Zpráva
Historická detektivka v Jihočeském divadle
vydáno: 6.3.2019
V březnu se s činoherním souborem Jihočeského divadla ocitneme v jižních Čechách ve 13. století v době panování krále Přemysla Otakara II. Dramatizaci historické detektivky Ďáblův sluha od jednoho z nejčtenějších soudobých českých autorů Vlastimila Vondrušky uvedeme ve světové premiéře 8. března 2019 v režii umělecké šéfky činohry Martiny Schlegelové.
Vlastimil Vondruška je kromě knižní tvorby také autorem scénáře filmu Jménem krále s Karlem Rodenem v hlavní roli a několika vlastních divadelních her. Do světel ramp profesionálního divadla však vstupuje poprvé. „Z hlediska historie byl právě ve 13. století položen základ slávy a moci českého středověkého státu. Navíc to byla doba skutečného rytířství, které já osobně velice ctím, protože si myslím, že i dnes bychom se mohli a měli jako rytíři chovat,“ doplňuje Vondruška.
O jeho popularitě svědčí i fakt, že na svém kontě má více než 50 historických románů a okolo 1,4 miliónu prodaných výtisků. Za své literární dílo byl několikrát oceněn cenou čtenářů nakladatelství MOBA, získal Zlatou stuhu IBBY v kategorii literatury faktu a populárně naučné literatury pro mládež (2005), prestižní ocenění Bestseller roku (2015), cenu Unie českých spisovatelů (2016),Čestné uznání Mensy ČR (2016) a Krameriovu cenu Asociace nezávislých médií za publicistiku v denním tisku (2017).
Detektivní žánr ve středověkých kostýmech není na divadelních prknech častým žánrem. Jihočeské divadlo se k podobné dramatice dostává vlastně poprvé. „Taková práce je radost. Člověk si užije historické kostýmy a rekvizity, souboje, rytířské dvoření, svůdné ženy, trubadúry a vraždící mrtvé komtury. Doufám, že se budou stejně dobře bavit i diváci,“ dodává Martina Schlegelová.
Mezi nejslavnější románové postavy Vlastimila Vondrušky bezpochyby patří královský prokurátor Oldřich z Chlumu, který je i hlavní postavou tohoto příběhu. V inscenaci Ďáblova sluhy ho ztvární Pavel Oubram. Autora jsme se zeptali na to, kdy a jak ho první příběh s postavou královského prokurátora Oldřicha z Chlumu napadl: „Záhy po skončení univerzitních studií jsem začal psát detektivní povídky s historickými tématy. Nicméně královský prokurátor se zrodil až později, když jsme se odstěhovali z Prahy pod Bezděz. V prvním krátkém příběhu se jmenoval Jíra z Chlumu. Když jsem pak chtěl po několika letech začít psát romány, pokárala mne má žena, že Jíra zní příliš rustikálně a že můj hrdina by měl být rytíř se vším všudy, včetně jména. A protože by muž měl svou ženu poslouchat, přejmenoval jsem ho na Oldřicha.“
Z hereckého ansámblu se diváci mohou těšit na nováčky i stálice činoherního souboru.
Scénu a kostýmy vytvořilo již známé duo Nikola Tempír a Vladimíra Fomínová, jejichž je to v Jihočeském divadle již pátá společná inscenace. Nebude chybět autorská hudba Filipa Vereta.
Ďáblův sluha / Vlastimil Vondruška
historická detektivka
Divadelní adaptace / Martina Schlegelová, Olga Šubrová
Režie / Martina Schlegelová
Dramaturgie / Olga Šubrtová
Scéna / Nikola Tempír
Kostýmy / Vladimíra Fomínová
Hudba / Filip Veret
Pohybová spolupráce / Martin Pacek
Pohybová spolupráce / souboje / Jan Šauer
Asistent režie / Václav Alexa
Osoby a obsazení
Oldřich z Chlumu / Pavel Oubram
Ota, jeho panoš / Václav Švarc
Diviš / Petr Halíček
Inkvizitor / Tomáš Kobr
Markvart z Hrádku / Tomáš Drápela
Marie z Hardeka / Věra Hlaváčková
Hedvika, její neteř / Kamila Janovičová
Markéta, její druhá neteř / Milada Vyhnálková
Dětřich, její švagr / Dan Kranich
Maruška, její dcera / Karin Schlegelová / Barbora Bosáková
Klára, služebná / Teresa Branna
Převor / Jiří Untermüller
Armando, trubadúr / René Šmotek
Purkrabí / Jan Dvořák
Kuchařka / Daniela Bambasová
Kořenářka Tereza / Jaroslava Červenková
Strážný, Bratr Filip / Jaroslav Kukrál
2. strážný / Jan Mrkvička
2. služebná / Markéta Heidenreichová
Světová premiéra 8. března 2019 v Jihočeském divadle.
zdroj zprávy: Lenka Cimlová Ostrá
Vlastimil Vondruška je kromě knižní tvorby také autorem scénáře filmu Jménem krále s Karlem Rodenem v hlavní roli a několika vlastních divadelních her. Do světel ramp profesionálního divadla však vstupuje poprvé. „Z hlediska historie byl právě ve 13. století položen základ slávy a moci českého středověkého státu. Navíc to byla doba skutečného rytířství, které já osobně velice ctím, protože si myslím, že i dnes bychom se mohli a měli jako rytíři chovat,“ doplňuje Vondruška.
O jeho popularitě svědčí i fakt, že na svém kontě má více než 50 historických románů a okolo 1,4 miliónu prodaných výtisků. Za své literární dílo byl několikrát oceněn cenou čtenářů nakladatelství MOBA, získal Zlatou stuhu IBBY v kategorii literatury faktu a populárně naučné literatury pro mládež (2005), prestižní ocenění Bestseller roku (2015), cenu Unie českých spisovatelů (2016),Čestné uznání Mensy ČR (2016) a Krameriovu cenu Asociace nezávislých médií za publicistiku v denním tisku (2017).
Detektivní žánr ve středověkých kostýmech není na divadelních prknech častým žánrem. Jihočeské divadlo se k podobné dramatice dostává vlastně poprvé. „Taková práce je radost. Člověk si užije historické kostýmy a rekvizity, souboje, rytířské dvoření, svůdné ženy, trubadúry a vraždící mrtvé komtury. Doufám, že se budou stejně dobře bavit i diváci,“ dodává Martina Schlegelová.
Mezi nejslavnější románové postavy Vlastimila Vondrušky bezpochyby patří královský prokurátor Oldřich z Chlumu, který je i hlavní postavou tohoto příběhu. V inscenaci Ďáblova sluhy ho ztvární Pavel Oubram. Autora jsme se zeptali na to, kdy a jak ho první příběh s postavou královského prokurátora Oldřicha z Chlumu napadl: „Záhy po skončení univerzitních studií jsem začal psát detektivní povídky s historickými tématy. Nicméně královský prokurátor se zrodil až později, když jsme se odstěhovali z Prahy pod Bezděz. V prvním krátkém příběhu se jmenoval Jíra z Chlumu. Když jsem pak chtěl po několika letech začít psát romány, pokárala mne má žena, že Jíra zní příliš rustikálně a že můj hrdina by měl být rytíř se vším všudy, včetně jména. A protože by muž měl svou ženu poslouchat, přejmenoval jsem ho na Oldřicha.“
Z hereckého ansámblu se diváci mohou těšit na nováčky i stálice činoherního souboru.
Scénu a kostýmy vytvořilo již známé duo Nikola Tempír a Vladimíra Fomínová, jejichž je to v Jihočeském divadle již pátá společná inscenace. Nebude chybět autorská hudba Filipa Vereta.
Ďáblův sluha / Vlastimil Vondruška
historická detektivka
Divadelní adaptace / Martina Schlegelová, Olga Šubrová
Režie / Martina Schlegelová
Dramaturgie / Olga Šubrtová
Scéna / Nikola Tempír
Kostýmy / Vladimíra Fomínová
Hudba / Filip Veret
Pohybová spolupráce / Martin Pacek
Pohybová spolupráce / souboje / Jan Šauer
Asistent režie / Václav Alexa
Osoby a obsazení
Oldřich z Chlumu / Pavel Oubram
Ota, jeho panoš / Václav Švarc
Diviš / Petr Halíček
Inkvizitor / Tomáš Kobr
Markvart z Hrádku / Tomáš Drápela
Marie z Hardeka / Věra Hlaváčková
Hedvika, její neteř / Kamila Janovičová
Markéta, její druhá neteř / Milada Vyhnálková
Dětřich, její švagr / Dan Kranich
Maruška, její dcera / Karin Schlegelová / Barbora Bosáková
Klára, služebná / Teresa Branna
Převor / Jiří Untermüller
Armando, trubadúr / René Šmotek
Purkrabí / Jan Dvořák
Kuchařka / Daniela Bambasová
Kořenářka Tereza / Jaroslava Červenková
Strážný, Bratr Filip / Jaroslav Kukrál
2. strážný / Jan Mrkvička
2. služebná / Markéta Heidenreichová
Světová premiéra 8. března 2019 v Jihočeském divadle.
zdroj zprávy: Lenka Cimlová Ostrá
Další zprávy
Festival …příští vlna/next wave… veřejně vyslovuje Pocty 2026
(...příští vlna/next wave..., 19.9.2026)
Do divadla společně. Klicperovo divadlo spouští spolujízdy pro své diváky
(Klicperovo divadlo Hradec Králové, 18.9.2026)
A pak že kluci neuměj vychovávat…
(Divadlo Minor, 17.9.2026)
DEKKADANCERS budou v novém představení lakovat diváky narůžovo. Dvě choreografie spojí téma lží.
(Dekkadancers, 17.9.2026)
Divadlo Petra Bezruče zasáhla před startem nové sezóny rozsáhlá havárie, provoz to však neohrozí
(Divadlo Petra Bezruče, 17.9.2026)
Ceny Thálie 2026 - nominace
(17.9.2026)
Rakvičkárna plná šťávy
(Divadlo Letí, 16.9.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





