Zpráva
Divadlo Na zábradlí připravuje poslední premiéru této sezony. V režii Jana Mikuláška uvede v polovině června inscenaci na motivy knižního bestselleru norského spisovatele Karla Ove Knausgårda Můj boj. Zamilovaný muž. V novince se také poprvé na Zábradlí představí čerstvá držitelka Českého lva Simona Lewandowska.
Šestidílná autobiografická románová série norského spisovatele Karla Ove Knausgårda s názvem Můj boj se okamžitě po vydání stala celosvětovou senzací. Knausgård, často přirovnávaný k modernímu následovníkovi Marcela Prousta, otevřeně mapuje svůj život v extrémním detailu a s nevídanou upřímností, která okolo jeho děl vytvořila i závoj kontroverze. Tento fenomén současné světové literatury nyní uchopil režisér Jan Mikulášek a dramaturgyně Dora Štědroňová, kteří na motivy druhého dílu hexalogie vytváří v Divadle Na zábradlí inscenaci Můj boj. Zamilovaný muž. Pro inscenační tým, který doplňuje scénograf a kostýmní výtvarník Marek Cpin, se jedná už o několikátou inscenaci na motivy nedramatické knižní předlohy – po úspěšných adaptací Bernhardova Mýcení či Balzacových Ztracených iluzí se nyní skrze Knausgårdovo dílo budou zabývat tématy manželského vztahu, lásky i mužské křehkosti, rodičovství i prosté každodennosti našich životů. „Zaujalo nás hlavně to, jak Knausgård otevřeně a bez příkras zachycuje každodenní život – vztahy, rodičovství, selhání i touhu po nějakém vyšším smyslu, má takovou zvláštní schopnost proměnit každodennost v existenciální drama. Knausgård píše o věcech, které známe všichni, ale málokdo je tak přesně a bez obalu pojmenuje. Právě tahle radikální všednost nás přitahuje i v divadelní práci, je to neustálé hledání výrazových prostředků pro to, co se vlastně běžně neukazuje – drobné napětí, trapnost, mlčení. Navíc jeho text dává velký prostor k volné adaptaci, práci s jazykem, rytmem, obrazem. Je to upřímný, vrstevnatý materiál, se kterým se dá jít do hloubky,“ říkají tvůrci připravované inscenace.
Druhý díl série Můj boj s podtitulem Zamilovaný muž představuje upřímné a hluboce osobní vyprávění o životním období, kdy autor opouští svou první ženu i rodné Norsko a usazuje se ve Stockholmu. Právě zde poznává Lindu, do níž se intenzivně zamiluje, založí rodinu a stává se otcem. Ústředním tématem knihy i inscenace je láska – avšak ne idealizovaná, nýbrž láska vnímaná jako zápas, v němž se zrcadlí i každodenní těžkosti a pochybnosti. Knausgård neuhýbá před nepříjemnými pravdami a s nesmírnou otevřeností zkoumá své vztahy, vnitřní pocity i myšlenky, čímž vytváří syrový a přesvědčivý obraz svého života. Samotného Knausgårda ztvární na Zábradlí Miloslav König, který v minulém roce obdržel Cenu Thálie za roli Michela Houellebecqa v inscenaci Veřejní nepřátelé. Jako jeho žena Linda se divákům představí Simona Lewandowska, mladá herečka, která ale už stačila zazářit v televizních seriálech jako Zlatá labuť či Dobré ráno, Brno! – role rosničky Andrey v seriálu Jana Prušinovského jí v březnu vynesla i Českého lva.
Herecké obsazení tvoří vedle ústřední dvojice členové a členky hereckého souboru Divadla Na zábradlí Anna Kameníková, Dita Kaplanová, Jiří Vyorálek a Michal Bednář.
Premiéry nejnovější inscenace Divadla Na zábradlí proběhnou 13. a 14. června 2025, první reprízy pak budou následovat 17. a 18. června. Vstupenky je možné zakoupit v síti GoOut.cz či na webových stránkách divadla.
-----
Karl Ove Knausgård
Můj boj. Zamilovaný muž
Režie Jan Mikulášek
Překlad Klára Dvořáková Winklerová
Dramatizace Dora Štědroňová, Jan Mikulášek
Dramaturgie Dora Štědroňová
Scéna a kostýmy Marek Cpin
Hrají Miloslav König, Simona Lewandowska, Anna Kameníková, Dita Kaplanová, Jiří Vyorálek, Michal Bednář
Premiéra 13. června 2025 v Divadle Na zábradlí
zdroj zprávy: Lucie Flemrová
Šestidílná autobiografická románová série norského spisovatele Karla Ove Knausgårda s názvem Můj boj se okamžitě po vydání stala celosvětovou senzací. Knausgård, často přirovnávaný k modernímu následovníkovi Marcela Prousta, otevřeně mapuje svůj život v extrémním detailu a s nevídanou upřímností, která okolo jeho děl vytvořila i závoj kontroverze. Tento fenomén současné světové literatury nyní uchopil režisér Jan Mikulášek a dramaturgyně Dora Štědroňová, kteří na motivy druhého dílu hexalogie vytváří v Divadle Na zábradlí inscenaci Můj boj. Zamilovaný muž. Pro inscenační tým, který doplňuje scénograf a kostýmní výtvarník Marek Cpin, se jedná už o několikátou inscenaci na motivy nedramatické knižní předlohy – po úspěšných adaptací Bernhardova Mýcení či Balzacových Ztracených iluzí se nyní skrze Knausgårdovo dílo budou zabývat tématy manželského vztahu, lásky i mužské křehkosti, rodičovství i prosté každodennosti našich životů. „Zaujalo nás hlavně to, jak Knausgård otevřeně a bez příkras zachycuje každodenní život – vztahy, rodičovství, selhání i touhu po nějakém vyšším smyslu, má takovou zvláštní schopnost proměnit každodennost v existenciální drama. Knausgård píše o věcech, které známe všichni, ale málokdo je tak přesně a bez obalu pojmenuje. Právě tahle radikální všednost nás přitahuje i v divadelní práci, je to neustálé hledání výrazových prostředků pro to, co se vlastně běžně neukazuje – drobné napětí, trapnost, mlčení. Navíc jeho text dává velký prostor k volné adaptaci, práci s jazykem, rytmem, obrazem. Je to upřímný, vrstevnatý materiál, se kterým se dá jít do hloubky,“ říkají tvůrci připravované inscenace.
Druhý díl série Můj boj s podtitulem Zamilovaný muž představuje upřímné a hluboce osobní vyprávění o životním období, kdy autor opouští svou první ženu i rodné Norsko a usazuje se ve Stockholmu. Právě zde poznává Lindu, do níž se intenzivně zamiluje, založí rodinu a stává se otcem. Ústředním tématem knihy i inscenace je láska – avšak ne idealizovaná, nýbrž láska vnímaná jako zápas, v němž se zrcadlí i každodenní těžkosti a pochybnosti. Knausgård neuhýbá před nepříjemnými pravdami a s nesmírnou otevřeností zkoumá své vztahy, vnitřní pocity i myšlenky, čímž vytváří syrový a přesvědčivý obraz svého života. Samotného Knausgårda ztvární na Zábradlí Miloslav König, který v minulém roce obdržel Cenu Thálie za roli Michela Houellebecqa v inscenaci Veřejní nepřátelé. Jako jeho žena Linda se divákům představí Simona Lewandowska, mladá herečka, která ale už stačila zazářit v televizních seriálech jako Zlatá labuť či Dobré ráno, Brno! – role rosničky Andrey v seriálu Jana Prušinovského jí v březnu vynesla i Českého lva.
Herecké obsazení tvoří vedle ústřední dvojice členové a členky hereckého souboru Divadla Na zábradlí Anna Kameníková, Dita Kaplanová, Jiří Vyorálek a Michal Bednář.
Premiéry nejnovější inscenace Divadla Na zábradlí proběhnou 13. a 14. června 2025, první reprízy pak budou následovat 17. a 18. června. Vstupenky je možné zakoupit v síti GoOut.cz či na webových stránkách divadla.
-----
Karl Ove Knausgård
Můj boj. Zamilovaný muž
Režie Jan Mikulášek
Překlad Klára Dvořáková Winklerová
Dramatizace Dora Štědroňová, Jan Mikulášek
Dramaturgie Dora Štědroňová
Scéna a kostýmy Marek Cpin
Hrají Miloslav König, Simona Lewandowska, Anna Kameníková, Dita Kaplanová, Jiří Vyorálek, Michal Bednář
Premiéra 13. června 2025 v Divadle Na zábradlí
zdroj zprávy: Lucie Flemrová
Další zprávy
Sex není problém. S láskou je to složitější. Nové tváře Arény v provokativní hře Davida Mameta.
(Komorní scéna Aréna, 29.10.2026)
Hrdina, nebo podvodník? Plzeňská činohra ukáže, jak snadno vznikají legendy
(Divadlo J. K. Tyla Plzeň, 27.10.2026)
Slovácké divadlo uvede Dogville podle slavného filmu Larse von Triera
(Slovácké divadlo Uherské Hradiště, 26.10.2026)
Brechtův kultovní rebel se vrací jako současný idol, který chce všechno, hned a bez pravidel. A svět mu to na chvíli dovolí.
(Městská divadla pražská, 23.10.2026)
Česká premiéra hry Reunion
(Městské divadlo Zlín, 21.10.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





