Zpráva

Již počtvrté vyhlásil časopis Svět a divadlo soutěž o CENU FERDINANDA VAŇKA, které se účastní redakcí oslovení evropští dramatici se zadáním napsat původní krátkou hru na politické téma, letos tzv. HRU Z POLITIKY.

Přední evropští autoři z Čech, Maďarska, Německa, Norska, Polska, Rakouska, Ruska, Slovenska a Velké Británie – Rodion Běleckij, Fredrik Brattberg, Magdalena Drab, Leon Engler, Varvara Fajer, David Ireland, Viliam Klimáček, Max Łubieński, Vít Peřina, S.d.Ch., Małgorzata Sikorska-Miszczuk, Miroslava Svolikova a Borbála Szabó – soutěží o historicky čtvrtou CENU FERDINANDA VAŇKA. O vítězi rozhoduje mezinárodní porota, v tomto ročníku Erika Abrams (Francie), Barbara Day (Velká Británie) a Vladimír Morávek.

Slavnostní vyhlášení výsledků soutěže a scénická čtení vybraných textů, včetně vítězného, budou součástí večerů s názvem CENA FERDINANDA VAŇKA POČTVRTÉ, které proběhnou 14. a 15. listopadu v Dejvickém divadle od 19:30, resp. 19:00 hodin. Ve čtvrtek 14. listopadu se odehraje též moderovaná diskuse s Karlem Schwarzenbergem „Demokracie za dob oligarchů“.

Čtvrtý ročník Ceny Ferdinanda Vaňka jsme opět připravovali ve spolupráci se zahraničními partnery a kolegy, konkrétně dramaturgem varšavského Teatru Powszechneho Pawłem Sztarbowským, překladatelkou a odbornicí na současné německojazyčné drama Barborou Schnelle a překladatelkou z ruštiny Terezou Krčálovou. V rámci Cen Ferdinanda Vaňka 2019 jsme také poprvé oslovili vybrané účastníky minulých ročníků, aby doporučili autory, kteří jsou jim blízcí, nebo které považují za neprávem opomíjené.

Nechceme totiž oslovovat pouze již známé dramatiky, ale i dosud neproslavené talenty. Polsko tak například tentokrát „reprezentují“ jak již (nejen) v Čechách známá laureátka historicky první Ceny Ferdinanda Vaňka Małgorzata Sikorska-Miszczuk, tak o generaci mladší Magdalena Drab, která jako dramatička debutovala v roce 2014 a v roce 2017 zvítězila v prestižní gdyňské dramatické soutěži a Max Łubieński, který - mimo jiné - spolu s Michalem Wałczakem zakládal populární varšavský kabaret Požár v bordelu.

Nabídku napsat kratší původní text s tématem „hry z politiky“ nakonec přijalo 13 autorů z 9 zemí, mezi nimiž jsou kromě již zmíněných i Varvara Fajer, herečka, režisérka, dramatička a jedna z významných osobností ruského souboru Teatr.doc, v celém světě uváděný norský dramatik a držitel Ceny Ferdinanda Vaňka 2017 Fredrik Brattberg, skotský dramatik David Ireland, německý dramatik, kulturolog a „manažer jistého luxusního hotelu na Bali“ Leon Engler či rakouská dramatička Miroslava Svolikova, jejíž rodiče na konci 80. let XX. století emigrovali do Vídně a ona se v textu napsaném pro Cenu Ferdinanda Vaňka vůbec poprvé vrací ke slovenštině, svému „mateřskému jazyku“. Nechybí ani dvojnásobný vítěz Ceny Alfréda Radoka za nejlepší hru S.d.Ch. (Miloslav Vojtíšek), velmi úspěšný a oceňovaný autor her pro (nejen) loutkové divadlo Vít Peřina, či v Čechách nejčastěji uváděný slovenský dramatik Viliam Klimáček.

Jako tradičně vydá Svět a divadlo české překlady všech textů v publikaci, která bude zdarma k dispozici předplatitelům časopisu, ale objeví se i ve volném prodeji. Kromě textů samotných obsahuje kniha i krátké portréty autorů a hry provází původní ilustrace, které jsou dílem mladých výtvarníků.

Ve čtvrtek a pátek 14. a 15. listopadu se v Dejvickém divadle odehrají dva večery nazvané Cena Ferdinanda Vaňka počtvrté. Kromě slavnostního uvedení knihy a vyhlášení držitele historicky čtvrté Ceny Ferdinanda Vaňka, budou jejich součástí i scénické prezentace her Viliama Klimáčka Aupairky a konkubíny, Strážce památníku od S.d.Ch. (obě v režii Štěpána Gajdoše, hrají studenti KALD DAMU a čestní hosté – Miroslav Krobot a Eva Kejkrtová Měřičková) a Masky Víta Peřiny v režii Markéty Sýkorové (Naivní divadlo Liberec).

Ve čtvrtek 14. listopadu proběhne též – jako připomínka výročí třiceti let svobody – beseda s Karlem Schwarzenbergem, který Cenu Ferdinanda Vaňka podporuje od jejího počátku. Název má "Demokracie za dob oligarchů" a moderovat ji budou šéfredaktor Světa a divadla Karel Král a umělecký šéf Dejvického divadla Martin Myšička.

Protože je Cena Ferdinanda Vaňka tradičně „soutěží nesoutěžní“, obdrží všichni zúčastnění cenu v podobě broušeného půllitru, jehož výrobu laskavě sponzoruje pan Karel Schwarzenberg.

z historie Ceny Ferdinanda Vaňka
V roce 2013 časopis Svět a divadlo oslovil vybrané české i zahraniční autory, aby pro něj napsali krátkou politickou hru. Díky laskavému svolení paní Dagmar Havlové mohly tyto texty soutěžit o cenu pojmenovanou podle Ferdinanda Vaňka, hrdiny krátkých her Václava Havla a jeho alter ega. Porotu prvního ročníku tvořili tři významní znalci, překladatelé a přátelé Václava Havla: z Maďarska György Varga, z Polska Andrzej Jagodzinski a ze Slovenska Martin Porubjak.
Na výzvu SADu se ozvalo 12 autorů se 13 texty. Z Čech René Levínský, Vít Peřina a Jiří Pokorný, z Dánska Christian Lollike, z Maďarska Zoltán Egressy a Csaba Székely, z Polska Julia Holewińska, Małgorzata Sikorska-Miszczuk a Michał Walczak, ze Slovenska Zuza Ferenczová, Anton Medowits a Viliam Klimáček. Hry jsme vydali pod názvem „BANKROT a další hry o politice“.
Držitelkou historicky první Ceny Ferdinanda Vaňka se stala polská autorka Małgorzata Sikorska-Miszczuk za hru Země, ze které občanům utekla srdce a zanechala dopisy. Slavnostní předání proběhlo za účasti autorky a dalších soutěžících v Dejvickém divadle 17. listopadu 2013. Vítězka sice dostala cenu nejvyšší, oceněni ale byli i ostatní dramatici. „Protože ctíme Havlovu ideu nepolitické politiky, pořádáme i naši soutěž jako nesoutěžní. Vyhlašujeme tak sice vítěze, ale ocenění si nakonec odnáší (a zaslouží) všichni,“ řekl při té příležitosti šéfredaktor časopisu Svět a divadlo, Karel Král.

O dva roky později, v roce 2015, jsme pro druhý ročník Ceny Ferdinanda Vaňka opět ve spolupráci s našimi partnery ze Slovenska, Polska a Maďarska znovu oslovili známé i méně známé evropské dramatiky. Na naši výzvu zareagovalo celkem 11 autorů, mezi nimiž byl dvojnásobný vítěz Ceny Alfréda Radoka S.d.Ch., autor předlohy k nejlepší slovenské inscenaci sezony 2013/2014 Viliam Klimáček, či běloruský disident, zakladatel Svobodného divadla (nositele prestižní Evropské divadelní ceny), nyní v Londýně žijící Nikolaj Chalezin. Byli jsme též potěšeni, že prostřednictvím soutěže o Cenu Ferdinanda Vaňka se k psaní her vrátil i Karol Sidon alias Chaim Cigan. Soutěže se znovu zúčastnila i držitelka první Ceny Ferdinanda Vaňka Małgorzata Sikorska-Miszczuk. Dalšími autory tohoto ročníku byli Cristian Ceresoli (Itálie), Tomáš Kafka (Česko), DC Jackson (Velká Británie), Artur Pałyga a Magda Fertacz (Polsko).
Držitelem historicky druhé Ceny Ferdinanda Vaňka se rozhodnutím poroty ve složení Krystyna Krauze (Polsko), Milan Lasica (Slovensko) a Paul Wilson (Kanada) stal v Rumunsku žijící maďarský dramatik Csaba Székely, držitel ceny maďarských kritiků za nejlepší hru sezony 2014/2015, s bajkou-podobenstvím Jsou to zvířata. Autor si cenu osobně převzal 21.11.2015 během slavnostního ceremoniálu v Dejvickém divadle v rámci tzv. Večera pro Cenu Ferdinanda Vaňka, za laskavé účasti paní Dagmar Havlové. Součástí Večera byly již tradičně i scénické skici vybraných soutěžních textů v podání herců původního i současného souboru Dejvického divadla. Prezentovala se též partnerská divadla – bratislavské GUnaGU a liberecké Naivní divadlo.
I tentokrát vydal Svět a divadlo všechny texty ze soutěže v antologii nazvané Jsou to zvířata a jiné hry s politikou, která obsahovala též krátké portréty všech zúčastněných s původními ilustracemi mladých, začínajících výtvarníků.
Prezentace projektu spojená se scénickými čteními proběhla též v zahraničních partnerských divadlech, konkrétně bratislavském GUnaGU, budapešťském Studió K a varšavském Teatru Powszechnym.

V roce 2017 oslovil SAD jedenáct autorů z Čech, Maďarska, Německa, Norska, Polska, Rakouska, Ruska a Slovenska: Fredrik Brattberg, Tomáš Dianiška, Varvara Fajer, Anton Medowits, mehdi moradpour, Weronika Murek, Przemysław Pilarski, Kathrin Röggla, S.d.Ch., Csaba Székely a Michal Wałczak. Porota - Irina Bezrukova (RU), Joachim Bruss (D), Andrzej Jagodzinski (PL) a Andrej Krob (CZ) - zvolila nositele třetí Ceny Ferdinanda Vaňka: Fredrika Brattberga z Norska za hru Pozice. Vybrané texty byly uvedeny ve spolupráci se Spolkem Kašpar. V letech 2017 a 2018 byly také některé texty ze soutěží o Cenu Ferdinanda Vaňka představeny v rámci maďarského festivalu Y.EAST jako inscenovaná čtení v podání předních maďarských souborů. V roce 2018 uvedl SAD se Spolkem Kašpar a BodyVoiceBandem prezentaci dříve neuvedených textů z minulých let pod názvem Kolotoč s politikou.

Podrobné synopse, ukázky z textů a portréty autorů z aktuálního ročníku naleznete na našich webových stránkách http://www.svetadivadlo.cz/cz/cfv19.

zdroj zprávy: Jakub Škorpil