnerové
(Městská divadla pražská, 22.9.2026)
Když se svět rozpadá do různých perspektiv. Festival 4 + 4 dny v pohybu představuje program.
(21.9.2026)
Festival …příští vlna/next wave… veřejně vyslovuje Pocty 2026
(...příští vlna/next wave..., 19.9.2026)
Do divadla společně. Klicperovo divadlo spouští spolujízdy pro své diváky
(Klicperovo divadlo Hradec Králové, 18.9.2026)
A pak že kluci neuměj vychovávat…
(Divadlo Minor, 17.9.2026)
DEKKADANCERS budou v novém představení lakovat diváky narůžovo. Dvě choreografie spojí téma lží.
(Dekkadancers, 17.9.2026)
Divadlo Petra Bezruče zasáhla před startem nové sezóny rozsáhlá havárie, provoz to však neohrozí
(Divadlo Petra Bezruče, 17.9.2026)
Ceny Thálie 2026 - nominace
(17.9.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





