Zpráva

Divadlo Na zábradlí v září zahájí svou 68. sezonu. V nadcházejících deseti měsících uvede pohádku pro děti i jejich rodiče, adaptace románů i filmového dramatu a také autorskou inscenaci o událostech léta roku 1968. Novou sezonu otevře 9. září tradičním přeplaváním Vltavy.

V úterý 9. září se po dvouměsíční prázdninové odmlce sejdou herci, zaměstnanci a příznivci Divadla Na zábradlí, aby společně zahájili již 68. sezonu této pražské scény. Program dne bude zahájen slavnostním přeplaváním Vltavy ze Střeleckého ostrova na Smetanovo nábřeží. Fanoušci divadla se mohou na plavce přijít podívat na zdejší náplavku, nebo se do kolektivního plaveckého výkonu mohou sami zapojit – sraz sportovních nadšenců bude v 16:30 před Divadlem Na zábradlí, odkud se přesunou na severní stranu Střeleckého ostrova a v 17:00 společně vyplují do nové sezony. Večerní program začne v 18:00 zahájením výstavy zákulisních fotografií z hledáčku Kateřiny Janíkové, na které pak v 18:15 naváže dramaturgyně a umělecká šéfka divadla Dora Štědroňová dramaturgickým úvodem. Během něho představí nejen nadcházející sezonu, ale také večerní navazující představení novinky Můj boj. Zamilovaný muž. Repríza inscenace na motivy bestselleru norského spisovatele Karla Ove Knausgårda s Miloslavem Königem a Simonou Lewandowskou v hlavních rolích pak v 19:00 otevře novou sezonu.

Sezona 2025/2026 nabídne v Divadle Na zábradlí šestero nových titulů, a to jak autorských počinů, tak adaptací literárních i filmových děl. První inscenací sezony naváže divadlo na úspěšný pohádkový kabaret Franz a kavka a zaměří se na dětské diváky – v komorním prostoru Eliadovy knihovny uvede novou pohádku s názvem Konina, kterou ve spolupráci s dramatikem Vítem Peřinou připraví režisérka a umělecká šéfka libereckého Naivního divadla Michaela Homolová. Dětem i jejich dospělému doprovodu bude vyprávět pohádkový příběh „naruby“, ve kterém se princezna rozhodne převzít typické pohádkové princovské povinnosti svého nepříliš průbojného bratříčka a vydá se do světa na hřbetě svého praštěného koně. Loutky výtvarníka Roberta Smolíka ožijí pod rukama Kateřiny Císařové, Davida Petrželky a hostující Antonie Rašilovové.

V listopadu čeká diváky opravdu výjimečná divadelní událost – německý dramatik a režisér Armin Petras uvede na jevišti Divadla Na zábradlí vlastní dramatizaci světově známého románu Güntera Grasse Plechový bubínek. Na pozadí příběhu z období druhé světové války se bude zamýšlet nad tím, jak se dějinné události mohou propisovat do osudu konkrétního člověka. Premiéra proběhne 15. listopadu 2025 v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka.

V druhé polovině sezony dojde i na tvorbu kmenového režiséra Jana Mikuláška, který společně s dramaturgyní Dorou Štědroňovou v únoru 2026 představí autorskou inscenaci na motivy románu Časokryt, jehož autorem je bulharský spisovatel Georgi Gospodinov. Společně se budou věnovat tématu paměti a úvahám nad tím, do jaké míry ovládá historie současnost a naopak. Tentýž tandem se v následující dubnové premiéře vypořádá i s existujícím divadelním textem – psychologické drama Hon  britského dramatika Davida Farra vychází ze stejnojmenného filmu dánského režiséra Thomase Vinterberga. Příběh učitele, jehož život v maloměstské komunitě se drasticky změní poté, co je nařčen ze sexuálního obtěžování dítěte, otevře tísnivé otázky křivého obvinění a důsledků společenského lynče. V hlavní roli (ve filmu ztvárněné Madsem Mikkelsenem) se představí Miloslav König.

Ještě před premiérou Honu, v březnu 2025, dojde k unikátní události – v Eliadově knihovně uvede svou sólovou autorskou inscenaci Kateřina Císařová. Herečka oceněná v loňském roce cenou Thálie spojuje své síly s režisérem Janem Fričem, dramaturgyní Ninou Jacques, scénografem Markem Cpinem a hudebníkem Vladimírem Miklášem, s nimiž spolupracovala již v Národním divadle na úspěšné inscenaci Bakchantky. Výsledkem bude jedinečná one-woman-show s živou hudbou, syrovým příběhem a manifestem ženské síly.

Poslední premiéra příští sezony čeká Divadlo Na zábradlí v červnu 2026 a jejími režiséry budou Petr Erbes a Boris Jedinák – se svým polodokumentárním autorským rukopisem nahlédnou nepříliš známou událost československých dějin. V inscenaci Konec jara  se přenesou do východoslovenské vesnice Čierná nad Tisou, kde se v červenci 1968 setkává Alexander Dubček s Leonidem Brežněvem při posledním pokusu o zvrácení sovětské invaze. Palčivě aktuální motiv sporu mezi Davidem a Goliášem v inscenaci o svobodě a jejích limitech uvidí diváci v podání všech členů hereckého souboru.

Pro diváky, kteří si chtějí zajistit svá místa na všechny premiéry a prožít 68. sezonu Divadla Na zábradlí jako VIP hosté, nabízí Divadlo Na zábradlí své abonentské programy. Divadelní nadšenci si tak mohou zakoupit premiérové předplatné, nebo mohou využít příležitost stát se divadelním mecenášem a přihlásit se do Klubu štědroňů. Mecenášský klub umožní nejvěrnějším návštěvníkům divadla zkusit si některé divadelní profese, nahlédnout do procesu zkoušení nebo setkat se s tvůrci po každé z připravovaných premiér. Detailní informace o programu, fungování klubu i přihlášení jsou přehledně zveřejněné na stránkách divadla. Držte se Zábradlí!

-----
Vít Peřina
Konina
Režie Michaela Homolová
Scéna a loutky Robert Smolík
Hudba Filip Homola
Hrají Kateřina Císařová, David Petrželka, Antonie Rašilovová
Poblázněný pohádkový příběh o princezně, která se vydala do světa na hřbetu velmi praštěného koně.
V tomto pohádkovém království už dnes není nic takové, jaké bývávalo. Draci přestali chrlit oheň ze svých chřtánů, obři už dávno nenahání hrůzu a čarodějům došla veškerá kouzla. A princ Matěj se navíc odmítá stát králem, protože má úplně jiné plány!
Jak tohle všechno dopadne? A jakou roli v tom bude hrát princezna Barbora a jeden mluvící kůň?
Premiéra 3. října 2025 v Eliadově knihovně

Armin Petras, Günter Grass
Plechový bubínek
Režie Armin Petras
Překlad Petr Štědroň
Dramaturgie Petr Erbes
Scéna a kostýmy Patricia Talacko
Hrají Vojtěch Vondráček, Miloslav König, David Petrželka, Kateřina Císařová, Anna Kameníková, Johana Matoušková, Štěpánka Pencová, Markéta Ptáčníková
Dítě, které odmítne vyrůst. Dítě, které svým zpěvem dokáže tříštit realitu. Dítě jménem Oskar Matzerath – vypravěč, provokatér, svědek i žalobce dvacátého století. Inscenace Plechový bubínek v dramatizaci německého režiséra a dramatika Armina Petrase vychází z nejslavnějšího románu Güntera Grasse, který brutálně i groteskně zobrazuje absurditu dějin, jež nahlíží z jiné perspektivy. Z perspektivy nízkého člověka. Z perspektivy vyloučeného člověka. Inscenace se odehrává v dnes již zaniklém prostoru, kde se setkávají polské, německé, židovské, maďarské a další vlivy. Na pomezí identit i na hranici jazyků sleduje konec epochy očima člověka, který se rozhodl nevyrůst. Kdo je vlastně Oskar? Obyčejné dítě, které se vzpírá autoritám? Geniální outsider? Psychopat? Symbol společnosti, která se raději obrací k fantazii, než aby čelila své vlastní odpovědnosti? Metafora? Nebo úplně obyčejný člověk jako každý jiný?
Premiéra 15. listopadu 2025

Georgi Gospodinov
Časokryt
Režie Jan Mikulášek
Překlad David Bernstein
Dramaturgie Dora Štědroňová
Scéna a kostýmy Marek Cpin
Hrají Dita Kaplanová, Anežka Kubátová, Václav Vašák, Vojtěch Vondráček, Michal Bednář, David Petrželka, Simona Lewandowska
Lidé obecně touží ve svých vzpomínkách utíkat do šťastné minulosti, chtějí ji znovu prožít. Ale co se stane, když do minulosti chtějí utéct celé národy? Autorská inscenace Jana Mikuláška na půdorysu současného románu Georgije Gospodinova ověnčeného Mezinárodní Bookerovou cenou za rok 2023. Hrdina Gaustin, Gospodinovovo alter ego, našel způsob, jak vytvořit kliniky času, kde se lidé trpící ztrátou paměti mohou vrátit do doby, kdy se cítili nejlépe. Tato nemoc, jakási dlouhotrvající časová amnézie, se během vyprávění proměňuje v nemoc, kterou trpí celá společnost. Ta se stává obětí jakési kolektivní „Alzheimerovy choroby“, což vede různé země v Evropě k rozhodnutí dát občanům možnost volby, aby v referendu rozhodli, v jaké historické epoše chtějí žít.
Premiéra 6. února 2026

David Farr
Hon
Režie Jan Mikulášek
Překlad Michal Zahálka
Dramaturgie Dora Štědroňová
Scéna a kostýmy Dragan Stojčevski
Hrají Magdalena Sidonová, Miloslav König, Anna Kameníková, Vojtěch Vondráček, Michal Bednář, Kateřina Císařová, Jiří Vyorálek, Jakub Žáček, Vojtěch Hrabák
Divadelní verze oceňovaného filmu Hon režiséra Thomase Vinterberga. Drama o učiteli mateřské školky Lucasovi, jehož život se převrátí vzhůru nohama poté, co ho jedna z jeho malých žaček falešně obviní ze zneužití. Tato dějová rozbuška rozmetá veškerý poklid i vazby sousedské maloměstské komunity a hrdina se ocitá sám proti ohromné přesile. Gradující scénář nutí diváky konfrontovat se s myšlenkami, jak by se v případě Lucase, ale třeba i ředitelky mateřské školky, rodičů či sousedů zachovali sami. Strhující, dechberoucí drama nabité emocemi a zvraty.
Premiéra 17. dubna 2026

Petr Erbes, Boris Jedinák a kol.
Konec jara
Režie a dramaturgie Petr Erbes a Boris Jedinák
Scéna a kostýmy Dragan Stojčevski
Hrají Michal Bednář, Kateřina Císařová, Anna Kameníková, Dita Kaplanová, Miloslav König, Anežka Kubátová, Johana Matoušková, David Petrželka, Magdalena Sidonová, Václav Vašák, Vojtěch Vondráček, Jiří Vyorálek, Jakub Žáček
Několik dní před srpnovou invazí se setkala československá a sovětská delegace ke společnému jednání. Místem schůzky byla Čierná nad Tisou – město na východním Slovensku, kde kromě obrovského železničního překladiště není téměř nic. „Bratrská“ jednání trvala čtyři dny. Vedla se v sále místního kulturního domu i ve vagónech zaparkovaných vlaků. V československé skupině panoval rozpor – právě zde vznikla první verze zvacího dopisu. Už tehdy byl z jednání vyčleněn František Kriegel, a to mimo jiné kvůli svému židovskému původu. S jakými očekáváními se delegace potkaly? Jaké to je vyjednávat se silnějším, který se navíc stylizuje do role staršího bratra? Komu je možné věřit? Čemu je možné věřit? A je vůbec možné věřit na zázraky?
Dokumentární inscenace vychází ze záznamů napínavých jednání, ale zároveň naráží na naši přetrvávající rozpolcenost: patříme na Východ, nebo na Západ? Jsme schopni hájit vlastní hodnoty, nebo znovu sklouzáváme k přizpůsobení, když se setkáme s tlakem? O jakých hodnotách se vlastně bavíme? A není Pražské jaro jen iluzí?
Brežněv: Chtěl bych se zeptat, v čem můžeme z naší strany pomoci.
Dubček: Chápu vaše znepokojení. Nyní však žádnou pomoc nežádám.
Premiéra 5. června 2026

zdroj zprávy: Lucie Flemrová